Запись тринадцатая

Позабытые дневники неназванной Таргариен Запись тринадцатая: Служанка и время Когда мне было двадцать пять, я впервые заметила, как сильно изменилась моя личная служанка. Она была рядом со мной с самого детства, всегда готовая помочь, всегда тихая, всегда заботливая. Но с каждым годом она становилась всё более усталой. Мои глаза больше не могли не заметить, как на её лице появились морщины, как её движения стали медленнее, а взгляд — более тусклым. Я помню, как она, несмотря на её возраст, всегда спешила и всегда была рядом, когда мне нужна была помощь. А теперь... — Ты в порядке, милая? — спросила она, когда я заметила, как она запыхалась, поднимаясь по лестнице с моими вещами. Она всегда сдерживала свои усталость и боль, но теперь это было очевидно. Но что меня больше всего поразило, так это то, как она выглядела. Она была старой, но в то же время... не старой. Я не могла понять, почему она выглядела на столько лет старше меня, хотя в свои двадцать пять я могла бы принять её за двадцатилетнюю. Я не могла не вспомнить, что ещё несколько лет назад она казалась мне намного моложе. Мне стало интересно, что происходит. Тогда я решила поговорить с матерью. Я помнила её такой же молодой, красивой, полной силы, а теперь она всё больше казалась мне как-то... вечной, что ли? Вечно молодой, без следов времени. Я часто думала, как странно это. Мы с Элаэнис, как дракон и человек, были явно неравными в вопросах времени, но что же тогда с людьми? — Мама, — я не могла удержаться от вопроса, — почему служанка... Почему она стала выглядеть так, как будто она пережила всю свою жизнь, а выглядит старше своих внуков, а я... почему я всегда выгляжу на двенадцать лет, и мои годы не дают мне признаков старости? Мать вздохнула, её лицо стало серьёзным, и я увидела, как её взгляд затуманился, словно она пыталась выбрать слова. — Таргариены, дорогая, не такие, как все. Мы все носим в себе следы древнего, и эти следы определяют не только нашу судьбу, но и время. Твои годы, твоя жизнь — это не просто человеческое время. Мы с тобой — потомки тех, кто был связан с драконами. Мы не стареем так, как другие люди, и это одна из тех особенностей, о которой тебе ещё предстоит узнать. Нам с твоим отцом повезло, что мы не потеряли то, что нас связывает с теми, кто был до нас. — Но служанка... — сказала я, теряя терпение, — Почему она постарела так быстро? Мать вздохнула снова, и её глаза потемнели. — Некоторые люди, Таргариен, могут быть привязаны к другим людям больше, чем к себе. Они теряют свои годы не из-за природы, а из-за того, как сильно они любят, как сильно привязаны. Служанка твоя — хорошая женщина. Она отдала нам свою жизнь, свою молодость, чтобы служить твоей семье. Это была её воля, её выбор. Так люди иногда теряют свой возраст, но не своё сердце. Время здесь действует по-своему. И с каждым шагом, который она сделала для нас, она становилась старше, но душа её осталась молодой. Я молчала, переваривая её слова. Я вдруг поняла, что жизнь не всегда измеряется временем. Иногда то, как мы проживаем её, определяет, сколько мы даём себе и другим. И чем больше ты отдаёшь, тем быстрее уходят твои собственные годы. Я ещё долго думала об этом. Моя служанка стала для меня ещё более важной. Её преданность и любовь к нашей семье, её жертвенность за нас были теми нитями, которые связывали её с нашим кланом. Но я знала, что, как и мои драконы, время было не на её стороне.