Русская версия

Как странно. Снова ночь, а я опять не могу уснуть. Мне всё кажется, что вот-вот придёшь ты, ткнёшь в бок со смешком и сядешь рядом, рассказывая про свой прошедший день. Что успело случиться? Что сам успел сделать? Кого ты видел? Кого встречал? Расскажи, рассмейся над своим же рассказом, улыбнись своей притворно-хитрой улыбкой. Но только не молчи, прошу. Было бы кого просить. Ты мёртв. Прошёл едва ли месяц, а может и два с твоей смерти – я начал путаться во времени – а я никак не могу свыкнуться, что тебя больше нет. От тебя ничего не осталось. Нет, не в плане физического; прах твоего тела развеяло по ветру, твои маска и оружие остались у меня как память. Именно в духовном плане ничего не осталось: лишь воспоминания и скудная парочка общих фотографий. Но тебя – тебя самого нет. И больше никогда не будет. Мне всё кажется, что ты рядом. Что там промелькнуло в темноте между веток деревьев? Пламя костра мелкими искрами вздымается вверх, тихо трещат в нём горящие ветки, я слышу тихий разговор. – Но даже мне нет дела до его секрета... – Но я думаю, что это что-то связано с моим происхождением, я чувствую это... – Я просто не хочу возвращаться в Атлантиду... Я вздыхаю, подняв глаза в тёмное звёздное небо. Им нет дела до тебя. Они ведь почти что и не знали тебя самого. А ведь ты мне был как родной брат. Сколько мы вместе пережили, прожили, перебороли – и не вспомнишь за раз. Да и не с кем больше вспоминать. Опять как будто за деревьями что-то шевельнулось и исчезло окончательно. Я же не сошёл с ума? Там правда было что-то, похожее на него! Я оглядываю ребят – кажется, все сидят совершенно также, как и сидели. Этого не было. Я вижу этот силуэт далеко не впервые; частенько, когда прохожу мимо старых, давно знакомых мест, он будто появляется из ниоткуда то тут, то там, и исчезает в то же никуда. Или когда на душе неспокойно, разум терзают сомнения – ты снова здесь. Твои глаза светятся таким же светом, как и раньше. Ты также гордо и уверенно стоишь, готовый протянуть руку помощи. Я тяну свою руку к тебе – неужто хоть в этот раз ты настоящий? Но мои пальцы встречают лишь пустой воздух, и видение рассеивается. Где же ты теперь, мой старый друг? Я помню тебя. Твой голос, твой смех, твои горящие глаза и вечные ссадины. И я никогда не забуду. Будь покоен, я не отступлю, пока не узнаю, что за секрет, столь долго хранящийся в тишине, ты хотел поведать. Я никогда не забуду тебя, мой друг.