1. Дыра

      Лера возвращалась из универа после третьей пары в совершенно расстроенных чувствах. Нет, на учебе ничего трагичного не произошло, просто возвращение домой выпало на час пик, а путь с Петровско-Разумовской до Орехово стал еще сложнее после временного закрытия участка Автозоводская - Орехово на ремонт туннелей перегона Кантемировская - Царицыно. Можно было доехать по ЛДЛ, но это было бы куда дольше, чем бег по переходам и пересадкам из метро на автобус КМ2.       От автобуса было идти не так далеко, дом Леры стоял прямо возле цилиндрического павильона сатнции метро. Она подожгла сигарету и уверенно зашагала под одну из песен своего весьма разнообразного плейлиста. По привычке оглядваясь по сторонам, она летела в сторону дома, но что-то заставило девушку остановиться и сделать несколько шагов назад. Вернувшись в заинтересовавшую ее точку, она осмотрелась и остановила взгляд на мужчине в до неприличия правдоподобном костюме Оби-Вана Кеноби из Звёздных войн, да и еще как две капли воды похожем на Юэна Макгрегора, некогда его сыгравшего. Валерия стояла и откровенно пялилась на человека, которого посчитала профессиональным косплеером. "Эпизод третий?" - подумалось девушке, - "пойду спрошу, что-ли?".       Сократив расстояние до незнакомца, Лера подняла на мужчину глаза и спросила: - Извините, это же костюм из третьего эпизода? - Sorry, I don't understand you (будем считать, что это не английский, а Galactic basic, общегалактический язык в звездных войнах) - мужчина выглядел спокойным, но в его голосе проскочили нотки растерянности. - Что, извините? Просто очень удачный косплей на Оби-Вана, мне нравится, зачет! - Лера показала большие пальцы и решила поскорее удалиться, но "косплеер" поймал ее за руку. - Weit please! Do you know me? You said Obi-Wan? - Да, да, Оби-Ван - персонаж из фильма, - Лера постаралась объяснить жестами то, что хотела сказать. "Наверное, иностранец", - подумалось ей, - "только вот язык не похож ни на один из тех, что я слышала, разве что имя собственное" - I want you to help me. I'm a jedi from Jedi palace on Koruscant. My name is Obi-Wan Kenobi. I don't know what plase I got to. - Последнюю фразу он показал жестами, как мог. - Таак, все с тобой ясно, дружок. Это планета З-Е-М-Л-Я, страна Р-О-С-С-И-Я, город М-О-С-К-В-А, район О-Р-Е-Х-О-В-О - Б-О-Р-И-С-О-В-О С-Е-В-Е-Р-Н-О-Е. - Между тем, Валерия заметила на обалденно сделанном джедайском поясе точную копию светового меча Оби-Вана. - О, это световой меч? А можно я посмотрю? Выглядит очень правдоподобно! - Девушка показала пальцем на оружие и показала жест "дай", как показывают дети, когда чего-то хотят. - Oh, I think it's not so safe for you, - засопротивлялся Оби-Ван, после чего Лера начала подозревать, что это не совсем косплеер. Говорит на абсолютно незнакомом языке, не дает посмотреть меч, почти не выражает эмоций, хотя любой потерявшийся турист открыто паниковал бы. - Стоп. Так ты правда Оби-Ван Кеноби? - Exactly! - Радостно закивал джедай, поняв контекст вопроса. - Я, я просто не знаю, что думать. - Будучи конченной фанаткой ЗВ, девушка вся задрожала, ведь вероятность того, что ее не разыгрывают, теперь была довольно велика, но толика сомнения, все же, не давала покоя, - А давай мы с тобой отойдем в безопасное место, там ты попробуешь мне рассказать, что случилось, а заодно постараешься выучить пару русских фраз, чтобы понимать, что тебе говорят. - По взгляду мужчины было видно, что понял он далеко не каждое слово, лишь контекст, переданный активной жестикуляцией этой не в меру заинтересованной его персоной девушки. - How kind of you! - Оби-Ван перевел свои слова жестом благодарности и последовал за Валерией. - Кстати, ты так и не узнал, как меня зовут. Меня зовут Валерия или короче Лера, - между делом представилась студентка, - Заодно подберем тебе нормальную одежду, а то на районе застремают. - Valeria? Lera is the short form? - Подытожил Оби-Ван, все так же жестами подтверждая степень своего понимания предпоследней фразы, сказанной девушкой. Про одежду он не то, чтобы прослушал, скорее не понял.       Отводя возможного краша из любимой киновселенной в свою квартиру, Лера перебирала в голове кучу мыслей об эволюции, формировании языков, видов, вариациях и теории вероятности. Да, в Тимирязевке они проходили теорию эволюции, но это больше относилось к зоотехнии и ботанике, чем к лингвистике.       Язык Звёздных войн мог сформироваться сам по себе, ведь на английском всего лишь кино снято, но Лукас подразумевал наличие собственного языка у каждой из рас и дополнительно общего галактического языка. Но тогда почему, если язык вселенной не английский, как в фильме, то Оби-Ван выглядит как Юэн МакГрегор, а не какой-нибудь близкий по описанию светловолосый и голубоглазый мужик с бородой? Вряд ли у данного персонажа в одном из подсумков спрятан датапад, чтобы показать, выглядит ли Квай-Гон как Лиам Нисон или Энакин как Хайден Кристенсен. Пока Валерия раздумывала над теориями вариативности параллельных миров, они уже дошли до подъезда ее дома. Немного покапавшись в рюкзаке, девушка достала увесистую связку ключей, чем вызвала у Оби-Вана сочувствующий вздох. - What antiques... - Что-то не нравится? Ну да, у нас ключи, а ты что хотел? Скан сетчатки на каждом падике? Дорогуша, дальше собянинской плитки научно-технический прогресс еще не зашел. Извини.       Лера и господин, именующий себя Оби-Ваном зашли в тесную прихожую небольшой двухкомнатной квартиры. Студентка развела руками: - Вот и мои хоромы! Разувайся, чувствуй себя как дома. - Она прекрасно понимала, что человек не знает языка, но это как минимум давало ей возможность для успокоения своих нервов столь панибратски разговаривать с тем, кого она по факту считала архетипом идеального мужчины. Теперь девушка попыталась расслабиться, ведь ближайшее будущее обещало быть куда сложнее, чем сегодняшняя пара по селекции.