Истинный сурвайвал для истинного фаната

Геймер сидел в луже среди медленно восстанавливающихся эльфийских руин, прижимая к груди свой дурацкий глянцевый журнал, и хлопал глазами. Его эпичный зомби-апокалипсис только что откатили до заводских настроек одним щелчком пальцев Старшего Творца. — Мой Т-вирус... — прошептал он убитым голосом. — Мои Лизуны... Мой хардкорный экспириенс... Всё пропало. Опять собирать эти чертовы кабаньи хвосты. Я сидела на плече Хозяйки, поправляла свой серебряный монокль и смотрела на этого нытика. Во мне, в моей маленькой фарфоровой тушке, наполненной абсолютной тьмой, родилась гениальная, кристально чистая и по-своему жестокая идея. Я легонько потянула Хозяйку за бархатный палантин. Она скосила на меня глаза. Я указала когтистой лапкой сначала на геймера, затем на обложку его журнала с Леоном и Крисом, а потом выразительно провела коготком по своему горлу и издала короткий, ехидный звук: — Дрынь-бульк. Хррр. (Перевод: «Любит хардкор и Резик? Так отправь его в оригинал. Пусть наслаждается»). Хозяйка на секунду замерла, расшифровывая мой посыл. А потом ее губы изогнулись в такой идеальной, хищной и мстительной улыбке, что даже мне стало немного не по себе. — Клякса, — промурлыкала она, почесав меня за рожком-полумесяцем. — Ты не просто пустота. Ты — гений кармического правосудия. Она повернулась к геймеру. Тот инстинктивно вжался в землю. — Знаешь, герой, — ласково, как ядовитая змея, начала Хозяйка. — Системе очень стыдно, что она не учла твои истинные таланты и предпочтения. Заставлять такого фаната гнить в скучном классическом фэнтези — это преступление. Парень неуверенно улыбнулся. — П-правда? Вы дадите мне админские права на зомби? — Лучше. Я дам тебе канон, — отрезала Хозяйка. Она грациозно взмахнула рукой. Мраморная брусчатка под ногами геймера с жутким скрежетом разошлась. Вместо золотого портала Ассамблеи под ним разверзлась дыра, из которой пахнуло сыростью, застоявшейся кровью и канализацией. Оттуда донесся вой полицейских сирен, шум проливного дождя и низкое, леденящее душу мычание целой толпы голодных мертвецов. Настоящих мертвецов. Без эльфийских ушей. — Добро пожаловать в оригинальный Раккун-Сити, сентябрь 1998 года, — торжественно объявила Хозяйка. — Никакой магии. Никаких сейвов. Никаких эльфов. Только ты, твой журнал и один нож на всю полицейскую станцию. Лицо парня исказилось от неподдельного, животного ужаса. — С-стойте! — завизжал он, цепляясь свободной рукой за край портала, пока его ноги уже болтались в темноте. — Я пошутил! Я не хочу хардкор! Я играл только на легком уровне сложности! Я вообще эти журналы только ради картинок смотрел! Верните меня к кабанам! Я согласен на хвосты! Я спасу принцессу! — Передавай привет Немезису. Настоящему, — хмыкнула Хозяйка и элегантно, носочком своей туфельки из ткани черной дыры, наступила ему на пальцы. — НЕЕЕЕЕЕЕТ! — завопил геймер и с громким плюхом исчез в портале. Дыра тут же схлопнулась, не оставив даже шва на эльфийской брусчатке. Мир «Уютного Фэнтези» был окончательно очищен от скверны. Я сидела на плече Хозяйки, смотрела на место, где только что исчез этот горе-моддер, и удовлетворенно мурлыкала, как сытый кот. Кармическая справедливость в исполнении Старшего божества и ее фарфоровой Кляксы была прекрасна. Я даже поправила плащ, чувствуя, что мы только что сделали вселенную чуточку лучше. Хозяйка отряхнула невидимую пылинку с подола своего платья и с улыбкой посмотрела на меня. — Ну что, мой безжалостный фамильяр? — спросила она. — Работа сделана. Возвращаемся на Ассамблею, чтобы ткнуть этих снобов носом в наш идеально выполненный хотфикс? Или ну их к черту с их пафосом, и мы отправимся обратно в Мастерскую допивать вишневый чай и смотреть на звезды?