Глава 92 "Мейстер Эйемон"

Гэвин ​спокойно ​ответил: ​— ​Это ​не ​так, ​Лорд-Командующий. ​Я ​недавно ​привёл ​свой ​флот ​в ​Браавос, ​и ​наши ​корабли ​пришвартовались ​в ​Восточном ​Дозоре. ​Оттуда ​я ​продолжил ​путь ​только ​со ​своими ​спутниками. ​Я ​хотел ​посетить ​Стену ​Отчаяния. ​Я ​много ​слышал ​о ​её ​величии, ​но ​никогда ​не ​видел ​её ​сам. ​ ​Мормонт ​кивнул, ​его ​выражение ​лица ​смягчилось. ​— ​В ​таком ​случае, ​Лорд ​Гэвин, ​добро ​пожаловать. ​Чёрный ​Замок ​находится ​на ​крайнем ​севере, ​и ​условия ​здесь ​суровы. ​Надеюсь, ​вы ​не ​возражаете. ​Мы ​сделаем ​всё ​возможное, ​чтобы ​вам ​было ​комфортно. ​ ​Гэвин ​улыбнулся ​и ​слегка ​поклонился. ​— ​Спасибо, ​Лорд-Командующий, ​за ​ваше ​гостеприимство. ​Ночной ​Дозор ​защищает ​Великую ​Стену ​для ​королевства, ​и ​это ​дело, ​достойное ​восхищения. ​Я ​также ​привёз ​корабль ​с ​припасами, ​стоящий ​на ​якоре ​в ​Восточном ​Дозоре, ​который ​я ​хочу ​передать ​Ночному ​Дозору. ​ ​Редкая ​улыбка ​появилась ​на ​суровом ​лице ​Мормонта, ​и ​он ​благодарно ​кивнул. ​— ​Спасибо, ​Лорд ​Гэвин, ​за ​вашу ​щедрую ​помощь. ​Ночной ​Дозор ​запомнит ​это. ​Припасы ​всегда ​нужны ​в ​эти ​холодные ​и ​трудные ​времена. ​— ​Он ​жестом ​позвал ​Дозорного. ​— ​Позаботьтесь, ​чтобы ​Лорду ​Гэвину ​и ​его ​спутникам ​предоставили ​комнаты. ​ ​Прежде ​чем ​Дозорный ​успел ​увести ​их, ​мейстер ​Эйемон ​шагнул ​вперёд. ​— ​Позвольте ​мне ​проводить ​наших ​гостей. ​Я ​сам ​всё ​устрою. ​ ​Мормонт ​одобрительно ​кивнул. ​— ​Очень ​хорошо, ​мейстер ​Эйемон. ​Я ​оставляю ​это ​на ​ваше ​усмотрение. ​ ​Под ​руководством ​мейстера ​Эйемона ​Гэвин ​и ​Дейенерис ​направились ​к ​скромной ​деревянной ​хижине. ​По ​пути ​Эйемон ​рассказывал ​о ​различных ​аспектах ​устройства ​Чёрного ​Замка ​и ​его ​повседневной ​жизни. ​Гэвин ​внимательно ​слушал, ​хотя ​мысли ​Дейенерис, ​казалось, ​были ​где-то ​далеко. ​Её ​взгляд ​иногда ​задерживался ​на ​пожилом ​мейстере ​с ​тихой ​сосредоточенностью. ​ ​Когда ​они ​дошли ​до ​хижины, ​Эйемон ​толкнул ​скрипучую ​деревянную ​дверь. ​— ​Лорд ​Гэвин, ​условия ​скромные, ​но, ​надеюсь, ​этого ​будет ​достаточно. ​ ​Гэвин ​вошёл ​и ​огляделся. ​Хотя ​комната ​была ​скудно ​обставлена, ​она ​была ​чистой ​и ​опрятной. ​— ​Спасибо, ​мейстер ​Эйемон. ​Этого ​более ​чем ​достаточно. ​ ​Эйемон ​слегка ​кивнул ​и ​повернулся, ​чтобы ​уйти, ​но ​Дейенерис ​внезапно ​шагнула ​вперёд, ​откинув ​капюшон. ​Её ​серебряные ​волосы ​слабо ​мерцали ​в ​тусклом ​свете, ​а ​фиолетовые ​глаза, ​казалось, ​светились ​эмоциями. ​ ​Мейстер ​Эйемон ​замер, ​его ​тело ​дрожало, ​когда ​пришло ​узнавание. ​Его ​невидящие ​глаза ​блестели ​от ​слёз. ​— ​Это… ​Дейенерис? ​Моё ​дитя, ​это ​действительно ​ты? ​— ​Его ​голос ​дрожал ​от ​недоверия ​и ​прилива ​нежности. ​ ​Глаза ​Дейенерис ​покраснели, ​когда ​она ​бросилась ​к ​нему. ​— ​Дядя ​Эйемон, ​это ​я. ​ ​Эйемон ​крепко ​сжал ​её ​руки, ​его ​хрупкие ​пальцы ​дрожали. ​— ​Моё ​дитя, ​тебе ​слишком ​опасно ​возвращаться ​в ​Вестерос. ​Ты ​должна ​быть ​осторожна ​и ​скрываться. ​— ​Его ​голос ​был ​полон ​беспокойства. ​ ​Повернувшись ​к ​Гэвину, ​лицо ​Эйемона ​слегка ​потемнело ​от ​замешательства. ​— ​Визерис? ​Ты ​изменил ​своё ​имя ​и ​приобрёл ​территорию? ​ ​Гэвин, ​понимая ​недоразумение, ​начал ​объяснять, ​но ​Дейенерис ​перебила ​его, ​её ​голос ​был ​окрашен ​печалью. ​— ​Дядя ​Эйемон, ​мой ​брат ​Визерис ​мёртв. ​Он ​был ​убит ​убийцей, ​посланным ​узурпатором. ​Это ​Гэвин, ​мой ​жених ​и ​валирийский ​лорд. ​Вы ​ошибаетесь. ​ ​Выражение ​лица ​Эйемона ​сменилось ​на ​шок, ​затем ​на ​печаль. ​Он ​снова ​повернул ​взгляд ​на ​Дейенерис ​и ​solemnly ​сказал: ​— ​Дитя, ​я ​молю, ​чтобы ​ты ​покинула ​это ​место ​поскорее ​и ​жила ​своей ​жизнью ​тихо, ​вдали ​от ​теней ​Железного ​Трона. ​Переоденься ​и ​скрывайся. ​— ​Он ​посмотрел ​на ​Гэвина ​с ​надеждой. ​— ​Лорд ​Гэвин, ​я ​доверяю ​вам ​безопасность ​Дейенерис. ​Пообещайте ​мне, ​что ​вы ​защитите ​её. ​ ​Гэвин ​твёрдо ​встретил ​его ​взгляд. ​— ​Даю ​вам ​слово, ​мейстер ​Эйемон. ​Я ​защищу ​её ​ценой ​своей ​жизни. ​ ​Дейенерис ​прикусила ​губу, ​её ​голос ​был ​мягким, ​но ​решительным. ​— ​Дядя, ​я ​понимаю ​ваше ​беспокойство, ​но… ​ ​Прежде ​чем ​она ​успела ​закончить, ​Гэвин ​вмешался. ​— ​Мейстер ​Эйемон, ​мы ​пришли ​сюда ​по ​двум ​причинам. ​Во-первых, ​Дейенерис ​хотела ​встретиться ​с ​вами, ​своей ​единственной ​живой ​роднёй ​в ​Вестеросе. ​Во-вторых, ​она ​вывела ​красного ​дракона, ​а ​во ​время ​моей ​экспедиции ​в ​Валирию ​я ​привёз ​золотого ​дракона ​почти ​двадцати ​метров ​в ​длину. ​Мы ​мало ​знаем ​о ​драконах ​и ​надеялись, ​что ​вы ​сможете ​дать ​совет. ​ ​Лицо ​Эйемона ​стало ​мрачным, ​его ​голос ​был ​размеренным. ​— ​Таргариены ​пришли ​к ​власти ​благодаря ​драконам, ​но ​их ​падение ​началось ​с ​вымирания ​драконов. ​Если ​у ​вас ​есть ​драконы, ​берегите ​их ​хорошо, ​ибо ​они ​являются ​как ​вашим ​величайшим ​достоянием, ​так ​и ​вашей ​величайшей ​обузой. ​Но ​помните, ​дитя ​моё, ​они ​могут ​принести ​вам ​триумф ​или ​катастрофу. ​Что ​бы ​ни ​случилось, ​я ​молю, ​чтобы ​они ​помогли ​вам ​вернуть ​славу ​вашего ​дома. ​ ​Решимость ​Дейенерис ​окрепла, ​когда ​она ​прижала ​красного ​дракона ​к ​себе. ​— ​Дядя ​Эйемон, ​я ​верну ​Железный ​Трон. ​Я ​должна ​это ​сделать. ​ ​Позже ​той ​ночью ​Чёрный ​Замок ​был ​окутан ​темнотой. ​Только ​мерцание ​нескольких ​факелов ​вдоль ​стен ​освещало ​холодный, ​пустынный ​пейзаж. ​Тишину ​нарушал ​лишь ​завывающий ​ветер. ​Усталый ​стражник ​прислонился ​к ​Стене, ​его ​голова ​кивала, ​когда ​сон ​угрожал ​одолеть ​его. ​ ​Высоко ​вверху ​звук ​рассекающих ​воздух ​крыльев ​возвестил ​о ​прибытии ​Визериона. ​Молодой ​красный ​дракон ​бесшумно ​скользнул ​к ​хижине, ​где ​ждали ​Гэвин ​и ​Дейенерис. ​Пролетев ​через ​окно, ​он ​приземлился ​в ​объятия ​Дейенерис ​с ​почти ​кошачьей ​грацией. ​Она ​нежно ​погладила ​его ​тёплую, ​блестящую ​чешую. ​ ​Мейстер ​Эйемон ​осторожно ​подошёл, ​протянув ​пальцы, ​чтобы ​прикоснуться ​к ​чешуе ​Визериона. ​Его ​морщинистые ​руки ​дрожали, ​когда ​он ​ощутил ​тепло ​и ​гладкую ​текстуру ​дракона. ​Визерион, ​почувствовав ​родство ​крови, ​опустил ​голову, ​почти ​в ​знак ​признания. ​ ​Слёзы ​навернулись ​на ​глаза ​Эйемона. ​— ​Снова ​увидеть ​дракона ​Таргариенов… ​Я ​никогда ​не ​думал, ​что ​стану ​свидетелем ​такого ​чуда ​при ​своей ​жизни. ​Кажется, ​судьба ​решила ​дать ​Дому ​Таргариенов ​ещё ​один ​шанс. ​Но ​будьте ​осторожны, ​Дейенерис ​— ​драконы ​так ​же ​опасны, ​как ​и ​могущественны. ​Обращайтесь ​с ​ними ​мудро. ​ ​Дейенерис ​крепко ​обняла ​Визериона, ​её ​голос ​был ​твёрд. ​— ​Я ​понимаю, ​дядя ​Эйемон. ​Но ​я ​использую ​их, ​чтобы ​вернуть ​то, ​что ​было ​украдено ​у ​нашей ​семьи. ​ ​Снаружи ​Гэвин ​наблюдал, ​его ​острые ​глаза ​сканировали ​горизонт. ​Слушая ​их ​разговор, ​его ​мысли ​блуждали ​по ​поводу ​опасностей, ​которые ​ждали ​впереди, ​включая ​нависшую ​тайну ​Трёхглазого ​Ворона.