Глава 18 - Нора

Старая комната ужасно навевала тоску. Когда Роза добралась до детского дома, то, как она и ожидала, её не встретили. Роза подумала, что про неё даже не вспоминали добрым словом за весь год отсутствия, возможно, просто не хотели. Роза предстала перед миссис Грейс и сообщила о своём прибытии. После чего она не выходила из своей комнаты, в которую никто не решался зайти. Страх детей усилился, все шептались за спиной девочки. Если её раньше недолюбливали, то теперь боялись. Но Роза давно свыклась с мыслью, что с маглами ей невозможно ужиться, и в глубине души она их даже ненавидела и презирала. Такие мысли появлялись у неё лишь потому, что Роза не встречала добрых маглов. Однако Гарри был исключением. Он стал единственным другом в этом мире, зато среди волшебников Роза чувствовала себя свободно и уверенно, среди себе подобных ощущала себя полноценной и нужной. Роза не стала разбирать чемодан, а просто оставила его в приоткрытом состоянии. Она погрузилась в сон и проснулась от звука. Кто-то стучал в окно. Но кто же там мог быть? Ведь комната располагалась на третьем этаже, и лишь сама Роза порой бесстрашно карабкалась по стенам здания. Подняв голову, она радостно подбежала к окну. — Стрелка! Сова неловко протянула лапку сквозь открытую створку окна и тяжело плюхнулась на пол. Роза улыбнулась и подобрала письмо. — Хочешь перекусить? - спросила она у птицы, и та одобрительно ухнула в ответ. Пока сова кушала печеньку, Роза раскрыла конверт: <<Привет, Колючка! Как ты сейчас в своём детском доме? Надеюсь, что скучаешь, ведь мы приглашаем тебя к нам в гости! Если у тебя отпустят, то мы с удовольствием примем тебя в Норе. Здесь тебя ждёт экскурсия и званый обед. Мама сказала, что если что ты можешь остаться с ночёвкой. Мы тебя познакомим со всеми остальными членами семьи. Будем ждать ответа. Писали Дред и Фордж.>> Роза улыбнулась. Она догадывалась, что письмо написали близнецы вдвоём. Хотя внешне они абсолютно похожи, различия в почерке давали возможность определить, кто какую строку написал. Стрелка доела печенье и решила немного отдохнуть. Воспользовавшись моментом, Роза отправилась к своему чемодану за бумагой, пером и чернилами. <<Уважаемые Дред и Фордж, приветствую вас и благодарю за приглашение. Конечно же я принимаю его. Хочется поинтересоваться, как мне добраться до вашего дома? Буду с нетерпением ждать адрес. Ваша многоуважаемая РОЗА.>> Эаанс жирным шрифтом прописала своё имя, сложила письмо и обратилась к сове: — Стрелка, проснись. Пора в путь. *** Обычный лондонский день. Люди торопились на работу. Некоторые прохожие бросали взгляды на одинокую рыжеволосую девочку, пристально смотревшую на стену. Дело в том, что маглы не могли увидеть то, что прекрасно различали волшебники. Магический паб оставался скрытым от посторонних взглядов. Невидимая для маглов, Роза вошла в бар «Дырявый котёл». Она заняла место у стойки. Доброжелательный бармен поинтересовался, не желает ли мисс сделать заказ, однако Роза вежливо отказалась. На то были две причины: во-первых, у неё попросту не было денег, а во-вторых, цели визита были иными. Фред и Джордж указали дату, время и место встречи, откуда кто-нибудь из Уизли заберёт её. Теперь Розе оставалось лишь терпеливо ожидать. Она думала, что скорее всего придёт Чарли, поскольку отец семейства, Артур Уизли, наверняка занят на работе, а мать, Молли Уизли, вряд ли оставит дом без присмотра исключительно ради того, чтобы встретить подругу своих сыновей. — Вы, мисс Эванс? Роза с удивлением обернулась и увидела незнакомого рыжего парня. Он был высокого роста, худощавый, а волосы собраны в «конский хвост». Одежда напоминала рок-стиль, как у маглов. — Да, - с некой осторожностью ответила Роза, что заметил парень. — Я Билл Уизли, старший брат у Фреда и Джорджа, - он добродушно улыбнулся. Роза просияла. — А я вас знаю! Мне Фред и Джордж рассказали, но фотографии у них не было, чтобы мне показать, как вы выглядите. — Можешь обращаться ко мне на «ты», думаю, я ещё недостаточно старый, чтобы меня считали древним мудрецом. Голос Биллу идеально подходил - приятный и располагающий. Роза отметила, что внешне он казался наиболее привлекательным среди братьев Уизли, которых она знала. Но тут же мысленно одёрнула себя: «Нельзя оценивать людей лишь по внешности. Сама далеко не красавица». — Роза, пойдем, - позвал Билл и направился вперёд. Роза была крайне поражена, узнав, насколько разнообразны способы перемещения в мире волшебников. — Самый традиционный метод передвижения - метла, хотя большинство волшебников предпочитает не пользоваться ими ежедневно. Существуют также другие предметы вроде ковров-самолётов, но