ГЛАВА 4 — Миссия: Курорт

10 августа 2026, 14:29
Памятка от автора: События данной главы происходят после событий Главы 6, OVA 2: «Штаб». ⸻ Фрагмент I: На восток Море На пути к Хизуру День Парадиз уже исчез за горизонтом. Вокруг корабля теперь не было ничего, кроме воды. Море оказалось спокойнее, чем ожидал Йонас. Волны мягко ударялись о борт, ветер натягивал паруса, а палуба лишь иногда едва заметно уходила из-под ног. Матиас сидел у самого борта. Спиной опирался на деревянную стенку, вытянув перед собой ноги. Рядом стояли Адель и Нифа. Обе смотрели вниз. В прозрачной воде иногда мелькали тёмные тени. — Там что-то есть, — сказала Адель. Нифа тоже наклонилась. — Рыба? — Наверное. Матиас поднял голову. — Не перегибайтесь. Адель посмотрела на него. — Мы не перегибаемся. — Пока. Она слегка улыбнулась и снова повернулась к воде. Нифа провела взглядом по поверхности. — Она намного темнее, чем возле берега. Кейджи стоял неподалёку, прислонившись к мачте. Он сразу отозвался: — Потому что в открытом море вода находится дальше от суши и постепенно теряет влияние почвы. Нифа медленно повернулась. — Влияние почвы? — Да. Возле берега вода помнит землю. Йонас, лежавший на свернутом канате рядом, поднял голову. — Это правда. Кейджи посмотрел на него. Йонас совершенно серьёзно продолжил: — Чем дальше от берега, тем меньше вода понимает, где находится. Нифа нахмурилась. — Как она может понимать? — Не буквально, — сказал Кейджи. — Гидрогеографически. Йонас кивнул. — Очень сложный процесс. Адель посмотрела сначала на одного. Потом на второго. Матиас не изменился в лице. — Оба врут. Нифа сразу повернулась к нему. — Точно? — Да. Йонас прижал ладонь к груди. — Матиас, ты уничтожаешь научную дискуссию. — Её не было. Кейджи задумчиво посмотрел на море. — На самом деле термин «гидрогеографическая память» мог бы существовать. — Но не существует, — сказал Матиас. — Пока. Нифа посмотрела на Кейджи чуть дольше. Потом на Йонаса. — Вы специально? Йонас улыбнулся. — Я просто помогаю науке. — Нет, — сказал Матиас. — Ты сегодня очень категоричный. — Всегда. На другой стороне палубы стоял небольшой стол. За ним сидели Мира и Эмма. Обе читали. Перед Мирой лежала книга по истории Виридии и несколько листов с заметками. Эмма держала медицинский справочник Хизуру, время от времени делая пометки карандашом на полях отдельной тетради. Несколько минут они не разговаривали. Потом Эмма перевернула страницу. — Здесь написано, что в Хизуру используют другой состав для обеззараживания инструментов. Мира не подняла глаз. — Лучше? — Быстрее. — Значит, возьмёшь? — Если дадут. — Возьми два. Эмма посмотрела на неё. — Зачем два? Мира перевернула страницу. — Один потеряет Йонас. С другого конца палубы донёсся голос: — Я всё слышу! Мира продолжила читать. — Вот поэтому. Эмма улыбнулась. Чуть дальше, под навесом, Андреас и Абель сидели друг напротив друга. Между ними стояла шахматная доска. Лукас устроился сбоку на ящике. Он уже минут пятнадцать следил за партией так внимательно, будто от неё зависел исход миссии. Абель передвинул фигуру. Андреас несколько секунд смотрел на доску. Лукас слегка наклонился вперёд. — Хороший ход. Ни один из игроков не ответил. Андреас передвинул коня. Лукас сразу посмотрел на Абеля. — Теперь хуже. Абель посмотрел на доску. — Нет. — Для кого? — Пока ни для кого. Лукас нахмурился. — Тогда зачем он это сделал? Андреас спокойно ответил: — Чтобы через несколько ходов стало хуже ему. Лукас посмотрел на Абеля. — Ты это понял? — Да. — Когда? — До того, как он сделал ход. Лукас медленно откинулся назад. — Мне не нравится эта игра. Андреас едва заметно улыбнулся. — Ты наблюдаешь уже пятнадцать минут. — Потому что хочу понять, кто из вас первый ошибётся. Абель передвинул пешку. — Тогда придётся ждать. — Вот поэтому и наблюдаю. Нифа подошла к столу. Остановилась рядом с Абелем. Сначала несколько секунд просто смотрела на доску. Потом спросила: — Абель. — Да? — Кейджи сказал, что если долго смотреть на горизонт, организм постепенно подстраивает внутреннее равновесие под движение корабля и потом на суше несколько часов будет считать землю движущейся. Абель не отвёл глаз от доски. — Последняя часть возможна. Нифа замерла. — Правда? — После длительного плавания иногда сохраняется ощущение движения. Она медленно повернулась к Кейджи. Тот всё ещё стоял у мачты. Йонас рядом с ним уже выглядел очень довольным. — А он сказал, что это происходит потому, что внутреннее ухо запоминает форму волн. Абель поднял взгляд. — Нет. Нифа нахмурилась. — Я так и знала. Кейджи издалека развёл руками. — Основная мысль была правильной. — Но причина неправильная. — Это деталь. — Это вся причина. Йонас поддержал: — Причины переоценивают. Нифа посмотрела на него. — Ты тоже врёшь. — Я учусь у лучших. Кейджи слегка поклонился. Нифа снова повернулась к шахматной доске. Абель сделал ход. Она проследила за фигурой. — А как в это играть? Андреас поднял голову. — У каждого игрока шестнадцать фигур. У каждой свои правила движения. Цель— — Стратегическая игра, — сказал Абель. — Фигуры ходят по-разному. Нужно загнать короля противника так, чтобы ему некуда было уйти. Остальное проще показать по ходу. Андреас посмотрел на него. Нифа кивнула. — Так понятнее. Лукас усмехнулся. — Андреас только что собирался начать с истории возникновения шахмат. — Не собирался. — По лицу было видно. — Ты не умеешь читать моё лицо. — Тогда почему Мира умеет? Мира перевернула страницу книги. — Потому что он всегда думает одинаково. Андреас посмотрел в её сторону. — Это неправда. Мира наконец подняла глаза. — Сейчас ты думаешь, зачем я это сказала и насколько точно могу определить твои мысли. Лукас сразу посмотрел на Андреаса. Тот молчал. Лукас улыбнулся. — Она умеет. Андреас вернулся к доске. Нифа продолжала разглядывать фигуры. — Значит, нужно заранее думать, что сделает другой человек? — Да, — сказал Абель. — И что ты сделаешь после этого? — Да. — И что он сделает потом? — Да. Нифа посмотрела на Андреаса. — Вы часто думаете о стратегии? Мира тихо усмехнулась. Совсем коротко. Но услышали все за столом. — Постоянно. Андреас медленно повернул к ней голову. — Спасибо. — Одно? — спросила Нифа. Мира посмотрела на неё. — Ни одного. Лукас рассмеялся. Андреас покачал головой. Нифа спросила совершенно серьёзно: — Почему постоянно? Андреас сначала хотел ответить коротко. По привычке. «Работа такая». И продолжить партию. Но Нифа ждала. Лукас тоже перестал улыбаться. Абель убрал руку от фигуры. Даже Мира немного опустила книгу. Андреас посмотрел на шахматную доску. На несколько секунд задержал взгляд на фигурах. — Потому что однажды я недостаточно хорошо подумал заранее. Мира больше не улыбалась. Нифа слегка нахмурилась. — На миссии? — Ещё во времена титанов. Он откинулся на спинку стула. — Я тогда служил в гарнизоне. Нифа слушала. Йонас с Кейджи пока продолжали спорить у борта и не обращали внимания на разговор. Адель всё ещё смотрела в воду. Матиас сидел рядом с ней. Андреас продолжил: — Нашей группе нужно было перебраться из одного укреплённого пункта в другой. Через несколько деревень. Он провёл пальцем по краю шахматной доски. — Капитан выбрал короткий маршрут. — А вы были против? — спросила Нифа. — Да. — Почему? — Там был участок, который плохо просматривался с вышек. Лес с двух сторон. Узкая дорога. Старые сообщения о титанах в районе. Абель слушал молча. Андреас продолжил: — Я сказал, что лучше идти севернее. Дольше примерно на три часа. Но открытая местность и две заставы по пути. — Капитан отказался? — спросил Лукас. Андреас кивнул. — Сказал, что мы потеряем слишком много времени. — И вы пошли коротким маршрутом? — Они пошли. Нифа замерла. — А вы? — Я остался в лагере. — Почему? Андреас на секунду отвёл взгляд. — Приказ. Ветер перевернул край одного из листов. Абель придержал его ладонью. — Я отвечал за передачу сведений и координацию следующей группы, — продолжил Андреас. — Поэтому меня оставили. Нифа посмотрела на него. — Они вернулись? Ответ пришёл не сразу. — Нет. Шум моря вдруг стал заметнее. Мира закрыла книгу. Лукас больше не смотрел на шахматы. Андреас говорил спокойно. Настолько спокойно, что от этого история звучала тяжелее. — Они должны были выйти на связь вечером. Он посмотрел на доску. — Не вышли. Пальцы слегка коснулись коня, которого он передвинул несколько минут назад. — Утром отправили поисковую группу. Нифа тихо спросила: — Нашли? — Следы. Пауза. — Повреждённую повозку. Кровь. Часть снаряжения. Он не стал продолжать. Не требовалось. Нифа опустила взгляд. — Вы же предупреждали. Андреас едва заметно качнул головой. — Предупредил. — Значит, вы знали. — Я считал маршрут опасным. — И оказались правы. — Это ничего не изменило. Нифа нахмурилась сильнее. — Но капитан вас не послушал. — Да. — Тогда почему вы сказали, что недостаточно хорошо подумали? Мира посмотрела на Андреаса. Это был именно тот вопрос, который она, похоже, ожидала. Андреас несколько секунд молчал. Потом ответил: — Потому что я позволил ему не послушать. Нифа подняла глаза. — Как можно позволить командиру не послушать? — Можно было настаивать сильнее. — Вы настаивали? — Да. — Можно было объяснить ещё раз. — Объяснял. — Показать карту. — Показывал. Нифа задумалась. — Тогда что ещё? Андреас не ответил. Мира тихо сказала: — Вот именно. Он посмотрел на неё. Она держала закрытую книгу обеими руками. — Мы уже говорили об этом. — Знаю. — И всё равно считаешь, что должен был найти какие-то особые слова. Андреас снова посмотрел на доску. — Возможно. Нифа нахмурилась. — Какие? — Не знаю. — Тогда откуда вы знаете, что они существовали? Андреас поднял на неё взгляд. Лукас едва заметно улыбнулся. Не весело. Скорее от неожиданности. Мира посмотрела на Нифу уже с интересом. Она же совершенно серьёзно продолжила: — Если вы предупредили. Объяснили. Показали карту. И командир всё равно решил идти… Нифа немного подумала. — Что ещё вы должны были сделать? Андреас молчал. Абель первым нарушил тишину. — Ничего. Андреас посмотрел на него. Абель не отвёл взгляда. — По имеющимся данным. Кейджи издалека крикнул: — Не используйте эту фразу без меня! Никто за столом не ответил. Нифа всё ещё смотрела на Андреаса. — Поэтому вы теперь всегда делаете несколько планов? Он кивнул. — В том числе. — И проверяете всё несколько раз? — Да. — И запасные маршруты? — Да. — И ещё запасные? Мира тихо сказала: — Особенно ещё запасные. Андреас посмотрел на неё. — Ты закончила? — Нет. Нифа немного подумала. — Тогда шахматы вам подходят. Лукас поднял брови. — Вот к такому выводу мы пришли? — Да. Она указала на доску. — Здесь тоже нужно думать заранее, чтобы никто не исчез. В этот раз Андреас не ответил сразу. Мира отвела взгляд. Абель посмотрел на Нифу. Она, кажется, даже не поняла, насколько точно сказала. Андреас медленно выдохнул. — В шахматах фигуры иногда приходится терять. Нифа посмотрела на доску. — Мне тогда не нравится эта игра. Лукас тихо усмехнулся. — Я сказал то же самое. Абель переставил фигуру. — Вы оба неправильно поняли игру. — Почему? — спросила Нифа. — Потеря фигуры не цель. Он посмотрел на Андреаса. — Иногда это цена решения. Нифа задумалась. Андреас тоже. Мира чуть прищурилась. — Это сейчас было про шахматы? Абель посмотрел на неё. — Да. Кейджи снова крикнул с другого конца палубы: — Он врёт! Нифа автоматически повернулась к Абелю. Тот медленно покачал головой. Она посмотрела на Кейджи. — Нет. — Что «нет»? — Абель не врёт. — Откуда ты знаешь? — Он посмотрел. Йонас рассмеялся. И почти одновременно Адель резко выпрямилась у борта. — Там! Матиас сразу поднялся. — Где? Она указала вниз. Из воды показался серый плавник. На секунду исчез. Потом рядом с кораблём из воды выскочил дельфин. Адель широко улыбнулась. — Вы видели?! Нифа моментально забыла про шахматы. — Что? Она подбежала к борту. Кейджи и Йонас уже стояли рядом. Ещё один дельфин появился чуть дальше. Потом третий. — Их много, — сказала Нифа. Адель уже считала: — Один… два… там ещё! Матиас встал позади неё. Когда она снова слишком сильно наклонилась, он просто взял её за пояс и немного отодвинул от края. Адель даже не обернулась. — Я вижу. — С этого расстояния тоже увидишь. — Но хуже. — Зато дольше. Она подумала. — Хорошо. Лукас подошёл к борту следом. Эмма закрыла книгу и встала рядом с ним. Мира тоже поднялась из-за стола. Андреас остался сидеть ещё несколько секунд. Перед ним стояла незаконченная партия. Абель посмотрел на доску. — Продолжим? Андреас перевёл взгляд на остальных. Все уже собрались у борта. Адель смеялась. Йонас пытался убедить её, что дельфины сопровождают только особо важные корабли. Матиас удерживал Адель и Нифу подальше от края. Лукас показывал Эмме что-то впереди. Мира стояла рядом с ними. Андреас посмотрел обратно на Абеля. — Потом. Абель кивнул. Они встали. Когда подошли к остальным, Нифа сразу повернулась к Абелю. — Кейджи сказал, что дельфины могут определить, кто на корабле самый умный, и поэтому плывут ближе к нему. Абель посмотрел на Кейджи. Потом на Нифу. Ничего не сказал. Нифа нахмурилась. — Я так и знала. Кейджи развёл руками. — Но они действительно плывут с нашей стороны. Йонас указал на себя. — И я здесь. Мира посмотрела на него. — Это окончательно опровергает теорию. Йонас прижал руку к груди. — Вот это было жестоко. Адель засмеялась. И ещё несколько минут никто не говорил ни о Виридии, ни о документах, ни о запасных маршрутах. Только смотрели, как дельфины идут рядом с кораблём. А шахматная партия осталась незаконченной. На столе по-прежнему стояли фигуры. И конь Андреаса всё ещё занимал клетку, на которую он поставил его несколько ходов назад. ⸻ Высказывание Палуба Мира стояла у борта, придерживая закрытую книгу ладонью. Несколько секунд она смотрела на воду. — Андреас всегда думает на несколько шагов вперёд. Она чуть усмехнулась. — Иногда на десять. Пауза. — Иногда настолько далеко, что забывает посмотреть, что происходит прямо перед ним. Мира повернула голову в сторону стола, где всё ещё стояла незаконченная шахматная партия. — Поэтому приходится напоминать. Она немного помолчала. — Он считает, что если предусмотрит достаточно вариантов, никто больше не исчезнет. Улыбка пропала. — Я не говорю ему, что это невозможно. Мира снова посмотрела на море. — Он и сам знает. ⸻ Высказывание Палуба Абель сидел за шахматным столом. Перед ним стояли фигуры, оставленные на середине партии. Он посмотрел на позицию. — Андреас играет хорошо. Пауза. — Осторожно. Абель передвинул одну из своих фигур на клетку вперёд, затем вернул обратно. — Он редко делает ход, если не понимает, что будет после него. Ненадолго замолчал. — В шахматах это полезно. Абель посмотрел в сторону борта, где Нифа слушала очередное объяснение Кейджи. — В жизни не всегда есть достаточно информации. Пауза. — Иногда приходится ходить всё равно. Он снова посмотрел на доску. — Думаю, именно это ему не нравится. ⸻ Высказывание Палуба Лукас сидел на перевёрнутом ящике, положив руки на колени. За его спиной слышался плеск воды и голоса остальных. — Я следил за их партией минут двадцать. Он улыбнулся. — Сначала думал, что пойму. Пауза. — Потом понял, что они оба уже играют где-то на пять ходов дальше меня. Лукас посмотрел в сторону Андреаса и Абеля. — Андреас постоянно строит планы. Потом перевёл взгляд на Миру. — Мира постоянно проверяет, не перестроил ли он их ещё раз. Улыбнулся шире. — Думаю, поэтому они хорошо работают вместе. Небольшая пауза. — И поэтому иногда хочется посадить их обоих за один стол и не выпускать, пока не договорятся. ⸻ Высказывание Палуба Нифа стояла у борта. Внизу рядом с кораблём снова показался плавник. Она проводила его взглядом. — Я не знала, почему Андреас так много думает заранее. Пауза. — Теперь знаю. Нифа нахмурилась. — Только всё равно не понимаю одну вещь. Она немного подумала. — Если он предупредил капитана, объяснил опасность и показал другой маршрут… Повернулась в сторону Андреаса. — Почему он считает, что виноват? Ещё одна пауза. — Абель сказал, что по имеющимся данным он сделал всё, что мог. Нифа кивнула сама себе. — Мне кажется, Абель прав. Она посмотрела на Кейджи. Тот что-то объяснял Йонасу. Потом снова на Абеля. — В этот раз я даже не проверяла. ⸻ Высказывание Палуба Андреас стоял возле шахматного стола. Одной рукой держался за спинку стула. Доска перед ним оставалась незаконченной. — Нифа задала простой вопрос. Он посмотрел на фигуры. — Что ещё я должен был сделать? Пауза. — Я не знаю. Андреас провёл пальцем по краю доски. — В этом и проблема. Он поднял взгляд на море. — Если я знал, что маршрут опасен, значит, должен был найти способ остановить их. Ненадолго замолчал. — Сказать иначе. Настоять сильнее. Пойти самому. Нарушить приказ. Пауза. — Что-нибудь. Андреас посмотрел туда, где стояли остальные. — Теперь я всегда ищу это «что-нибудь» заранее. Он снова перевёл взгляд на шахматную доску. — Иногда его нет. Короткая пауза. — Но я всё равно ищу. Фрагмент II: Жизнь на корабле Ночь В море Корабль шёл ровно. За маленьким круглым окном камбуза была только темнота. Иногда в стекле появлялся бледный отблеск луны и тут же исчезал вместе с очередной волной. На столе горела одна лампа. Йонас сидел перед корзиной с хлебом и пытался отрезать кусок ровно. Получалось плохо. Напротив него Адель и Нифа сидели почти плечом к плечу. Между ними стояла открытая банка варенья. Матиас расположился с краю стола. Он ел молча. Йонас посмотрел на свой кусок. Один край был почти вдвое толще другого. Он повернул хлеб. Посмотрел ещё раз. — Нормально. Адель посмотрела. — Нет. — Я не спрашивал. Нифа тоже наклонилась. — Криво. — Вас двое, поэтому ваше мнение считается за одно. — Почему? — спросила Нифа. — Потому что вы всегда соглашаетесь. Адель посмотрела на неё. Нифа посмотрела на Адель. — Не всегда. — Вот. Йонас указал ножом. — Сейчас вы опять согласились. Обе нахмурились. Матиас продолжил есть. Йонас посмотрел на него. — Ты ничего не скажешь? Матиас поднял глаза на хлеб. — Криво. Адель улыбнулась. Нифа тоже. Йонас отложил нож. — Прекрасно. Нифа взяла банку варенья и намазала себе хлеб. Йонас сразу протянул руку. — Дай сюда. Нифа прижала банку к груди. — Я первая нашла. — Она стоит на общей кухне. — Но нашла её я. — Нифа. Она ещё крепче прижала банку. — Попроси нормально. Адель тихо засмеялась. Йонас посмотрел на неё. Потом снова на Нифу. — Можно мне, пожалуйста, варенье? Нифа сразу протянула ему банку. — Можно. Йонас взял её. — Это была проверка? — Нет. — Тогда зачем всё это? — Ты грубо попросил. — Я сказал «дай сюда». — Вот. Адель кивнула. — Грубо. Йонас посмотрел на обеих. — Вы действительно теперь всегда вдвоём? — Да, — сказала Адель. Нифа одновременно сказала: — Нет. Они посмотрели друг на друга. Нифа подумала. — Почти всегда. Адель улыбнулась. — Вот. Матиас молча придвинул к ним корзину с хлебом. Нифа взяла кусок. Потом ещё один и положила перед Адель. Та ничего не сказала, только намазала на него варенье. Через несколько секунд Нифа протянула свою кружку. Адель отпила. Йонас наблюдал за ними. — У вас теперь даже кружка одна? — Нет, — сказала Нифа. Адель всё ещё держала её кружку. — Просто чай одинаковый. — В одной кружке. — Сейчас да. Йонас покачал головой. — Я больше ничего не спрашиваю. Дверь открылась. На кухню вошёл Лукас. Он остановился. Посмотрел на стол. На хлеб. На варенье. Потом на Йонаса. — А меня позвать? — Это было спонтанно. Лукас подошёл ближе. — У вас банка варенья. — Её нашла Нифа, — сказал Йонас. — Будь осторожен. Нифа посмотрела на Лукаса. — Попроси нормально. Лукас сразу сел рядом. — Нифа, можно мне, пожалуйста, немного варенья? Она протянула банку. — Можно. Йонас указал на него. — Вот поэтому мне не нравится Лукас. — Потому что я воспитанный? — Потому что тебе всё слишком легко достаётся. Лукас намазал хлеб. — Нужно просто учиться на чужих ошибках. Адель протянула руку к корзине. Последний кусок лежал ближе к Матиасу. Он ничего не сказал. Просто взял его и положил перед ней. Адель посмотрела на него. Улыбнулась. — Спасибо. Матиас кивнул. Нифа заглянула в корзину. Пусто. Матиас разломил свой кусок пополам. Половину положил перед ней. — Я не просила. Он пожал плечами. Нифа посмотрела на хлеб. Потом на него. — Всё равно спасибо. Он снова кивнул. Йонас посмотрел на Матиаса. — С тобой невозможно конкурировать. — В чём? — Неважно. Дверь снова открылась. На этот раз вошёл Кейджи. В одной руке он держал кружку. В другой — блокнот. Йонас увидел блокнот первым. — Нет. Кейджи остановился. — Я ещё ничего не сказал. — Поэтому у тебя ещё есть шанс уйти. — Мне просто захотелось есть. Йонас посмотрел на блокнот. — А это? — Я всегда думаю. — Это и пугает. Кейджи сел за стол. Нифа повернулась к нему. — Почему ты не спишь? — Не могу. — Из-за качки? — Отчасти. Он поставил блокнот рядом. — Кстати, на корабле человеку ночью действительно требуется больше еды. Йонас заинтересованно поднял голову. — Вот это хорошая