Часть 19

Ночь в Конохе была тихой. На крыше здания стояли трое. Чочо, Боруто и Сарада. Ветер медленно двигал лепестки лилий по крыше, словно напоминая о том, что происходит. Никто не говорил. Наконец Сарада сделала шаг вперёд. Она смотрела на цветок в руке Чочо. Белая лилия. Точно такая же, как несколько лет назад. Её голос был тихим. — Значит… всё началось снова. Чочо слабо улыбнулась. — Похоже на то. Сарада медленно подняла взгляд на Боруто. Он стоял неподвижно. Слишком напряжённый. Она видела это выражение раньше. Когда он переживал за кого-то. Её сердце болезненно сжалось. Сарада тихо сказала: — И снова из-за тебя. Боруто резко ответил: — Я не просил её… Но замолчал. Потому что понимал. Это звучало неправильно. Чочо спокойно сказала: — Никто не виноват. Она посмотрела на ночное небо. — Любовь просто происходит. Сарада медленно закрыла глаза. Эти слова были слишком знакомыми. Она уже слышала их однажды. Несколько лет назад. Только тогда Чочо почти умерла. Сарада тихо спросила: — Ты снова отказываешься от операции? Чочо кивнула. — Да. — Почему? Чочо посмотрела на неё. Её голос был мягким. — Потому что я не хочу снова забывать. Сарада почувствовала, как в груди становится тяжело. Она посмотрела на Боруто. Он стоял молча. Сарада тихо сказала: — Тогда остаётся только один способ. Боруто нахмурился. — Какой? Сарада медленно повернулась к нему. — Ты. Он не понял. — Что? Она сказала прямо: — Если её любовь станет взаимной, болезнь исчезнет. Тишина стала оглушительной. Боруто широко раскрыл глаза. — Сарада… Чочо резко покачала головой. — Нет. Она сразу шагнула назад. — Нет, Сарада. Сарада посмотрела на неё. — Почему? — Потому что я не хочу, чтобы ты жертвовала собой. Сарада тихо ответила: — Это не жертва. Но Чочо покачала головой. — Это именно она. Её голос стал твёрже. — Ты любишь его. Сарада опустила взгляд. Несколько секунд она молчала. Потом тихо сказала: — Да. Эти слова прозвучали почти шёпотом. Она посмотрела на Боруто. — Но я не могу спокойно смотреть, как ты умираешь. Чочо почувствовала, как в груди снова становится больно. Но на этот раз не из-за болезни. — Я не прошу тебя делать это. Сарада тихо сказала: — Но я могу. Боруто наконец заговорил. — Хватит. Они обе посмотрели на него. Он выглядел напряжённым. — Вы говорите так, будто я здесь не стою. Сарада тихо сказала: — Мы говорим о твоих чувствах. Он провёл рукой по волосам. — Именно. Он посмотрел на Чочо. Потом на Сараду. — И всё намного сложнее. Сарада нахмурилась. — Что ты имеешь в виду? Он долго молчал. Но потом тихо сказал: — Когда я увидел, как Чочо кашляет цветами… Его голос стал тише. — Мне стало страшно. Он посмотрел на Чочо. — Я понял, насколько она для меня важна. Чочо замерла. Сарада тоже. Боруто продолжил: — Я не знаю, что чувствую сейчас. Он честно сказал: — Всё запуталось. Сарада медленно закрыла глаза. Она ожидала этого. Но услышать всё равно было больно. Чочо тихо прошептала: — Боруто… Но в этот момент её снова накрыл кашель. — Кха…! Она резко согнулась. Цветы посыпались на крышу. Настоящие. Лилии. Боруто сразу подхватил её. — Чочо! Сарада побледнела. Теперь стало ясно. Болезнь действительно развивается быстрее. Гораздо быстрее, чем в прошлый раз. Чочо тяжело дышала. — Простите… Боруто крепче держал её за плечи. — Мы идём в больницу. Она покачала головой. — Нет… Сарада тихо сказала: — В этот раз у тебя может не быть выбора. Ветер поднял лепестки лилий. И впервые все трое поняли. В этот раз времени почти нет. А решение, которое им предстоит принять… может разбить сердце каждому из них.