они официально запрещены, - объяснил Билл, внимательно следивший за интересом девочки к новому миру магии. - Ещё одним популярным способом перемещения является трансгрессия. Она позволяет человеку мгновенно перенестись в любую желаемую точку пространства. Чтобы совершить этот процесс успешно, волшебнику необходимо ясно визуализировать пункт назначения, сосредоточиться на своем намерении и аккуратно крутануться вокруг собственной оси, будто бы ощупывая пространство, мысленным взглядом попадая в выбранную локацию. — Ух ты! - восторженно воскликнула Роза. — Правда, это привилегия взрослых волшебников, прошедших специальную проверку и сдавших особый экзамен. — Это как с вождением у маглов. Чтобы водить машину им нужны права. Тоже необходимо сдать экзамен. — Не знал про такое. Думаю, если ты это скажешь нашему папе, то он сильно удивится и станет расспрашивать. - Усмехнулся Билл. - В данный момент мы будем перемещаться через камин. Каминная сеть очень популярна, но я бы сказал, честно говоря ужасно не удобная. - Они подошли к камину и Билл вытащил маленький мешочек. - Нужно взять щепотку летучего пороха, бросить его в огонь и шагнуть в камин. Ты не пугайся, пламя в камине станет изумрудно-зелёным и увеличится в несколько раз, оно не будет обжигать кожу и покажется всего лишь тёплым ветерком. В этот момент необходимо произнести название требуемого места - Нора. Понятно? Если есть вопросы, то не стесняйтесь. Но у Розы их не возникло. Билл так подробно рассказал, что только тупой мог что-то не понять. Путешествие через камин доставило Розе неприятные ощущения. Она была благодарна, что Билл ей всё объяснил и у неё не возникло страха того, что застрянет или переместиться ни туда. — Ай! - Роза с грохотом свалилась на пол и почесал затылок, который ушибла, пока летела по дымоходу. — Ну мы заждались! — Наконец-то на месте! — Фред! Джордж! Лучше бы поприветствовали подругу. Здравствуй, моя дорогая. Как ты? - тепло спросила Молли и стала поспешно отряхивать её от золы. Она поправила волосы Розы и гостеприимно приняла сумку из рук. Как при первой встрече миссис Уизли была очень доброжелательной, и волосы пахли топлёным молоком. Не хотелось прекращать вдыхать её запах. — Всё хорошо, - ответила Роза. — Как поездка? - Роза ещё не отошла после перемещения и не поняла кто из близнецов задал вопрос. — Да нормально, Джордж. — Сколько раз говорить, что я Фред? — Ой, прости. — Как прошло знакомство с нашим старшим братом Биллом? - спросил уже Джордж. — Отлично, он мне очень понравился. Столько всего я от него узнала. Очень дружелюбный у вас брат. — Спасибо за лесть, - послышался со спины голос Билла, который только сейчас прибыл из камина. Мать тут же подбежала к нему и стала его отряхивать, также как до этого Розу. — Это не лесть, а правда, - заметила весело Роза. — Ну всё, Билл, у тебя на одну фанатку больше, - подмигивая подруге, съязвил Фред, отчего Роза выразительно сморщила носик в знак неодобрения подобной дерзости. — Фред, Джордж, вы вроде хотели устроить Розе экскурсию. - Напомнил братьям Билл. — Точно! - одновременно воскликнули близнецы, они взяли Розу под руки и быстро потащили к задней двери. — Э-э, ребята, разве мы не начинаем осмотр изнутри? - оторопела Роза. — Нора - это особенное место, очарование которого заключается именно в оригинальном дизайне, созданном нашим отцом! - гордо сказал Фред. — Без знакомства с внешней частью теряется вся атмосфера, - загадочно пояснил Джордж. — Готовили парадную речь? — Ага, - в один голос ответили близнецы. Вход из кухни в сад был окружён котлами и старыми резиновыми сапогами. Как только они вышли, то Роза сразу увидела в приятном уютном саду маленькое помещение, напоминающее гараж. Также неподалёку находились: два сарая один из которых являлся курятником; такой сделала вывод Роза, увидев куриц. Близнецы не повели смотреть окрестности, а настоятельно указали на сам дом. У Розы отвисла челюсть. Она ожидала всё что угодно, какой-либо деревенский дом, но не многоквартирную избу. Похоже, изначально дом был небольшим кирпичным свинарник, но потом к нему время от времени пристраивали и сверху и с боков все новые комнаты, дом подрос на несколько этажей, но выглядел так неустойчиво, будто держался единственно силой волшебства. — Вау! — Ну как наш замок? - кокетливо поинтересовался Фред. — У меня нет слов, - улыбаясь промолвила Роза. — Мы же говорили, что самое интересное это, что снаружи, но и в самом доме потрясающе! - объявил Джордж. Братья, как по команде одновременно опять схватили Розу по бокам и поволокли в дом. Теперь Роза могла как следует разглядеть кухню, из которой минуту назад она только вышла. Она была