наука. Лукас усмехнулся. Адель посмотрела на Кейджи. — Почему? — Организм тратит дополнительную энергию на стабилизацию внутренних органов. Нифа замерла с кружкой возле губ. — Каких органов? — Всех. — Они двигаются? — Постоянно. Она медленно опустила кружку. Кейджи продолжил абсолютно серьёзно: — На суше тело компенсирует их положение автоматически. Но корабль качается, поэтому внутренним органам приходится всё время корректировать центр тяжести. Нифа посмотрела на свой живот. Потом на Адель. Адель тоже опустила взгляд на себя. — Правда? Кейджи кивнул. — Особенно ночью. — Почему ночью? — Во сне мышцы контролируют тело хуже. Нифа нахмурилась. Она явно пыталась найти ошибку. Не нашла. — А они могут сильно сместиться? Кейджи немного задумался. — При длительном плавании — да. Йонас медленно прикрыл рот ладонью. Лукас посмотрел на него и сразу понял, что тот сейчас вмешается. — Даже не начинай. Йонас убрал руку. — Я ничего. Адель теперь уже смотрела на Кейджи серьёзнее. — А куда они смещаются? — Зависит от направления качки. Нифа снова посмотрела на живот. — А потом возвращаются? — Обычно. Она подняла голову. — Обычно? Кейджи пожал плечами. — Организм довольно хорошо устроен. Нифа несколько секунд молчала. Потом придвинула к себе половину хлеба, которую дал Матиас. — Тогда я доем. Йонас отвернулся. Лукас прикусил губу. Адель тоже взяла ещё немного варенья. Матиас посмотрел на Кейджи. Долго. Кейджи выдержал взгляд. Матиас ничего не сказал. Только продолжил есть. — А ты почему не ешь больше? — спросила Нифа у Кейджи. — Я уже адаптировался. — Ты тоже впервые на корабле. Кейджи замер. — У меня хороший вестибулярный аппарат. Нифа кивнула. Объяснение её устроило. Йонас опустил голову на ладонь. — Это потрясающе. — Что? — спросила Нифа. — Ничего. Несколько минут они просто ели. Лукас отломил кусок от своего хлеба и попытался незаметно забрать немного варенья. Нифа сразу накрыла банку ладонью. — Попроси. Лукас посмотрел на неё. — Я уже просил. Она подумала. Убрала руку. — Хорошо. Адель засмеялась. Дверь открылась ещё раз. На пороге появился Абель. Волосы были растрёпаны после сна. Он остановился и молча осмотрел стол. Потом увидел Кейджи. — Понятно. Кейджи нахмурился. — Что именно? — Почему тебя нет в каюте. Абель вошёл. Нифа сразу повернулась к нему. — Абель. — Да? — Правда, что на корабле внутренние органы ночью смещаются из-за качки и организм тратит больше энергии, чтобы вернуть их на место? Абель остановился. Посмотрел на неё. Потом на Кейджи. Кейджи спокойно пил чай. — Нет. Нифа замерла. — Совсем? — Совсем. Она медленно повернула голову к Кейджи. Тот поставил кружку. — Формулировка была упрощённой. — Ты сказал, что они смещаются. — В микроскопическом смысле— — Кейджи. Он посмотрел на неё. Нифа нахмурилась. — Я тебе поверила. Йонас уже не выдержал и тихо рассмеялся. Кейджи указал на Абеля. — Именно поэтому нельзя строить мировоззрение вокруг одного источника информации. Абель сел за стол. — Ты источник дезинформации. Адель прыснула. Лукас рассмеялся следом. Нифа всё ещё смотрела на Кейджи. — Я съела лишний хлеб. Кейджи посмотрел на половину куска перед ней. — Он тебе не повредит. — Это неважно. Абель протянул руку. — Варенье осталось? Нифа сразу схватила банку и прижала к себе. Абель посмотрел на неё. Она секунду помолчала. Потом сказала: — Попроси нормально. Абель моргнул. Йонас согнулся над столом. Адель уже смеялась в ладонь. Даже Лукас отвернулся. Абель посмотрел на Нифу. — Можно, пожалуйста? Она сразу протянула банку. — Можно. Он взял её. — Спасибо. Нифа довольно улыбнулась. Матиас, сидевший рядом, молча придвинул Абелю чистую тарелку. Тот посмотрел на него. Кивнул. И снова всё стало тихо и просто. Корабль покачивался. Лампа слегка дрожала над столом. Адель положила голову Нифе на плечо, продолжая держать кружку в руках. Нифа даже не отреагировала — только чуть подвинулась, чтобы ей было удобнее. Матиас заметил, как Адель поёжилась от прохлады. Снял лежавшую рядом куртку и молча положил ей на плечи. Край заодно накрыл и руку Нифы. Нифа посмотрела вниз. Потом на Матиаса. Он уже снова ел. Она улыбнулась. И ничего не сказала. На столе постепенно заканчивался хлеб. За стенами камбуза шумело ночное море. А торопиться спать почему-то никому не хотелось. ⸻ В море Следующее утро Утро началось тихо. Море за ночь почти не изменилось. Та же ровная линия горизонта. Тот же ветер. Тот же негромкий скрип дерева под ногами. Первым на палубу вышел Матиас. Он остановился у борта, посмотрел на воду и несколько секунд просто стоял. Потом заметил стол под навесом. Андреас уже сидел там. Напротив него — Абель. Между ними стояла шахматная доска. Матиас посмотрел на фигуры. — Рано. Андреас не поднял головы. — Доброе утро. Абель передвинул пешку. — Доброе. Матиас ещё несколько секунд смотрел на них. — Опять? — Нет, — сказал Андреас. Абель одновременно ответил: — Да. Андреас поднял на него глаза. Абель спокойно смотрел на доску. Матиас едва заметно улыбнулся и пошёл дальше. Через несколько минут появилась Эмма. Потом Мира. Она сразу заметила шахматы. Остановилась рядом со столом. — Кто выиграл вчера? — Никто, — сказал Андреас. — Не закончили, — уточнил Абель. Мира посмотрела на расставленные заново фигуры. — Поэтому начали сначала? — Это другая партия. — Конечно. Она пошла к Эмме. Андреас проводил её взглядом. Абель передвинул коня. — Твой ход. Андреас вернулся к доске. Следующим вышел Лукас. Он потянулся прямо посреди палубы. Огляделся. Увидел шахматы. — Вы уже начали? Никто не ответил. Лукас подошёл. Заглянул через плечо Андреаса. — Кто выигрывает? — Никто, — сказал тот. — Пока, — добавил Абель. Лукас улыбнулся. — Вот это мне нравится. Он сел на ближайший ящик. — Сегодня я пойму, что вы делаете. Мира, раскладывая книгу на другом столе, сказала: — Вчера ты говорил то же самое. — Вчера была разведка. — Пятнадцать минут? — Глубокая разведка. Абель сделал ход. Лукас сразу наклонился ближе. — Вот это плохой ход. Абель: — Нет. — Хорошо. Я опять наблюдаю. Дверь на палубу открылась. Адель вышла вместе с Нифой. Обе ещё выглядели сонными. У Нифы в руках была кружка. У Адель — кусок хлеба. Матиас, стоявший у борта, посмотрел на них. Потом молча подвинул лежавшую рядом сложенную куртку ближе к Адель. Она взяла её и накинула на плечи. Нифа подошла к шахматному столу. — Вы опять играете? Андреас поднял взгляд. — Опять? — Вчера играли. — Это вторая партия. — Значит, опять. Лукас кивнул. — Я тоже так сказал. Андреас посмотрел на Абеля. — Твой ход. — Уже сделал. Андреас опустил глаза. Лукас усмехнулся. — Вот за это я и сижу здесь. Кейджи, оказывается, сидел за ящиками у мачты и что-то записывал в блокнот. Нифа села рядом с Адель. Несколько секунд наблюдала за шахматной доской. Абель передвинул коня. Андреас почти сразу ответил пешкой. Лукас, сидевший сбоку на ящике, нахмурился. — Вы уже знаете, чем это закончится? — Нет, — сказал Андреас. — Приблизительно, — сказал Абель. Лукас посмотрел на него. — Мне нравится, что это для тебя разные ответы. Абель ничего не ответил. Мира перелистнула страницу книги. — Они второй день разговаривают фигурами. Андреас поднял глаза. — Мы разговариваем. — Три слова за двадцать минут, — сказала Мира. — Четыре, — поправил Абель. Андреас посмотрел на него. — Было четыре? — Теперь пять. Лукас рассмеялся. В этот момент на палубу вышел Йонас. Он зевнул. Оглядел всех. Заметил шахматы. — Опять? Андреас не поднял головы. — Вторая партия. — Значит, опять. Нифа кивнула. — Я тоже так сказала. Йонас посмотрел на неё. — Умная девочка. — Спасибо. Пауза. — Одно? — Очень доволен. Нифа подняла два пальца. — Тогда два. Абель посмотрел на неё. — Он просто поздоровался. Нифа опустила один палец. — Одно. Йонас нахмурился. — Моя благодарность только что обесценилась. — Она была завышена, — сказал Абель. Кейджи сидел у мачты с блокнотом и наблюдал за происходящим. — Интересная система управления коллективом. Йонас повернулся. — Ты про что? Кейджи кивнул на Нифу. — Быстрая корректировка положительного подкрепления. Абель: — Он сказал тебе «спасибо». — Я понял. — Тогда зачем остальные слова? — Контекст. Нифа совершенно серьёзно кивнула. — Кейджи любит контекст. Абель: — Кейджи любит слова. Йонас усмехнулся. — Вот этим вы и отличаетесь от нас. Кейджи заинтересовался. — Чем? Йонас сел на соседний ящик. — Вы — Инженерный корпус. Он указал на себя и остальных. — Мы — подразделение капитана Леви. — Очевидно, — сказал Абель. — Нет. Это глубже. Мира тихо сказала: — Не спрашивайте. Кейджи сразу придвинулся ближе. — Теперь обязательно. Йонас довольно улыбнулся. — Хорошо. Допустим, ваш подчинённый приходит утром на работу и засыпает прямо за столом. Нифа подняла руку. — Я. — Почему ты так быстро призналась? — Потому что это было. Йонас замер. — Хорошо. Даже лучше. Что сделала Ханджи? Кейджи ответил моментально: — Проявила выдающиеся лидерские качества. Абель: — Сказала накрыть её. Нифа улыбнулась. — Потому что мне было холодно. Йонас посмотрел на неё. — Ты спала. — Да. — На работе. — Да. — За столом. — Да. — И начальник сказал тебя накрыть? Нифа подумала. — Ещё не шуметь. Кейджи поднял палец. — Это важная часть. — Почему? — Мы продолжали работу в режиме пониженной акустической активности. Абель: — Мы работали тише. — Это я и сказал. — Нет. Нифа добавила: — Ханджи ещё сказала: «Пусть поспит. Значит, устала». Йонас медленно повернулся к Мире. — Ты слышала? — К сожалению. — У них можно спать на работе. Абель: — Нельзя. Кейджи: — Можно при определённых обстоятельствах. Абель: — Нельзя. Нифа: — Но мне разрешили. Абель посмотрел на неё. Пауза. — Один раз. — Значит, можно один раз. Йонас прижал ладонь к груди. — Какая прекрасная жизнь. Лукас усмехнулся. — Расскажи теперь про кабинет. Улыбка Йонаса исчезла. — Зачем? — Для объективности. Кейджи сразу заинтересовался. — Какой кабинет? Йонас тяжело вздохнул. — Однажды капитан Леви решил, что наш кабинет грязный. Мира поправила: — Он был грязный. Йонас повернулся. — Там была пыль. — Это и называется грязь. — На шкафу. Кейджи спросил: — Много? Йонас показал двумя пальцами: — Вот столько. Андреас, не отрываясь от шахмат: — Больше. Йонас посмотрел на него. — Ты вообще на чьей стороне? — Фактов. Абель едва заметно кивнул. Йонас заметил. — Вот вы поэтому друг другу нравитесь. Оба шахматиста одновременно подняли глаза. — Нет, — сказал Абель. — Не говори ерунды, — сказал Андреас. Лукас улыбнулся. — Именно поэтому. Андреас вернулся к доске. Йонас продолжил: — В общем, капитан обнаружил пыль на верхней части шкафа. Нифа спросила: — Как? — Он капитан Леви. — Это не объяснение. — Другого у меня нет. Адель тихо засмеялась. — Потом он заставил нас убрать весь кабинет. Йонас начал считать. — Столы. Стулья. Шкафы. Полки. Окна. Пол. Лукас добавил: — Подоконники. Мира: — Двери. Матиас от борта: — Люстру. Йонас закрыл глаза. — Не напоминай про люстру. Нифа удивилась. — Вы мыли люстру? Адель кивнула. — Йонас держал лестницу. — Потому что мне не доверили тряпку. Мира: — Потому что ты уронил ведро. — Один раз. Лукас: — На уже вымытый пол. — Это было несчастным случаем. Адель: — Капитан так не сказал. Йонас изобразил голос Леви: — «Беккер. Если ты ещё раз разольёшь воду на чистый пол, будешь мыть его языком». Нифа широко раскрыла глаза. — Правда сказал? Мира спокойно ответила: — Почти. — Что значит «почти»? Йонас: — Главное — смысл. Кейджи задумался. — У Ханджи иной подход к чистоте. Абель посмотрел на него. — Очень дипломатично. — Она признаёт естественную энтропию рабочего пространства. — Она разбрасывает бумаги. Нифа: — И кружки. Абель: — И инструменты. Кейджи: — Некоторые инструменты принадлежат мне. — Поэтому они и лежат у неё на столе? Кейджи задумался. — Не все процессы в мастерской можно проследить до первоначальной причины. Абель: — Ты забыл. — Возможно. Йонас засмеялся. — Капитан Леви бы умер. Мира подняла глаза. — Нет. Пауза. — Сначала убил бы их. Кейджи посмотрел на неё. — Всех? — Начал бы с тебя. Абель кивнул. — Разумно. — Ты должен быть на моей стороне. — Почему? — Мы из одного корпуса. — Это не аргумент. Нифа повернулась к Йонасу. — А капитан Леви вообще разрешает вам оставлять вещи на столе? Все семеро задумались. Адель: — Если они нужны. Мира: — Если разложены нормально. Лукас: — Если чистые. Йонас: — Если капитан их не видит. Андреас: — Не слушай Йонаса. — Вот видите? — сказал Йонас. — Даже стол имеет правила. Кейджи расправил плечи. — У нас рабочий стол является динамической исследовательской средой. Абель: — Бардак. — Организованный. — Нет. Нифа задумчиво сказала: — Я обычно знаю, где всё лежит. Абель посмотрел на неё. — Ты вчера двадцать минут искала отвёртку. — Она была у Кейджи. Кейджи: — Значит, система работала. Абель: — Нет. Йонас уже смеялся. — А если кто-то что-нибудь ломает? Кейджи сразу ответил: — Ханджи рассматривает это как возможность получить новые данные. Абель: — Сначала спрашивает, целы ли все. Нифа кивнула. — Потом что сломалось. — Потом почему, — добавил Абель. Кейджи: — А потом можно ли повторить эксперимент в контролируемых условиях. Абель посмотрел на него. — Только если было интересно. — Значит, можно. — Я этого не сказал. Нифа улыбнулась. — Но Ханджи могла бы. Йонас покачал головой. — Если что-то ломается у нас, капитан Леви сначала смотрит. Кейджи: — На повреждение? — На тебя. Лукас рассмеялся. Йонас продолжил: — Вот так. Он изобразил тяжёлый взгляд. — И ты сам начинаешь вспоминать все решения, которые привели тебя к этому моменту. Адель засмеялась. Мира: — Потом спрашивает, кто виноват. Йонас: — Иногда не спрашивает. Он знает. Нифа: — Откуда? Все почти одновременно посмотрели на Йонаса. Он возмутился: — Почему сразу я?! Матиас: — Статистика. Нифа прикрыла рот, засмеявшись. Кейджи посмотрел на Йонаса. — У Ханджи статистический подход тоже развит. Абель: — Не используй это как оправдание. Йонас откинулся назад. — Хорошо. Другой вопрос. Опоздание. Кейджи: — Ханджи сама может опоздать. Абель: — Да. Нифа: — Иногда Моблит приходит за ней. — Иногда? — спросил Абель. Нифа подумала. — Часто. Кейджи: — Это часть системы двойного контроля времени. Абель: — Он напоминает ей, который час. — Опять ты убираешь научность. Йонас уже держался за живот. — Представляю капитана Леви, которого кто-то приходит забирать на работу, потому что он забыл время. Мира: — Не представляешь. — Да. Не получается. Лукас улыбнулся. — Капитан приходит раньше всех. Адель: — И замечает, кто пришёл позже. Йонас: — Даже если на минуту. Нифа нахмурилась. — И что тогда? Йонас выпрямился. — Тогда появляется Андреас. Мира сразу закрыла глаза. — Нет. — Да. Йонас встал. Поправил воображаемый воротник. Лицо стало совершенно серьёзным. Он заговорил ровным голосом: — Капитан. Подразделение вернулось. Задача выполнена. Андреас медленно поднял голову. Кейджи посмотрел на Йонаса с интересом. Тот продолжил: — Личный состав — семь человек. Все вернулись. Раненых нет. К дальнейшему выполнению задач готовы семеро. Пауза. Нифа моргнула. Абель перестал смотреть на доску. Кейджи спросил: — Это что? Йонас моментально вернулся к обычному голосу. — Фирменный доклад Андреаса. — Не фирменный, — сказал Андреас. — Капитану Леви, — закончил Йонас. Нифа посмотрела на Андреаса. — Вы правда так говорите? — Да. — Всегда? — Когда докладываю о возвращении подразделения. Кейджи задумался. — Очень структурировано. Йонас: — Даже слишком. — Нет такого понятия, — сказал Андреас. Абель тихо сказал: — Есть. Андреас посмотрел на него. Абель передвинул пешку. — Твой ход. Лукас улыбнулся. Нифа всё ещё думала о докладе. — А зачем говорить «семь человек, все вернулись», если капитан Леви видит, что вас семь? Йонас мгновенно ткнул пальцем в её сторону. — Вот! Мира тихо засмеялась. Андреас устало посмотрел на Нифу. — Потому что состояние личного состава входит в доклад. Нифа начала считать. — Андреас. Мира. Лукас. Матиас. Йонас. Адель. Эмма. Она кивнула. — Семь. Йонас: — Доклад Нифы завершён. — Я не докладывала. — Теперь уже да. Кейджи спросил: — А снаряжение? — После людей, — ответил Андреас. Абель поднял взгляд. — Почему? Андреас ответил сразу: — Снаряжение можно заменить. Он посмотрел на доску. — Людей нельзя. На пару секунд стало тихо. Йонас первым разрушил тишину. Он снова вытянулся. — Дополнение к докладу. Шахматная партия продолжается. Потери пока отсутствуют. К дальнейшему интеллектуальному противостоянию готовы двое. Абель: — Один. Андреас посмотрел на него. — Почему один? Абель передвинул ладью. — Шах. Лукас вскочил с ящика. — Есть! Йонас указал на Андреаса. — Потери — один стратег. Мира: — Он ещё не проиграл. — Дай мне насладиться моментом. Кейджи посмотрел на шахматы. — В Инженерном корпусе в такой ситуации мы бы предложили модернизировать доску. Абель: — Нет. Нифа кивнула. — Лучше не надо. Адель рассмеялась. Йонас снова сел. — Вот и вся разница. Он указал сначала на инженеров. — У вас Ханджи говорит: «Интересно. Давайте посмотрим, что получится». Потом на своё подразделение. — У нас капитан Леви говорит: «Кто это будет убирать?» Кейджи серьёзно задумался. — Оба подхода научно обоснованы. Абель: — Один из них не научный. Нифа посмотрела на него. — Который? Абель кивнул на Кейджи. — Его. Нифа поняла. — А. Кейджи тяжело вздохнул. — Мне очень не хватает поддержки в собственном корпусе. Йонас сразу протянул ему руку через стол. — Переходи к нам. Мира: — Нет. Андреас: — Нет. Абель: — Нет. Нифа подумала. — Капитан Леви заставит тебя убираться. Кейджи убрал руку. — Предложение отклонено. И палуба снова наполнилась смехом. ⸻ В море Поздний вечер К ночи ветер почти стих. Корабль шёл ровно, мягко разрезая тёмную воду. Большая часть пассажиров уже разошлась по каютам, и верхняя палуба опустела. Над морем висела полная луна. Её свет ложился на воду длинной серебристой полосой. Эмма стояла у борта, положив руки на перила. Дверь за её спиной открылась. — Так и знал. Она обернулась. На палубу вышел Лукас. — Что именно? — Что найду тебя здесь. — Почему? — Потому что тебя нет в каюте. Эмма посмотрела на него. — Очень сильный анализ. — Спасибо. Он встал рядом. Несколько секунд они молча смотрели на море. Лукас поднял голову. — Красивая. — Очень. — На Парадизе она кажется меньше. — Луна та же самая. — Знаю. Просто здесь вокруг только море. Эмма слегка улыбнулась. — Не спится? — Не хотелось. — Ты вообще умеешь отдыхать? — Конечно. Она повернулась к нему. — Сегодня утром тренировался. Потом таскал ящики с матросами. Потом снова тренировался с Адель. Потом два часа смотрел, как Андреас играет с Абелем. — Это было интеллектуальное развитие. — Ты не понял ни одного хода. — Но очень внимательно не понял. Эмма тихо рассмеялась. Лукас довольно улыбнулся. Потом посмотрел на неё. — А ты почему не спишь? — Просто вышла подышать. — Ага. Она прищурилась. — Что значит «ага»? — Ничего. — Лукас. — Эмма. — Не передразнивай. Он улыбнулся. — Тогда ты просто случайно сегодня три раза проверила медицинскую сумку. — Два. — Три. — Второй раз я искала бинты. — Которые лежали там же, где всегда. Эмма нахмурилась. — Ты следил? — Я наблюдательный. — Ты? Лукас приложил ладонь к груди. — Жестоко. Она улыбнулась, но взгляд снова ушёл к горизонту. — Просто думаю о Виридии. Лукас сразу стал серьёзнее. — Я тоже. — Адель полезет вперёд, если решит, что этим кому-то поможет. — Да. — Йонас тоже. — Особенно Йонас. — Мира ничего не скажет, если ей будет плохо. — Андреас попытается предусмотреть всё сразу. — А Матиас просто встанет перед всеми. Лукас кивнул. — Именно. Эмма немного помолчала. — Иногда они меня раздражают. — Постоянно. — Я сказала «иногда». — Я знаю их дольше. Она покачала головой. — Йонас обязательно полезет туда, куда не надо. — Ты тоже, — добавила она. — Я действую решительно. — Ты лезешь первым. — Именно. Решительно. Эмма повернулась к нему. — Вот. — Что? — Ты переживаешь за всех. А себя даже не назвал. Лукас пожал плечами. — Со мной всё будет нормально. Она сразу понизила голос, копируя его: — «Со мной всё будет нормально». Лукас моргнул. — Я говорю внушительнее. — Конечно. — И убедительнее. — Особенно когда у тебя расходится шов. — Незначительно. Эмма медленно повернула голову. — Незначительно? — Совсем немного. Она рассмеялась. — Иногда мне хочется тебя ударить. — Только не в плечо. Эмма толкнула его в бок. Лукас усмехнулся. — Теперь моя очередь. — Не надо. Он изобразил её мягкий голос: — «Я не устала. Сначала я проверю остальных». — Лукас. — «Я поем потом». — Я не так говорю. — Именно так. Он посмотрел на неё уже без улыбки. — Ты всех осматриваешь, всех заставляешь отдыхать, а сама садишься последней. Эмма хотела возразить. Но промолчала. Лукас чуть улыбнулся. — Получается, мы оба плохи в одном и том же. — Я бы сказала — идиоты. — Я предпочитаю «самоотверженные». — Конечно предпочитаешь. Несколько секунд они снова смотрели на воду. Потом Эмма тихо сказала: — Я правда переживаю. — За всех? Она кивнула. — Иногда думаю: если