Правит осень

Кто-то любит осень, кто-то — нет. Кто-то впрягается в работу, кто-то учится, а кто-то — в отпуске. Для нашего капитана Буйволсона именно осень — сезон отдыха, а этот отпуск со своей женой он заслужил. Так что пусть правит осень только снаружи маленького супружеского мира, а внутри него — цветёт лето! Жаль, что сыну везёт меньше, ведь Гилберту пришлось остаться дома — выпускной класс, учёба и прочая занятость. Но и наш парень один не будет скучать — он уже год как познакомился с милой девушкой!