маленькая и довольно тесная. В середине стоял выскобленный деревянный стол в окружении стульев. На противоположной стене висели часы с одной стрелкой. Вместо цифр шли надписи: «Время чая», «Время кормить кур», «Опоздание» и тому подобное. На каминной доске стопки книг. Миссис Уизли суетилась у плиты, готовя обед. Она улыбнулась, заметив любопытный взгляд Розы. — Скоро подам ко столу. Ты наверное голодная? — Что вы, всё в порядке, - Роза поспешила успокоить хозяйку дома. - У вас здесь очень красиво. — Рада слышать. Близнецы вновь потянули подругу за руки, что уже в край надоело Розе. И когда они добрались до коридора, она требовательно попросила их больше её не теребить. — У меня кисти скоро отвалятся, после такого издевательства. — Ну просто обычно ты обижаешься, когда мы бежим впереди и забываем про тебя. — Так это не значит, что меня нужно вести за руку, как маленькую девочку, - возмутилась Роза. Они заглянули в приоткрытую дверь. Там спокойно сидели мальчик лет десяти и девочка примерно его возраста. Брат и сестра удобно расположились на полу и играли в магические шахматы. Роза сама никогда не интересовалась этой игрой, лишь наблюдала со стороны , как играют в неё старшекурсники. — Это Джинни, она самая младшая. И наш малыш Ронни, - Фред хихикнул. — А почему малыш? — А его это просто раздражает, - пояснил Джордж. Друзья стояли тихо, так что Рон и Джинни не заметили, что за ними из под тяжка наблюдают. — И вот шах и мат. Я победил! - довольный Рон стал наблюдать, как фигура чёрного короля сестры падает с доски. — Я же говорила, с тобой не интересно играть! Ты вечно побеждаешь! Пойду я. — Джинни, постой! Давай ещё раз сыграем, может в этот раз у тебя получится меня обойти?! — Ты это говорил четыре партии назад, - Джинни направилась к двери и обнаружила, подслушивающих Фреда, Джорджа и Розу. - Ой! Трое друзей не стали больше скрываться и зашли в комнату. — Знакомьтесь, - торжественно начал говорить Фред, а Джордж стал в воздухе стучать воображаемыми палочками по барабану. - Это наш школьный соратник в наших приключениях, неотразимая Роза Эванс! — Аплодисменты! - завершил Джордж и вместе с Фредом захлопал в ладоши. — Приятно познакомиться, - Джинни улыбнулась и подошла. - Фред и Джордж про тебя много рассказывали. — Надеюсь не про мой неудачный полёт. — Ты имеешь ввиду на метле или на драконе? - уточнил Рон. Роза возмущённо посмотрела на близнецов, те захихикали. — Ты правда нисколечки не испугалась дракона? - спросила Джинни и с интересом взглянула на Розу. — Только клаустафибию, - подначил Фред. — Клаустрофобия, - раздражённо сказала Роза друга. — А что это? - спросил Джинни. — Правда, что в школьных подвалах обитают тролли? - перебил сестру Рон. Роза с укором взглянула на близнецов, которые не сдерживали хихиканье. Она поняла, что эти оболтусы решили подшутить над младшими. — Не знаю, что они наболтали, но никаких троллей мы вообще не встречали. — Ну ты всё испортила, - расстроился Джордж. Но Роза не стала отвечать ему и продолжила знакомство. — Мне очень приятно с вами познакомиться. - Роза с любопытством оглядела комнату, которая была полностью красная, из-за оклеенных плакатов на стенах. - Как тут уютно. - Роза с интересом взглянула на один из многочисленных баннеров. — Это команда Пушки Педдл, - важно произнёс Рон, поглаживая свой драгоценный плакат. - Фред и Джордж говорили, что тебе тоже нравится квиддич, а за какую команду ты болеешь? Роза приложила палец ко лбу и хитро улыбнулась. — За команду Гриффиндора! Близнецы одобрительно похлопали в ладоши. — В этом году нас ждёт сто процентов победа, - с азартом потёр руки Фред. — И мы точно попадём в команду, - поддержал Джордж. — Вы подадите заявки во вступлении в команду? - с удивлением спросил Рон. — Естественно, и не только мы, - Фред покасился на Розу и хитро прищурился. - Ну что ж, прошлый учебный год был нелёгким, готовы к следующему? Ведь придётся совмещать шалости с тренировками. — Вы сомневаетесь во мне? К вашему сведению, я опередила вас в счёте! 