что-то случится, я должна буду успеть ко всем. Пауза. — А если не успею? Лукас посмотрел на неё. — Ты не одна. Эмма повернула голову. — Если кому-то понадобится помощь — ты будешь рядом. Он добавил спокойнее: — А если помощь понадобится тебе — рядом буду я. Она слегка улыбнулась. — Опять за всех решил. — Я решительный человек. — Я заметила. Ветер растрепал ей волосы. Лукас поднял руку и убрал прядь с её лица. Эмма не отстранилась. Его пальцы задержались у её щеки. — А за себя ты когда-нибудь начнёшь переживать? — спросила она. — Уже начал. — Когда? Лукас провёл большим пальцем по её скуле. — Когда понял, что тебе будет плохо, если со мной что-нибудь случится. Эмма посмотрела ему в глаза. — Самоуверенно. — Неправда? Она взяла его за ворот рубашки и подтянула ближе. — Иногда ты слишком хорошо всё понимаешь. — Я стараюсь. — Не привыкай. — Поздно. Эмма поцеловала его первой. Лукас сразу ответил, положив ладонь ей на талию и притянув ближе. Её рука легла ему на грудь. Поцелуй получился спокойным и тёплым — без той неловкости, которой между ними давно уже не было. Когда они отстранились, Лукас тихо сказал: — Теперь мне спокойнее. Эмма рассмеялась. — Идиот. — Работает же. Она снова коротко поцеловала его. Потом осталась в его руках, положив голову ему на грудь. Несколько секунд слушала сердце. — Быстро. Лукас посмотрел вниз. — Ветер. Эмма подняла голову. — Лукас. — Корабль качает. — Лукас. Он улыбнулся. — Ты красивая. Она сразу покраснела сильнее, чем после поцелуя. Лукас тихо рассмеялся. — Вот это точно сработало. Эмма уткнулась лицом ему в грудь. — Замолчи. Он обнял её чуть крепче. — Хорошо. На этот раз действительно замолчал. Перед ними дрожала серебряная дорожка лунного света. Через некоторое время Эмма тихо сказала: — Всё равно будь осторожнее. — Буду. — Я серьёзно. — Я тоже. Лукас опустил взгляд на неё. — И ты. Она кивнула. — Договорились. Они ещё долго стояли на пустой палубе, обнявшись под полной луной. Оба по-прежнему переживали за остальных больше, чем за себя. Но у каждого был ещё один человек, ради которого хотелось вернуться. Фрагмент III: Кэйто Хизуру Кэйто К вечеру на горизонте появилась земля. Сначала — тёмная полоса. Потом отдельные огни. А ещё через несколько минут стало понятно, что огни не заканчиваются. Они тянулись вдоль всего побережья. Сотнями. Корабль медленно приближался к гавани Кэйто. На верхней палубе уже собрались почти все. Адель стояла у самого борта, придерживая волосы, которые трепал морской ветер. Рядом с ней была Нифа. Обе смотрели вперёд. — Это всё город? — тихо спросила Нифа. Андреас стоял чуть позади. — Да. Нифа ещё раз посмотрела на горизонт. — Весь? — Насколько я понимаю. Йонас присвистнул. — Хорошо живут. Мира повернула голову. — Ты ещё даже не сошёл с корабля. — Мне достаточно света. Кейджи стоял рядом с Абелем и внимательно рассматривал берег. — Плотность освещения говорит о высоком уровне городской энергетической— Абель даже не посмотрел на него. — Электричество. Кейджи замолчал. Нифа повернулась к Абелю. — Просто электричество? — Да. — Понятно. Кейджи нахмурился. — Я именно это и собирался сказать. Абель ничего не ответил. Корабль вошёл в гавань. И тогда стало видно сам порт. Адель медленно подняла голову. Над причалами возвышались огромные металлические конструкции. Краны. Их длинные стрелы двигались над кораблями, поднимая сразу по несколько тяжёлых ящиков. На соседнем причале груз опустился на небольшую платформу. Платформа дёрнулась. И сама поехала вдоль рельсов. Йонас замер. — Подождите. Все посмотрели туда же. Тележка продолжала двигаться. Без лошади. Йонас повернулся к Андреасу. — Где лошадь? — Её нет. — Я вижу. Он снова посмотрел на платформу. — А почему она едет? Теперь заговорил Абель: — Механический привод. Кейджи кивнул. — Очень примитивный принцип передачи вращательного— Нифа посмотрела на Абеля. Тот едва заметно качнул головой. — Хорошо, — сказала она. Кейджи возмутился: — Я ещё ничего не сказал. — Я готовлюсь заранее. Лукас рассмеялся. Матиас тихо наблюдал за портом. — Быстро разгружают. Андреас кивнул. — Намного быстрее нашего порта. Мира посмотрела на него. Он всё ещё следил за движением кранов. — Уже считаешь? — Нет. Пауза. — Пока смотрю. Мира чуть приподняла бровь. — Это достижение. Андреас посмотрел на неё. Но ничего не ответил. На причале один за другим начали зажигаться фонари. Не керосиновые. Белый свет вспыхивал внутри стеклянных плафонов — один, затем следующий, потом ещё десяток дальше по улице. Адель следила за ними. — Смотрите. Нифа подняла голову. Следующая линия фонарей загорелась почти одновременно. Потом ещё одна. И ещё. Словно город медленно просыпался именно с наступлением темноты. — Красиво, — сказала Адель. Нифа кивнула. — Очень. Она посмотрела чуть дальше. За портом поднимались улицы Кэйто. Многоэтажные дома. Яркие витрины. Вывески. Окна. Свет повсюду. Адель тихо спросила: — Думаете, когда-нибудь в Шиганшине тоже будет так? Абель ответил почти сразу: — Будет. Она посмотрела на него. — Правда? — Да. Кейджи поднял палец. — Если правильно рассчитать нагрузку городской сети и— Абель посмотрел на него. Кейджи опустил палец. — В общем, будет. Адель улыбнулась. Корабль наконец пришвартовался. Трап опустили. Пассажиры начали сходить на берег. Через несколько минут десять человек впервые ступили на землю Хизуру. Нифа остановилась почти сразу. — Здесь всё пахнет по-другому. Йонас вдохнул. — Морем. — Нет. Она снова вдохнула. — Едой. С дальней улицы действительно доносился запах жареной рыбы, специй и чего-то сладкого. Йонас оживился. — Вот теперь мне нравится Хизуру. Мира прошла мимо. — Пять минут назад тебе нравился свет. — Я способен ценить несколько вещей одновременно. — Особенно если одна из них съедобная, — сказала Эмма. Йонас посмотрел на неё. — Ты быстро меня поняла. — Это несложно. Лукас тихо рассмеялся. Они вышли за пределы портовой зоны. И почти сразу остановились снова. По широкой улице проходили две металлические линии. Рельсы. Адель смотрела на них. — Для грузовых тележек? Андреас уже собирался ответить. Где-то впереди прозвенел колокольчик. Дзынь. Все повернули головы. Из-за перекрёстка показался вагон. Большой. Закрытый. С окнами по обеим сторонам. Он двигался прямо по рельсам. Лошадей не было. Йонас медленно вытянул шею. — Нет. Трамвай приближался. Внутри сидели люди. Кто-то читал газету. Кто-то смотрел в окно. Женщина держала за руку ребёнка. Абсолютно обычная поездка. Для всех, кроме десяти человек на тротуаре. Трамвай проехал мимо. Йонас проводил его взглядом. — Нет. Лукас посмотрел на него. — Что «нет»? Йонас показал вслед вагону. — Так нельзя. Нифа тоже всё ещё смотрела вслед. — Он сам ехал. — Да, — сказал Абель. — Люди просто сели внутрь? — Да. — И он отвёз их? — Да. Она немного подумала. — Я хочу. Адель мгновенно повернулась. — Я тоже. Матиас посмотрел на обеих. Нифа и Адель уже смотрели на него. Он несколько секунд молчал. — Сначала гостиница. Обе одновременно: — Потом? Матиас выдохнул. — Потом. Они переглянулись. И улыбнулись. Йонас подошёл к Андреасу. — Нам тоже можно? Андреас посмотрел на него. — Тебе двадцать два года. — Это «да»? — Ты можешь сам купить билет. — Отлично. Мира прошла рядом. — Если поймёшь как. Йонас посмотрел ей вслед. — Зачем ты сразу так? Лукас положил руку ему на плечо. — Потому что она в тебя верит. — Очень странный способ это показывать. Эмма улыбнулась. Они пошли дальше. Чем глубже они входили в Кэйто, тем больше город окружал их светом. Загорались вывески. Открывались вечерние лавки. По улицам двигались трамваи. Над перекрёстками висели электрические фонари. Люди спешили домой, заходили в магазины, смеялись у кафе. Ничего военного. Ничего опасного. Просто город. Адель шла рядом с Нифой и постоянно вертела головой. На одном перекрёстке она чуть не врезалась в Матиаса. Он спокойно положил ладонь ей на плечо и остановил. — Смотри вперёд. — Я смотрю. Матиас посмотрел на неё. Адель улыбнулась. — Просто во все стороны сразу. Нифа кивнула. — Здесь очень много всего. Матиас перевёл взгляд с одной на другую. — Я заметил. Чуть впереди шли Андреас и Мира. Андреас посмотрел на очередной трамвай, пересекающий улицу. Потом на электрические фонари. Потом на широкую улицу, уходящую вверх между домами. Мира заметила его выражение. — Что? Он немного помолчал. — Ничего. — Андреас. Он посмотрел на неё. Потом снова на город. — Просто интересно. Мира едва заметно улыбнулась. — Значит, всё-таки умеешь. — Что? — Просто смотреть. Он тихо усмехнулся. Позади них раздался голос Йонаса: — Андреас! Тот обернулся. Йонас стоял возле столба с картой трамвайных линий. — Тут их семь. Андреас подошёл ближе. — Линий? — Да. Йонас посмотрел на схему. Потом на него. — У тебя сейчас лицо человека, которому подарили новую карту. Мира спокойно сказала: — Не мешай. Йонас кивнул. — Всё. Потеряли Андреаса. Лукас усмехнулся. — До гостиницы донесём. А город вокруг них становился всё ярче. Первый вечер в Хизуру только начинался. ⸻ Гостиница Кэйто До гостиницы они добрались уже после наступления темноты. Здание стояло на одной из широких центральных улиц. Высокое, в несколько этажей, с большими окнами и ярко освещённым входом. Йонас остановился перед дверью. — У неё больше этажей, чем у нашего штаба. Мира прошла мимо. — Не потеряйся. — Я ориентируюсь прекрасно. Андреас спокойно сказал: — В Солвейне ты заблудился в гостинице дважды. — Один раз. — Дважды. — Второй был исследованием здания. Абель посмотрел на него. — Заблудился. Йонас тяжело вздохнул. — Здесь слишком много аналитиков. Внутри оказалось ещё непривычнее. Свет горел прямо под потолком. Никаких свечей. Никаких ламп. Нифа несколько секунд смотрела вверх. — Они даже внутри электрические. Кейджи тоже поднял голову. — Теоретически при неправильной системе распределения энергии всё это здание может— Абель прошёл мимо. — Не может. Нифа посмотрела на Кейджи. — Хорошо. — Я не договорил. — Поэтому и хорошо. Адель тихо рассмеялась. У стойки их уже ожидал администратор. Андреас назвал группу, передал документы. Несколько минут ушло на оформление. Остальные разглядывали холл. Адель и Нифа стояли возле большого зеркала. Йонас изучал автоматическую дверь между холлом и внутренним коридором. Она закрылась перед ним. Он сделал шаг ближе. Дверь открылась. Йонас отступил. Закрылась. Снова шагнул. Открылась. Мира наблюдала за ним несколько секунд. — Йонас. — Она сама это делает. — Я вижу. Он снова отступил. Дверь закрылась. — Как? — Йонас. — Последний раз. Мира закрыла глаза. Лукас уже смеялся. Наконец Андреас вернулся от стойки. В руках у него лежали пять ключей. — Номера двухместные. Все сразу посмотрели на него. Йонас первым спросил: — Кто с кем? Андреас посмотрел на список. — Номер двести один. Йонас и Кейджи. Пауза. Йонас повернулся к Кейджи. Кейджи повернулся к Йонасу. Оба улыбнулись. — Отлично, — сказал Йонас. — Полностью согласен, — ответил Кейджи. Мира медленно посмотрела сначала на одного, потом на второго. — Это очень плохое сочетание. Йонас положил руку Кейджи на плечо. — Не слушай её. Кейджи кивнул. — У нас есть потенциал. Абель спокойно сказал: — Именно этого она и боится. Нифа тихо засмеялась. Андреас продолжил: — Двести два. Мира и Эмма. Мира посмотрела на Эмму. Эмма — на неё. Небольшая пауза. — Нормально, — сказала Мира. — Меня устраивает, — ответила Эмма. Йонас прищурился. — Вот это эмоции. Мира посмотрела на него. — Хочешь поменяться? Йонас мгновенно прижал ключ к груди. — Нет. Кейджи тоже сделал шаг назад. — Категорически. Лукас рассмеялся. Андреас перевёл взгляд на следующий ключ. — Двести три. Матиас и Лукас. Лукас сразу кивнул. — Отлично. Матиас тоже выглядел вполне довольным. — Подходит. Йонас посмотрел на них. — Вы хотя бы немного подумайте. Лукас хлопнул Матиаса по плечу. — А что тут думать? Матиас посмотрел на его руку. Потом на Лукаса. — Ничего. — Вот. Лукас улыбнулся ещё шире. Эмма тихо сказала: — Только не устраивайте тренировку в номере. Лукас повернулся к ней. — Кто сказал, что мы собирались? Матиас спокойно добавил: — Теперь собираемся. Лукас посмотрел на него. Пауза. И рассмеялся. — Вот поэтому я и рад. Эмма покачала головой, но улыбнулась. Андреас взял четвёртый ключ. — Двести четыре. Адель и Нифа. Обе девушки одновременно подняли головы. — Правда? — спросила Нифа. — Да. Адель сразу улыбнулась. Широко. — Отлично. Нифа взяла у Андреаса ключ и практически сразу повернулась к Адель. — Мы вместе. — Я слышала. — У нас свой номер. — Да. Нифа улыбнулась ещё сильнее. Адель тоже. Матиас посмотрел на них. Потом на Андреаса. — Номер рядом? — Через стену от нашего. Матиас коротко кивнул. — Хорошо. Адель заметила. — Матиас. Он посмотрел на неё. — Мы не потеряемся. Нифа кивнула. — Точно. Матиас спокойно ответил: — Знаю. Небольшая пауза. — Но номер рядом. Адель улыбнулась. — Хорошо. Нифа уже тихо говорила ей: — Там, наверное, тоже электрический свет. — И ванная. — Отдельная? — Наверное. Обе посмотрели на Андреаса. Он даже не стал ждать вопроса. — Да. В каждом номере. Нифа замерла. — В каждом? — Да. Она посмотрела на Адель. — Нам точно сюда. Адель рассмеялась. Остался последний ключ. Йонас посмотрел на него. Потом на Андреаса. Потом на Абеля. На лице появилась улыбка. Андреас уже понял. — Двести пять. Он протянул ключ Абелю. — Мы с тобой. Абель взял ключ. — Хорошо. Андреас кивнул. — Хорошо. Тишина. Йонас смотрел на них. Лукас тоже. Мира слегка подняла бровь. Нифа улыбалась. Кейджи первым нарушил молчание: — Очень удачное распределение. Абель посмотрел на него. — Почему? — Не знаю. Кейджи пожал плечами. — Просто чувствую. Йонас уже не выдержал. — Да ладно вам. Андреас нахмурился. — Что? — Вы оба сейчас выглядите так, будто вам вообще всё равно. Абель спокойно ответил: — Мне всё равно. Андреас кивнул. — Мне тоже. Йонас посмотрел на Миру. — Видишь? — Вижу. — Они довольны. Мира спокойно кивнула. — Очевидно. Андреас повернулся к ней. — Почему очевидно? Мира посмотрела на него. — Потому что ты не предложил поменяться. Пауза. Абель добавил: — И я. Йонас указал на него. — Вот! Абель посмотрел на свою руку. — Что? — Ты сейчас сам себя выдал. — Нет. Андреас выдохнул. — Это просто номер. Йонас усмехнулся. — Конечно. — На две ночи. — Конечно. — Мы будем только спать. Йонас посмотрел на Абеля. — И играть в шахматы. Абель спокойно ответил: — Возможно. Йонас широко улыбнулся. — Я знал. Андреас посмотрел на Абеля. — Ты взял доску? — Да. Небольшая пауза. Андреас кивнул. — Хорошо. Теперь засмеялся уже Лукас. Мира отвернулась, скрывая лёгкую улыбку. Йонас развёл руками. — Даже не пытаются. — Мы ничего не пытаемся, — ответил Андреас. — Именно. Администратор за стойкой вежливо указал им в сторону дальнего коридора. Там стояли металлические двери. Нифа остановилась. — А это что? Абель посмотрел. — Лифт. Все десять человек замерли. Йонас медленно повернулся к нему. — Что такое лифт? Абель посмотрел на металлические двери. Потом на остальных. — Сейчас узнаете. Двери бесшумно разошлись в стороны. Внутри загорелся свет. Адель широко раскрыла глаза. Нифа схватила её за руку. Йонас посмотрел внутрь. Потом на лестницу. Потом снова внутрь. — Он нас поднимет? — Да, — ответил Абель. Йонас сделал шаг назад. — Всех? — Да. Кейджи первым вошёл внутрь. — Прекрасная машина. Йонас мгновенно последовал за ним. — Я с тобой. Мира тяжело выдохнула. — Конечно. Остальные начали заходить следом. Адель и Нифа стояли рядом, едва скрывая восторг. Матиас вошёл последним и спокойно посмотрел на две улыбающиеся головы перед собой. Двери начали закрываться. Йонас вдруг сказал: — Подождите. Все посмотрели на него. — А если он сломается? Кейджи моментально ответил: — Тогда мы— Абель: — Не сломается. Нифа облегчённо кивнула. — Хорошо. Кейджи посмотрел на Абеля. — Ты сегодня совершенно не даёшь мне развиваться. Лифт дёрнулся вверх. Йонас схватился за стену. Адель ахнула. Нифа засмеялась. Лукас широко улыбнулся. Даже Мира на мгновение удивлённо подняла брови. Андреас машинально посмотрел на указатель этажей. Абель — тоже. Йонас заметил это. — Даже в лифте считают. Мира спокойно ответила: — Пусть развлекаются. И впервые за долгое время десять человек ехали куда-то не на задание. Просто в свои номера. В незнакомом городе. На два совершенно свободных дня. ⸻ Кэйто Вечер Чуть позже Через полчаса все снова собрались внизу. Без багажа. Без снаряжения. Просто в обычной одежде. Первой из лифта вышла Адель. Следом Нифа. Обе выглядели подозрительно довольными. Йонас сразу заметил. — Что вы делали? — Расселялись, — ответила Адель. — Двадцать минут? Нифа улыбнулась. — У нас горячая вода прямо в номере. Йонас посмотрел на Кейджи. — У нас тоже. — Знаю. — Почему мы тогда стоим здесь? Мира прошла мимо. — Потому что вы оба настояли, что хотите увидеть город. Йонас немного подумал. — Справедливо. Андреас проверил часы. — До центра около двадцати минут. Он посмотрел на улицу. — Если ехать. Адель сразу оживилась. — На трамвае? — Да. Нифа повернулась к ней. Обе улыбнулись. Матиас посмотрел на них. — Спокойно. — Мы спокойны, — сказала Адель. — Очень, — добавила Нифа. Они были совершенно не спокойны. На улице уже окончательно стемнело. Кэйто сиял. Электрические фонари тянулись вдоль проспекта ровными рядами. Светились окна магазинов. Над некоторыми входами горели цветные вывески. По тротуарам шёл непрерывный поток людей. Где-то впереди прозвенел знакомый колокольчик. Нифа сразу повернула голову. — Он. Трамвай остановился у платформы. Двери открылись. Люди спокойно начали выходить. Адель смотрела на всё с таким вниманием, будто боялась пропустить хотя бы одно движение. — Заходим? — спросила она. — Для этого мы сюда и пришли, — ответил Андреас. Йонас первым шагнул внутрь. — Тогда начинаем культурный обмен. Мира зашла следом. — Просто сядь. В вагоне было тепло. Деревянные сиденья тянулись вдоль стен. Под потолком горели электрические лампы. Через большие окна было видно вечерние улицы. Десять человек расселись почти по всему вагону. Адель и Нифа сразу заняли место у окна. Матиас сел напротив. Лукас устроился рядом с Эммой. Мира — чуть дальше. Йонас и Кейджи сели вместе. Андреас и Абель остались стоять у задней площадки. Прозвенел звонок. Трамвай мягко тронулся. Нифа схватилась за край сиденья. Адель улыбнулась. — Едет. — Я чувствую. За окном поплыли фонари. Трамвай набирал скорость совершенно спокойно. Без дыма. Без пара. Без тяжёлого стука двигателя. Кейджи внезапно перестал улыбаться. Он наклонился немного вперёд. Абель тоже посмотрел вниз. На пол. Потом вверх. На потолок. Потом оба почти одновременно перевели взгляд на улицу. Йонас заметил. — Что? Кейджи не ответил. Абель посмотрел на верхнюю часть окна. Снаружи над улицей тянулись провода. Кейджи тоже их увидел. Они переглянулись. — Электрический? — тихо спросил Кейджи. — Похоже, — ответил Абель. Кейджи поднялся. Подошёл ближе к окну. В этот момент трамвай прошёл перекрёсток. Над вагоном металлическая штанга скользнула по проводу. Кейджи проследил за ней взглядом. Абель подошёл рядом. Теперь оба выглядели так, будто город вокруг перестал существовать. Андреас посмотрел на них. — Началось. Мира даже не повернулась. — Они инженеры. — Я знаю. — Тогда не мешай. Трамвай плавно набрал скорость. Кейджи смотрел вверх. — Ток идёт сверху. Абель кивнул. — Через контакт. — Дальше двигатель. — Вероятно. Кейджи задумался. — Передача напрямую на ось? Абель посмотрел вниз. — Или через редуктор. Они снова замолчали. Нифа наблюдала за ними с другого конца вагона. Потом посмотрела на Адель. — Они сейчас работают? Адель задумалась. — Думаю, да. Нифа поднялась и подошла к инженерам. — Кейджи. Он не отреагировал. — Кейджи. — М? Она показала наверх. — А почему он едет без парового двигателя? Кейджи посмотрел на неё. Потом на провод. И ответил: — Электричество питает двигатель. Двигатель вращает колёса. Нифа замерла. Пауза. Она посмотрела на Абеля. Абель кивнул. — Да. Нифа снова посмотрела на Кейджи. — Без магнитного резонанса рельсов? — Нет. — Без городской энергии движения? — Нет. — Без того, что трамвай чувствует направление? Кейджи медленно повернулся к ней. — Нифа. — Что? — Это просто электрический двигатель. Она посмотрела на Абеля. Тот снова кивнул. — Просто электрический двигатель. Нифа нахмурилась. — Странно. Кейджи выглядел оскорблённым. — Почему? — Ты нормально объяснил. Йонас расхохотался. Даже Лукас повернулся с соседнего сиденья. — Всё настолько плохо? Нифа серьёзно кивнула. — Обычно мне приходится проверять. Кейджи скрестил руки. — Я профессиональный инженер. Абель спокойно сказал: — Иногда. Кейджи посмотрел на него. — Предательство. Нифа вернулась к Адель. — Он сказал правду. Адель удивлённо подняла брови. Обе посмотрели на Кейджи. Тот заметил. — Перестаньте смотреть на меня так. Йонас хлопнул его по плечу. — Сегодня хороший день. — Почему? — Ты вырос. — Я давно вырос. — Именно. Трамвай снова прозвенел и свернул на широкий проспект. И разговор