Часть 20. Раскрытие имени

- Кажется, они нам не рады. Голос Ин Хо вырвал Совон из размышлений. Пальцы в карманах сжимали ткань. Тело девушки было расслабленно, но вместе с тем держалась она прямо и смотрела на остальных, как тигр – на мышь. Лишь пальцы выдавали нервозность. Внутри Кан бушевала война, она сожалела о смертях и в то же время совсем о них не думала. Люди – игроки. Игроки имеют свойство выбывать. И Совон долгое время была тем самым вершителем судеб. Но что-то в груди неприятно кололо. А Хван лишь озвучил мысль девушки, зашедшей за ним в общежитие. Некоторые, не скрываясь, шептались, бросали на них презрительные взгляды. Хоть в их команде, казалось бы, главным должен был быть Ки Хун, выглядело всё иначе: 001 шёл впереди, будто прокладывая дорогу, едва опустив голову и отвечая всем таким же взглядом, которым смотрели на него. Кан, поравнявшись с ним и заглянув в лицо, невольно подумала, что тот похож на льва, возглавляющего прайд. С чёрной гривой, свидетельствующей о силе, широким и крепким туловищем, идущим уверенно и властно. 456 же был будто его братом, может, чуть моложе, но более светлым и неопытным. 002 была словно главной львицей. И втроём они чётко давали понять, что соваться к ним не стоит. По крайней мере, так можно было посудить по Ин Хо и Совон. Ки Хун же, всё ещё видя перед глазами кровь и тела погибших, не мог поднять взгляд. Гиены. Да, однозначно, некоторые из игроков смотрели на них, как голодные гиены. К львам они не притронуться, но будут всё время сновать рядом, ожидая, что кто-то всё же отделиться от остальной группы, и тогда, поодиночке, они смогут напасть и истребить их. Лишь чья-то грива мелькнула за рядами кроватей. И в этот раз действительно блондинистая. Тэян на всех порах бежал к Совон, всё ещё борющейся с самой собой. Он был определённо как львёнок. Только метался от одной шайки к другой. Кан почему-то он напоминал Симбу. Наверное, потому что команда 120 вызвала ассоциации с крупным рогатым… Лишь 388 был тигрёнком. Ни то, ни сё, как говорится. - Вы живы! Живы! Я вас уже заждался! Вы всё не шли и не шли, - 243 добрался-таки до Совон и, неожиданно для неё, прижался с таким детским теплом, что девушка застыла в смятении. И правда, львёнок. Может, Кан уже сходит с ума, раз сравнивает их с животными. К ней жался комочек счастья, такого простого и искреннего, что мрачные мысли потихоньку отступали. Оклемавшись, девушка закатила глаза и легонько потрепала старого друга по спине, тем самым выражая взаимность. - Ну, всё-всё, можешь отпускать меня. Я поняла уже, что ты мне рад, - проворчала Совон, и Тэян послушно отстранился, по-прежнему улыбаясь даже глазами. - Пойдём, покажу, с кем я познакомился, пока ждал тут вас, - мужчина повернулся, поманив подругу рукой, и ушёл в другую сторону. «Вот, значит, как он по мне скучал. Уже подружился с кем-то на случай, если я помру», - с иронией подумала Совон и переглянулась с Ин Хо, кивком давая понять, что отойдёт ненадолго, а затем устремилась за Тэяном. Постепенно все расслаблялись. В общежитии царил лёгкий гул. Сильно пахло потом, но нос усердно старался привыкнуть к этому запаху. Кан практически взлетела на очередной этаж всей этой кроватной конструкции, после чего завернула, оказываясь между рядами. Там её ждала уже знакомая не особо симпатичная 044 и один дружок Тэяна. Энтузиазм в глазах Совон потух. С чего это вдруг её товарищ связался с этой пугающей женщиной? - Знакомься, это Сон Нё, шаманка моря, - улыбаясь, произнёс 243. Взгляд женщины сразу перенёсся к Кан. Её взгляд исподлобья и загадочная и вместе с