198:190 в мою пользу, забыли?! Рон и Джинни непонимающе переглянулись. — Вы это о чём? — Это наш маленький секрет, - Фред с ухмылкой посмотрел на брата и сестру. — И к сожалению вам пока рано знать про наши дела, - подразнил Джордж. — Ну и чего вы говорите? Они ваша семья, а вы такую ерунду скрываете. - Упрекнула близнецов Роза и обратилась к Рону и Джинни. - Мы ведём счёт шалостей в Хогвартсе. На общих наших розыгрышей мы присваиваем очки в соответствии по значимости каждого участника в проделанной работе. Конечно выглядит нечестно, что я одна против их двоих, но мы же знаем, что Фред и Джордж - это как один организм. В следующем учебном году продолжим вести счёт. — Круто, - с восхищением произнесла Джинни. - Я правильно понимаю, что по окончанию седьмого курса вы завершите счёт? — Получается так. — А потом? — Что потом? — Ну кто победит, получит какую-то награду? - поинтересовалась Джинни. Фред почесал затылок, а Джордж ухо, Роза задумчиво приложила кулачок к подбородку. — Мы как-то не думали об этом? - признался Джордж. - Стали просто так вести счёт, от нечего делать. — А я думала, чтобы меня подначить! — И это тоже, - хитро подмигнул Фред Розе. - О, а давай на желание. Если мы одержим победу, - Фред запрокинул руку на плечо брата, - то ты каждому выполнишь желание. Ну, а если победа будет за тобой, то каждый из нас исполнит твой каприз. — Идёт, - Роза пожала руки и Фреду, и Джорджу. *** Миссис Уизли почти разложила всё на столе. — Можете присесть, скоро все придут, - сказала она близнецам, Рону, Джинни и Розе. Рон с предвкушением смотрел на жареную курочку, но миссис Уизли строго сказала сыну, что пока вся семья не соберется, еду не трогать. Билл спустился и сел за стол, он достал газету «Пророк» и погрузился в чтение какой-то статьи. Тут же на лестнице появился Перси, он подошел к столу и вежливо поприветствовал Розу: — Привет, мне сказали, что ты приедешь сегодня, но я не знал когда именно. Поэтому мы и не встретились раньше. Очень рад тебя видеть. — Я тоже, - улыбнулась Роза. Перси сел на свое место и в тот же миг с диким визгом подпрыгнул. — Фред, Джордж, вы опять над братом подшучиваете! - послышался строгий голос матери из соседней комнаты, она тут же прибежала на крик. — Что ты, мамочка, - ласково пропел Фред. — Мы ничего такого не делали и не подкладывали ему ежа неведимку. — Тогда откуда ты знаешь, что я сел на него? - прошипел Перси и потер пострадавшую часть тела. Миссис Уизли дала каждому из близнецов подзатыльник, после чего вместе с Перси вышла из кухни за лекарством. — У Перси каждый день так проходит, - шепнула на ухо Розы Джинни и тихонько хихикнула. Всё это время она не сводила глаз с подруги братьев. Роза заметила, как Джинни иногда повторяет её жесты, что выглядело немного забавно. Роза улыбнулась, ведь у неё никогда не было ни сестры, ни брата, а это было её самой заветной мечтой. Вдруг вновь показалась рыжая макушка на лестнице. Роза улыбнулась до ушей. К столу направлялся сам Чарли, выпускник Хогвартса, герой этого года и её спаситель от дракона. — Роза, привет! Как жизнь? На драконах на этих каникулах не летала? — Для перемещения я предпочитаю мётла, чем какую-то живность, - усмехнулась Роза. Вновь вошла миссис Уизли вместе с пострадавшим сыном. На этот раз Перси сначала осторожно ощупал стул рукой, а потом медленно опустился на него. Лицо юноши отражало всю тяжесть борьбы с невыносимой болью в уязвимом месте. — Перси, что случилось? - поинтересовался Чарли. - Ты выглядишь так, словно у тебя несварение в желудке, или ты сел на что-то острое. Близнецы громко расхохотались, Джинни и Роза, несмотря на уважение к Перси, не смогли удержаться от смеха и начали тихо хихикать под столом, изо всех сил стараясь, чтобы он их не услышал. — Чарли, - решила сменить тему разговора Роза. Сама она была красной, как спелый помидор, однако не менее ярким оказался и румянец на щеках Перси, покрасневшего от смущения. - Наверное, нужно тебя поздравить, ты окончил учебу, и с чего начнется твоя взрослая жизнь? Послышался печальный вздох миссис Уизли, после чего она тут же вернулась к своим делам на кухне. — Я уезжаю в Румынию, меня пригласили работать в заповедник по разведению драконов, - вид при этих словах был вдохновлённый. Улыбка на лице ясно свидетельствовала о радости от нового назначения. - После происшествия в Хогвартсе обо мне написали в газете «Ежедневный пророк». Вскоре со мной связались специалисты, магозоологи и драконологи. Многие предложили мне работу. Хотя бы какая-то польза от той газетенки, - с лёгким пренебрежением добавил довольный Чарли, кивком указывая на газету, которую читал Билл. — Я тебя поздравляю! — Спасибо, - ответил Чарли, слегка поменявшись в лице, заметив вошедшую мать, и тихо добавил, обращаясь к Розе. - Мама немного огорчается, что я уезжаю. Такой уж странный материнский инстинкт. Роза кивнула. Дверь дома хлопнула. Все одновременно повернули головы. — Добрый день, дети мои любимые! Молли, дорогая, ты приготовила жареную курочку? Как прекрасно! Я поражён, что Рон до сих пор на неё не позарился. — Он буквально прожёг её своим взглядом насквозь, - ответил Фред. — Вы будете этот случай всю жизнь припоминать, - обиженно произнёс Рон. — Однажды мама запекла курочку, а Рон вернулся после прогулки голодный и незаметно для себя