Глава 12. Подарок

Так, день за днём незаметно наступил Новый Год. На улице шли праздничные мероприятия, в небе распускались салюты, гремели тангу, пипы, эрху и дицзы23. Чэн Лицзин саморучно готовила лапшу долголетия24 на кухне. - Фэн-эр, вот, – протянула судок женщина, – отнеси немного малышу Си. - Бабушка… - Ну что? Раз он тебе приглянулся, я тоже буду с ним считаться. - Фэн-сюн? Что ты тут делаешь? – увидев юношу у чёрного входа, спросил Сижуй. - Бабушка передала немного лапши, возьми. - …       Проходи, не мёрзни на улице. Внутри было тепло, светло и всё завешано декором и амулетами. Чэн Фэнтай попросил горячего чая, сняв пальто. - Ешь скорее, пока не остыло. Мальчишка принял предложение. Уплетая блюдо за обе щёки, он сказал: - Ощень фкуфно, пефедай фпасибо гофпофе Лицзин. - Не спеши, а то подавишься. [Боже, а он, оказывается, любит поесть. И как он умудряется оставаться стройным, как кипарис при таком аппетите?] - От бабушки с дедушкой ты получил подарок. А от меня – нет. Чего бы ты хотел? Может, куда-нибудь сходить? Или что-нибудь попробовать? - Ну… - Смелее. - Есть кое-что, но я не знаю, как сказать… - Давай. - Я хотел бы учиться у ювелира. Чэн Фэнтай поперхнулся чаем. - Откуда тебе пришла эта мысль? - На днях, идя после доставки заказа, я проходил мимо магазина. Через витринное стекло я увидел красивую девушку, продававшую украшения. Она надела на своё запястье браслет, чтобы показать его клиенту. Но он так её подходил, что я невольно подумал: «Жаль, что это украшение не для неё». Я очень долго смотрел в магазин, пытаясь понять, что именно заставило меня остановиться: юная особа или ювелирные украшения, которые она меняла и переносила каждые четыре минуты. - И что ты понял? -  Что девушка была мила, но совершенно обычна, а вот изящные, не похожие друг на друга серьги, кольца и колье, будоражат мой ум. Я хочу потрогать их, рассмотреть каждый изгиб и камешек. - Как иронично. Тот, кто раньше крал украшения, теперь хочет их создавать. Может, это инстинкт? - Это… возможно? – робко спросил парень. - Даже не знаю. Дай мне время. Ничего не обещаю, – уже спокойно допивая напиток, сказал юный господин. Придя домой, Чэн Фэнтай обнаружил, что все уже собрались. - Фэн-эр, чего ты копаешься, иди скорее сюда. Мы тебя уже заждались. Так, Чэн Фэнтай отмечал Новый Год в кругу семьи, а Сижуй – в кругу коллег. Однако, причиной его радости была именно та чашка лапши, согревшая его сердце. - Ты чего такой довольный? Приходил господин Чэн? - Это так очевидно? - Ага. У тебя лицо с субтитрами, – заметил Тунг. Через неделю. - Вот. - Что это? - Я обратился к знакомому ювелиру. Он готов взять тебя в ученики, пока тебе не стукнет 18. - Откуда вы знаете, сколько мне лет? - Случайно застал твой пятнадцатый день рождения, когда патрулировал. Так вот. Его зовут Цзин Хао25, работает в частной мастерской. Любит собранность и пунктуальность. С этим у тебя проблем нет, так что, думаю, поладите. ____________________________________________________________________________ Тангу, пипы, эрху и дицзы23 – традиционные китайские инструменты (по порядку): барабаны, лютни, двухструнные скрипки и бамбуковые флейты. Лапша долголетия24 – делается на праздник в кругу семьи. Её средний размер около 1,5 метров, что заполняет чашу от донышка до края, не прерываясь по всей длине. Цзин Хао25 (кит. 荊 浩) – «безбрежное ясное небо»