Осмысление дела

После того как Джуди Хоппс и Ник Уайлд разоблачили семью Рысевича, им дали отпуск за их усердную работу. Впервые за долгое время они смогли передохнуть и расслабиться. Однако однажды ночью обоим партнерам не удалось расслабиться, поскольку воспоминания о самых напряженных моментах не давали им уснуть.