всё съел, - пояснила Джинни, обратившись к Розе, которая была не в курсе ситуации. — Давайте отведаем, - сказал мистер Уизли, удобно устроившись по центру стола. - Приятного всем аппетита! - объявил он. — Приятного! - откликнулись все и приступили к трапезе. За семейном столом Уизли Роза ощутила себя частью их большой семьи, поскольку идеально вписывалась среди множества рыжеволосых голов. — Пап, а сегодня что-нибудь интересного произошло у тебя на работе? - тут же спросил оживлённо Фред. — О, Джордж, - начал отец, но увидев серьёзное лицо сына, замялся. - Нет, не Джордж? Ах да, Фред! — Именно! - в унисон сказали близнецы. — Тот факт, что я работаю в министерстве, возглавляя Сектор борьбы с незаконным использованием изобретений маглов, не значит, что… — Простите, что перебиваю, - вмешалась Роза, - а что это такое? — Что? - озадаченный Артур внимательно осмотрел своих детей, а затем перевел взгляд на Джинни и наконец остановился на Розе. - Молли, кажется, у меня провалы в памяти или я действительно забыл, что у нас теперь две дочери. - пошутил Артур, вызвав общий смех. - Какие чудесные гости! Почему никто не предупредил меня, что Роза Эванс заглянет к нам? Прошу прощения, что не сразу поздоровался. Должно быть, твои волосы настолько гармонично сочетаются с нашей семьей, что ты кажешься одним из нас. - Миссис Уизли укоризненно посмотрела на мужа, который мгновенно уловил молчаливый упрек жены. - Ничего плохого я не имел в виду и совсем не собирался задеть тебя, Роза. Просто отметил твоё сходство с нашими волосами. В целом мы очень похожи друг на друга. — Я и не думала, что ваши слова, мистер Уизли, имели негативный подтекст, - поспешила успокоить его Роза с искренней улыбкой. — Ну это замечательно. Хотел задать тебе вопрос, - он склонился ближе и заговорщически прошептал. - Зачем маглы используют вот это? - Мистер Уизли таинственным образом извлек небольшой мешочек, из которого высыпались игральные кости. — Артур! - возмущенно воскликнула Молли. - Довольно смущать ребенка, разве не видишь, что девочка уже совсем покраснела? Однако на самом деле вопрос заставил Розу удивленно приподнять брови, потому что она никак не ожидала, что маги незнакомы с обычными игральными костями. Стараясь сдерживать невольный смешок, вызванный этим забавным открытием, она ответила, чувствуя легкое стеснение. — Нет, что вы! Просто случайно подавилась, кхе-кхе, - оправдалась Роза, пытаясь вернуть себе серьезный вид. - Мистер Уизли, как вам объяснить… - она наконец собралась с мыслями и уверенно продолжила объяснения. - Это игральные кости. — Кости? - дружно переспросили Уизли. — Я имею в виду не настоящие кости, а кубики, используемые для магловский настольных игр. — Настольные игры? - заинтересованно переспросил мистер Уизли, увлеченно рассматривая необычные предметы, в то время как близнецы, Рон и Джинни тянулись к отцу, любопытствуя увидеть нечто столь экзотическое впервые. - И как в такую игру играют? Существуют правила или их нужно придумывать самостоятельно? — Обычно нужна специальная игровая доска. — Бегу в сарай, сейчас принесу доску! - бодро прокричал Фред, уже выбегая из-за стола. — Нужна особенная, специализированная доска, созданная специально для магловских игр. Игроки бросают кубик и двигают свои фигуры по игровой дорожке в зависимости от количества выпавших очков. — Жаль, я рассчитывал, что мы прямо сейчас сможем сыграть в магловскую настольную игру, - с очевидным сожалением посетовал мистер Уизли, глядя точно так же, как ребенок, лишившийся долгожданного угощения. — Есть вариант сыграть в другую магловскую игру, правда, для этого понадобится много участников. — Замечательно! Оставайтесь все на местах, играем немедленно! - энергично распорядился мистер Уизли. Взмахнув волшебной палочкой, он ловким движением вернул на место своего сына Перси, пытавшегося незаметно покинуть комнату. — Вот и играйте, - спокойно сказала Молли, держа в руках продуктовую корзину. - Мне нужно пойти на Косую Аллею. — Молли, может, позже немного? - мягко спросил Артур. - Игроки лишними не бывают. — А у тебя только игры на уме. Представь, через час нам экстренно понадобится лекарство, а аптечка пуста. Необходимо купить нужные зелья в аптеке Малпеппера. — Я полагаю, что за ближайшие полчаса ничего серьезного не произойдёт… И в этот момент раздался оглушительный взрыв, окативший Рона облаком черного порошка, в то время как близнецы виновато улыбались и торопливо прятали руки за своими спинами. Лицо миссис Уизли моментально залилось краской негодования, и она быстрым шагом направилась осматривать младшего сына. — Внешних повреждений нет. Но, вероятно, ты чувствуешь слабость и