Часть 3

Дом стоял глубоко в лесу — огромный, стеклянный и вызывающе современный для захолустного Форкса. Он смотрелся здесь как декорация к фильму о будущем, которую по ошибке забыли среди вековых сосен. Черная «Импала» замерла в двухстах метрах, на старой заброшенной просеке. Двигатель молчал, фары были погашены, и только тихий шорох дождя по крыше нарушал тишину внутри салона. Дин Винчестер, не отрываясь, смотрел в бинокль на залитые мягким светом окна особняка. — Сэм. Сэм, не поднимая головы от ноутбука, отозвался: — Да. — Сколько их там, по твоим сводкам? — Семь. — Я насчитал только шестерых, — Дин чуть подкрутил фокус. — Один еще в школе. Должен скоро вернуться. Дин продолжал вести наблюдение, и его лицо становилось всё более хмурым. — Сэм. — Что еще? — Они слишком красивые. Сэм оторвался от экрана и посмотрел на брата с легким недоумением. — Прости, что? — Я серьезно, Сэмми. — Дин, не глядя, протянул ему бинокль. — На, сам глянь. Сэм приставил окуляры к глазам. Прошло несколько секунд томительного молчания. — Да, — наконец выдохнул он. — Видишь? — Дин победно вскинул брови. — Вижу. — Это чертовски подозрительно. Сэм вздохнул и вернул бинокль брату. — Дин, ты не можешь записывать в улики просто хорошую внешность. Это не преступление. Дин лишь упрямо пожал плечами, снова приникая к оптике. — Учитывая наш опыт — еще какое преступление. В нашем мире если что-то выглядит как картинка из журнала, оно обычно пытается сожрать твое лицо. Он замер, когда в объектив попал Карлайл Каллен, стоящий у окна. — Слишком идеальные, Сэмми. Слишком правильные. Вампиры так себя не ведут. Они должны прятаться в подвалах и вонять гнилью, а не выставлять себя напоказ в стеклянном аквариуме. Внутри стеклянного особняка атмосфера мгновенно сгустилась. Эдвард Каллен резко вскинул голову, его взгляд остекленел, фокусируясь на чем-то далеко за пределами стен. — Они здесь, — коротко бросил он. Элис замерла на полпути к лестнице, наклонив голову: — Кто, Эдвард? Те туристы из леса? Карлайл Каллен неспешно закрыл старинный фолиант и положил его на кофейный столик. Его движения оставались полны достоинства и спокойствия. — Обычные люди, решившие полюбоваться архитектурой? Эдвард медленно покачал головой, и на его лице отразилось крайнее замешательство. Он снова вслушался в ментальный шум, доносившийся со стороны заброшенной дороги. Мысли пришельцев были не просто громкими — они были структурированными, профессиональными и пугающе жестокими. «Окей, Сэмми, план такой...» — гремело в голове старшего. — «Сначала разведка. Если дернутся — сыплем соль. Потом в ход идет нож. А под занавес — очистительный огонь». Эдвард невольно нахмурился, когда поток мыслей сменился ледяной решимостью: «Если они тронули хоть одного человека в этом городе... я сожгу этот чертов аквариум до основания. Жаль, конечно, домик симпатичный, но работа есть работа». — Они думают, что мы — монстры, — негромко произнес Эдвард. В гостиной повисла тяжелая тишина. Эммет Каллен, до этого безразлично листавший журнал, вдруг широко и предвкушающе улыбнулся: — Ну, технически... — Не сейчас, Эммет, — осадил его Карлайл. Он поднялся с кресла, его решение было мгновенным. — Тогда нам стоит просто поговорить. — Поговорить с охотниками? — скептически уточнил Эммет. — С людьми, которые ошибочно приняли нас за тех, кем мы не являемся, — мягко поправил глава семьи, накидывая пальто. — Я не допущу, чтобы ситуация обострилась. Эдвард лишь тихо застонал, прикрыв глаза рукой. Мысли Дина Винчестера в этот момент достигли пика ироничного цинизма: «Сэмми опять будет ныть про мораль и "невинных существ". Господи, дай мне сил не пристрелить их раньше, чем они откроют рот». В салоне «Импалы» Дин медленно опустил бинокль. — Сэм. — Да? — Кажется, у нас гости. Один из них отделился от группы и идет прямо сюда. Сэм резко поднял голову от ноутбука: — Кто именно? — Тот самый «доктор Доскональность». Светловолосый. Карлайл Каллен собственной персоной. Дин коротко и хищно усмехнулся, чувствуя, как в крови закипает адреналин. — Идеально. Сам идет в руки. — Дин, послушай, — Сэм предостерегающе положил руку на плечо брата. — Давай сначала просто поговорим? Без резких движений. Дин с невозмутимым видом потянулся к бардачку. — Обязательно, Сэмми. Поговорим по душам. — Дин! — Что? — Охотник достал массивный охотничий нож, лезвие которого тускло блеснуло в полумраке машины. — Мы проведем исключительно вежливую беседу. Он проверил остроту клинка большим пальцем и открыл дверь машины, выходя навстречу приближающемуся Карлайлу.