тем пугающая улыбка напрягли даже Совон. Она внезапно почувствовала себя голой, будто женщина в действительности смогла пощупать её душу. Но Кан не шевелилась. Смотрела снизу вверх всё так же гордо и холодно. Неприступная стена была перед шаманкой. Но та будто нашла дыру. Совон не понимала, зачем Тэян привёл её сюда. Просто познакомить с новыми друзьями? Но почему он выглядел всё так же весело, как раньше? Не был подавлен происходящим, как многие другие, да и он сам сразу после первой игры. Ответ напрашивался сам собой. Он не видел всех тех смертей, что видели они. Он ушёл одним из первых, и после встречал лишь выживших. Хотя, может, это 044 так на него влияла. Вдруг Тэян под действием гипноза? Белобрысый отошёл назад, оперевшись об опорную конструкцию. Он будто нарочно оставил Совон перед сканирующей её шаманкой. Девушка с разочарованием и презрением смотрела в карие глаза женщины. Да, она однозначно что-то сделала с её Тэяном. С её тридцати одно летним другом, который, по всей видимости, был всё ещё по-детски наивным. Что 044 ему наговорила? - Вижу, тот, кого ты ищешь, находится ближе, чем ты думаешь, - низким голосом произнесла Сон Нё, подходя ближе. В голове Совон роились мысли, брови медленно сошлись на переносице, - Его руки и мысли такие же тёмные, как и твои… Ваши пути пересекались раньше, нити судеб наконец переплелись… - Ещё что скажешь? - фыркнула Кан. Она была скептиком и не верила во всю эту паранормальщину. То, что сказала шаманка – лишь общие фразы, она тыкнула наугад. По крайней мере, так думала Совон, хоть какие-то подозрения и закрадывались. - Кровь с твоих рук уже не смыть. Твой путь был определён тобой же ещё очень давно… Предавший раз, предаст ещё раз… Слова эхом отразились в голове Совон. От прежней отстранённости и следа не осталось. В глазах зажглись недобрые искры. Внутри всё затряслось, прося выбраться наружу. Пальцы сами напряглись так, что сжались в кулак. Отдавая себе полный отчёт, Кан замахнулась и, прежде, чем кто-либо успел сообразить, оставила на лице шаманки красный лед. Женщина отшатнулась и схватилась за нос. Брови поползли вверх, а глаза вытаращились. Убрав руку от лица, она увидела кровь. Та струйкой стекала по подбородку. Кап-кап. Капля упала на пол. Совон застыла, прожигая Сон Нё взглядом, не зная, стоит ли продолжать. Но внутренний голос твердил, что этого мало. Кан нужно научить её правилам игры. Никто не смел пробуждать её давние воспоминания. Никто не смел трогать её мысли.  Тот, кто посягнёт на оставившие глубокую борозду события, поплатится за это и будет неминуемо наказан. Сделав выпад, Совон схватила шаманку за волосы. Та зашипела от боли и немедленно упала на пол, отброшенная сильным ударом. Металл забрюзжал, конструкции пошатнулись. От глухого падения несколько человек вздрогнули и обернулись, наблюдая за происходящим. Тэян что-то кричал, но 002 его не слышала. 243 не мог вмешаться. Или попросту боялся. - Я всего лишь хотела предупредить! – истошно завопила Сон Нё, но её слова тоже не добирались до Совон. Удар. Девушка села сверху, она била шаманку по рукам, которыми она пыталась закрыть голову. Удар. Совон шумно втянула воздух, чувствуя и видя в широко распахнутых глазах страх. Удар. Она делала это не потому, что нужно было, а потому что хотела. Удар. Все звуки исчезли, даже сердцебиение умолкло. Удар. На полу красовалась лужа крови. Удар. Совон пробилась сквозь руки, с нечеловеческой силой отстраняя их от лица. Удар. Послышался хруст. Всё лицо Сон Нё было красным. Костяшки Кан саднили. Женщина брыкалась, пытаясь вырваться, но тщетно. Совон