головокружение от резкого хлопка? Рон заторможенно кивнул. Молли взяла мокрое полотенце и тщательно очистила мальчика от следов шалостей близнецов, после чего грозно наставляла виновников беспорядков: — Это уже ваша вторая провинность. Учтите, если, вернувшись, я увижу новые выходки, забудьте о квиддиче НА-ВСЕ-ГДА! Ваши метлы останутся дома! Близнецы сконфуженно примолкли, приняв подобающее положение послушных питомцев, пойманных на непослушании. Миссис Уизли покинула дом через камин, и все взгляды устремились на Розу. — И как называется магловская игра, в которую мы будем играть? - возбужденно поинтересовался Артур, казавшийся гораздо взволнованнее, чем близнецы. — Джинни, у тебя найдется бумага, ножницы и перо для писания? Девочка мгновенно вскочила и вскоре вернулась с необходимыми принадлежностями. — Игра называется «Мафия». — Что это? - незамедлительно поступил следующий вопрос. — Попробую объяснить простым языком... Вообще это человек собирающий вокруг себя сообщество со своими собственными правилами и убеждением, что все обязаны подчиняться его законам, а несогласные наказываются смертью. Теперь перейдем непосредственно к игре. Существует множество вариантов этой игры, причем в каждой стране она проводится по-разному. Для нашего первого раза ограничимся небольшим количеством персонажей. Я возьму роль ведущего. Вас всего, - Роза оглядела Уизли и мысленно посчитала их. - Участников всего восемь, следовательно, будут представлены роли двух членов мафии, доктора и шерифа. — А шериф - этот кто? - поинтересовался Рон, однако он был далеко не единственным, кто не понимал смысл термина. — Примерно то же самое, что полицейский, - попыталась объяснить Роза. Судя по выражениям лиц присутствующих Уизли, она догадалась, что подобная профессия также была им абсолютно незнакома. — Значит, шериф - это фактически аналог наших мракоборцев, - сделал неожиданный вывод Артур, после просвещения от Розы. - Маглы - просто молодцы! — Играем без раскрытия ролей во время игры.Основные правила я изложила, названия ролей объяснила, карточки с ролями розданы, вроде бы всё готово, - рассуждая вслух, размышляла Роза, проверяя, не забыла ли она упомянуть что-то важное. Игра началась. — Город засыпает, - все закрыли глаза. - Просыпаются две мафии. По иронии судьбы двумя мафиями оказались Фред и Джордж. Их губы растянулись в ухмалки, близнецы жаждали сделать остроумное замечание, но Роза выразительно сжала кулак, призывая им держать рты на замке. Губами, беззвучно артикулируя, она произнесла: “ЗАТКНИТЕСЬ!” — Мафии делают выбор. Пальцы устремились в сторону Перси. Роза понимающе закатила глаза, ничуть не удивившись выбору. — Мафии засыпают. Я сказала: ЗАСЫПАЮТ! Фред никак не мог угомониться и теребил брата, а тот под его влияние, издал звук похожий на хрюк. Конечно его услышали все. Роза безнадёжно приложила руку ко лбу. — Ну теперь мы точно знаем, что один из мафий это или Фред, или Джордж, - саркастичным тоном подытожил Перси, не открывая глаз. — НЕПРАВДА! — Значит оба. Роза по новой раздала листочки с ролями, но во второй раз игры мистер Уизли запутался и забыл, что теперь он играет мирного, а не шерифа и случайно открыл глаза одновременно с Чарли. В третий раз игра пошла, но заторможенно. На четвёртый раунд все перебивали друг друга, но всё же мирные победили. Только на пятый раз игра пошла, как по маслу. Все соблюдали правила, и она проходила гораздо интереснее, чем первые разы. Под конец игры оставалось трое участников: Перси, Чарли, Джордж. Решался вопрос кто победит: мирные или мафии? — Это точно Джордж. — А ты чего, Перси всю игру меня приписываешь к мафии? - возмутился близнец. — Я, что виноват, что тебе который раз попадает эта роль. — Напоминаю, - произнесла властным голосом Роза, - от вашего решения зависит кто одержит победу. — Чарли, это точно Перси мафия! Чарли озадаченно вздохнул, смотря на Джорджа. — Двое участников проголосовали за Джорджа. И барабанная дробь, мафии победили! — Перси, это ты был мафией? - с удивлением спросил Чарли. - Ну ты актёр! — Из нас с папой замечательная команда, - с ухмылкой сказал Перси. — Мы выиграли, сынок! Ты молодец! - Артур был безумно счастлив. — А кто был этим.. ну на мракоборца похож, - Джордж никак не мог вспомнить название одной роли. — Шериф - я, - поднял руку Билл. — И тебя в первую же ночь кокнули? Ну не повезло! - усмехнулся Чарли. - А доктор кто был? — Я, - ответил Рон. — Ронни, да ты у нас в целители пошёл? - подшутил Джордж. — Не смешно, мне уже это сказал Фред, после того, как умер. — А да точно, прости, Дред. - Джордж улыбнулся, а Фред с презрительным взглядом окинул его. - В тот раунд тебя все