Часть 11

      В тот день Кай не проснулся. Не проснулся он и на следующий день.       Он просто лежал на кровати, неподвижный и тихий, если не считать жужжания аппаратов, следящих за его пульсом и поддерживающих тепло.       Это было бессмысленно. Они должны были согревать его. Кай, мастер огня, нуждался в помощи, чтобы согреться. Его спину нужно было «разогреть».       Ллойд старался не смотреть на спину Кая, но она притягивала взгляды. Зейн сказал, что ему повезло — мёртвых тканей не было, только сильно повреждённые. Но от холода спина покрылась волдырями, и это выглядело болезненно.       Похоже, было хорошо, что Кай ещё не очнулся.       Откровенно говоря, на нём не было ни одного места, которое не выглядело бы болезненным. Странные шрамы — Зейн называл их линиями Лихтенберга (линии, которые появляются от электричества) — тянулись от талии до лодыжек.       Джей побледнел, когда увидел их. Ллойд побоялся спросить, отчего они появились.       И это ещё до того, как кто-то заговорил о синяках. С момента оказания первой помощи Зейн настаивал на том, чтобы каждые пару часов напряжённо проверять, как обмотано туловище Кая. Ллойд раздражился после того, как кто-то в третий раз попытался вытолкать его из комнаты, и потребовал объяснить, почему это так важно.       Зейн огрызнулся, что у него ушибы и сломанные ребра, и Ллойд позеленел от одной мысли об этом.       Его лицо было испещрено зелёными и жёлтыми синяками. Руки и плечи были не лучше — Ллойд был в палате, когда Зейну и Коулу пришлось вправлять ему плечо. Он не хотел повторять этот опыт.       — Ллойд?       Голос Нии заставил его подпрыгнуть.       — Привет. — Он наблюдал, как она подтащила стул к его креслу и села.       — Как он? — мягко спросила она.       Ллойд опустился в кресло.       — Как и до этого, — пробормотал он. — Он не хочет просыпаться. Зейн сказал, что я не имею права заставлять его просыпаться.       Ния устало улыбнулась.       — Я тоже хочу, чтобы он проснулся. — Она взъерошила его волосы. — Но ты же знаешь, как Кай ведёт себя, когда мы будим его слишком рано.       Он не смог сдержать слёз, навернувшихся на глаза, и всхлипа, вырвавшегося из-под капюшона.       — Мне всё равно, если он будет на меня кричать. — Он подтянул колени к груди и обхватил себя руками. — Я просто хочу, чтобы он проснулся.       Ния обняла его.       — Я знаю, — пробормотала она. — Я тоже. — Ллойд прильнул к ней, не в силах оторвать взгляд от неподвижной фигуры Кая. — Он не заставит нас долго ждать. Ему просто… — она сделала паузу. — Ему просто нужно время, чтобы оправиться от случившегося. — Некоторое время они сидели в тишине, наблюдая за тем, как вздымается и опускается грудь Кая.       Ллойд почувствовал, как в его груди закипает гнев.       — Зачем он это сделал? — выплюнул он.       Ния обеспокоенно посмотрела на него.       — Что ты имеешь в виду?       — Почему он пошёл за этим бизарро? Он, — Ллойд споткнулся о свои слова. — Он не подумал, не вызвал подкрепление — у него даже не было с собой комма! — слёзы вернулись, просочились в голос и заставили его икнуть. — Это, — заикался он. — Ему так больно, и… и… — Ллойд закрыл глаза, снова свернувшись калачиком.       — И ты чувствуешь себя виноватым из-за этого, — тихо закончила Ния.       Ллойд пожал плечами, натягивая толстовку на уши.       Ния издала обеспокоенный звук.       — Ллойд, ты же понимаешь, что это не твоя вина?       Он почувствовал, как его лицо стало горячим. Он бросил взгляд в сторону Кая: может, если он просто будет держать свой глупый рот на замке, она оставит его в покое.       — Грини, — тихо сказала она.       Почему бы ей просто не оставить его в покое?       Он молча обвёл взглядом шрамы под синяками Кая. По крайней мере, они были знакомы. И не потому, что кто-то угрожал причинить ему боль.       Разве он не знал, что совершает ошибку? Одно дело, когда Гармадон сражается со змеями, пиратами или командой ниндзя. Он был Гармадоном. Он был непобедим. Но Кай… Кай был всего лишь подростком. Кай был ребёнком. Как он мог подумать, что у него есть хоть какой-то шанс сразиться с более злобной и безжалостной версией самого себя? Не говоря уже о команде ниндзя.       Глупо было убегать в одиночку. Ещё глупее было делать это ради какого-то мальчишки.       — Ллойд, — снова раздался голос Нии. — Кай сбежал не потому, что думал, что сможет справиться с этим. — Она опустилась перед ним на колени, положила руки ему на плечи и посмотрела в глаза. — И ему не понравится, что ты винишь себя в его решении. — Она посмотрела в сторону спящего брата. — Он, наверное, будет ещё больше себя корить за это.       Она обняла его.       — Он знал, на что шёл. — Она заверила. — Он знал, что ты стоишь того, за чем он гонится. — Ллойд прильнул к ней. — И не потому, что ты зелёный ниндзя. — Она отстранилась, и Ллойд наконец позволил своим губам дрогнуть, когда она грустно улыбнулась ему. — Это потому, что ты ребенок — младший брат — и мы не позволим никому и ничему причинить тебе боль.       Ллойд неловко обнял Нию, прижавшись к ней.       — Ненавижу видеть его таким, — прошептал он.       — Мне тоже неприятно видеть, как ему больно, — призналась она. — Но никто не мог его остановить. И никто не винит тебя, Ллойд, и не считает, что ты этого не стоил.       Он фыркнул.       — Я не хочу, чтобы он пострадал из-за меня.       Ния прислонилась к его голове.       — Я знаю, дружище. И он упрямая задница. — Она вздохнула. — Он не увидит в этом ничего плохого. — Она пробормотала слово, из-за которого Кай неделю мыл посуду.       Они оба отступили назад, взгляды упали на неподвижного Кая. Ния сжала руку Ллойда в своей.       — Он очнётся, — пробормотала она.       Ллойд кивнул.       — Я знаю.       Он откинулся в кресле.       — Я просто хочу, чтобы он проснулся сейчас.