Часть 85

Глава 85

Холодноводные русалки прогнали Тесс. К счастью, обошлось без травм. — Похоже, они и вправду не мои родственники, — с заплаканным лицом сказала она, вынырнув на поверхность. — Неудивительно, что вода в озере показалась мне незнакомой. Следом за ней на поверхность всплыли два келпи и подплыли к ней. — Значит ли это, что мы испортили отношения с русалками Чёрного озера? — с тревогой спросила Пэнси. — Не беспокойтесь. Я их успокою, — сказал Старина Сил, развеяв своё заклинание головного пузыря. — Однако мисс тепловодной русалке вход в Чёрное озеро теперь заказан. Он посмотрел на Тесс и добавил: — Пока поживёшь в Хогвартсе. Когда вернётся [Передвижная театральная труппа тепловодных русалок], попробуем с ними связаться — такова идея Дамблдора. — Но меня же исключили из труппы, — с недоумением возразила Тесс. — Но они могут помочь тебе вернуться в твоё родное племя, — объяснил Старина Сил. — М-м... но ведь в Хогвартсе должны найтись знакомые мне вещи, — нахмурилась Тесс. — По крайней мере, так говорится в моём дневнике. Она снова достала свой дневник и принялась внимательно его листать. Дейнерис, в свою очередь, была поражена водонепроницаемостью этой тетради. Она не ожидала, что вещь, произведённая маглами, может быть такой надёжной. — А? — вдруг радостно воскликнула Тесс, листая дневник. — В Хогвартсе есть «умывальня»? Я наткнулась на очень старую запись, в которой упоминается красивое место под названием «умывальня»! — Ты имеешь в виду туалет? — ещё больше удивилась Дейнерис. Разве такое место подходит для жизни русалки? — А что это? Я не очень разбираюсь в комнатах людей суши... Эх! — она с силой потянула за страницу, пытаясь вырвать ту, на которой была нарисована карта, но у неё ничего не вышло. Пришлось ей, сверяясь со схемой, перерисовать её на ладони Дейнерис. Дейнерис нахмурилась, глядя на каракули, и решила пока отложить размышления. «Ладно, раз уж мы спускались в Чёрное озеро, то ещё одна прогулка по школе, наверное, не повредит», — подумала она. … Выйдя из воды, Дейнерис не поспешила сразу в туалет. В отличие от уединённого берега Чёрного озера, в туалеты постоянно заходили и выходили студенты. Она не хотела, чтобы Тесс показывалась ученикам, дабы не вызывать лишних разговоров. Поэтому она решила дождаться комендантского часа — для этого она даже специально раздобыла у Старины Сила разрешение. Пэнси же вернулась в спальню раньше. После инцидента с Квирреллом её здоровье так и не пришло в норму. Это путешествие на дно озера совершенно её вымотало, и сил на ночную вылазку у неё не осталось. Однако Дейнерис отправилась не одна. Её спутницей стала Ханна. Прогуливаясь по коридору, Дейнерис увидела, как та стоит за углом и украдкой выглядывает вперёд. — Что это ты делаешь? — с любопытством подошла Дейнерис, напугав Ханну до полусмерти. Та тихонько вскрикнула, но, увидев лицо Дейнерис, успокоилась. — Ты меня до смерти напугала, — сказала она, прижимая руку к груди. — Так от кого ты прячешься? — удивилась Дейнерис. Она не видела ничего подозрительного. — Вот, — Ханна показала, что прятала. Два флакона, похожие на зелья, подозрительно поблёскивали. На них стояла подпись Локхарта. — Шампунь с желтком окками, быстросохнущая краска для волос «Сияние»? — прочитала Дейнерис этикетки. — Это подарок от Локхарта. Он где-то услышал, что я его фанатка, и решил подарить мне свой фирменный набор для волос... Я же не могла сказать ему, что уже перестала быть его поклонницей, — с досадой сказала Ханна. — Так чего ты прячешься? — не поняла Дейнерис. — У Локхарта... есть не совсем адекватные фанаты. Я не хочу вызывать их зависть, — Ханна снова выглянула