загасили. Ну не виноват я, что мой голос был решающим, и тебя поэтому выпернули. — Ты в курсе, что отчихвостил правую руку? - сказал Фред, имея ввиду себя. — А может левую? — А может ногу? Близнецы как всегда стали дурачиться и болтать фигню. Игра настолько понравилась всем Уизли, что невозможно было удержаться от оживленных разговоров. Но Роза заметила одну деталь: Джинни выглядела расстроенной. Она провела всю игру, так и не получив значимой роли, оставаясь мирным жителем. Розе стало ясно, насколько сильно Джинни переживает из-за того, что не сумела стать частью происходящего и внести свою лепту в игру. Роза также отметила, что Джинни чувствует чужой рядом с братьями, а они совершенно не видят переживания сестры. И потому в этот день Джинни старалась хотя бы привлечь внимание нового посетителя в доме - незнакомые лица появлялись здесь крайне редко. Внутри себя Роза укоряла остальных членов семьи: «Почему же мужчины так невнимательны?» Она тихо приблизилась к Джинни и крепко прижала её к себе. — Ничего страшного, милая, мы обязательно ещё раз соберёмся поиграть, и тебе обязательно повезёт, - прошептала она ей на ухо. Джинни почувствовала облегчение, но не успела выразить благодарность, потому что внезапно из камина выскочил столб пыли, и вслед за ним появилась сама миссис Уизли, с ног до головы покрытая золой. — О, Молли, - воскликнул Артур, бросаясь к супруге и бережно принимая у неё покупки, затем он стал тщательно очищать одежду жены от скопившейся грязи. — Как поиграли? - полюбопытствовала миссис Уизли. — Чудесно провели время! Даже представить себе не можешь, насколько талантливы и находчивы маглы! Выдумали невероятную игру! — Надеюсь, Фред и Джордж были паиньками? — Ещё какими! Просто образец поведения, - сказал он уверенно, правда сам Артур практически не обращал внимания на поведение сыновей. Он был целиком поглощён игрой и не увидел, как близнецы весело издевались над своими родными братьями. *** Роза осталась с ночовкой у семьи Уизли. Её разместили в комнате Джинни, девочка хотела уступить гостю свою удобную кровать, но Роза твердо отказалась. — Знаешь, честно говоря, я предпочту спать именно на раскладной койке, нежели на твоей роскошней постеле. Ночью я постоянно соскальзываю с высоких матрасов, - улыбнулась Роза. — Представляю, какой шум поднимаешь, - рассмеялась Джинни. — Вот-вот, раньше однокурсницы первое время паниковали, просыпаясь от звуков моих падений. Сейчас уже спокойно реагируют. — Спать пора, дети! - раздался строгий голос миссис Уизли из коридора. - Рон, ты почистил зубы? Фред, немедленно перестань озорничать и верни Коросту Перси! Джордж, ещё один взорванный учебник по зельям - забудь о тренировках по квиддичу! Билл, твой постиранный джемпер лежит там. Чарли, подойди сюда, покажи-ка руку, откуда опять царапина? Дом ещё около двадцати минут наполнялся гомоном и беготнёй: Роза восхищённо смотрела, как семейство Уизли энергично завершало приготовления ко сну, заканчивая вечерние хлопоты. Вскоре наконец настала тишина, и все устроились в своих кроватях. — Роза, ты не спишь? — Нет, никак не уснуть. Джинни встала, аккуратно зашторила окно и включила маленький светящийся ночник, мягко мерцающий голубым светом. — Я мечтала провести девичью ночёвку, - призналась она робко, слегка смутившись и уставившись на красный носок, выглядывающий из-под ночной рубашки. — Чего ждать? Начинаем! Глаза Джинни вспыхнули радостью и благодарностью. Девочки извлекли из шкафа разнообразные вещицы и начали примерять наряды. Конечно, одежда Джинни оказалась тесноватой для Розы, зато головные уборы оказались идеальны по размеру. Там обнаружилось немало интересных экземпляров: соломенная панама, элегантный канотье, женственная шляпа-слouch, стильный стетсон, романтичный клош и многое другое. Среди всего этого изобилия Роза приметила элегантный цилиндр, надела его и горделиво прошлась по комнате, воображая себя настоящим английским джентльменом из кинофильмов, которые часто показывали по телевидению. Джинни захихикала, а Роза галантно поклонилась и спросила: — Ну как я тебе? — Безупречен ваш облик, сударыня, - раздался игривый голос Фреда из дверного проема. Роза моментально швырнула в него подушку, Фред ловко увернулся, но та жёстко врезалась в стоящего позади Джорджа. Близнецы вошли в комнату, пританцовывая и смеясь. — Тихо вы, мама услышит! - одёрнула их Джинни. — Эх, кто бы говорил, сами затеяли непонятно что! - буркнул Фред, схватил цилиндр и водрузил его на голову. — Позвольте представиться, сэр Дред собственной персоной, - церемонно поклонился он. — Вы чего расшумелись? - подал голос Рон. Он появился в дверях, сонно щурясь и громко