была сильнее. И это чувство власти на секунду затмило разум, заставило забыть об изначальном предназначении этой драки. Хотя, какой драки, если это было избиение? Избиение той, кто на самом деле говорил правду. Зрителей становилось больше. Они охали, видя, как девушка в очередной раз заносит кулак. В её глазах была лишь жестокость. Пустота и вместе с тем холодная ярость. Лицо обезображено. От Совон буквально веяло тьмой и опасностью. Никто не думал разрешить конфликт. Никто не хотел, чтобы взгляд убийцы обратился к ним. Кулак в последний раз нанёс удар, и Кан, рыча, поднялась на ноги. Её голова была опущена, она смотрела лишь на шаманку своими потемневшими глазами. Тень легла на её лицо, вся поза подтверждала уверенность в превосходстве. Расставленные на ширине плеч ноги, слегка сжатые пальцы, руки, едва согнутые в локтях, расправленные плечи. Дышала она так же легко, как и всегда, будто никаких усилий не приложила. Однако Ад творился в её голове. - Ты посмела притронуться к моей душе, - заговорила Совон низким голосом. Поняв, что взят перерыв, Сон Нё сменила позу, поджав под себя ноги. Она дышала быстро и тяжело, как кролик, но в глазах мелькнула искра злобы. Кто эта девушка такая, чтобы так вести себя с посланницей богов? – В следующий раз буду жёстче. Сказав это, Совон просто перешагнула через женщину и подошла к толпе, направляясь обратно. Все её рукава и кисти были забрызганы кровью. Ей не привыкать. Наверное, то же испытывают заказчики, когда связываются с наёмниками, прося именно не об убийстве, а об избиении и унижении. Испытывают удовольствие, видя, как мучается тот, кто навлёк на них самих беду. Правда, заказчики – трусы, боящиеся после этого ответить за свои поступки и сесть в тюрьму, когда перейдут черту дозволенного. Но Совон – не заказчик. Она получает удовольствие даже при избиении незнакомого человека, чувствуя его беспомощность. Стоит ли описывать, какую эйфорию она испытала, нанеся вред собственному обидчику? Кан не стала поднимать голову, а предпочла смотреть исподлобья. Люди расступились, пропуская её и с недоумением глядя вслед, перешёптываясь, стараясь понять причину конфликта. Пока правая половина общежития подтягивалась к Сон Нё, левая сидела на своих местах, с интересом рассматривая вышедшую из гущи событий девушку с окровавленными руками и злобной усмешкой. Она шла слишком ровно и красиво. Наверное, как те самые персонажи, за спинами которых происходит взрыв. - Совон! Совон, да стой же ты! Что ты творишь?! – Тэян подбежал сзади, захлёбываясь возмущением и страхом одновременно. Ему было ужасно неприятно видеть его давнюю подругу… такой. Совон его не понимала. Что он ожидал? Что девушка, совсем не под стать нелегалам, окажется героем, замаскированным под злодея? Но Кан остановилась и, словно в армии, резко развернулась. И снова на Тэяна устремился тот пробирающий до костей взгляд. Равнодушный и вместе с тем опасный. Мужчина сглотнул, всё внутри него кричало отойти назад, но он стоял, помня, зачем пришёл. - Зачем ты это сделала? – Тэян сказал это спокойнее, едва сдерживаясь. - Я уже всё сказала. - Она на то и шаманка, чтобы трогать твои воспоминания и предсказывать будущее! – вновь сорвался на крик мужчина. - А я не заказывала спиритический сеанс, - прорычала Совон, начиная выходить из себя. В голове Тэяна возник вопрос. - А если бы это был я? - Что «я»? - А если бы я напомнил тебе про Халиду? – продолжал белобрысый, и Кан буквально услышала, как заскрипели её зубы. - Не произноси её имя. - А что? Одно имя «Халида» заставляет тебя выйти из себя? Или слово «сестра» тоже? – продолжал Тэян, будто нарочно играя с огнём. Совон вновь сжала пальцы в кулаки, внутри всё сжалось, - Это же ты её убила, почему винишь теперь остальных в том, что они тебе об этом напоминают? - Хватит, - прошептала Совон, опуская взгляд. Она чувствовала, что горит. Но это была не просто просьба. Это было предупреждение. Девушка не хотела его бить. - Что «хватит»? Ты – просто эгоистка, так ещё и с пустой душой. У тебя есть только оболочка, ты делаешь, что хочешь, и думаешь, что расплачиваться за это не будешь! Да ты – бесчувственная дрянь, которая даже тюрьмы не заслуживает! Хоть всё говорило Кан, что перед ней – не её Тэян, всё, что он говорит, не его слова, кулак всё же был занесён. Он был ещё быстрее. Увлёкшись обвинениями, мужчина не замечал ничего, кроме яростного взгляда, когда Совон подняла голову. Но удару не суждено было свершиться. Рука оказалась кем-то перехвачена, когда между ней и лицом Тэяна оставались сантиметры. Совон с возмущением ругнулась, пытаясь вырваться, но хватка была слишком крепкой. А затем её по-простому приобняли чьи-то сильные руки и потянули девушку назад. Сначала она хотела сопротивляться, но, услышав знакомый отдалённый аромат виски и дыма и почувствовав на шее тёплое дыхание, передумала. - Не стоит. Он не имел ввиду то, что сказал, - прошептал Ин Хо над её ухом, и, нервно дёргая практически всеми мышцами лица, Совон опустила руку, тяжело вздохнула и развернулась, шагая к «их» с остальными ступеням. Тем временем, около Сон Нё - Совон? – прошептал один из игроков, потирая затылок. Многие повторили его слова, услышав имя, которое выкрикнул Тэян. Зашептались. Почему-то никто не спешил помогать шаманке. - Это эта… - Танос перемялся с ноги на ногу, изображая полную концентрацию. Его команда заинтересованно посмотрела на репера, - Вы что, не слышали? Эта… Как его там… - Да, слышал, - кивнул 124, - Кажется, о ней предупреждала полиция года три назад… Ходили слухи, что некая наёмная убийца Совон бежала из тюрьмы десять лет назад, скиталась по всей Корее и начала орудовать в Сеуле. И что её не могли поймать… - Молодец, Нам Су, - показал пальцем на мужчину Танос. - Нам Гю, - поправил его 124, и 230 отмахнулся. - Как думаете, это она? – спросил Кён Су, оглядываясь и видя, как девушку уводит 001. - У наёмных убийц же должно быть немало денег, - пожала плечами Се Ми, задумавшись. - О, смотри, её этот тип обнимает. Неужели они с ним… - улыбнулся Нам Гю, поглядывая на Таноса, и тот сглотнул. - Вот паршивка. Нужно, чтобы его рядом не было. Тогда надерём ей зад за то, что она толкнула меня на первой игре, - высказал мысли Танос. - Послушайте! – привлёк внимание 100. Все обернулись к нему, заинтересованно глядя. Старика знали все за то, как он на прошлом голосовании выступал и рекомендовал голосовать за продолжение. Наверняка и сейчас собирался что-нибудь умное сказать, - Эта девушка – никто иная, как Кан Совон, беспощадно убившая собственную сестру ради денег! Вы же все о ней слышали, не так ли? – люди активно закивали, подтверждая, - Она и мне угрожала! А теперь посмотрите, что сотворила с госпожой 044! – мужчина указал на всё ещё лежавшую на полу с головной болью Сон Нё. Все вновь зашептались, поддакивая, - Среди нас – кровожадный убийца! Как думаете, кого она выберет в жертву дальше?! Кого из вас самолично прикончит?! Мы должны заставить её ответить за свои поступки! - Кажется, они там революцию готовят, - хмыкнула Совон, слыша все эти речи. Девушка села с краю их компании, и Ин Хо устроился рядом, отпустив её наконец, - Когда там уже обед?.. Есть