из-за угла. — И не хочу, чтобы надо мной смеялись его противники. — Мне нужно торопиться, скоро комендантский час. Ты тоже скорее возвращайся в спальню, — добавила она, собираясь попрощаться с Дейнерис. Но Дейнерис достала записку и помахала ею перед носом у Ханны. — Та-дам! Легендарное разрешение на ночные прогулки. Может, прогуляешься со мной по школе? Когда я просила у Старины Сила, заодно попросила выписать и для тебя с Мораг, — Дейнерис упёрла руку в бок. — Какая же я предусмотрительная. — Хм-м... — Ханна задумчиво нахмурилась. Раз есть разрешение, то посмотреть на ночной Хогвартс кажется довольно заманчивой идеей. Она ещё раз внимательно изучила «Разрешение на ночные прогулки» от Старины Сила и наконец решила пойти с Дейнерис. Они просидели в углу коридора больше десяти минут. Только когда комендантский час официально начался, они, следуя нарисованной Тесс «карте по восстановлению памяти», отправились бродить по школе... Дважды сбившись с пути, они наконец увидели знакомое Дейнерис место. Женский туалет на третьем этаже. «Кажется, я уже разводила огневиц в этом туалете, да?» — почесала она затылок. — Кажется, это тот самый заброшенный туалет... — Ханна указала на печать на двери. — После того взрыва даже Миртл здесь больше не живёт. — В любом случае, давай зайдём и посмотрим... — Дейнерис с некоторой неловкостью толкнула дверь. Она надеялась, что её прошлые проделки не помешают Тесс в поисках воспоминаний. Они наполнили раковину в туалете водой и опустили туда Тесс. Едва покинув сумочку-украшение, Тесс взволнованно завертела головой, но вскоре на её лице появилось недоумение. — Хм... Дневничок, дневничок. Ты же говорил, что это очень красивое место. Почему здесь только огромная дыра? Дейнерис отвернулась, не решаясь признаться, что это она её и взорвала. Тесс моргнула и написала что-то в дневнике. Однако ответа не последовало. «Неужели сломался?» — с сомнением подумала она. Затем она взяла дневник и постучала им по стене, пытаясь починить. — Подожди, кажется, кто-то идёт, — вдруг насторожилась Дейнерис. Ей послышался шум снаружи. — Тесс, быстро возвращайся в сумочку. … Тем временем. Младшая дочь семьи Уизли, Джинни Уизли, тоже была на ночной прогулке. Она выскочила вслед за двумя своими братьями: Фредом и Джорджем. Когда те с энтузиазмом выбежали из общей гостиной, они не заметили, как их младшая сестрёнка, свернувшаяся калачиком на диване, проводила их завистливым взглядом. На самом деле, Джинни не собиралась гулять ночью. Она осталась в гостиной, чтобы, подобно героиням подростковых романов о волшебниках, написать что-нибудь в дневнике, излить свою тоску, которой не было места — в основном связанную с Гарри Поттером. Но, порывшись в сумке, она не нашла ни одной подходящей тетради. У братьев тоже не было лишних. «Вот бы в этой стопке подержанных книг вдруг появился дневник», — мечтала Джинни. Но разве такое возможно? Поэтому ей пришлось довольствоваться меньшим и, как в приключенческих романах о волшебниках, устроить себе небольшое захватывающее ночное приключение: например, выследить своих подозрительных братьев. Однако Фред и Джордж, очевидно, прекрасно знали коридоры Хогвартса и очень скоро исчезли из виду. Джинни не смогла их найти, но не хотела, чтобы её приключение так быстро закончилось, и решила просто побродить по коридорам. Но когда она добралась до третьего этажа замка, её внезапно ослепил свет фонаря. «Плохо дело! Это Филч», — Джинни вспомнила предупреждения братьев. Она не хотела в первый же день учёбы лишиться баллов, поэтому в панике бросилась в ближайший туалет, чтобы спрятаться. И тут... — Ай! Она врезалась прямо в кого-то.