Жаркий отдых

Что делать в сильную жару? Конечно пойти на пляж. С такими мыслями Белль уломала Вайза закрыть видеопрокат и отправиться отдыхать. Ну, а если еще параллельно с этим получится помочь своему стеснительному братцу наладить личную жизнь, то можно считать это джекпотом. Что же в итоге из этого выйдет?