хочу… Кан активно пыталась стереть капли крови со своих рук ногтями, из-за чего кожа становилась ещё краснее и саднила. Вот, она, перестаравшись, сорвала лишний слой, и проступила уже её кровь. С раздражением девушка размазала её по руке, пытаясь стереть то, что уже впиталось в кожу, но её тщетные попытки остановил Хван, заключив её руки в свои. Он смотрел с бережностью и лёгкой тревогой, но ничего не говорил. Тогда как остальные члены их компании буквально таращились, с удивлением и возмущением. - Что ты устроила? – с раздражением буркнул Ки Хун. Ин Хо, лицо которого было видно только Совон из-за его расположения, закатил глаза. Кан в замешательстве переводила взгляд с одного мужчины на другого и на ладони 001, чувствуя, как краснеют её уши. Усердно старалась бороться со смущением, но не особо получалось, - Руки чешутся? - Ты действительно… - осторожно начал Чжон Бэ. Совон перевела взгляд на ступени, погружаясь в собственные мысли. Она начала остывать, но вопрос 390 мог вновь вывести её из себя, поэтому девушка набрала побольше воздуха, - Та самая Совон? Ты убила собственную… Его остановил предупреждающий взгляд Ин Хо. Он не хотел, чтобы Кан вновь выходила из себя. Как минимум, потому что это ей же могло выйти боком. Если подвергнуть лёд нагреванию, он в конечном итоге обожжёт. И Хван ясно дал понять, что если Совон вновь выведут из себя, он на помощь уже не придёт. Может, даже сам добавит. Не стоит трогать его львицу. - Я, - холодно произнесла Совон. Ин Хо чуть сузил глаза и повернулся обратно. Волосы Кан были заправлены за уши, было видно пустоту в её глазах. Ни презрения, ни злости. Ничего. Хван чуть успокоился, хоть его всё ещё волновало состояние девушки. Они оба точно знали, что поговорят об этом позже, - И что ты с этой информацией сделаешь? Ничего. Я. - Это в прошлом, - тихо произнёс Ин Хо, и Совон посмотрела на него с отчаянием. Тем, что не показывала раньше никому. - Разве? Она боялась. Боялась, что вновь причинит близкому боль. Ещё и эти слова шаманки, что застряли в голове. Предавший раз, предаст ещё раз. Кан не хотела вредить им. Ни Тэяну, ни Ин Хо, ни Ки Хуну, ни даже Чжон Бэ, с которым не была долго знакома. Но понимала, что сама себя уже загнала в ловушку. Она мечется меж двух огней. Это значит, что рано или поздно ей придётся воткнуть нож в чью-то спину. Ин Хо и сам понимал, что соврал. Он лишь хотел её успокоить. Это странное чувство завладело им. Хван не хотел, чтобы Совон страдала. В нём проснулась забота, таившаяся в глубине столько лет. Хотя, последний раз, когда он действительно пытался о ком-то позаботиться, был совсем недавно. Когда он не убил брата, а лишь столкнул со скалы. Когда сказал капитану Паку довезти Чун Хо до берега и следить за его состоянием. Когда оборвал с семьёй все связи, не желая, чтобы они связывались с этой системой, что в конечном счёте могла их погубить. Но даже так он делал им больно. Так и сейчас он боялся, что нанесёт Совон вред. - Ладно, всё, проехали, - махнул Чжон Бэ, не выдержав гнетущей тишины. Напряжение витало над ними, словно грозовая туча. Совон вновь надела на себя маску безразличия и, благодарно сжав напоследок руки Ин Хо, осторожно отпустила их, показывая, что в поддержке больше не нуждается. Хван слегка кивнул и повернул голову, - Раз уж мы прошли так далеко и узнали имя Совон, почему бы нам всем не представиться? - Да, я не знаю ваших имён, господа и госпожи, - вышел вперёд 388. Ему тоже поднадоели разборки, и это предложение звучало заманчиво, - Кан Дэ Хо. Это значит «большой тигр». Совон усмехнулась, наблюдая за тем, как