Эпилог. Апрель 2014

Драко припарковал Фантом перед маленьким садовым коттеджем в маггловской деревушке Фейт-Ин-Харт. — Грейнджер, — произнес он и потряс ключами возле ее уха, — просыпайся. Мы на месте. Гермиона потянулась и причмокнула губами, затем резко села, ударившись головой о крышу машины. — Ой, — пробормотала она, потирая голову. Девушка зевнула и посмотрела в окно. Она ахнула. Резко развернувшись, чтобы схватить Драко за руку, Гермиона подпрыгнула на своем сиденье. — Сад! Коттедж! Ты снова это устроил? Как долго мы здесь пробудем? — Столько, сколько захочешь, — Драко отодвинул ее руку и положил ключи ей на ладонь. — Потребовалось немного времени на переговоры с владельцами отеля, но я, наконец, смог договориться. Теперь он мой. Гермиона уставилась на него. Она посмотрела на ключи в своей руке, затем снова подняла глаза, ее рот беззвучно шевелился. Тихий писк вырвался у нее прежде, чем она нашла нужные слова. — Ты... ты... Ты владелец? Драко улыбнулся и вышел из машины. Обойдя Фантом спереди, он открыл дверь для Гермионы и помог выйти. — Дом не для меня, — сказал он, обнимая ее за талию. — Он для тебя. Для нас. Гермиона молчала, пока он вел ее через ворота к двери. Драко взял ее за руку и подвел к замку, помогая вставить ключи. — Вперед, — сказал он, затем открыл дверь и положил руку ей на поясницу, чтобы подтолкнуть внутрь. — Он весь твой, Гермиона. — Наш, — прошептала она, войдя в уютную гостиную и с сияющей улыбкой похлопала по одной из стен. — Он наш. Она развернулась, чтобы наброситься на Драко, обвив руками его шею. — Когда ты сказал, что хочешь жить за городом, то я подумала, что, возможно, ты собираешься восстановить Мэнор. Я даже не могла представить, что именно ты собираешься сделать! Когда упоминала об этом, то просто мечтала вслух. Мне очень понравился этот коттедж в прошлом году, и теперь мы можем приезжать сюда, когда захотим? О, Драко! — она притянула его голову к себе и осыпала лицо поцелуями. Смеясь, Драко крепче обнял ее, а затем отпустил исследовать дом дальше. Она направилась прямиком на кухню, чтобы открыть шкафчики и провести руками по столешницам. — Говоря о Мэноре, — начал Драко, — мы отправимся туда завтра. Там действительно стройка, да, но это не новый дом. Я учел еще одно твое предложение из «мечтаний вслух». Гермиона выглянула из-за двери кухни. — Оу? Какое? — Дневная школа. Гермиона застыла на месте, затем медленно вышла из кухни и уставилась на него. Драко прислонился к спинке дивана и улыбнулся ей. — Ну, видишь ли, вышла статья, представленная главой недавно созданного Управления маггло-магического сотрудничества и образования. Довольно длинная, но могу сказать, что каждое слово на своем месте. Уж я знаю, помогал редактировать. Гермиона сморщила нос, глядя на него, и сделала «хватательный» жест. Драко усмехнулся. — В этой статье — блестяще написанной, уже упоминал? — глава отдела объяснила, что многие дети-волшебники обучаются дома или у частных преподавателей до поступления в Хогвартс, и это часто означает, что у детей практически нет опыта общения с магглами или знаний о них до того, как они попадают в новое окружение. — Не нужно цитировать мою же статью, — сказала Гермиона, затем убрала его челку с глаз и прислонилась к груди. — Какое отношение это имеет к дневной школе? Драко обнял ее. — Ты предполагала, что дневная школа для детей-волшебников с учебной программой, основанной на изучении магглов, могла бы помочь смягчить некоторые распространенные проблемы. Позволит маленьким ведьмам и волшебникам привыкнуть к различиям, которые будут у их одноклассников-магглов, и узнать некоторые сходства. Я подумал, что это отличная идея. Поэтому я ее строю. — Позволь уточнить. Ты строишь дневную школу для изучения маггловедения на месте Малфой Мэнора? — Гермиона взглянула на него, нахмурив брови. — Ты правда не собираешься перестроить дом? — На этом месте тысячу лет протекала история Малфоев, но, по большей части, — не лучшая. Предубеждения и ярлыки? Такие же старые, будто стали частью дома. Пора этому разучиться, — Драко заправил один из локонов ей за ухо и провел пальцами вниз по ее шее. — Я хочу, чтобы следующая тысяча лет стала другой. Изменилась к лучшему. И поскольку я последний Малфой, то мне лучше начать. Глаза Гермионы сверкнули. — Спасибо, — тихо сказала она, притянув его голову для долгого поцелуя. Драко прижался к ней и провел кончиком языка по ее губам, пробуя углубить поцелуй. Гермиона отстранилась с тихим смешком в ответ на его разочарованное