Глава 1. Сквозь время и огонь

Рейнира Когда я впервые открыла глаза в этом мире, я поняла только одно: всё вокруг было неправильно. Воздух был густым, солёным и пах морем, а солнце жгло кожу, как будто оно было ближе, чем должно. Я сидела на каменном полу, холодном и неровном, в каком-то зале, напоминающем декорации из фильма о Средневековье. Меня звали Рейнира. Здесь я знала это с абсолютной уверенностью, словно имя было вписано в меня огнём. Но где-то глубоко внутри я помнила другое имя. Имя из того мира, где были небоскрёбы, автомобили и смартфоны. Где всё было привычным. Теперь же я была Рейнирой Таргариен. Поначалу это было как сон. Шок, отчаяние, растерянность. Когда слуги заговорили со мной, кланяясь и называя «моя принцесса», я едва могла ответить. Их язык был похож на английский, но слова звучали странно, словно это была старая, давно забытая версия языка. И, что хуже всего, я понимала его, даже если не могла объяснить, как. Драконьи яйца в моих покоях, книги, полные историй о королях и битвах, золотые украшения, словно из музея... Всё говорило мне, что это не просто сон. Это был мой новый мир. С того дня я приняла решение. Если я не могу вернуться, я должна стать той, кем меня считают. Принцессой. И я должна научиться выживать в этой игре престолов. Сегодня был особенный день. Меня вызвали в Дрифтмарк, чтобы встретиться с Лейнором Веларионом, моим будущим мужем. Отец настоял на этом союзе, как только я достигла совершеннолетия. Политика, как он говорил. Слияние двух великих домов. Но я знала, что политики здесь недостаточно. Если я собиралась оставаться в живых в этом мире, мне нужен был союзник. А ещё мне нужно было понять, что на самом деле представляет из себя Лейнор. Я стояла на скале у замка Высокий Прилив, наблюдая, как корабли Веларионов приближаются к берегу. Мой дракон, Сиракс, лежал рядом, его дыхание было глубоким и размеренным. Даже здесь, среди звуков волн и криков чаек, я чувствовала его силу. Когда я заметила его дракона, Морской Туман, я поняла, что Лейнор уже рядом. Мой разум был переполнен вопросами. Каким он окажется? Что он думает обо мне? Сможет ли он быть мне другом или даже чем-то большим? Я провела рукой по золотистой чешуе Сиракс, успокаивая себя. — Ну что, девочка? — прошептала я, глядя на неё. — Мы справимся. Мы ведь всегда справляемся. И в этот момент, когда я готовилась встретить Лейнора, я поняла ещё одну вещь. Я не собиралась быть чьей-то игрушкой в политической игре. Я намерена стать хозяйкой своей судьбы.