постепенно стих сам собой. Потому что за окнами изменился город. Дома стали выше. Магазинов — больше. Витрины сияли электрическим светом. Люди сидели за столиками открытых кафе. По соседним путям один за другим проходили другие трамваи. Адель буквально прижалась к окну. — Нифа. — Вижу. На следующей улице над дорогой висели десятки маленьких фонарей. Дальше открывалась большая площадь. В центре стояло высокое здание с часами. Вокруг него двигалась толпа. Нифа тихо сказала: — Это центр? Андреас посмотрел вперёд. — Похоже. Йонас поднялся со своего места. Мира сразу сказала: — Сядь. — Я просто хочу посмотреть. — Посмотри сидя. Он снова сел. — В Хизуру слишком много правил. — Это моё правило. — Тогда всё понятно. Лукас рассмеялся. Эмма рядом с ним улыбнулась. Матиас смотрел через окно на город. Адель и Нифа что-то одновременно показывали друг другу через стекло. Абель всё ещё следил за контактным проводом. Кейджи — за ходовой частью вагона. Андреас заметил это. — Завтра будете разбирать? Абель ответил: — Если разрешат. Кейджи добавил: — Даже если не разрешат, можно просто посмотреть. Мира повернулась. — Только посмотреть. Кейджи кивнул. — Конечно. Нифа автоматически посмотрела на Абеля. Тот помолчал. — За ним придётся следить. — Я так и думала. Трамвай снова прозвенел. За окнами раскрывался вечерний Кэйто. Трамвай остановился у большой площади. Двери открылись. На улицу сразу ворвался шум вечернего Кэйто. Музыка из кафе. Звон следующего трамвая. Разговоры прохожих. Свет вывесок отражался на мокрой после недавней уборки мостовой. Адель вышла первой. И почти сразу остановилась. Нифа едва не врезалась в неё. — Что? Адель молча показала через улицу. За огромным стеклом была ярко освещённая витрина. За ней стояли металлические ёмкости. Белое. Розовое. Зелёное. Коричневое. Жёлтое. Перед прилавком толпились люди, а продавец ловко накладывал разноцветные шарики в вафельные рожки. Нифа посмотрела. Потом на Адель. — Это мороженое? — Похоже. Они одновременно повернулись к остальным. Йонас уже всё понял. — Да. Мира нахмурилась. — Что «да»? — Мы туда идём. — Мы даже не знаем— — Мира. Йонас очень серьёзно указал на витрину. — Там примерно пятнадцать видов мороженого. Пауза. — Такие вещи нельзя игнорировать. Лукас заглянул через его плечо. — Согласен. Эмма улыбнулась. — Конечно согласен. Матиас посмотрел на Адель. Она всё ещё не сводила глаз с витрины. — Идём. Адель мгновенно улыбнулась. — Правда? Матиас уже переходил улицу. — Да. Нифа поспешила следом. — Подожди! Абель посмотрел на Кейджи. — Похоже, решение принято. — Демократически? — Нет. Они пошли за остальными. Через несколько минут вся десятка стояла перед длинной витриной. И возникла новая проблема. Выбор. Нифа медленно двигалась вдоль стекла. — Клубника. Следующая ёмкость. — Ваниль. Следующая. — Это что? Продавец назвал вкус. Нифа нахмурилась. — Зелёный чай? Адель тоже наклонилась ближе. — Мороженое из чая? Продавец улыбнулся и кивнул. Обе переглянулись. — Берём, — сказала Адель. — Берём. Матиас стоял за ними. — Вы же только что хотели клубнику. Нифа повернулась. — Можно два. Адель задумалась. — А можно три? Матиас посмотрел на неё. Она улыбнулась. Он выдохнул. — Можно. Радость на её лице была такой искренней, будто разрешили не третий шарик мороженого, а поездку вокруг света. Йонас тем временем уже выбирал. — Шоколад. Продавец положил шарик. — Ещё шоколад. Второй. Мира посмотрела на него. — Ты понимаешь принцип выбора? — Да. — Не похоже. — Я выбрал лучший дважды. Кейджи задумчиво изучал витрину. — Если сочетать ваниль с цитрусовым, температурный контраст— Абель повернулся. — Они одинаковой температуры. Кейджи посмотрел на него. — Я говорил о вкусовом контрасте. Абель помолчал. — Тогда да. Нифа, уже державшая рожок с тремя шариками, медленно повернулась. — Он опять сказал правду? — Да. Кейджи нахмурился. — Почему это каждый раз событие? Лукас рассмеялся. Сам он взял что-то ярко-оранжевое. Эмма посмотрела на его рожок. — Что это? — Не знаю. — Ты не спросил? — Нет. Он попробовал. На несколько секунд замер. Потом широко улыбнулся. — Вкусно! Эмма рассмеялась. — Очень полезная информация. — Попробуй. Он просто протянул рожок к ней. Эмма совершенно естественно наклонилась и попробовала. — Мандарин. — Значит, теперь знаю. — Радуйся, что я рядом. — Постоянно. Эмма посмотрела на него. Лукас спокойно продолжил есть. Её губы дрогнули в улыбке. Чуть дальше Андреас взял обычную ваниль. Абель — тоже. Йонас увидел это. — Нет. Оба посмотрели на него. — Вы даже мороженое выбираете одинаково? Андреас нахмурился. — Ваниль — нормальный вкус. Абель кивнул. — Надёжный. Йонас указал на них рожком. — Вы слышите себя? Мира спокойно ела клубничное. — Оставь их. — Почему? — Они счастливы. Андреас посмотрел на неё. — Я просто ем мороженое. — Конечно. Абель ничего не сказал. Но продолжил есть. Они вышли обратно на площадь. Адель и Нифа шли рядом, по очереди пробуя мороженое друг у друга. — Зелёный чай лучше клубники, — решила Нифа. Адель покачала головой. — Нет. — Лучше. — Нет. — Матиас? Он посмотрел на оба протянутых ему рожка. Пауза. Попробовал первый. Потом второй. — Клубника. Адель победно улыбнулась. Нифа выглядела преданной. — Почему? — Вкуснее. — Это не аргумент. — Для мороженого достаточно. Йонас услышал. — Матиас сегодня выдаёт мудрость. Они пошли дальше по площади. И вскоре Адель остановилась снова. На фасаде большого здания висел огромный плакат. Нарисованный мужчина держал меч. Позади него горел город. Рядом стояла женщина в длинном светлом платье. Большими буквами было написано название. «Последний клинок» Адель подняла голову. — Что это? Нифа прочитала надпись над входом. — Кинотеатр. Йонас оживился. — О. Мира сразу посмотрела на него. — Даже не начинай. — Я ничего не сказал. — Но собираешься. Он указал на афишу. — Мы в Хизуру. — Да. — Вечер. — Да. — Завтра свободное утро. Мира прищурилась. — К чему ты ведёшь? — Мы должны изучать культуру. Андреас спокойно сказал: — Удивительно удобное определение. Кейджи поддержал: — Технически кинематограф также представляет интерес. Абель кивнул. — Представляет. Все повернулись к нему. Абель нахмурился. — Что? Нифа улыбнулась. — Ничего. Лукас посмотрел на афишу. — Я за. Эмма кивнула. — Я тоже. Адель уже смотрела на фотографии в витрине. — Там действительно люди двигаются на экране? — Да, — ответил Абель. Нифа спросила: — И говорят? Абель посмотрел на афишу. — Скорее всего. Кейджи добавил: — Синхронизация изображения и звука требует— Нифа повернулась к нему. Он остановился. — Потом. — Спасибо. Матиас посмотрел на часы. — Фильм скоро начинается. Адель мгновенно повернулась. — Откуда ты знаешь? Он показал на расписание. — Написано. Йонас хлопнул ладонями. — Значит, решено. Мира посмотрела на Андреаса. Андреас посчитал время. — Закончится до полуночи. — И? Он пожал плечами. — Я не против. Йонас широко улыбнулся. — Вот это отпуск. — Это не отпуск, — сказала Мира. — Сегодня — отпуск. На этот раз она не стала спорить. ⸻ В зале было темно. Десять человек заняли почти целый ряд. Адель сидела между Нифой и Матиасом. Лукас рядом с Эммой. Мира — с другой стороны от неё. Йонас расположился между Кейджи и Андреасом. Абель сел рядом с Андреасом. Свет постепенно погас. Нифа тут же зашептала: — Уже? — Тихо, — сказала Мира. Перед ними оставался огромный белый экран. Несколько секунд ничего не происходило. Потом экран вспыхнул. Адель вздрогнула. На нём появился город. Настоящий. Двигались люди. Шёл дождь. Проезжали машины. А потом заговорил мужчина. Нифа широко раскрыла глаза. — Он говорит. Адель прошептала: — Я слышу. — Тихо, — снова сказала Мира. Йонас наклонился к Кейджи. — Она будет говорить это весь фильм? Из темноты: — Да. Йонас сразу выпрямился. Фильм оказался приключенческой историей. Бывший солдат возвращался домой после войны и обнаруживал, что его город захватила преступная организация. Очень быстро начались драки. Лукас заметно оживился. На экране герой выбил меч из руки противника. — Хорошо, — тихо сказал он. Эмма повернулась. — Ты оцениваешь технику? — Конечно. Через несколько секунд герой прыгнул с крыши на движущуюся машину. Лукас нахмурился. — Плохо. Эмма прикрыла рот, сдерживая смех. — Почему? — Ноги сломает. Матиас спокойно сказал из темноты: — Обе. Йонас наклонился вперёд. — Вы можете просто смотреть? Следующая сцена закончилась огромным взрывом. Кейджи тут же произнёс: — Такого объёма топлива там— Абель: — Кино. Кейджи замолчал. — Хорошо. Адель сидела совершенно неподвижно. Она смотрела на экран, забыв даже про всё вокруг. Город. Поезда. Машины. Погони. Снег в горах. Океан. Всё это сменялось перед ней за какие-то минуты. Нифа была примерно в таком же состоянии. Ближе к середине фильма началась романтическая линия. Главный герой наконец встретился с женщиной, которую оставил перед войной. Они несколько секунд молча смотрели друг на друга. Йонас тихо прошептал: — Сейчас поцелуются. Мира: — Йонас. — Что? Это очевидно. На экране мужчина приблизился. Поцелуй. Йонас удовлетворённо кивнул. — Я говорил. Лукас краем глаза посмотрел на Эмму. Она это заметила. — Даже не думай. — Я ничего не сказал. — Я тебя знаю. Лукас улыбнулся. И просто положил руку на подлокотник между ними. Через пару секунд Эмма положила свою поверх его. Мира заметила. Ничего не сказала. На другой стороне Андреас смотрел на экран. Мира спустя несколько секунд тоже вернулась к фильму. Йонас заметил уже это. И решил впервые за вечер проявить инстинкт самосохранения. Промолчал. Фильм закончился почти через два часа. Главный герой победил. Город был спасён. Женщина осталась с ним. На экране появилось слово: КОНЕЦ Зал зааплодировал. Адель тоже начала хлопать. Нифа мгновенно присоединилась. Лукас хлопал громче половины зала. Эмма смеялась рядом. Йонас поднялся. — Отличный фильм. Мира посмотрела на него. — Ты предсказал половину событий. — Поэтому и отличный. Кейджи задумчиво смотрел на экран. — Меня всё ещё беспокоит взрыв. Абель поднялся. — Забудь. — Там физически недостаточно— — Кейджи. — Хорошо. Адель всё ещё смотрела на уже пустой белый экран. Матиас заметил. — Понравилось? Она повернулась к нему. Улыбка была широкой и совершенно детской. — Очень. — Тогда хорошо. Нифа сразу спросила: — Мы завтра ещё пойдём? Мира повернулась. — Нет. Адель: — Послезавтра? — Мы уезжаем. Девушки синхронно погрустнели. Йонас положил руки им на плечи. — Спокойно. Когда вернёмся домой, построим свой. Андреас посмотрел на него. — Кто? Йонас показал на инженеров. — Они. Кейджи задумался. Абель тоже. Нифа заметила. — Вы правда сможете? Абель несколько секунд смотрел на экран. — Не сразу. Кейджи улыбнулся. — Но сможем. Адель посмотрела на них. И улыбнулась снова. — Тогда я подожду. И в этот вечер мысль о возвращении домой почему-то казалась совершенно естественной. ⸻ Двери кинотеатра открылись. Они вышли на вечернюю улицу Кэйто. После тёмного зала свет фонарей казался особенно ярким. Впереди шли Нифа и Абель. — Абель. — Да? — Дождь в начале фильма был настоящий? — Искусственный. — Весь? — Да. Воду подавали сверху. Нифа кивнула. Прошла несколько шагов. — А когда показывали город сверху? — Камеру подняли на высокую конструкцию. — А поезд? — Камера двигалась вместе с ним. — Понятно. Позади Йонас некоторое время слушал. Потом повернулся к Кейджи. — Кейджи. — Что? — Почему злодей не услышал героя сзади? — Из-за временного нарушения восприятия звуковых волн после взрыва. Йонас посмотрел на него. — Врёшь? — Конечно. — Ясно. Лукас тихо рассмеялся. Через несколько метров Нифа снова повернулась к Абелю. — А искры от мечей настоящие? — Могут быть. — Такие большие? — Нет. Это для красоты. — Я так и думала. Она довольно улыбнулась. Йонас снова посмотрел на Кейджи. — А ты почему ей сегодня ничего не объяснял? Кейджи задумался. — Потому что она спрашивает Абеля. — Постоянно. — Да. Йонас посмотрел вперёд. Абель в этот момент снова слушал Нифу. Она что-то показывала руками, вспоминая сцену. Он дождался, пока она закончит. И ответил. Коротко. Как всегда. Йонас слегка прищурился. Повернул голову к Мире. Мира уже смотрела туда. Их взгляды встретились. Мира ничего не сказала. Йонас тоже. Чуть дальше Лукас заметил их. Проследил за взглядом. Посмотрел на Нифу. На Абеля. Его губы медленно растянулись в улыбке. Эмма заметила. Посмотрела туда же. Пауза. Тоже поняла. Матиас поймал взгляд Эммы. Проследил за ним. Несколько секунд смотрел на Абеля и Нифу. Потом спокойно отвернулся. Адель поняла последней. Она посмотрела на Нифу. Потом на Абеля. Потом снова на Нифу. Медленно повернулась к Йонасу. Йонас едва заметно поднял палец к губам. Адель сразу прикрыла улыбку ладонью. Нифа ничего этого не заметила. — Абель. — Да? — А после такого падения главный герой правда мог встать? — Нет. — Совсем? — Скорее всего, нет. Она рассмеялась. — Я знала. Абель чуть улыбнулся. И только потом поднял взгляд. Йонас смотрел на него. Мира — тоже. Лукас уже даже не скрывал улыбки. Эмма смотрела слишком невинно. Адель внезапно заинтересовалась витриной напротив. Матиас просто шёл рядом. Абель медленно перевёл взгляд с одного на другого. Пауза. Он понял. Йонас слегка поднял брови. Абель посмотрел на него. Долго. Очень спокойно. Йонас всё-таки отвернулся. Нифа тем временем снова потянула Абеля за рукав. — А ещё я не поняла один момент. Абель опустил взгляд на её руку. Потом на Нифу. — Какой? Она начала рассказывать. Абель пошёл рядом и стал слушать. За их спинами Йонас посмотрел на остальных. Теперь уже никаких сомнений ни у кого не осталось. Ни у кого, кроме Нифы. Фрагмент IV: День отплытия Хизуру Кэйто Порт Утро в Кэйто было ясным. Порт уже жил своей обычной жизнью. Краны двигались над причалами. Грузовые платформы гремели по рельсам. Где-то дальше несколько раз прозвенел трамвай. У пассажирского терминала стоял небольшой торговый корабль под флагом Хизуру. До отправления оставалось около получаса. Семеро Чистильщиков уже были готовы. Сумки уложены. Документы проверены. Снаряжение передано отдельно. Андреас в очередной раз просматривал бумаги. Мира стояла рядом. — Ты уже проверял. — Знаю. — Сколько? Андреас помолчал. — Четыре раза. — Тогда хватит. Он посмотрел на неё. Потом всё-таки сложил документы. — Хорошо. Чуть дальше Йонас наблюдал за тем, как Абель проверяет крепления ящика с запасными деталями. — Вы точно не хотите с нами? Абель даже не поднял головы. — Нет. — Даже немного? — Нет. Кейджи стоял рядом. — Я бы рассмотрел возможность. Абель повернулся к нему. — Нет. — Я просто сказал— — Нет. Йонас усмехнулся. — Буду скучать. Кейджи сразу ответил: — Я тоже. Абель закончил с креплением. — Через четыре дня увидимся. Йонас посмотрел на него. — Ты испортил момент. — Он был неправильный. Нифа стояла рядом с Адель. Обе выглядели заметно тише, чем последние два дня. Адель держала ремень сумки. Нифа — блокнот. — Ты точно всё взяла? — спросила она. — Да. — Запасные фильтры? — Да. — Перчатки? — Да. — Таблетки от укачивания? Адель посмотрела на неё. — Нифа. — Что? — Я не укачиваюсь. — На всякий случай. Она полезла в карман. Адель сразу поймала её за запястье. — Оставь себе. — У меня ещё есть. — Сколько? Нифа задумалась. — Много. Адель улыбнулась. — Конечно. Матиас подошёл сзади и поправил ремень на плече Адель. Она обернулась. — Я сама. — Знаю. Он подтянул пряжку. — Так удобнее. — Спасибо. Нифа посмотрела на него. — А у меня нормально? Матиас перевёл взгляд на её сумку. Проверил ремень. — Нормально. Нифа явно обрадовалась даже этому. — Хорошо. Йонас заметил. — Семейный контроль завершён? Матиас посмотрел на него. — Нет. Йонас сразу поднял руки. — Я ничего не говорил. — Говорил. — Уже жалею. Рядом Лукас разговаривал с Кейджи. — Если что-нибудь случится со снаряжением после перехода— — Не случится. — Я знаю. — Тогда зачем спрашиваешь? Лукас улыбнулся. — Чтобы услышать это от тебя. Кейджи несколько секунд смотрел на него. — Не случится. — Отлично. Эмма подошла ближе. — А если всё-таки случится? Абель ответил раньше Кейджи: — Запасной комплект в нижнем ящике. Клапаны отдельно. Два дополнительных баллона. Крепления промаркированы. Эмма кивнула. — Вот теперь спокойнее. Лукас посмотрел на неё. — Я же говорил. — Ты сказал «не случится». — Это тоже хороший вариант. Эмма тихо улыбнулась. Нифа тем временем подошла к Абелю. — Ты ещё раз проверил маски? — Да. — Все? — Все. — И фильтры? — Да. — И запасные? — Да. Нифа кивнула. — Хорошо. Она уже собиралась отойти. Абель вдруг добавил: — Не снимай свою без необходимости. Нифа остановилась. Повернулась. — Я остаюсь здесь. Пауза. Абель понял. — Верно. Йонас, стоявший неподалёку, медленно посмотрел на него. Абель почувствовал этот взгляд. Не повернулся. Нифа улыбнулась. — Но всё равно спасибо. — Да. Она ушла обратно к Адель. Йонас подошёл ближе. — Очень профессионально. Абель посмотрел на него. — Что? — Ничего. — Йонас. — Уже ухожу. И действительно ушёл. На этот раз. Чуть дальше Кейджи протянул Лукасу небольшой металлический футляр. — Это вам. Лукас взял. — Что внутри? — Запасной контактный узел для крепления тяги. Абель уточнил: — Рабочий. Кейджи посмотрел на него. — Разумеется рабочий. — Я уточнил. Лукас убрал футляр в сумку. — Спасибо. — Одно или два? — спросила Нифа. Все на мгновение повернулись к ней. Лукас улыбнулся. — Два. Нифа удовлетворённо кивнула. — Хорошо. Адель рассмеялась. Мира посмотрела на часы. — Десять минут. После этих слов всё как будто немного изменилось. Не резко. Просто разговоров стало меньше. Корабль уже принимал последних пассажиров. Матросы готовились убрать трап. Кейджи сунул руки в карманы. — Ну. Йонас посмотрел на него. — Очень содержательно. — Я инженер. — Мы заметили. Кейджи вдруг протянул ему руку. Йонас посмотрел. Потом пожал её. И сразу потянул Кейджи на себя, коротко обняв. — Всё-таки буду скучать. — Я тоже. — Только не ломай ничего без меня. — Тогда мне придётся почти не работать. Йонас отстранился. — Вот теперь красиво. Лукас пожал руку Абелю. Тот ответил крепко. — Увидимся через четыре дня. — Обязательно. Эмма попрощалась с Кейджи, потом с Абелем. Мира коротко кивнула обоим. — Не разберите половину Кэйто. Кейджи задумался. — Половину точно не успеем. — Кейджи. — Шучу. Абель посмотрел на него. — Нет. Мира вздохнула. — Вот поэтому я и сказала. Андреас подошёл последним. Он посмотрел сначала на Кейджи. — Связь держите по графику. — Да. Потом на Абеля. — Если будет задержка— — Сообщим. — Если— Абель перебил: — Андреас. Тот замолчал. Абель спокойно продолжил: — Мы справимся здесь. Небольшая пауза. Андреас кивнул. — Хорошо. Абель протянул ему руку. Андреас пожал. Йонас из-за спины тихо сказал: — И шахматы не начинайте без него. Абель впервые за утро чуть улыбнулся. — Не начнём. Андреас чуть усмехнулся. — Хорошо. У трапа остались только Адель и Нифа. Они стояли друг напротив друга. Несколько секунд просто смотрели. Потом Нифа обняла её первой. Адель сразу обняла в ответ. Крепко. — Четыре дня, — сказала Нифа ей в плечо. — Четвре дня. — И потом обратно сюда. — Да. Нифа отстранилась. — Я найду ещё то мороженое. Адель улыбнулась. — С зелёным чаем? — Конечно. — Оно хуже клубники. — Неправда. — Правда. — Вернёшься — проверим ещё раз. Адель улыбнулась ещё шире. — Договорились. Матиас стоял рядом. Нифа повернулась к нему. Он ничего не сказал. Просто положил ладонь ей на голову и слегка пригладил волосы. Нифа замерла. Потом улыбнулась. — Я тоже буду осторожной. — Хорошо. — И Кейджи не дам ничего разобрать. Матиас посмотрел на Кейджи. — Это важнее. — Эй. Нифа рассмеялась. С корабля подали сигнал. Мира повернулась к остальным. — Пора. Семеро начали подниматься по трапу. Адель шла почти последней. На середине остановилась. Обернулась. Нифа стояла у самого края причала. Рядом Абель и Кейджи. Нифа махнула рукой. Адель сразу махнула в ответ. Йонас тоже обернулся. — Не скучайте! Кейджи крикнул: — Не обещаем! Абель просто поднял руку. Лукас широко улыбнулся. Эмма тоже помахала. Мира лишь коротко кивнула. Андреас задержал взгляд на троих ещё на секунду. Потом поднялся на палубу. Через несколько минут трап убрали. Корабль медленно отошёл от причала. Нифа продолжала махать, пока расстояние не стало слишком большим. Адель стояла у борта и отвечала ей. Йонас рядом тоже не уходил. — Она всё ещё машет? Адель прищурилась. — Да. — Хорошо. На причале Нифа наконец опустила руку. Несколько секунд смотрела вслед кораблю. Потом повернулась к Абелю и Кейджи. — Ну что? Кейджи посмотрел на неё. — Что? Нифа открыла блокнот. — Нам же завтра показывают механический цех. Кейджи медленно улыбнулся. Абель выдохнул. — Да. Нифа повернулась в сторону города. — Тогда идём. И пошла первой. Кейджи двинулся следом. Абель задержался ещё на секунду. Посмотрел на уходящий корабль. Потом на Нифу. И пошёл за ними. А корабль с семью Чистильщиками уже выходил из гавани Кэйто — дальше, к Виридии. ⸻ Корабль уже скрылся за выходом из гавани. Через несколько минут трое инженеров сидели