ворчание. — Нельзя слишком баловать себя, — сказала она. Приподнявшись на цыпочки, Грейнджер сцепила руки вместе. — Боже, так много нужно сделать! Нам придется организовать собеседования и обсудить поиск кадров, и мне придется найти кого-нибудь в отделе, чтобы собрать пакеты... Драко схватил ее за руку и заключил в объятия, прижав спиной к своей груди, прервав лепет. Он зарылся носом в ее волосы и рассмеялся. — Здания еще даже нет, Гермиона. У тебя на все уйма времени. Я готов видеть заметки, книги и списки, разбросанные повсюду в любой день. Но не сегодня. Он провел ее через коттедж, не отпуская, и они оба захихикали, как дети, когда их ноги запутались. Он повел ее прямо в сад, к железной скамейке под деревом. Он сел, Гермиона встала рядом. В центре сада она раскинула руки и затанцевала под пение птиц и легкий ветерок. Драко улыбнулся, наблюдая за ней. — Подумал, что нам нужно немного времени, чтобы устроиться и распаковать вещи, — сказал он. — После сходим на площадь. На рынок, в чайную комнату, все те места, которые нам понравились в прошлый раз. У паба, конечно, новый хозяин, но все остальное точно такое же. Он пытался скрыть веселье из-за собственного высказывания, но судя по взгляду Гермионы, получилось не очень хорошо. Он позволил себе улыбнуться шире, пока не стал открыто усмехаться. Гермиона уперла кулаки в бока и насмешливо взглянула на него. — Над чем ты усмехаешься? Драко фыркнул и протянул обе руки в невинном жесте, который ни на секунду не обманул Гермиону. Она топнула ногой и фыркнула, прежде чем подойти к нему, схватить за воротник и наклониться, чтобы поцеловать в кончик носа. — Говори, Малфой. Он смягчился со смехом. — Хорошо, хорошо, — выпрямившись, он улыбнулся ей. — Произошли некоторые перемены. Молодой мистер Миллберн отправился в школу. Некий спонсор послал его на учебный курс, который специализируется на винтажных автомобилях. Еще через полгода, если он продолжит учебу, сможет открыть магазин, как и хотел. Мисс Миллберн больше не работает в отеле. Она получила стипендию на обучение у профессионального мастера средневековой музыки, а также большую скидку на ту блокфлейту, о которой рассказывала нам в прошлом году. Оба следуют за своей мечтой. Гермиона устроилась на скамейке рядом с ним. Драко обнял ее, и она склонила голову ему на плечо. — Анонимные пожертвования от таинственного благотворителя, я так понимаю, — произнесла она. — Благодетеля случайно не звали Драко Малфой? Драко провел пальцами по ее волосам. — Я чувствовал, что мне нужно помочь им, — тихо сказал он. — Я чуть не убил их обоих. Стирателям памяти из Министерства пришлось многое у них отнять, чтобы убрать все, что связано с Рабастаном. Их воспоминания были изменены с того дня, когда мы прибыли в деревню. Я чувствовал себя ответственным за это и хотел загладить свою вину перед ними. — Ты не был виноват, — Гермиона прижалась к нему. Она положила руку ему на живот и крепко обняла. — Ты не был виноват в том, что сделал Лестрейндж, Драко. Единственное, за что тебе нужно взять на себя ответственность? Твои собственные действия. Только это тебе нужно было сделать в тот момент, и ты сделал. Ты совершил шаг вперед, и я гордилась тобой. Я все еще горжусь тем, что ты их защитил. Драко издал тихий звук, и Гермиона покачала головой у него на плече. — Нет. Не спорь. То, что ты сделал, было правильным решением. Даже если поначалу ты поступал не лучшим образом, в конце концов, все получилось. Что я тебе говорила весь прошлый год? Он усмехнулся себе под нос и поцеловал ее в волосы. — Что даже волшебники — всего лишь люди. — Верно, — Гермиона удовлетворенно замурлыкала, расслабляясь рядом с ним. Драко погладил ее по волосам. Он оглядел сад, цветочные клумбы с лепестками, покачивающимися на ветру. Он закрыл глаза, прислушиваясь к птицам и шепоту ручья, бегущего вниз по склону. Ему еще многое нужно было сделать, но все, что он планировал, было тем, что ему хотелось сделать. Оно включало в себя выбор, который он волен сделать. Гермиона сонно прошептала: — Я люблю тебя, — и переплела свои пальцы с его. Драко прижался, склонив к ней голову. Он прожил предыдущие шестнадцать лет, просто существуя так, как ему говорили; теперь он мог жить так, как ему заблагорассудится. Он построит школу, поможет другим научиться не быть такими же идиотами, каким он сам был раньше, и с Гермионой рядом он думал, что сможет найти свой путь. С таким видением будущего и ясными планами на жизнь он мог бы стать и лучшим волшебником, и лучшим человеком.