зевая. — Это лишь фантазия твоего сознания, - философски протянул Фред, неспешно направляясь к нему. - Отправляйся назад в кровать, и пробуждение не заставит себя ждать. — Хватит дурить, - раздражённо бросил Рон, стащив цилиндр с головы брата. По коридору прокатились звуки шагов. Подростки испуганно переглянулись. — Мама идёт! - хором ахнули Уизли. Джинни попыталась выдворить мальчишек из комнаты, но те нырнули в шкаф. Рон тоже решил избежать неприятностей и спрятался вместе с ними. Джинни быстро спрятала следы импровизированного дефиле под кровать. Роза выключила свет, и девочки постарались незаметно устроиться на кроватях. Раздался характерный скрип открывающейся двери. — Ну что там? - спросил Чарли, широко зевая и тянуще голосом. — Повторяю, слышал голоса Джорджа и Фреда! - настойчиво возразил Перси, слегка обиженный таким недоверием. Билл коротко взглянул на братьев, но промолчал и отправился к себе в комнату. — Наверняка показалось, - равнодушно откликнулся Чарли, вновь позёвывая. - Очень сомневаюсь, что они решили над девочками подшутить, и точно сидят сейчас в своей комнате, хочешь проверить - ступай. Перси презрительно фыркнул. Он хорошо знал, что посещать спальню близнецов небезопасно - братья установили там массу хитрых ловушек специально для незваных визитёров. Только Фред и Джордж знали точное расположение всех секретов. — Ладно, пошли досыпать, нечего бесцельно ходить по дому, - лениво заключил Чарли, закрывая дверь. Шкаф буквально выплюнул троих рыжеволосых мальчиков. Джинни включила свет. Фред и Джордж изо всех сил старались подавить смех, прикрывая рот руками. Голову Рона украшал нелепый детский супчик голубого цвета, которым его наградили братья. Недовольный Рон сорвал странную вещь с головы. Между тем близнецы вернулись к изучению коллекции головных уборов сестры. — Значит, ты все эти милые подарочки от тёти Мюриэл бережёшь? - изумился Джордж, нахально выворачивая старую панаму наружу. — Да, - отрезала Джинни, вырывая несчастный предмет из рук брата. — Я теперь дама высшего общества, моя дорогая племянница, - объявил Фред, набрасывая на плечи бархатный платок и водружая на голову отвратительную ярко-розовую шляпку. - Мне придётся исключить тебя, Джордж, из своего завещания, - театрально провозгласил он, жеманно поводя плечами и изображая высокомерный взгляд. - Зато Джинни вполне заслуживает включения в мой списочек, - добавил Фред, размахивая шарфом и случайно стукнув им по голове сестры. Общий смех сотряс комнату. Уизли подробно рассказали Розе историю общения с их своенравной родственницей. Близнецы между делом перечислили кучу проделок, которые совершили ради удовольствия подразнить тётушку. — Вам совсем её не жалко? - хохотала Роза. — Ни капельки! - дружно заявили Фред и Джордж. — Если бы она узнала, во что мы сегодня играли, - задумчиво произнес Рон, - она бы и отца исключила из своего завещания. — Вообще-то такая игра многим не придётся по вкусу, и признаться честно, я в неё ни разу не играла, - поделилась Роза. — Что?! - синхронно вскрикнули потрясённые Уизли. — Понимаете, эта игра рассчитана на большую компанию, а в приюте меня никто особо не приглашал играть. Приходилось лишь смотреть со стороны. Тем приятнее, что первый опыт случился именно с вами. — Мы тоже безумно счастливы, - Джинни тепло обняла подругу и прислонилась головой к её плечу. — Игра превосходная, но поначалу трудно разобраться с особенностями магловского сюжета, - признался Рон. Уизли и Роза потеряли счёт времени, сидя в комнате Джинни и ведя бесконечные разговоры. Близнецы развлекали всех историями из своей жизни, приправляя рассказы массой деталей. Роза, исполняя просьбу Рона, познакомила ребят с интересными фактами из быта маглов. — То есть можно поддерживать связь с кем угодно, независимо от расстояния с помощью телефона? - поразился Рон. - Я полагал, что исключительно волшебникам доступна мгновенная связь. Розе приходилось проявлять терпимость к недостаточной информированности друзей о мире маглов, поскольку и сама сталкивалась с множеством неизвестных особенностей магии. Внезапно Фред поднял вверх палец, призывно жестикулируя всем соблюдать тишину. — Кажется, наша мамуля поднимается по лестнице, - шепнул он, наклонившись к полу и вслушиваясь в малейшие шорохи. - Всем спокойной ночи. Продолжим завтра. Фред и Джордж молнией выскользнули из комнаты, Рон последовал примеру старших братьев. Девочки удобно устроились в кроватях. Роза нахмурилась и негромко обратилась к Джинни: — Прости, что наш девичник вышел не таким ярким, каким мог бы быть… Кто мог знать, что придут мальчишки… Джинни ответила тёплой улыбкой, выразившей искреннюю признательность.