в трамвае, который вёз их обратно в центр Кэйто. Нифа устроилась у окна. Кейджи сидел напротив. Абель — рядом с ним. На одной из остановок вагон заметно заполнился. Свободных мест почти не осталось. Рядом с Нифой остановился молодой мужчина в рабочей форме портового служащего. Несколько секунд он смотрел на неё. Потом улыбнулся. — Простите. Нифа подняла голову. — Да? Мужчина показал на её блокнот. — Вы инженер? Нифа сразу оживилась. — Да. Кейджи посмотрел на Абеля. Абель продолжал смотреть в окно. — Издалека приехали? — спросил мужчина. — С Парадиза. — Правда? Он явно заинтересовался. — Я никогда не встречал инженеров оттуда. — А нас трое, — радостно сказала Нифа и показала на Кейджи с Абелем. Мужчина посмотрел на них. Кейджи дружелюбно поднял руку. Абель коротко кивнул. Мужчина снова повернулся к Нифе. — Первый раз в Кэйто? — Первый. — Тогда вам повезло. Здесь много интересного. — Мы уже увидели трамвай. Мужчина засмеялся. — Только трамвай? — Ещё кино. — Значит, почти ничего. Нифа заинтересовалась. — А что ещё? Абель перестал смотреть в окно. Мужчина начал перечислять: — Восточный квартал. Храмы. Старые мосты. Ночной рынок. Нифа слушала внимательно. — Красиво? — Очень. Он чуть улыбнулся. — Если хотите, могу показать. Кейджи медленно повернул голову к Абелю. Абель сидел совершенно спокойно. — Завтра мы заняты. Мужчина посмотрел на него. — А сегодня? — Сегодня тоже. Нифа повернулась к нему. На секунду задумалась. Попыталась вспомнить. Не вспомнила. Но почти сразу кивнула. — Да. Мы заняты. Извините. Кейджи опустил голову. Уголок его губ дёрнулся. Мужчина посмотрел сначала на Абеля, потом на Нифу. Похоже, он понял ситуацию значительно лучше неё. — Тогда хорошего вам пребывания в Кэйто. — Спасибо, — улыбнулась Нифа. На следующей остановке он вышел. Трамвай снова тронулся. Несколько секунд было тихо. Кейджи смотрел на Абеля. Абель смотрел вперёд. Нифа — в окно. — Интересно, — наконец произнёс Кейджи. — Что? — спросил Абель. — Просто пытаюсь вспомнить наши планы на сегодня. Абель молчал. Кейджи задумчиво потёр подбородок. — И на завтра вечером. Абель продолжал смотреть на него. Кейджи развел руками. — Удивительно. Не могу. — Значит, забыл. — Наверное. Нифа обернулась. — Ты тоже не помнишь? Кейджи посмотрел на неё. — Нет. Нифа улыбнулась. — Я тоже не помню. Абель замер едва заметно. — Но раз Абель сказал, значит, у нас что-то запланировано. Кейджи медленно посмотрел на него. Абель встретил его взгляд. — Конечно, — сказал Кейджи. Нифа удовлетворённо кивнула и снова повернулась к окну. Кейджи подождал несколько секунд. Потом тихо: — Удобно. — Что? — Какое огромное доверие в этом маленьком человеке. — Кейджи. — Я молчу. За окнами потянулись магазины. Через несколько улиц Нифа вдруг заметила ярко освещённый переулок. Она вспомнила разговор. — Жалко. Абель посмотрел на неё. — Что? — Ночной рынок. Она слегка улыбнулась. — Я бы сходила. Абель молчал. Нифа задумчиво посмотрела на город. — Если мы пораньше закончим дела, может быть, успеем зайти хотя бы ненадолго? Кейджи медленно повернулся к Абелю. Абель посмотрел на неё. — Хочешь? — Очень. Она сразу добавила: — Но сначала дела. Кейджи прикрыл рот рукой. Нифа продолжила: — А если сегодня не успеем, может завтра? Если наши планы не затянутся. Абель несколько секунд молчал. Потом сказал: — Сегодня успеем. Нифа повернулась к нему. — Правда? — Да. Её лицо сразу просияло. — Хорошо. Тогда постараемся закончить быстрее. Кейджи отвернулся к окну. Плечи слегка задрожали. — Что с ним? — спросила Нифа. Абель посмотрел на него. — Ему весело. — Почему? — Дурачится. Нифа пожала плечами. Потом вдруг спросила: — А что у нас всё-таки сегодня? Абель посмотрел на неё. Кейджи снова медленно повернул голову. Вот теперь ему стало действительно интересно. Абель ответил: — Сначала зайдём в представительство. Заберём документы на завтрашний технический обмен. Кейджи поднял брови. Это действительно нужно было сделать. Только завтра утром. — Потом проверим время встречи и маршрут до цеха. Нифа кивнула. — А. Абель продолжил: — После этого свободны. Она улыбнулась. — Значит, рынок. — Да. Кейджи несколько секунд смотрел на него. — Просто впечатлён организацией. Абель сузил глаза. — Осторожно. — Я тебя похвалил. — Именно поэтому. Нифа улыбнулась. — Я же говорила, Абель всё помнит. Кейджи посмотрел на неё. Потом на Абеля. — Да, — наконец сказал Кейджи. — Абель всё помнит. Нифа снова повернулась к окну. — Тогда на рынке надо найти что-нибудь для Адель. — Найдём, — сказал Абель. — И попробовать еду. — Хорошо. — И посмотреть мастерские. — Хорошо. — И мосты, если они рядом. — Посмотрим. Кейджи медленно повернулся к нему. — Мы надолго? Абель ответил, не глядя: — Судя по всему. Нифа рассмеялась. — Ты же сам сказал, что успеем. — Успеем. ⸻ Высказывание  Гостиница Кейджи сидел в кресле, приложив пальцы к вискам. — Абель — гений. Пауза. — Ревнивый гений. Он едва сдержал улыбку. — Придумал дела, которых не было. Нифа ему поверила. Ещё одна пауза. — Пришлось сделать так, чтобы дела появились. Кейджи тихо рассмеялся. — А потом ещё успеть на ночной рынок. Он покачал головой. — Великолепно. Пауза. — Даже ревнует через планирование. Фрагмент V: Виридия В море На пути в Виридию Йонас проснулся резко, будто его вытолкнули из сна. Первое, что он почувствовал, — нехватку воздуха. Он судорожно вдохнул и тут же замер. Темнота. Где-то рядом что-то скрипнуло. Йонас вжал ладонь в матрас. Перед глазами всё ещё стоял Алькарим. Узкая улица. Белые стены. Чёрная форма. Кто-то двигался слишком быстро. Он снова видел, как один из бойцов элитного отряда разворачивается к нему. Как блеснул металл. Как расстояние между ними исчезло почти мгновенно. Йонас дёрнулся. Сердце ударило так сильно, что заболела грудь. На секунду ему показалось, что он всё ещё там. Что сейчас нужно вставать. Хвататься за оружие. Бежать. Предупредить остальных. Он резко повернул голову. Напротив была койка. На ней лежал Матиас. Спал. Одну руку свесил вниз. Одеяло сбилось почти до пояса. Йонас смотрел на него, не моргая. Матиас вдохнул. Громко. Потом выдохнул. И захрапел. Йонас закрыл глаза. Медленно втянул воздух через нос. Он провёл ладонью по лицу. Пальцы дрожали. Совсем немного. — Отлично, — едва слышно прошептал Йонас. Голос прозвучал хрипло. Он вытер ладонь о штаны. Посидел ещё немного. Храп Матиаса неожиданно раздражал меньше обычного. Даже наоборот. Каждый вдох был доказательством. Он здесь. Живой. Йонас посмотрел на дверь. Потом снова на Матиаса. Ему хотелось выйти. Не потому что в каюте было душно. Просто слишком тесно. Слишком темно. Слишком легко было закрыть глаза и снова увидеть ту картину. Он осторожно спустил ноги на пол. Пол был холодным. Это помогло. Йонас поднялся, нащупал рубашку и начал натягивать её через голову. — Опять? Он замер. Матиас даже не пошевелился. — Ты спишь? — тихо спросил Йонас. — Уже нет. — Тогда это твоя ошибка. Матиас открыл глаза. В темноте его лица почти не было видно. — Кошмар? Йонас некоторое время молчал. Потом пожал плечами. — Решил, что три часа ночи — идеальное время полюбоваться океаном. Матиас смотрел на него. Йонас вздохнул. — Да. Матиас только кивнул. Ни удивления. Ни жалости. Йонас почему-то был ему за это благодарен. Он застегнул рубашку. — Выйду ненадолго. — Хорошо. Йонас уже взялся за ручку двери. — Йонас. Он остановился. — Что? — Это был сон. Йонас посмотрел через плечо. — Я знаю. — Знаешь. Пауза. — Но пока не чувствуешь. Йонас ничего не ответил. Матиас перевернулся на бок. — Поэтому иди. Йонас усмехнулся. — Доктор Рихтер. — Закрой дверь. — Вот теперь всё нормально. Он вышел. Дверь тихо закрылась. Несколько секунд Йонас стоял в коридоре. Прислушивался. Из каюты снова донёсся храп. Он опустил голову. Улыбнулся краем губ. И пошёл наверх. ⸻ Ночной воздух ударил в лицо. Холодный. Настоящий. Йонас остановился у борта и глубоко вдохнул. Море вокруг корабля было почти чёрным. Только длинная белёсая полоса пены тянулась вдоль корпуса. Где-то далеко впереди горизонт уже начинал светлеть. До Виридии оставалась одна ночь. Йонас положил ладони на перила. Холод металла быстро пробрал пальцы. Он не отнял рук. Пусть. Так было проще. Он смотрел на воду. Пытался не вспоминать. Получалось плохо. Стоило моргнуть — и вместо моря снова появлялись стены Алькарима. Ощущение, что противник везде. Йонас открыл глаза. — Нет. Он посмотрел на палубу. На мачты. На канаты. На тусклый фонарь у двери. Начал перечислять про себя. Семеро. Он выдохнул. — Все здесь. — Все на месте. Йонас резко обернулся. У двери стоял Андреас. Без куртки. Рукава рубашки закатаны. В одной руке кружка. Йонас несколько секунд смотрел на него. — Ты когда-нибудь появляешься нормально? Андреас подошёл ближе. — Я открыл дверь. — Именно так и говорят люди, которые умеют подкрадываться. Андреас встал рядом у борта. Не слишком близко. Несколько секунд они молчали. Йонас посмотрел на кружку. — Чай? — Да. — В четыре утра? — Почти четыре. — Это всё меняет. Андреас отпил. Йонас снова посмотрел на море. — Не спится? — спросил он. — Спалось. — Тогда что ты здесь делаешь? Андреас немного помолчал. — Проснулся. Йонас усмехнулся. — Очень содержательно. Снова тишина. Ветер тронул волосы Йонаса. Он провёл ладонью по затылку. — Они опять снились. Андреас не спросил кто. — Алькарим? — Да. Йонас сжал пальцы на перилах. — Иногда нормально. Неделю ничего. Две. Он пожал плечами. — А потом мозг внезапно решает устроить повторный показ. Андреас смотрел вперёд. — Фогель что говорит? — Что это пройдёт не сразу. — Разумно. — Ненавижу разумных людей. — Знаю. Йонас посмотрел на него. — Ты сейчас пошутил? — Нет. — Жаль. Андреас сделал ещё глоток. Йонас немного помолчал. — Самое мерзкое даже не то, что они снова появляются. Пауза. — Первые несколько секунд после пробуждения я не понимаю, что это сон. Андреас повернул голову. Йонас продолжал смотреть на воду. — Я уже ищу оружие. Он усмехнулся без веселья. — Сегодня чуть Матиаса не атаковал. — Он бы пережил. Йонас фыркнул. — Спасибо. Очень успокоил. Пауза. — Хотя, наверное, да. Андреас снова посмотрел на горизонт. — Ты вышел сам. — Что? — Проснулся. Понял, где находишься. Вышел сюда. Йонас пожал плечами. — И? — Это лучше, чем раньше. Йонас замолчал. Потом медленно кивнул. — Фогель говорит примерно то же самое. — Тогда он действительно разумный человек. — Всё. Теперь точно его ненавижу. Уголок губ Андреаса чуть дрогнул. Несколько минут они стояли молча. Йонас первым нарушил тишину. — Завтра Виридия. — Сегодня. Йонас посмотрел на небо. — Уже? — Четыре часа две минуты. — Конечно, ты знаешь. — Да. Йонас вздохнул. — Иногда мне кажется, что тебя придумали специально, чтобы раздражать людей точностью. — Возможно. Йонас рассмеялся. Тихо. Но уже нормально. Андреас отпил чай. — Боишься? — спросил он. Йонас не ответил сразу. Посмотрел на темноту впереди. — Да. Андреас кивнул. Просто кивнул. Йонас повернулся к нему. — И всё? — А что ещё? — Не знаю. Обычно в таких моментах говорят что-нибудь вдохновляющее. — Лукас проснётся — попроси его. Йонас рассмеялся снова. — Ладно. Он опёрся локтями о перила. — Просто странно. — Что? — Я боюсь. Пауза. — Но всё равно хочу уже приехать. Андреас посмотрел на горизонт. — Это нормально. Йонас усмехнулся. — Ещё один разумный ответ. — Извини. — Не прощу. Они снова замолчали. На горизонте становилось светлее. Совсем медленно. Йонас смотрел туда. Дыхание уже выровнялось. Руки больше не дрожали. Через несколько секунд Андреас протянул ему кружку. Йонас посмотрел. — Это твой чай. — Знаю. — Ты предлагаешь мне? — Да. Йонас взял кружку. Сделал глоток. Скривился. — Он холодный. — Ты долго разговаривал. Йонас посмотрел на него. — Вот теперь я точно пришёл в себя. Андреас забрал кружку обратно. — Хорошо. Йонас снова посмотрел вперёд. Где-то там, за ещё невидимой линией берега, была Виридия. И теперь она казалась чуть реальнее, чем сон, из которого он только что проснулся. ⸻ В море День К полудню на горизонте появилась Виридия. Сначала из морской дымки выступили отдельные точки. Мачты. Портовые краны. Светлые верхушки зданий. Потом берег приблизился, и столица Виридии начала медленно раскрываться перед ними целиком. Йонас первым подошёл к борту. — Вот это уже похоже на столицу. — Сантария, — ответил Андреас. Остальные тоже постепенно собрались рядом. Сантария тянулась вдоль побережья на многие километры. Белые и песочно-жёлтые дома поднимались от моря широкими кварталами. Между ними виднелись полосы зелени, высокие пальмы и башни старых храмов. У побережья начинался огромный порт. Верфи. Склады. Причалы. Железнодорожные пути уходили от воды вглубь города. Несколько торговых судов уже стояли под разгрузкой. Лукас оглядел город. — А выглядит так, будто Гул почти не дошёл сюда. — До большей части города и не дошёл, — ответил Андреас. Адель повернулась к нему. — Совсем? — Нет. Матиас заметил первым. — Слева. Все посмотрели туда. И только теперь стало понятно, насколько обманчивым было первое впечатление. На западной стороне Сантарии среди почти непрерывной городской застройки проходила широкая полоса совершенно другого города. Вернее — того, чего от него осталось. Несколько кварталов будто исчезли. Старые улицы внезапно обрывались. Между уцелевшими домами лежали большие пустые пространства. Где-то уже выросли новые здания. Где-то проложили дороги. Местами посадили молодые деревья. Но даже спустя годы линия разрушений оставалась видна. Слишком прямая. Слишком широкая. Йонас перестал улыбаться. — Это они? Андреас кивнул. — Колоссальные титаны. Он показал вглубь материка. — Они подошли с запада. Прошли через окраину Сантарии примерно по этой линии. Его взгляд медленно прошёл вдоль разрушенной полосы. — И остановились здесь. Адель посмотрела туда, где новые кварталы внезапно сменялись пустотой. — Прямо посреди города? — Да. Наступила короткая тишина. Лукас смотрел на уцелевшие кварталы справа. Потом снова на разрушенную полосу. — Ещё немного… Он не закончил. Не требовалось. Эмма тихо выдохнула. — И столицы могло не остаться. — Возможно, — сказал Андреас. Мира продолжала рассматривать берег. — Они хорошо восстановились. — Виридия пострадала меньше многих континентальных государств, — ответил Андреас. — Основная территория сохранилась. Но они потеряли большую часть торгового флота, несколько портов и старые морские маршруты. Йонас повернулся к нему. — Ты всё это откуда знаешь? Андреас посмотрел на него. — Пик преподавала. Пауза. Йонас нахмурился. — Нам всем преподавала. — Я слушал. Мира едва заметно усмехнулась. Йонас посмотрел на неё. — Я тоже слушал. — Конечно. — Просто не запоминал каждое слово. Андреас спокойно ответил: — В этом обычно и состоит смысл слушать. — Спасибо. Лукас рассмеялся. Корабль продолжал приближаться к гавани. Теперь становились различимы улицы. Люди. Трамваи. Автомобили и грузовые машины около порта. На одном из больших складских зданий висел огромный плакат. Женщина в строгом светлом костюме стояла на фоне моря. Под портретом крупными буквами: ВИРИДИЯ ПОДНИМАЕТСЯ. Адель прочитала. — Это президент? — Элиана Варес, — ответил Андреас. Йонас посмотрел на него. — Пик? — Пик. Они прошли дальше. На другом здании висел ещё один портрет той же женщины. Теперь Варес была изображена среди рабочих на восстановленном причале. ТО, ЧТО РАЗРУШЕНО, БУДЕТ ПОСТРОЕНО ВНОВЬ. Чуть дальше: МОРЕ СНОВА ОТКРЫТО. Йонас посмотрел на один плакат. Потом на второй. Потом заметил третий. — Кажется, президент здесь очень популярна. Мира сухо сказала: — Или правительство очень хочет, чтобы ты так думал. — Тоже вариант. Андреас продолжал рассматривать портрет Варес. — До Гула она была министром иностранных дел. Лукас повернулся. — Она была на тех переговорах? — Всё возможно. Мира посмотрела на него. — Значит, она может знать, что лежит в архиве. Андреас немного помолчал. — Как минимум знает, что когда-то существовал такой проект. — Большая разница, — заметил Матиас. — Именно. Корабль вошёл глубже в гавань. На одном из административных зданий висел самый большой портрет Варес из всех, что они успели увидеть. Лицо президента занимало несколько этажей. Рядом развевался флаг Виридии. Под ним: МЫ ВЫСТОЯЛИ. Йонас поднял голову. — А вот теперь немного пугает. — Почему? — спросила Адель. — Потому что я уже четвёртый раз вижу её лицо за последние пять минут. Мира посмотрела вперёд. — Привыкай. Андреас добавил: — После Гула Варес стала главным символом восстановления. Её правительство запустило программу реконструкции портов и флота. Йонас снова повернулся к нему. — Пик? Андреас посмотрел на него. — Да, Йонас. — Просто проверяю. У самого входа в порт над широкой аркой был натянут ещё один плакат. На этот раз без изображения президента. Только крупные белые буквы: НИКОГДА БОЛЬШЕ СУДЬБА ВИРИДИИ НЕ БУДЕТ ЗАВИСЕТЬ ОТ ЧУЖОЙ СИЛЫ. Разговор стих. Андреас прочитал его первым. Потом Мира. Лукас. Остальные. Йонас больше не шутил. За лозунгом начиналась Сантария. Живая. Шумная. Почти целая. А немного западнее через неё всё ещё проходил широкий след того дня, когда судьба Виридии действительно зависела от чужой силы. ⸻ Корабль медленно подошёл к причалу. На палубе уже собирались пассажиры. Матросы бросили канаты. Снизу ответили портовые рабочие. Где-то рядом коротко свистнул буксир. Андреас ещё раз оглядел всех. — С этого момента никаких упоминаний Парадиза. Йонас поправил воротник рубашки. — Даже если очень захочется похвастаться? — Особенно тогда. — Понял. Андреас посмотрел на остальных. — Мы граждане Марлии. Все документы соответствуют легенде. Мира добавила: — Имена оставляем свои. — Происхождение разное, — продолжил Андреас. — После Гула это никого не удивит. В Марлии сейчас достаточно людей, которые сами не знают, к какой администрации относятся их родные города. Лукас кивнул. — Род занятий? — Торгово-техническая группа. Ищем контракты на поставки оборудования и восстановление портовой инфраструктуры. Андреас продолжил: — Главное — происхождение. На этот раз никто не шутил. — В Виридии официально нет элдийцев уже несколько десятилетий. Адель посмотрела на него. — Совсем? — По официальной версии, их выселили. Пауза. — Куда? Андреас задержался с ответом. — Именно поэтому официальная версия вызывает вопросы. Мира посмотрела на Адель. — Есть сведения, что часть действительно депортировали. — А остальные? — спросила она. Мира ничего не сказала. Этого оказалось достаточно. Улыбка исчезла с лица Адель. Йонас тихо выдохнул. — Хорошая страна. — Йонас, — предупредила Эмма. — Я ничего. Андреас продолжил: — Здесь никогда не существовало марлийской системы интернирования. Никаких кварталов. Никаких повязок. Никакого официального отдельного статуса. Лукас нахмурился. — Просто избавились от них. — Возможно. — Это не «возможно», — тихо сказала Мира. Андреас посмотрел на неё. — У нас нет подтверждённых документов. — Поэтому ты говоришь «возможно». — Поэтому. Мира ничего не ответила. К трапу подошёл портовый чиновник. Андреас понизил голос. — Поэтому никаких разговоров о семье, стенах, Разведкорпусе, Шиганшине. Даже между собой, если рядом кто-то есть. Йонас кивнул. — А титаны? — Лучше вообще не обсуждать. — Учитывая вид за окном — будет сложно. — Справишься. Йонас вздохнул. — Удивительно, сколько у тебя веры в меня. — Нет. Лукас тихо рассмеялся. — Вот теперь всё нормально. ⸻ Они сошли по трапу вместе с остальными пассажирами. Первое, что почувствовала Эмма, — жара. Не такая сухая, как в Алькариме. Тяжёлая. Влажная. Воздух пах морем, древесиной, углём, фруктами и чем-то сладким, что доносилось от торговых рядов за портовой стеной. Адель почти сразу подняла глаза. Над терминалом висел огромный портрет Элианы Варес. Президент была изображена в профиль, на фоне восстановленной гавани. Под ней: МОРЕ СНОВА ОТКРЫТО. Йонас посмотрел вверх. — Она добралась сюда раньше нас. Мира прошла мимо. — Тише. — Я про президента. — Я знаю. Очередь двигалась быстро. Перед пограничным контролем стояли две линии. Для граждан Виридии. И для иностранцев. Никакой отдельной очереди для элдийцев. Никаких повязок. Никаких предупреждений. Ничего. Лукас заметил это первым. Посмотрел на Андреаса. Тот едва заметно покачал головой. Не здесь. Они встали в очередь для иностранцев. Перед ними мужчина из Талмара спорил с чиновником из-за какого-то разрешения на ввоз. За ними стояла пожилая пара. Обычный порт. Обычная таможня. И от этого знание о том, чего здесь когда-то не стало, ощущалось ещё неприятнее. Йонас тихо сказал: — Странно. Матиас посмотрел на него. — Что? — В Марлии ты хотя бы сразу понимал, где находишься. Матиас понял. — Здесь тоже поймёшь. — Обнадёжил. Очередь дошла до них. За стойкой сидела женщина средних лет в светлой форме таможенной службы. Она взяла первый паспорт. Андреас. Посмотрела на фотографию. Потом на него. — Марлия? — Да. — Какая провинция? — Северный Рохен. Женщина пролистала документы. — Сейчас он относится к Западной