Глава 13

Мадлен всегда казалась мне непробиваемой. Она кремень. Человек, которого ничего не сломает. Стойкая, сила духа зашкаливает. В совокупности с выносливостью и постоянной улыбкой это создавало непробиваемый образ. Сколько её помню, у Мадлен никогда не было врагов — хотя она частенько перемывала косточки всем нашим знакомым. Как и проблем со здоровьем. Мадлен выглядела свежо и бодро (не считая бледной кожи), поэтому новость о серьёзной болезни стала ударом и для меня тоже. Тем же вечером я позвонила сестре и тёте Мадлен, узнать, как дела в больнице. Мне ответили, что видеть любимую сестру больной — трудно. Но Мадлен стало немного лучше после капельницы и под тщательным присмотром врача. Это так облегчает душу, не передать словами. Я продолжала винить себя за недоверие (хотя у меня вполне были на то причины). Были мысли навестить Мадлен в больнице, но я не была уверена, что готова к этому прямо сейчас. *** Бабушка Сара включила старое пыльное радио, которое я называла раритетом, но для неё оно было вещью-воспоминанием. Тихая звучная медленная музыка, как из рекламы мебели, наверное. В руках- венчик, миска, на столе десяток яиц. Ради своего же блага я не решалась попробовать блюда бабушки. По словам мамы, бабушка Сара не была хороша в приготовлении пищи. Ну, разве что еë блюда можно скормить крысам на помойке. — Доброе утро, юная мисс, — запахом теста разило ещё из коридора, — надеюсь, ты выспалась и чувствуешь себя… — Великолепно, — заканчиваю за неё фразу, параллельно с этим прокручивая в голове события вчерашнего дня. Самочувствие Мадлен, игру, Абушу… Руби обещала заскочить после обеда. Человеку нужен человек. А семейке (и кому-то в этом мире кроме Руби)вряд-ли будет интересно послушать о моих переживаниях. — Доброе утро, семья! — а вот и бабушка Катрин, только после утренней пробежки. Как и всегда — на лице улыбка, в руках спортивная бутылка, а светлые волосы растрёпаны. — Сара, может, лучше заказать готовой еды? Бабушка Сара фыркнула, всем видом показывая: не мешайте развивать кулинарные способности! Раньше за неё готовил муж, а после его кончины всем, что ей удавалось приготовить, стала лапша быстрого приготовления. — Я закажу! — любовью, конечно, к этому дому я не пропитана. Но травить людей мне явно не хочется. Беру в руки телефон, наскоро набираю короткий номер. И всё-таки здорово, что в наше время продукты могут сами за тобой прийти! — Здравствуйте, роллы с красной рыбой и овощную пиццу, — ëрзаю на диване, пока бабушка Сара смотрит на меня в недоумении. Ну, зато угощу бабушек любимой едой. — Спокойнее! Это всего лишь шум… Попрошу, спокойнее! Включаю музыку в наушниках громче. Зажимаю палец на кнопке увеличения звука, чтобы забыться. Песня Around the World — A touch of class, которую я услышала в старом ситкоме, проникает в глубину разума, мелкими иголками пронзая сознание. Как будто смотрю психологический триллер. «Ла ла ла ла ла «… В сознании появляются цветные картинки. Подпеваю, улыбаясь сама себе. Какая разница, что происходит там, далеко, когда у меня в душé весна? — Что, что произошло? — Я сказал спокойствие, миссис Поппер. Ваш дом в безопасности. Ваш город в безопасности! — И… — Ваши внуки в безопасности, ваши дети в безопасности, ваши любимые коты в безопасности! Ла ла ла. — Покажите мне! Покажите! — Да пожалуйста! Да ради Бога, миссис Поппер! Смотрите! - А внутри? Ничего не повреждено? - Миссис Поппер... - Пожалуйста! Я шестьдесят пять лет живу в этом доме, всю жизнь! Мои родители... Мои родители тоже жили здесь.. И их родители! - Прошу, успокойтесь. Это обыкновенная паника. Звуки на улице мешают расслабиться по полной. Любые конфликты следует решать у себя дома, а не раздражать криками окружающих. Подхожу к окну, рассматриваю вид. Один наушник всё ещё воткнут в ухо. Справа- крики с улицы и раздражение.Слева- безграничная фантазия. Всматриваюсь тщательнее. Пенсионерка в длинном пальто что-то бегло говорит, пока за руку её держит полицейский. Крепко. Та вырывается. - Что происходит на улице? - спрашиваю бабушку Катрин , когда она забегает в мою комнату. - Нападение, Ди.