мужчина скалится и изображает когти большой кошки. Теперь она поняла, почему сравнила его с тигром. Вероятно, когда-то, ища значения имён, наткнулась на это и отдалённо запомнила. - О-о-о, какое крутое имя! – улыбнулся Чжон Бэ, поднимая руку, - А я Пак Чжон Бэ. Значит «праведный вдвойне». - Я Ким Чун Хи, - подала голос 222, сидевшая за Совон. Девушка обернулась. Все недолго молчали, - Но я не знаю значение имени. - Расти праведно, с надеждой, - подсказала Кан, - В один период жизни интересовалась значениями имён… Вот и знаю. - Чун Хи, - обратился к девушке Ин Хо, - Как только выберешься, сходи ко врачу. Ты пережила сильный стресс, тебе надо провериться. «Тогда обеспечь, чтобы она выбралась» - промелькнуло в голове Совон, и девушка опустила взгляд, призадумавшись. - Ладно, - кивнула 222. - Я О Ён Иль, - уже громче сказал 001, представляясь. - Ён Иль? – переспросил Чжон Бэ. - Да. О – это нолик. Иль – это единица, - объяснил Ин Хо. - Ничего себе! Ваше имя совпало с номером! – шокированно произнёс 390. Совон усмехнулась. Настоящее же имя 001 означало «добро». Некая ирония вечно преследовала Кан. В случае с её родителями, например… Бао – «защитник». Её отец никогда не мог помочь семье и встать на её защиту, сохранить её, как бы не старался. Ему самому нужен был щит. Минсо – «светлая река», «купающаяся в богатстве и изобилии». Тем не менее, большую часть жизни она провела в бедности, и умерла с долгами. Халида – «бессмертная». Та, что умерла от руки Кан. Та, что должна была прожить долгую и счастливую жизнь. Та, что погибла раньше матери и сестры. - Я Кан Совон, как вы уже поняли, - мрачно произнесла девушка, вырвавшись из воспоминаний о семье, - Значит «надежда», «желание»… Её имя ей определённо подходило. Совон нравилось лишать других надежды или быть их последним лучиком. Желание. Девушка действительно долгое время жила, идя на поводу собственных желаний. Делала то, что хотела. И ей действительно всё сходило с рук. Это сводило с ума. Может, в том и был смысл? Никто её не мог наказать и поймать, поэтому извела она себя самостоятельно? Лишила всех чувств, чтобы не было так больно. Ин Хо пристально смотрел на девушку в течение половины минуты. Знал, что следует дать слово Ки Хуну, но не мог выпустить из головы слова, сказанные девушкой утром. - Её убили. Больную. Около недели я пыталась понять, почему её убили. А ещё два года – зачем. И, когда наконец поняла, столкнулась с разочарованием. Потому что её смерть была напрасной. Её убили ни за что. Часто смерть одного человека может привести к страданиям другого. Убийца это не рассмотрел. Совон всё это говорила о себе. Как бы она не старалась забыть о произошедшем, выглядеть так, будто ей плевать, глубоко внутри она всё ещё чувствует вину. Как минимум, за то, что слишком поздно осознала что-то важное. Что, убив сестру, она не только на её судьбе поставила крест, но и обрекла мать на страдания. Это чувство было знакомо Ин Хо. Он и сам до сих пор винил себя, что погнался за призрачной надеждой, за сиюминутной возможностью получить деньги. Он их в конечном счёте получил, но какой ценой? Он опоздал. Забыл, что жена может не дотерпеть. - А вы, Ки Хун? Какая у вас фамилия? – спросил Хван, приходя в себя. - Сон Ки Хун – моё полное имя, - ответил 456. - Сон Ки Хун, - повторил Дэ Хо. - Ваша фамилия – «фамилия»? – Ин Хо рассмеялся, и Совон прыснула в кулак, радуясь, что она не одна так подумала, когда узнала о фамилии мужчины. - Придурок, - легко пихнула мужчину Кан, продолжая улыбаться. И вместе с тем отметила, насколько же его смех лёгок и красив.