администрации? — Формально. Она подняла глаза. — Формально? Андреас спокойно выдержал взгляд. — Там три администрации считают его своим. Небольшая пауза. Женщина усмехнулась. — Понятно. Поставила штамп. Именно на таких вещах и держалось их прикрытие. Марлия больше не была единым государством, где чиновник мог за несколько минут отправить запрос в центральный архив. Были территории. Советы. Военные администрации. Временные правительства. Города, которые меняли подчинение по несколько раз за год. Люди теряли документы. Получали новые. Переезжали. Исчезали из одних списков и появлялись в других. Хаос оказался удобнее любой подделки. Следующей подошла Мира. Потом Лукас. Таможенница посмотрела на него дольше. — Род занятий? — Представитель торговой группы. — Что продаёте? Лукас улыбнулся. — Пока ничего. Для начала пытаемся понять, что здесь покупают. Женщина посмотрела на него. Потом едва заметно усмехнулась. — Удачи. — Спасибо. Штамп. Эмма прошла без вопросов. Матиаса спросили о цели визита. Адель — о возрасте. Когда подошёл Йонас, Андреас стоял уже по другую сторону контроля и смотрел на него. Таможенник взял паспорт. — Йонас Беккер. — Именно. — Место рождения — Либах. — Да. — Где это? Пауза длилась меньше секунды. — Было к юго-востоку от Либерио. Таможенник поднял глаза. Йонас пожал плечами. — Сейчас проще показать место на старой карте. Чиновник несколько секунд смотрел на него. Потом вернул паспорт. — Таких мест теперь много. Йонас на мгновение перестал улыбаться. — Да. Штамп. Он прошёл. Андреас дождался его. — Хорошо. — Я знаю. — Ты почти начал импровизировать. — Я и импровизировал. Андреас посмотрел на него. — В пределах легенды. — Именно поэтому хорошо. Андреас ничего не ответил. Йонас улыбнулся. — Считаю это похвалой. ⸻ Когда семеро снова собрались вместе, Матиас первым пересчитал их взглядом. Андреас сделал то же самое почти одновременно. Йонас заметил обоих. — Семь. Андреас посмотрел на него. — Я вижу. — Экономлю тебе время. — Спасибо. Они вышли из здания терминала. И Сантария оказалась перед ними уже не с моря. С улицы город выглядел совсем иначе. Живее. Громче. Трамвай прошёл прямо перед площадью. По другой стороне дороги тянулись лавки с фруктами. Рабочие разгружали ящики. Из открытого окна кафе играла музыка. На тротуаре спорили двое мужчин. Дети в школьной форме пробежали мимо. Над всем этим висели флаги Виридии. И портреты Варес. На стене напротив терминала: МЫ ВЫСТОЯЛИ. Чуть дальше: ВИРИДИЯ ПОДНИМАЕТСЯ. Ещё дальше президент стояла рядом с моряками. БУДУЩЕЕ ВИРИДИИ — ЗА ГОРИЗОНТОМ. Йонас оглядел улицу. — Теперь я понимаю, почему Пик сказала «наблюдение». Мира поправила сумку на плече. — Мы здесь именно для этого. — Нет. Я про их отношение к Парадизу. Он показал глазами на огромный лозунг через улицу. НИКОГДА БОЛЬШЕ СУДЬБА НАШЕЙ СТРАНЫ НЕ БУДЕТ ЗАВИСЕТЬ ОТ ЧУЖОЙ СИЛЫ. Лукас прочитал. Несколько секунд молчал. — Не самое дружелюбное приветствие. — Оно не адресовано нам, — сказала Эмма. Андреас посмотрел на неё. — Официально. Йонас выдохнул. — Отлично. Он поправил ремень сумки. — Значит, мы марлийцы в стране, которая не любит Парадиз, когда-то избавилась от всех элдийцев и сейчас состоит в союзе, который может снова вооружаться против нас. Мира посмотрела на него. — Кратко и почти правильно. — «Почти»? — Мы ещё не знаем, против кого они вооружаются. Йонас улыбнулся. — Вот поэтому ты мне нравишься. Всегда оставляешь хороший вариант. — Я не оставляла хороший вариант. — Уже меньше нравится. Лукас хлопнул его по плечу. — Пойдём. Йонас посмотрел на улицу впереди. На толпу. На плакаты. На портрет президента. Потом на своих. — Семь марлийцев. Андреас поправил: — Семь торговых представителей из Марлии. — Ещё убедительнее. И они растворились в потоке людей Сантарии. Фрагмент VI: Пляж Виридия Сантария Сантария встретила их жарой. Не сухой, как в Алькариме. Здесь воздух был тяжёлым, влажным и пах солью. Стоило отойти от порта на несколько улиц, как форма города резко изменилась. Стало больше зелени. Пальмы росли прямо вдоль дорог. Окна домов были распахнуты настежь. Перед кафе стояли столики под широкими навесами. По улицам ходили люди в лёгкой одежде. Кто-то нёс корзины с фруктами. Кто-то сидел в тени и разговаривал. Откуда-то доносилась музыка. Йонас несколько раз оглянулся. — Мне не нравится. Лукас посмотрел на него. — Что именно? — Всё. — Очень конкретно. Йонас развёл руками. — Здесь спокойно. Матиас шёл рядом. — Это плохо? — После Алькарима? Пауза. — Подозрительно. Мира посмотрела на людей вокруг. Никаких патрулей на каждом перекрёстке. Никаких вооружённых солдат возле магазинов. Полиция попадалась, но редко. Обычные посты. Обычные регулировщики движения. Даже плакаты с Варес здесь терялись среди вывесок кафе, магазинов и гостиниц. — Спокойствие не означает безопасность, — сказала она. Йонас кивнул. — Вот. Спасибо. Теперь мне лучше. — Я не пыталась. — Всё равно получилось. Гостиница находилась почти у самого моря. Светлое четырёхэтажное здание с широкими балконами и открытой верандой первого этажа. До пляжа было меньше сотни метров. Когда они вошли внутрь, прохлада холла показалась почти роскошью. Йонас остановился прямо под потолочным вентилятором. — Я остаюсь здесь. Андреас прошёл мимо. — Нет. — Почему? — Это вход. — Отличное место. — Йонас. — Уже иду. За стойкой им выдали три ключа. Андреас посмотрел на номера. — Лукас со мной. Лукас забрал ключ. — Счастливчик. — Йонас с Матиасом. Йонас посмотрел на Матиаса. — Мы снова вместе. — Вижу. — Ты рад? — Нет. Йонас улыбнулся. — Я тоже тебя люблю. Матиас взял сумку и пошёл к лестнице. Последний ключ Андреас передал Мире. — Ты, Эмма и Адель. Адель посмотрела на ключ. — Трое? — Комната больше. Мира взяла его. — Подойдёт. Эмма кивнула. — Нам хватит. Йонас посмотрел на лестницу. Потом на дверь гостиницы. За стеклом виднелось море. Он снова посмотрел на Андреаса. — Вопрос. — Нет. — Я ещё не спросил. — Ты хочешь купаться. Пауза. Йонас прищурился. — Иногда ты пугаешь. Лукас рассмеялся. — Я тоже хотел предложить. Адель сразу оживилась. — Можно? Эмма посмотрела на море. — Вода выглядит прекрасно. Мира повернулась к Андреасу. — Первые два дня мы всё равно должны вести себя как обычные приезжие. Йонас поднял палец. — Вот. Потом второй. — Более того, мы обязаны вести себя как обычные приезжие. Андреас посмотрел на него. — Обязаны? — Ради задания. — Конечно. — Значит, пляж — часть легенды. Лукас серьёзно кивнул. — Согласен. Андреас перевёл взгляд на него. — Не помогай. — Я объективен. Матиас поставил сумку у лестницы. — Искупаться можно. Все посмотрели на него. Йонас указал пальцем. — Вот! Самый разумный человек здесь. Матиас добавил: — После того как разложим вещи. — Забираю слова обратно. Адель тихо засмеялась. Андреас вздохнул. — Я не запрещаю вам купаться. Йонас замер. — Что? — Я сказал, что не запрещаю. — Повтори. — Нет. — Нужно зафиксировать исторический момент. Мира прошла мимо него к лестнице. — Ты добьёшься обратного решения. Йонас сразу замолчал. Андреас посмотрел на всех. — Но первые два дня — это не отдых. Лукас кивнул. — Мы помним. — Нам действительно нужно выглядеть естественно. Ходить по городу. Есть в кафе. Смотреть достопримечательности. Йонас улыбнулся. — Купаться. Андреас посмотрел на него. — Купаться. — Спасибо. — Но одновременно смотрим. Улыбка Йонаса стала чуть меньше. Андреас продолжил: — Район, который видел Эрен, находится возле моря. Мира остановилась на первой ступеньке. — Как и половина центра Сантарии. — Именно. Андреас подошёл к открытому окну холла. Отсюда была видна прибрежная улица. За ней — пальмы. Пляж. Море. И длинный ряд зданий, уходивший вдоль берега. — Мы знаем фасад. — Частично, — поправила Мира. — Частично. Он посмотрел вдоль набережной. — Поэтому пока гуляем — изучаем архитектуру. Банки. Государственные учреждения. Морские фонды. Архивы. Старые административные здания. Йонас подошёл к окну. — То есть я могу лежать на пляже и одновременно работать? — Если ты способен различить здание с расстояния. — Я очень талантливый. — Тогда докажи. Лукас подошёл следом. — А если оно действительно рядом? Андреас кивнул. — Тогда мы узнаем раньше, чем начнём полноценный поиск. Адель тоже выглянула наружу. — А мы вообще знаем, как далеко оно было от моря? — Нет. — Значит, может быть прямо здесь? Андреас посмотрел на неё. — Теоретически. Йонас медленно повернул голову. За пальмами напротив гостиницы стояло большое белое здание с колоннами. Он прищурился. — Вот это? Андреас посмотрел. Пауза. — Ресторан. Йонас снова прищурился. — Ты уверен? — На нём написано «Ресторан». — Я проверял тебя. Мира пошла наверх. — Конечно. Эмма последовала за ней. — Двадцать минут? Андреас посмотрел на часы. — Тридцать. Йонас вскинул руки. — Он дал нам дополнительные десять минут. Лукас хлопнул его по плечу. — Виридия меняет людей. — Я начинаю уважать эту страну. Матиас уже поднимался по лестнице. — Через тридцать минут внизу. Йонас пошёл следом. — Купальные вещи брать? — Если хочешь. Йонас остановился. Посмотрел на его спину. — Ты сегодня необычайно разговорчив. Матиас не обернулся. — Жарко. — Понятно. Тепло активирует Матиаса. Адель засмеялась. Лукас толкнул Йонаса в спину. — Иди. ⸻ Через полчаса они снова собрались внизу. Уже без дорожных курток. Легче одетые. Без снаряжения. Без всего, что могло напоминать военных. Со стороны — обычная компания марлийских приезжих. Йонас первым вышел на улицу. Жара сразу обрушилась на него. Он остановился. — Передумал. Матиас вышел следом. — Поздно. — Почему воздух можно пить? Эмма засмеялась. Лукас поднял лицо к солнцу. — Отличная погода. — Конечно тебе нравится. — Очень. Мира поправила шляпу. — Не забывайте смотреть по сторонам. Йонас развёл руками. — Я смотрю. Он показал на море. — Вода. На кафе. — Еда. На пальмы. — Деревья. Потом на Андреаса. — Недовольный человек. — Я доволен. Все на секунду посмотрели на него. Андреас нахмурился. — Что? Йонас улыбнулся. — Ничего. Они пошли вдоль набережной. Вокруг продолжалась совершенно обычная жизнь. Туристы сидели под зонтами. Дети играли у воды. Рыбаки ремонтировали сети. Из открытых дверей кафе пахло жареной рыбой и специями. Где-то смеялась компания молодых людей. И чем дальше они шли, тем сильнее становилось странное ощущение. Слишком мирно. Слишком легко. Андреас смотрел на здания. Мира — на людей. Матиас — на выходы с улиц. Эмма замечала полицейские посты. Лукас — движение вокруг. Адель — всё сразу. Йонас шёл посередине. Несколько минут молчал. Потом посмотрел на остальных. — Вы понимаете, что мы сейчас выглядим совершенно нормально? Лукас улыбнулся. — Пугает? — Очень. Андреас взглянул на следующий квартал. — Привыкай. Йонас вздохнул. — Вот только начал. Они прошли ещё несколько кварталов вдоль набережной, когда Йонас внезапно остановился. Лукас едва не врезался ему в спину. — Что? Йонас ничего не ответил. Только медленно повернул голову в сторону моря. Между пальмами открывался широкий пляж. Не тот узкий участок берега, который они видели возле гостиницы. Настоящий городской пляж. С рядами светлых зонтов. Шезлонгами. Небольшими деревянными барами почти у самой воды. Над одним из них висела вывеска, а из открытых окон играла музыка. По песку ходили продавцы с напитками и фруктами. Люди плавали, играли с мячом, лежали под навесами. Где-то смеялась большая компания. Йонас несколько секунд смотрел. Потом повернулся к Андреасу. — Всё. — Что? — Если мы сейчас туда не зайдём, легенда развалится. Андреас посмотрел на пляж. — Каким образом? — Семь иностранцев приехали в тропическую страну, поселились возле моря, увидели лучший пляж в городе… Он показал рукой. — И прошли мимо. Пауза. — Нас арестуют сразу. Мира посмотрела на него. — За подозрительное отсутствие желания купаться? — Именно. Лукас серьёзно кивнул. — Сильный аргумент. — Спасибо. Эмма улыбнулась. Адель уже смотрела только на воду. Матиас заметил. — Хочешь? Она повернулась к нему. — Очень. Матиас посмотрел на Андреаса. Йонас тут же воспользовался поддержкой. — Голосование. Уже трое. — Я ничего не говорил, — заметил Матиас. — Твой взгляд говорил. — Нет. — Я хорошо читаю людей. Мира хмыкнула. Андреас ещё раз осмотрел набережную. За пляжем тянулся ряд крупных зданий. Гостиницы. Рестораны. Несколько старых каменных особняков. Дальше — административный квартал. — Хорошо. Йонас замер. — Что? — Идём. Йонас посмотрел на Лукаса. — Второй раз за день. — Виридия действительно меняет его. Андреас продолжил: — Но смотрим по сторонам. — Конечно. — Я серьёзно. — Я тоже. — Это вызывает сомнения. Йонас улыбнулся. — Буду работать даже из воды. — Вот этого как раз не надо. ⸻ Поскольку пляж находился недалеко от гостиницы, они сначала вернулись за вещами. Через двадцать минут семеро снова спускались к морю. Йонас шёл впереди. На нём были простые тёмно-синие плавательные шорты чуть выше колена и расстёгнутая лёгкая рубашка, которую он явно собирался снять при первой возможности. На плече висело полотенце. Никакой дополнительной подготовки. Лукас выглядел примерно так же непринуждённо — короткие тёмные плавательные шорты, лёгкая белая рубашка поверх и полотенце, закинутое через плечо. Только, в отличие от Йонаса, он уже выглядел так, будто собирался провести в воде следующие три часа. — До буйков доплывём? — спросил он. — Конечно. — Наперегонки? — Конечно. Эмма, шедшая позади, услышала. — Нет. Оба обернулись. — Почему? — спросил Лукас. — Потому что вы двое превратите обычное купание в соревнование. Йонас посмотрел на него. — Она нас хорошо знает. — Очень. Эмма покачала головой. На ней был простой тёмно-бордовый цельный купальник с широкими бретелями, поверх которого она накинула лёгкую светлую рубашку. Волосы собрала высоко, чтобы не мешали. Практично. Без лишних деталей. Лукас на секунду задержал на ней взгляд. Эмма заметила. — Что? — Ничего. — Лукас. Он улыбнулся. — Тебе идёт. Эмма чуть усмехнулась. — Спасибо. И пошла дальше. Йонас рядом тихо произнёс: — Очень незаметно. Лукас толкнул его локтем. — Замолчи. Адель шла рядом с Мирой. Для неё купальник оказался самым ярким из всех — простой раздельный, светло-жёлтый, без лишних украшений, но сам цвет сразу выделялся. Поверх она надела свободную белую рубашку. Каждые несколько шагов Адель смотрела на море так, будто оно могло исчезнуть, если отвернуться слишком надолго. Мира была почти полной противоположностью. Чёрный цельный купальник. Простой. Закрытый. Поверх — лёгкая тёмная рубашка. Никаких украшений. Йонас осмотрел её. — Даже на пляже выглядишь так, будто собираешься кого-то допрашивать. Мира посмотрела на него. — Хочешь стать первым? — Нет. — Тогда всё правильно. Матиас шёл чуть позади. На нём были обычные чёрные плавательные шорты до колена. И всё. Йонас обернулся. Посмотрел на него. Потом ещё раз. — Почему я не удивлён? — Чем? — Ты выбрал самые Матиасовые плавки из существующих. Матиас посмотрел вниз. — Они чёрные. — Именно. — И? — Ничего. Йонас повернулся к Лукасу. — Видишь? Идеально. Матиас ничего не ответил. Зато Адель засмеялась. Последним шёл Андреас. Светлая льняная рубашка. Тёмные плавательные шорты. Полотенце аккуратно сложено через руку. И небольшая кожаная сумка. Йонас сразу заметил её. — Нет. Андреас посмотрел на него. — Что? — Ты взял документы на пляж? — Нет. — Карты? Пауза. — Одну. Йонас остановился. — Андреас. — Что? — Мы идём купаться. — Я знаю. — Тогда зачем тебе карта? — Район хорошо просматривается с пляжа. Мира прошла мимо. — Я даже не буду пытаться. Йонас посмотрел ей вслед. — Ты сдалась? — Давно. ⸻ Они арендовали несколько шезлонгов под двумя большими зонтами. Адель выбрала место ближе всех к воде. Матиас поставил свою сумку рядом с её шезлонгом. Эмма устроилась неподалёку. Мира заняла крайнее место, откуда было видно и пляж, и набережную. Андреас сел рядом и почти сразу достал из сумки сложенную карту. Йонас застыл. — Ты серьёзно? — Да. — Мы ещё даже не легли. — Ложись. — Ты портишь атмосферу. — Переживу. Лукас бросил полотенце на соседний шезлонг. — Дай пять минут. — Зачем? — Чтобы почувствовать себя обычным человеком. Андреас посмотрел на него. — Пять. Йонас быстро сел. — Я свидетель. Он официально выделил нам пять минут нормальной жизни. Мира закрыла глаза. — Йонас. — Молчу. Адель уже сняла рубашку и стояла босиком на песке. Потрогала его ногой. — Горячий. Матиас спокойно снял обувь. — Не стой долго на одном месте. Она сделала пару быстрых шагов. — Ещё горячее. — Потому что ты пошла туда, где солнце. Адель посмотрела на него. — Логично. Йонас уже стянул рубашку. — Кто последний в воде — тот работает с Андреасом весь вечер. Андреас поднял глаза от карты. — Все работают со мной весь вечер. Йонас замер. — Ты только что полностью уничтожил мотивацию. Лукас рассмеялся. Эмма сняла свою рубашку и аккуратно положила её на шезлонг. — Идите уже. Лукас повернулся к ней. — Ты с нами? — Позже. — Почему? Она показала на солнце. — Сначала крем. Лукас остановился. Посмотрел на собственные плечи. Потом на неё. — Мне тоже? — Особенно тебе. — Я не сгораю. Эмма посмотрела на него. Пауза. Лукас вздохнул. — Хорошо. Йонас уже отходил. — Любовь победила море. — Йонас! Он рассмеялся и побежал к воде. Адель тут же сорвалась следом. — Подожди! — Кто последний — тот Андреас! — Это уже не работает! — крикнул Лукас. Матиас пошёл за ними обычным шагом. Совершенно не торопясь. Мира посмотрела вслед. Потом на Андреаса. Тот всё ещё изучал карту. — Ты хотя бы иногда собираешься смотреть на море? — Смотрю. — На карте не считается. Андреас поднял глаза. Перед ним было море. Люди. Зонты. Пальмы. Белые здания вдоль берега. Он несколько секунд просто смотрел. Мира заметила. — Вот. — Что? — Ничего. Она устроилась удобнее на шезлонге. Андреас снова перевёл взгляд на здания. Но карту пока не открыл. Впереди Йонас уже по пояс вошёл в воду. Адель плеснула в него. — Даже не начинай, — предупредил он. Она плеснула ещё раз. Йонас медленно повернулся к ней. — Ты сама выбрала этот путь. Адель рассмеялась и побежала глубже. — Матиас! — Не втягивай его! Матиас вошёл в воду следом. — Поздно. Йонас посмотрел на него. — Вот теперь мне страшно. Лукас рассмеялся так громко, что несколько человек рядом обернулись. А с шезлонгов семеро действительно выглядели именно так, как и должны были выглядеть. Обычные приезжие. Компания друзей у моря. Только иногда Андреас смотрел не на воду, а на здания за набережной. И Мира замечала, куда именно. ⸻ Прошло около часа. Солнце поднялось ещё выше, но под большими пляжными зонтами было прохладнее. Лукас и Эмма только что вернулись из воды. Эмма вытирала волосы полотенцем. Лукас сел на край шезлонга и провёл ладонью по мокрым волосам. Мира лежала чуть в стороне, в тени, положив одну руку под голову. Андреас сидел рядом. Без карты. Это было главным достижением последних двадцати минут. Мира открыла один глаз. — Видишь? Андреас посмотрел на неё. — Что? — Ничего не произошло. — Пока. — Именно поэтому ты больше не получишь карту. Андреас слегка усмехнулся. — Ты её конфисковала. — Да. — Самоуправство. — Переживёшь. Лукас посмотрел на Миру. — Ты вообще собираешься выходить из тени? Она повернула голову. — Зачем? — Позагореть. Мира посмотрела на свою светлую кожу. Потом на него. — Чтобы вечером Эмма лечила ожоги? — Можно постепенно. — Нет. Лукас улыбнулся. — Ты так и вернёшься на Парадиз того же цвета. — Это цель. Эмма тихо рассмеялась. Лукас поднялся. — Ладно. Он посмотрел на неё. — Выпить хочешь? Эмма задумалась. — Хочу. — Что? Она посмотрела в сторону бара. На вывеске было нарисовано несколько фруктов, половину из которых она раньше даже не видела. — Какой-нибудь сок. — Очень конкретно. — Который я ещё не пробовала. — Уже лучше. Мира открыла глаза. Посмотрела на Андреаса. Несколько секунд молчала. — Я бы тоже не отказалась. Андреас посмотрел на неё. Потом на бар. Потом снова на неё. — Какой? Мира слегка улыбнулась. — Который я ещё не пробовала. Лукас посмотрел сначала на неё, потом на Андреаса. — Одинаковые условия. Андреас поднялся. — Хорошо. Мира снова закрыла глаза. — Спасибо. Лукас взял рубашку, но надевать не стал. — Пойдём. Они направились к бару. Эмма проводила их взглядом. Потом посмотрела на Миру. — Ты могла попросить сама. Мира не открыла глаз. — Могла. Пауза. Эмма улыбнулась. — Понятно. — Ничего тебе не понятно. — Конечно. Мира чуть нахмурилась. Эмма легла на соседний шезлонг. — Я ничего не сказала. — Именно. ⸻ Со стороны моря донёсся громкий смех. Йонас что-то кричал. Адель отвечала ему. Матиас стоял чуть дальше по пояс в воде и, судя по всему, уже в третий раз отказывался участвовать в какой-то их затее. Эмма посмотрела туда. — Они ещё долго? — Пока Матиас их не вытащит. — То есть долго. — Да. Несколько минут было спокойно. Потом рядом остановилась чья-то тень. Эмма открыла глаза. Перед ними стояли двое молодых мужчин. Один — темноволосый, загорелый, в светлых плавательных шортах. Второй — чуть выше, с полотенцем через плечо. Первый улыбнулся. — Простите. Эмма приподнялась на локте. — Да? — Мы вас раньше здесь не видели. Мира даже глаз не открыла. — Потому что мы здесь впервые. Парень улыбнулся ещё шире. — Туристки? — Можно сказать и так, — ответила Эмма. — Откуда? Эмма не спешила. — Из Марлии. — Серьёзно? Второй мужчина посмотрел на неё с интересом. — Далеко забрались. — Получилось. Первый посмотрел на свободные шезлонги рядом. — Можно присесть? Эмма мягко улыбнулась. — Думаю, ненадолго. Мира открыла глаза. Посмотрела на неё. Эмма поняла. — Хотя вообще-то мы ждём друзей. — Мы не помешаем. Мира повернула голову. — Помешаете. Пауза. Мужчина посмотрел на неё. — Я просто хотел познакомиться. — Уже познакомились. — Даже имён не знаем. — И не узнаете. Эмма тихо выдохнула. — Мира. — Что? — Ничего. Первый парень рассмеялся. — Вы всегда такая? — Да. — Мне нравится. Мира посмотрела на него. — Напрасно. Эмма прикрыла рот рукой, чтобы не улыбнуться. Второй мужчина снова повернулся к ней. — А вы? — Что я? — Тоже такая строгая? Эмма улыбнулась. — Нет. — Значит, шанс есть? — Нет. Он на секунду растерялся. Эмма добавила мягко: — Простите. — Даже кофе? — Мы не ищем знакомств. — Может, просто поговорим? Эмма уже собиралась ответить. ⸻ Тем временем Лукас и Андреас возвращались от бара. У каждого в руках было по два высоких стакана. Лёд тихо звенел при ходьбе. Лукас посмотрел на свой. — Как думаешь, это что? — Манго. — Один точно манго. — Второй — маракуйя. Лукас посмотрел на него. — Откуда ты знаешь? — Было написано. — Я не видел. — Ты разговаривал с барменом. — Я спрашивал, что послаще. — Именно. Лукас улыбнулся. — Эмма сказала тот, который не пробовала. — Мира тоже. Лукас повернул голову. — Ты заметил? Андреас посмотрел на него. — Она сказала мне прямо. — Нет. Пауза. — Я не про это. Андреас ничего не ответил. Лукас усмехнулся. — Ладно. Они прошли ещё несколько шагов. Лукас рассказывал что-то про то, как Йонас едва не утопил Адель, пытаясь научить её нырять. Андреас слушал вполуха. Потом его взгляд ушёл вперёд. Он замедлил шаг. Лукас заметил. — Что? Андреас ничего не сказал. Лукас проследил за его взглядом. У шезлонгов стояли двое мужчин. Один говорил с Эммой. Второй — с Мирой. Лукас перестал улыбаться. — А. Пауза. Андреас спокойно произнёс: — Вижу. — Я тоже. Они продолжили идти. Чуть быстрее. Лукас посмотрел на Андреаса. — Ты спокоен? — Да. — Уверен? — Да. — Хорошо. Пауза. — Я тоже. Андреас посмотрел на него. — Нет. Лукас усмехнулся. — Наверное. Они подошли ближе. Первым их заметил один из мужчин. Потом второй. Эмма тоже увидела Лукаса. Её лицо сразу стало чуть мягче. Мира просто посмотрела на Андреаса. Он ничего не изменил в выражении лица. Но она заметила, как его взгляд на секунду задержался на мужчине рядом с ней. Лукас подошёл первым. — Нашёл. Он протянул стакан Эмме. — Не знаю, пробовала ты это или нет. Она взяла. — Спасибо. — Если что — поменяемся. — Хорошо. Потом Лукас посмотрел на мужчин. Дружелюбно. Слишком дружелюбно. — Добрый день. — Добрый, — ответил один из них. Лукас сел рядом с Эммой. Совершенно естественно. И положил руку на спинку её шезлонга. Эмма бросила на него короткий взгляд. Ничего не сказала. Андреас протянул второй стакан Мире. — Маракуйя. Она взяла. — Спасибо. — Ты пробовала? — Нет. — Тогда подходит. Мира сделала глоток. — Неплохо. Андреас кивнул. Потом посмотрел на мужчину рядом. — Вам что-то нужно? Тот немного улыбнулся. — Просто разговаривали. — Уже закончили, — сказала Мира. Пауза. Андреас посмотрел на неё. — Понятно. И сел рядом. Мужчины переглянулись. Один снова посмотрел на Эмму. — Тогда не будем мешать. Эмма улыбнулась. — Хорошего дня. — И вам. Они ушли. Лукас проводил их взглядом. Несколько секунд молчал. Потом отпил из своего стакана. — Нормальные ребята. Эмма посмотрела на него. — Конечно. — Я ничего не сказал. — Именно. Мира сделала ещё глоток. — Очень убедительно. Лукас посмотрел на неё. — Я был совершенно спокоен. Андреас ответил: — Нет. — Ты тоже. — Да. Мира повернула голову. — Правда? Андреас посмотрел на неё. Пауза. — Да. Мира слегка приподняла бровь. Эмма опустила взгляд в стакан, скрывая улыбку. Лукас посмотрел на Андреаса. Потом на Миру. И медленно улыбнулся. — Интересно. Андреас повернул голову. — Не начинай. — Я ничего. — Именно так обычно начинается. Со стороны моря донёсся голос Йонаса: — МАТИАС, ЭТО НЕЧЕСТНО! Все повернули головы. Матиас шёл к берегу, перекинув Адель через плечо. Адель смеялась и пыталась вырваться. Йонас плыл следом. — ВЕРНИ ЕЁ! Лукас посмотрел на остальных. — Вот и нормальная жизнь вернулась. Эмма улыбнулась. — Ненадолго. Мира снова устроилась в тени. — Пользуйтесь, пока можно. Андреас взял свой стакан. Карту он так и не достал. ⸻ Спустя какое-то время  Матиас всё-таки вышел из воды первым. Вернее, решил, что пора выходить всем. Адель ещё пыталась убедить его, что они только начали. Йонас поддерживал её с другой стороны. — Мы были в воде меньше часа. Матиас посмотрел на него. — Больше. — Это субъективно. — Нет. Адель улыбнулась. — Ещё пять минут? — Нет. — Три? — Нет. Йонас покачал головой. — С ним невозможно вести переговоры. Матиас ничего не ответил. Просто развернулся к берегу. Адель посмотрела на Йонаса. Тот пожал плечами. — Проиграли. Они пошли следом. Вода постепенно становилась мельче. Йонас ещё несколько раз специально задерживался, будто надеялся, что Матиас забудет о его существовании. Не забыл. — Йонас. — Иду. Когда они вышли на мокрый песок, Адель остановилась. Что-то привлекло её внимание. Не на пляже. Дальше. Слева от набережной. Она прищурилась. За рядами пальм и низкими зданиями, значительно дальше по берегу, виднелось большое белое сооружение. Отсюда его частично закрывали другие дома. Но верхняя часть фасада была хорошо различима. Белые стены. Высокие узкие окна. А над центральным входом — тёмный знак. Адель сделала ещё несколько шагов в сторону. Матиас заметил. — Что? Она не ответила сразу. Продолжала смотреть. Потом повернулась к шезлонгам. — Андреас. Тот поднял голову. — Что? Адель показала вдоль побережья. — Там. Все невольно посмотрели в ту сторону. Андреас встал. — Что именно? — Белое здание. Он прищурился. Адель продолжила: — Высокие окна. Пауза. — И знак над входом. Андреас уже смотрел внимательнее. — Какой? — Птица. Адель ненадолго замолчала. — Над волнами. Мира сразу села ровнее. Эмма опустила стакан. Лукас посмотрел на Андреаса. Тот ничего не сказал. Только быстро открыл небольшую сумку, лежавшую возле шезлонга. Йонас подошёл ближе. — Что? Андреас достал сложенный в несколько раз лист. Он развернул лист. Рисунок был простым. Нифа сделала его по описанию Эрена. Море. Широкая полоса пляжа. Пальмы. И белое здание с высокими окнами. Над центральной частью фасада — птица с раскрытыми крыльями. Под ней — несколько волнистых линий. Йонас посмотрел на рисунок. Потом на здание вдали. — Ну… Он прищурился. — Тут даже я скажу, что похоже. Мира подошла ближе. — Фасад тот же. — Окна тоже, — добавила Эмма. Лукас показал на эмблему. — И птица над волнами. Андреас ничего не ответил. Продолжал сравнивать. Адель тоже наклонилась к рисунку. И только тогда Йонас заметил ещё одну деталь. В нижней части листа, чуть в стороне от здания, Нифа нарисовала девушку. Длинные чёрные волосы. Светлое платье. Йонас нахмурился. — Подождите. Он показал пальцем. — А она откуда взялась? Андреас посмотрел на рисунок. — Не знаю. Лукас тоже наклонился ближе. — Эрен видел её возле здания? — Нет. Все посмотрели на Андреаса. Он продолжил: — Здание он видел её глазами. Пауза. — По крайней мере, именно так он это описал. Эмма нахмурилась. — То есть он не смотрел на неё. — Нет. — Он смотрел вместе с ней? Андреас слегка качнул головой. — Скорее через неё. На несколько секунд стало тихо. Даже Йонас перестал улыбаться. Мира посмотрела на нарисованную девушку. — Тогда откуда Нифа знает, как она выглядит? Андреас задержал взгляд на рисунке. — Эрен назвал детали. Йонас медленно произнёс: — Очень полезно. — Я спрашивал её зачем, — сказал Андреас. Адель подняла глаза. — И что она ответила? Пауза. — Что так рисунок кажется правильнее. Йонас посмотрел на него. — Это весь ответ? — Весь. Он снова посмотрел на девушку. Лукас снова посмотрел на здание. — Значит, нашли. Андреас покачал головой. — Нашли похожее здание. Мира посмотрела на него. — С тем же гербом. — Да. — У моря. — Да. — С такими же окнами. Андреас помолчал. — Да. Йонас улыбнулся. — Ты невероятно сопротивляешься хорошим новостям. — Я сопротивляюсь преждевременным выводам. Адель всё ещё смотрела туда. — Но проверить нужно. Андреас посмотрел на неё. — Нужно. Матиас подошёл ближе. — Сегодня? — Нет. Мира кивнула. — Слишком быстро. Андреас сложил рисунок. — Мы только приехали. Он убрал лист обратно в сумку. — Завтра посмотрим район как обычные туристы. Йонас показал на себя. — Моя специализация. Мира посмотрела на него. — Именно поэтому будешь рядом со мной. — Отменяю специализацию. Лукас рассмеялся. Адель снова посмотрела на далёкое белое здание. Теперь оно уже не выглядело просто частью набережной. Но вокруг всё оставалось таким же. Музыка. Пляж. Люди. Шум воды. Запах фруктов из бара. И где-то дальше по берегу стояло здание, которое Эрен видел ещё до того, как они вообще узнали, где его искать. А на сложенном листе в сумке Андреаса перед этим зданием всё так же стояла нарисованная Нифой девушка с чёрными волосами. Фрагмент VII: Экскурсия Виридия Сантария Следующее утро Сантария выглядела ещё спокойнее, чем накануне. После завтрака семеро вышли из гостиницы и направились вдоль побережья. Солнце уже поднялось достаточно высоко, и влажная жара быстро напомнила о себе. По набережной шли люди. Кто-то нёс полотенца к пляжу. Кто-то сидел за столиками у открытых кафе. На дороге звенел трамвай. С моря тянуло солью. Йонас посмотрел на пляж, мимо которого они проходили. — Я всё ещё считаю, что вчера мы недостаточно долго купались. Мира даже не повернула головы. — Ты был в воде больше часа. — Это ничего не доказывает. Матиас шёл рядом. — Доказывает. Йонас посмотрел на него. — Почему ты всегда против меня? — Не всегда. — Назови один случай. Матиас немного подумал. — Вчера разрешил купаться. Йонас замолчал. — Ладно. Лукас усмехнулся. Впереди уже начинали показываться белые здания того района, который они заметили вчера. Адель несколько раз бросала туда взгляд. Сегодня здание было видно лучше. Белый фасад. Высокие окна. И тёмная эмблема над входом. Птица над волнами. Андреас тоже смотрел туда, но старался не задерживать взгляд слишком долго. Йонас заметил. — Ты до сих пор не веришь, что мы нашли его в первый день? — Я верю в то, что мы нашли здание, похожее на рисунок. — Андреас. — Что? — Оно белое. — Да. — У него те же окна. — Да. — И та же птица. — Да. — Что тебе ещё нужно? Андреас спокойно ответил: — Проверить. Йонас вздохнул. — Конечно. Некоторое время они шли молча. Потом Лукас посмотрел на Андреаса. — У нас точно нет связного в Виридии? Андреас повернул голову. — Нет. — Вообще? — Если бы был, мы бы давно с ним связались. Лукас кивнул. Андреас продолжил: — И он бы уже объяснил нам, что это за здание, как туда попасть и кто им управляет. Йонас развёл руками. — Очень неудобная страна. Мира посмотрела на него. — Потому что здесь нет человека, который сделает за нас работу? — Именно. Лукас какое-то время смотрел вперёд. Потом сказал: — Тогда возьмём экскурсию. Андреас посмотрел на него. — Что? — Экскурсию по городу. Йонас усмехнулся. — Отлично. Он показал руками вокруг. — И где ты найдёшь человека, который будет ходить за нами и рассказывать про каждое здание? Лукас остановился. Посмотрел на него. Потом спокойно показал пальцем через дорогу. — Там. Йонас повернул голову. На другой стороне улицы стоял небольшой светлый павильон под полосатым навесом. На фасаде висела большая вывеска: ЭКСКУРСИИ ПО САНТАРИИ Ниже: ИСТОРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ПОРТОВЫЙ РАЙОН СТАРАЯ НАБЕРЕЖНАЯ АРХИТЕКТУРА И ИСТОРИЯ ГОРОДА Йонас несколько секунд молчал. Лукас улыбнулся. — Ну? Йонас посмотрел на него. — Мне не нравится, когда ты прав настолько быстро. — Привыкай. Андреас посмотрел на павильон. Потом на район впереди. Мира сразу поняла. — Это хороший вариант. Андреас кивнул. — Да. Йонас посмотрел на него. — Серьёзно? — Мы туристы. — Вчера ты сопротивлялся пляжу. — Вчера пляж предложил ты. — А сегодня экскурсию предложил Лукас. — Именно. Йонас нахмурился. — Предвзятость. Эмма тихо рассмеялась. Они перешли дорогу. ⸻ За небольшой стойкой сидела молодая женщина. На вид ей было чуть больше двадцати. Тёмные волосы были собраны в высокий хвост, на голове — широкополая светлая шляпа. Перед ней лежала стопка буклетов, карта Сантарии и несколько открыток. Когда семеро подошли, она сразу подняла голову. И улыбнулась. — Доброе утро! Слишком бодро для такой жары. Лукас ответил первым: — Доброе. — Экскурсия? — Думаем. — Тогда думать уже не нужно. Йонас слегка поднял брови. Женщина быстро достала карту. — Вы впервые в Сантарии? — Да, — ответил Лукас. — Прекрасно. Она развернула карту прямо перед ними. — Тогда я могу показать вам старый порт, центральную набережную, довоенный административный квартал, рынок, старые трамвайные линии, морской собор, музей навигации… Она говорила быстро. Очень быстро. Йонас посмотрел на Миру. Та едва заметно пожала плечами. Женщина продолжила: — А если захотите, можем пройти дальше вдоль побережья. Там сохранилась почти вся старая архитектура Сантарии. До Гула этот район считался одним из самых дорогих в стране. Андреас поднял взгляд. — Вдоль побережья? — Да! Она сразу показала на карте. — Вот отсюда. Провела пальцем. — Через пляж. Ещё дальше. — Потом старый финансовый квартал. Андреас ничего не сказал. Лукас улыбнулся. — Звучит хорошо. Женщина посмотрела на всех семерых. — Вы вместе? Йонас посмотрел на Матиаса. — К сожалению. Матиас спокойно кивнул. — Вместе. Женщина рассмеялась. — Отлично. Для группы дешевле. Она быстро собрала несколько буклетов. — Меня зовут Селена. Надела сумку через плечо. Взяла маленький складной веер. — Идёмте. Йонас моргнул. — Уже? — Конечно. Она вышла из павильона. — Я расскажу вам про каждый уголок этого города. Пауза. Она повернулась к ним. — Даже про те, которые обычно туристы не замечают. Андреас коротко посмотрел на Миру. Мира посмотрела на него. Лукас тоже услышал. Йонас тихо сказал: — Кажется, мы нашли правильного человека. Селена уже шла вперёд. — Не отставайте! Адель улыбнулась и первой пошла за ней. Матиас последовал рядом. Остальные двинулись следом. Набережная постепенно становилась шире. Слева всё время оставалось море. Справа тянулись здания — старые, новые, восстановленные, иногда почти вплотную друг к другу. Селена шла впереди и рассказывала без остановки. Она действительно знала город. — Вот это здание раньше принадлежало Морской торговой палате, — сказала она, показывая на длинный светлый корпус с арками. — До Гула через него проходило почти всё лицензирование крупных торговых судов. Йонас посмотрел наверх. — Почти всё? — Почти, — улыбнулась Селена. — В Виридии всегда существовало несколько способов сделать одно и то же. Особенно если у тебя были деньги. Йонас усмехнулся. — Хорошая страна. Мира бросила на него короткий взгляд. Селена продолжила: — После Гула торговые маршруты почти исчезли, и несколько лет здание стояло наполовину пустым. Сейчас здесь снова работают морская администрация, страховые компании и представители судоходных линий. Она показала чуть дальше. — А вот там уже начинается старый курортный район. Йонас сразу оживился. — Вот это мне знакомо. Они вышли к тому самому пляжу, где провели предыдущий день. Утром людей было меньше, но музыка уже играла. Бармены открывали навесы. Рабочие расставляли шезлонги. Несколько человек уже плавали. Селена широко показала рукой на берег. — Центральный пляж Сантарии. Адель улыбнулась. — Мы вчера здесь были. Селена повернулась. — Тогда вы уже сделали всё правильно. Йонас кивнул. — Я сразу говорил. — Это самый популярный пляж столицы, — продолжила она. — До Гула сюда ежегодно приезжало больше четырёх миллионов человек. Лукас поднял брови. — Только сюда? — В район побережья. Но значительная часть именно ради пляжей. Она посмотрела на море. — Сейчас меньше. Пауза. — Около полутора миллионов в хороший год. Эмма спросила: — Всё равно много. — Для нас — очень много. Селена снова улыбнулась. — Туризм возвращается быстрее, чем ожидали. Люди любят море. Даже после конца света. Йонас посмотрел на пляж. — Правильные люди. Матиас тихо сказал: — Ты был здесь вчера. — И уже скучаю. Лукас рассмеялся. Они пошли дальше. Через несколько минут Селена остановилась у массивного здания из светлого камня. Оно занимало почти целый квартал. Высокий первый этаж. Колонны. Широкие ступени. Над входом висели несколько флагов Виридии. — Финансовый центр Сантарии. Андреас сразу перевёл взгляд на фасад. Селена продолжила: — Раньше здесь находились крупнейшие банки страны, страховые компании, инвестиционные фонды и иностранные представительства. Она чуть понизила голос, будто собиралась рассказать что-то особенно интересное. — И, пожалуй, главное — зарубежные счета. Йонас посмотрел на неё. — Зарубежные? — Очень многие. Она снова оживилась. — Виридийские банки всегда считались надёжными. Особенно среди людей, которые не хотели, чтобы их деньги находились в собственной стране. Мира слегка приподняла бровь. — Политики? — Политики. Семьи. Промышленники. Военные. Иногда даже правители. Селена пожала плечами. — Виридия неплохо зарабатывала на чужой осторожности. Андреас коротко посмотрел на остальных. Почти незаметно. Селена не заметила. — До Гула здесь были счета людей практически со всего материка. Марлия. Средневосточный союз. Кальдхейм. Талмар. Алькарим. Даже Хизуру. Эмма спросила: — А что стало со всеми этими счетами после Гула? Селена немного замедлилась. — Сложно. Она показала на здание. — Многие владельцы погибли. Некоторые государства перестали существовать в прежнем виде. Некоторые семьи исчезли полностью. Небольшая пауза. — Поэтому часть счетов заморозили. — А остальные? — спросил Лукас. — Передали наследникам. Если наследники смогли подтвердить права. Она улыбнулась чуть слабее. — Иногда на это уходили годы. Йонас посмотрел на здание. — А если наследников не осталось? — Тогда деньги остаются под управлением банка до решения суда. — Надолго? Селена усмехнулась. — Некоторые дела идут до сих пор. Они продолжили путь. Теперь экскурсия начала складываться в своеобразную историю города. У одного здания Селена рассказывала: — До Гула здесь была биржа сельскохозяйственных товаров. Виридия продавала кофе, чай, каучук, сахар, редкие масла. А потом: — Сейчас это центр экспортной координации. Рынки стали меньше, поэтому государство сильнее контролирует торговлю. У следующего: — Раньше здесь находилось представительство Международной морской страховой палаты. Она показала на новый этаж сверху. — Половина здания сгорела после беспорядков в первые недели после Гула. Восстановили только три года назад. Ещё дальше стояло старое здание с башней. — Центральное телеграфное управление. Адель посмотрела наверх. — Оно работало во время Гула? Селена кивнула. — Пока были линии. — А потом? — Потом люди просто перестали знать, что происходит за пределами города. Она сказала это всё ещё легко. Почти буднично. Но Андреас заметил, что последние слова прозвучали тише. Они прошли ещё немного. Слева всё так же было море. Впереди виднелись белые кварталы. А дальше, значительно дальше вдоль берега, угадывался тот самый фасад. Пока ещё слишком далеко. Селена рассказывала что-то о старом здании морской таможни. Адель несколько секунд смотрела на неё. Потом спросила: — Вы видели Гул? Селена остановилась. Совсем ненадолго. Будто вопрос застал её не врасплох. Просто заставил сменить место внутри собственной памяти. Она повернулась к Адель. — Да. Улыбка осталась. Но стала спокойнее. — Я была здесь. Никто не торопил её. Селена посмотрела в сторону города. — Мне было девятнадцать. Пауза. — Сначала мы услышали шум. Йонас уже не шутил. — Какой? Селена немного задумалась. — Сложно объяснить. Она посмотрела вниз, на каменную набережную. — Сначала казалось, будто где-то очень далеко идёт гроза. — Потом начала дрожать земля. Её голос постепенно стал тише. — Стаканы падали со столов. Окна дребезжали. Люди выходили на улицы. Она подняла глаза. — А потом стало жарче. Лукас нахмурился. — Из-за титанов? — Да. Селена кивнула. — День и так был жаркий. Она коротко усмехнулась. — Сантария вообще не самое прохладное место. Но усмешка быстро исчезла. — А потом воздух будто перестал двигаться. — Стало тяжело дышать. Она показала куда-то в сторону западной части города. — Они появились там. Все посмотрели вслед за её рукой. — Сначала мы видели только пар. Потом головы. Потом больше. И больше. Пауза. — Казалось, что они закрывают весь горизонт. Адель слушала молча. Селена продолжила: — Началась паника. Люди бежали к порту. Кто-то пытался сесть на корабли. Кто-то запирался дома. Некоторые просто стояли и смотрели. Она пожала плечами. — Наверное, не понимали, куда вообще можно бежать. Мира спросила тихо: — А вы? Селена посмотрела на неё. — Я тоже побежала. Пауза. — Потом остановилась. Её улыбка снова появилась. Очень маленькая. — Потому что поняла, что не знаю куда. Несколько секунд она смотрела на море. — Я помню, как люди кричали. Лошади срывались. Машины сталкивались на улицах. Кто-то молился. Кто-то ругался. Кто-то звал детей. Она чуть глубже вдохнула. — А земля всё продолжала дрожать. Теперь в её голосе почти не осталось прежней экскурсионной бодрости. — Они уже вошли в окраины. Адель спросила: — Вы думали, город погибнет? Селена посмотрела на неё. — Все думали. Пауза. — Было очевидно. Она кивнула в сторону центра. — Ещё немного — и их путь прошёл бы прямо через Сантарию. Тишина. Даже музыка с пляжа теперь казалась далёкой. Селена продолжила: — А потом… Она замолчала. — Они остановились. Лукас слегка нахмурился. — Сразу? — Нет. Она покачала головой. — Как будто что-то изменилось одновременно у всех. Пауза. — Они просто перестали идти. Селена смотрела в сторону западных окраин. — Сначала никто не понял. Люди продолжали бежать. Кричать. Толкаться. Потом кто-то заметил. Она улыбнулась совсем немного. — Потом заметили остальные. И стало тихо. Она немного замешкалась. — Очень тихо. Никто не перебивал. — Представьте себе весь город. Сотни тысяч людей. И вдруг никто не говорит. Она посмотрела на них. — Все просто смотрели. Её пальцы слегка сжались на ремне сумки. — А потом они начали рассыпаться. Адель тихо спросила: — Вы видели? — Да. Селена кивнула. — Пар. Кости. Всё постепенно исчезало. Прямо перед нами. Она медленно выдохнула. — И никто ещё долго не двигался. Пауза. — Потому что все ждали, что они снова пойдут. Тишина затянулась. А потом Селена хлопнула ладонями. Не громко. Скорее возвращая себя обратно. И улыбнулась уже привычнее. — Ну. Она поправила шляпу. — Продолжим экскурсию. Йонас посмотрел на неё, но ничего не сказал. Селена повернулась вперёд. — Дальше у нас старый финансовый квартал. И снова пошла. Через несколько шагов её голос постепенно вернулся к прежней живости. Она показывала на балконы. На старые вывески. На восстановленные здания. Но теперь семеро слушали её немного иначе. Они дошли до здания ближе к полудню. С расстояния оно казалось просто ещё одним старым административным корпусом на набережной. Вблизи — уже нет. Белый фасад был массивнее, чем выглядел издалека. Высокие окна тянулись почти на два этажа. Над центральным входом действительно находилась та самая эмблема. Птица с раскрытыми крыльями. Под ней — три волны. Адель подняла взгляд. Потом коротко посмотрела на Андреаса. Он понял сразу. Рисунок Нифы совпадал почти полностью. Йонас тихо выдохнул. — Ну теперь ты поверил? Андреас не ответил. Селена тем временем уже остановилась перед зданием и развернулась к группе. — А вот это одно из самых известных учреждений Сантарии. Лукас сразу спросил: — Что это? Селена улыбнулась. — Международный архивный фонд Сантарии. Андреас едва заметно поднял взгляд. Мира тоже посмотрела на него. Но никто не перебил. Селена продолжила с прежним энтузиазмом: — Его создали задолго до Гула. Изначально он работал как частный международный депозитарий. Йонас нахмурился. — То есть банк? — Не совсем. Она показала на здание. — Деньги здесь почти никогда не были главным. — А что тогда? — Информация. Пауза. — Документы. Лукас заинтересованно посмотрел на фасад. — Какие документы? Селена сразу оживилась ещё сильнее. — Практически любые, если клиент мог позволить себе хранение. Она начала загибать пальцы. — Дипломатические соглашения. Закрытая переписка. Контракты. Военные отчёты. Семейные архивы. Завещания. Материалы международных переговоров. Финансовые документы. Иногда даже личные дневники. Эмма спросила: — И всё это просто хранилось здесь? — Да. Селена улыбнулась. — Виридия всегда очень дорожила репутацией страны, которая умеет хранить чужие тайны. Андреас спросил спокойно: — Государства тоже пользовались фондом? Селена повернулась к нему. — Конечно. — Какие? — Разные. Она пожала плечами. — Марлия. Кальдхейм. Алькарим. Талмар. Средневосточный союз. Хизуру. Пауза. — Иногда официально. Иногда через частные структуры. Иногда через людей, которые вообще не хотели, чтобы кто-то знал, что они имеют отношение к этим документам. Йонас усмехнулся. — Звучит очень удобно. — Для некоторых — невероятно удобно. Селена кивнула. — Особенно если дома у вас слишком много врагов. Мира спросила: — То есть здесь могли храниться документы, которые нельзя было держать даже у себя в стране? Селена посмотрела на неё. — Именно. Пауза. — В этом и был смысл. Лукас медленно кивнул. — Интересно. Андреас снова посмотрел на окна. — А кто обычно пользовался такими услугами? Селена задумалась. — Зависит от времени. Она начала перечислять: — Правительства. Военные ведомства. Крупные торговые дома. Банки. Аристократические семьи. Промышленные династии. Иногда очень высокопоставленные чиновники лично. Йонас спросил: — А известные фамилии были? Селена улыбнулась. — Конечно были. — Какие? Она сразу покачала головой. — Вот этого я вам уже не скажу. Йонас прищурился. — Секрет? — Не мой. Она рассмеялась. — Я правда не знаю. Пауза. — И большинство людей в Виридии не знает. Мира спросила: — Даже сотрудники фонда? Селена чуть задумалась. — Насколько я знаю, далеко не все. Она показала на здание. — Здесь всегда была очень сложная система доступа. Один человек мог знать номер ячейки. Другой — только владельца договора. Третий — условия хранения. А содержимое мог вообще никто не видеть. Адель спросила: — То есть архив могли принять, не открывая? — Да. Селена кивнула. — Запечатанные контейнеры. Папки. Ящики. Даже целые коллекции. Иногда документы привозили уже опечатанными представителями самого клиента. Эмма посмотрела на здание. — И государство разрешало это? Селена усмехнулась. — Государство на этом зарабатывало. Пауза. — И очень хорошо. Йонас тихо сказал: — Вот теперь всё стало понятно. Андреас спросил: — А после Гула фонд продолжил работать? Селена чуть замедлилась. — Да. — В том же виде? — Не совсем. Она посмотрела на фасад. — После Гула многое изменилось. Некоторые клиенты исчезли. Некоторые государства распались. Некоторые семьи прекратили существовать. Часть архивов оказалась вообще без владельцев. Мира сразу спросила: — И что с ними делают? Селена посмотрела на неё. — Хранят. — Просто хранят? — Да. Пауза. — Виридия изначально брала на себя очень долгие обязательства. Андреас уже слушал особенно внимательно. Селена продолжила: — Если владелец погибает и есть наследники, они могут заявить права. Если есть государство-правопреемник — иногда документы передаются ему. Если права подтверждены. Лукас спросил: — А если наследников нет? Селена замолчала на секунду. Потом ответила: — Тогда фонд хранит архив сто лет. Йонас повернул голову. — Сто? — Сто. Селена кивнула. — Это одно из старейших правил. Если владелец умер, правопреемников нет, а доступ никому не передан, документы остаются закрытыми на сто лет. Эмма спросила: — А потом? Селена пожала плечами. — Потом уже решает государство. — В каком смысле? — Архив может быть рассекречен. Может быть передан в национальное хранилище. Может стать достоянием общественности. Пауза. — А может остаться закрытым и дальше. Мира посмотрела на неё. — Почему? — Если правительство считает, что раскрытие может навредить государству или международным отношениям. Андреас тихо спросил: — То есть сто лет не гарантируют открытие? — Нет. Селена покачала головой. — Это только минимальный срок, после которого государство получает право решать судьбу архива. Адель посмотрела на высокие окна. — Получается, здесь могут лежать документы людей, которых уже давно нет. Селена улыбнулась чуть спокойнее. — Очень много. Пауза. — Иногда говорят, что половина этого здания принадлежит мёртвым. Йонас посмотрел на неё. — Уютно. Селена рассмеялась. — Я же говорила, Сантария интереснее, чем кажется. Лукас спросил: — А внутрь можно попасть? Селена сразу кивнула. — В общественную часть — да. Все едва заметно напряглись. — Здесь есть открытые выставочные залы, — продолжила она. — История фонда, старые договоры хранения, несколько рассекреченных коллекций. Пауза. — Но основные архивные секции закрыты. Андреас спросил: — Полностью? — Конечно. Она показала на боковое крыло. — Туда допускают только сотрудников и людей с подтверждённым правом доступа. Йонас посмотрел на Лукасa. Лукас — на Андреаса. Селена ничего не заметила. — Хотите зайти? Пауза. Андреас посмотрел на здание. На эмблему. На высокие окна. Потом спокойно ответил: — Почему бы и нет. Селена широко улыбнулась. — Отлично. Она развернулась к ступеням. — Тогда идёмте. И впервые с момента приезда в Сантарии они направились прямо внутрь места, которое до этого существовало для них только в голове Эрена и на рисунке Нифы. Внутри оказалось прохладнее, чем снаружи. Толстые стены хорошо держали температуру, и после жары на набережной это ощущалось почти сразу. Первый зал действительно напоминал музей. Высокий потолок. Светлый камень. Стеклянные витрины. Старые карты на стенах. Потемневшие от времени документы под стеклом. Печати. Договоры. Металлические контейнеры, которыми когда-то пользовались для перевозки особо ценных бумаг. На одной стене висела большая схема старого устройства фонда: приём, регистрация, хранение, подтверждение права доступа. Йонас медленно осмотрелся. — Ну. Он чуть понизил голос. — Было бы очень смешно, если бы нужная нам папка просто лежала здесь. Лукас усмехнулся. — Представляешь? Адель уже подошла к первой витрине. — Тогда Андреас не переживёт. Тот бросил на неё короткий взгляд. — Почему? — Потому что всё оказалось бы слишком просто второй раз подряд. Йонас кивнул. — Она права. Андреас ничего не ответил. Но подошёл к витрине. Под стеклом лежал старый договор. Селена сразу оказалась рядом. — Это один из первых международных депозитарных контрактов. Она показала на выцветшую печать. — Ему почти две сотни лет. Лукас наклонился ближе. — Уже рассекречен? — Да. — Что там? Селена улыбнулась. — В основном торговые маршруты и права на портовые сборы. Йонас выдохнул. — Разочарование. — Для историков — нет. — Я не историк. Мира прошла мимо. — Это заметно. Они двигались дальше. Каждая витрина получала отдельное объяснение. Здесь — архив исчезнувшей торговой компании. Там — переписка между двумя правительствами, которая была открыта только через сто лет. Чуть дальше — личные письма бывшего министра иностранных дел Виридии. Ещё дальше — дипломатическая карта с пометками старых границ. Андреас задерживался почти у каждой. Не надолго. Но внимательно. Очень внимательно. Он читал подписи. Даты. Имена. Номера коллекций. Формулировки. Селена заметила это довольно быстро. — Вы действительно очень интересуетесь историей. Андреас поднял взгляд. — Немного. — Немного? Она улыбнулась. — Вы читаете даже регистрационные номера. Йонас сзади тихо сказал: — Вот теперь нас раскрыли. Мира посмотрела на него. Он сразу сделал вид, что изучает соседнюю витрину. Селена продолжила: — Вы работаете с архивами? Андреас ответил спокойно: — Иногда приходится иметь дело с документами. — Юрист? — Нет. — Исследователь? — Тоже нет. Она чуть наклонила голову. — Тогда кто? Андреас едва заметно улыбнулся. — Просто люблю понимать, как всё устроено. Селена явно одобрила ответ. — Это хорошее качество. Мира, стоявшая рядом, медленно перевела взгляд на неё. Селена ничего не заметила. Она уже показывала Андреасу следующую карточку. — Смотрите. Вот это интересно. Андреас наклонился ближе к стеклу. Селена тоже. Совсем немного. Но Мире хватило. Она посмотрела на расстояние между ними. Потом на Андреаса. Тот, конечно, ничего не замечал. Он уже читал. — «Архив внешнеторгового представительства. Закрытая переписка. Доступ открыт через сто лет». Селена кивнула. — Именно. — Почему открыли? — Наследников не осталось, а правительство решило, что историческая ценность выше риска. Андреас кивнул. — Логично. Селена улыбнулась. — Мне нравится, что вы задаёте нормальные вопросы. Пауза. — Обычно туристы спрашивают, сколько здесь золота. Йонас, не поворачиваясь: — А сколько? Селена рассмеялась. Мира посмотрела на Андреаса. Он всё ещё изучал документ. — Андреас. Он повернулся. — Что? — Ты уже прочитал. — Да. — Тогда пошли дальше. Пауза. Селена посмотрела на неё. Андреас тоже. — Я хотел посмотреть печать. Мира спокойно ответила: — Ты её уже посмотрел. Йонас медленно повернул голову. Лукас тоже. Эмма сразу всё поняла. Адель ничего не сказала, но улыбнулась. Андреас несколько секунд смотрел на Миру. Потом спокойно: — Хорошо. Он отошёл от витрины. Селена уже двинулась дальше. — Здесь у нас как раз очень интересный раздел. Она показала рукой. — Рассекреченные архивы иностранных клиентов. Андреас пошёл следом. Мира осталась на месте на секунду. Лукас проходя мимо тихо сказал: — Очень тонко. Она повернула голову. — Что? — Ничего. — Лукас. — Я ничего не сказал. Мира посмотрела на него. Лукас улыбнулся и ушёл дальше. Эмма прошла рядом с Мирой. Негромко: — Он правда просто смотрел документы. — Я знаю. — Конечно. Мира посмотрела на неё. Эмма уже шла дальше. ⸻ Следующий зал был ещё интереснее. На стене крупными буквами: РАССЕКРЕЧЕННЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ Под стеклом лежали документы из разных стран. Селена сразу начала рассказывать: — Вот это Кальдхейм. Она показала на старую карту. — Промышленные договорённости по поставкам угля и железа. Следующая витрина. — Это Талмар. Морское соглашение, которое долгое время считалось утерянным. Ещё одна. — Средневосточный союз. Переписка по военным закупкам. Андреас замедлился. Мира заметила. Теперь уже ничего не сказала. Адель подошла к соседней витрине. — А здесь Хизуру. Селена кивнула. — Да. Очень старый коммерческий архив. Йонас спросил: — Тут вообще есть что-то не связанное с политикой? — Конечно. Селена подошла к маленькой витрине. — Например, это семейный архив одного известного виридийского промышленника. Под стеклом лежали письма. Фотографии. Несколько старых записных книжек. Йонас посмотрел. — Уже лучше. Андреас тем временем читал дальше. Каждую подпись. Каждую дату. И постепенно становилось понятно одно. Если нужный им документ действительно находился где-то здесь, то искать придётся не по очевидному названию. Архивы были огромными. Раздробленными. Скрытыми за индексами. Сухими формулировками. И большинство действительно важных вещей никогда не выставляли бы под стекло. Лукас тихо сказал: — Здесь его нет. Андреас не повернул головы. — Скорее всего. — Но ты всё равно смотришь. — Конечно. Йонас подошёл ближе. — А вдруг. Андреас кивнул. — Именно. Селена обернулась к ним. — Вы что-то ищете? На секунду стало слишком тихо. Потом Лукас улыбнулся. — Самый интересный документ. Селена рассмеялась. — Тогда вам придётся смотреть долго. Йонас ответил: — У нас есть время. Мира посмотрела на него. — Не так много. Селена приняла это за обычную реплику туриста. — Тогда идёмте дальше. Она показала на следующую дверь. — Там как раз раздел о том, как фонд работал до Гула и что изменилось после. Андреас бросил ещё один взгляд на витрины. Потом пошёл за остальными. А Мира на этот раз оказалась рядом с ним сама. Совершенно случайно. По крайней мере, именно так это выглядело. Они прошли в следующий зал. Здесь экспозиция была устроена иначе. Меньше старых карт. Больше документов. Фотографий. Карточек. Небольших папок под стеклом. Селена сразу оживилась. — А вот это один из моих любимых разделов. Йонас посмотрел на неё. — Потому что здесь больше секретов? — Потому что здесь видно, как секреты перестают быть секретами. Она подошла к первой витрине. — Например, это материалы старых торговых соглашений Хизуру. Под стеклом лежали письма, печати, несколько фотографий делегаций. — Когда-то доступ к ним был закрыт полностью. Сейчас большая часть уже не представляет опасности ни для кого. Адель наклонилась ближе. — Почему? — Потому что государства меняются. Селена пожала плечами. — Люди умирают. Соглашения теряют силу. Политические обстоятельства исчезают. Она показала на соседнюю витрину. — Алькарим. Там лежали документы с алькаримской вязью, переводы на виридийский и несколько старых портретов. — Архив одного из родов, связанных с нынешней правящей династией. Андреас посмотрел внимательнее. — Аль-Рахман? Селена сразу повернулась к нему. — Да. Она улыбнулась. — Вы знаете? — Немного. — Здесь есть документы ещё времён прадеда нынешнего правителя, Фарида аль-Рахмана. Йонас тихо сказал: — Конечно он знает. Мира услышала. Ничего не сказала. Селена продолжила: — В основном дипломатия. Торговля. Переговоры с соседними государствами. Следующая витрина. — А вот это Средневосточный союз. Лукас посмотрел на документы. — Война с Марлией? — Не только. Селена кивнула. — Здесь есть переговоры, которые шли ещё до открытого конфликта. — О чём? — Поставки. — Границы. — Прекращение отдельных операций. — Обмен пленными. Пауза. — И попытки договориться с Марлией до того, как всё окончательно развалилось. Эмма посмотрела на старую фотографию. Несколько мужчин сидели за длинным столом. Марлийские офицеры с одной стороны. Представители Средневосточного союза — с другой. Селена сказала: — Когда-то даже сам факт этой встречи отрицали. Йонас усмехнулся. — Удобно. — Политика редко бывает удобной. Она пошла дальше. Следующая витрина была марлийской. На стенде стояли несколько фотографий молодых людей в форме. Райнер. Энни. Бертольт. Пик. Порко. Марсель. Зик. Чуть дальше — фотографии других кандидатов. На секунду никто из семерых не сказал ни слова. Селена ничего не заметила. — Это уже архив марлийского военного командования. Она показала на карточки. — Программа воинов. Лукас посмотрел на фотографию Райнера. Потом на Пик. Йонас чуть наклонил голову. — Даже личные дела? — Часть. Селена кивнула. — Медицинские данные. Результаты подготовки. Психологические оценки. Отчёты инструкторов. Боевые характеристики. Мира спросила: — И это всё уже открыто? — Не всё. Здесь только то, что признали неопасным после распада прежней структуры Марлии. Селена показала на одну из карточек. — Некоторые материалы передали историкам. Некоторые остаются закрытыми. Андреас смотрел на фотографии чуть дольше обычного. На Пик. На Райнера. На Энни. На людей, которых он уже знал лично. Под стеклом они выглядели совсем иначе. Как строки в старом военном отчёте. Не люди. Активы. Селена подошла к следующей витрине. — А вот это, пожалуй, одна из самых известных рассекреченных коллекций. Над ней стояла небольшая табличка: МАРЛИЯ. ЧАСТНЫЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ АРХИВЫ. Под стеклом лежал пожелтевший файл. Рядом — фотография мужчины из старого поколения дома Тайберов. Селена показала на него. — Семья Тайбер. У Андреаса взгляд на секунду задержался. Мира тоже заметила. Но Селена уже продолжала. — Этот документ касается Хэлоса. Йонас повернул голову. — Героя Марлии? — Да. Селена улыбнулась. — Героя в официальной версии. Она показала на файл. — После выступления Вилли Тайбера на фестивале в Либерио значительная часть этой информации потеряла статус тайной. — Потому что он сам рассказал? — Именно. Пауза. — После этого отдельные материалы дома Тайберов начали постепенно рассекречивать. Лукас посмотрел на карточку. — Что здесь? — Один из ранних исторических файлов о происхождении легенды Хэлоса. Селена пожала плечами. — Там уже нет ничего, что могло бы шокировать историков сейчас. Андреас тихо спросил: — Только этот файл? Селена посмотрела на него. — Из этой коллекции? — Да. — Нет. Она улыбнулась. — Но остальное закрыто. Пауза. — Что именно там хранится, я не знаю. Мира едва заметно перевела взгляд на Андреаса. Он уже снова смотрел на карточку. Селена заметила. — Вы всё-таки точно историк. Андреас поднял глаза. — Нет. — Тогда кто? Он слегка улыбнулся. — Учитель. Селена моргнула. — Учитель? — Да. — Чего? Андреас ответил: — Истории. Йонас едва заметно отвёл лицо в сторону. Лукас тоже. Мира посмотрела на Андреаса. Очень спокойно. Селена же сразу оживилась. — Правда? — Да. — Тогда теперь всё понятно. Она улыбнулась шире. — Я всё думала, почему вы читаете каждую карточку. Андреас пожал плечами. — Профессиональная привычка. — Вы преподаёте детям? — Иногда. В основном взрослым. Селена рассмеялась. — Это сложнее. — Иногда. — Они слушают? Андреас чуть задумался. — Стараюсь, чтобы слушали. — Значит, вы хороший учитель. На секунду он действительно улыбнулся. Просто потому что реплика была удачной. Селена тоже улыбнулась. — Я бы пришла на ваши занятия. — Думаю, вы и так знаете достаточно. — К сожалению, только от лица Виридии. Она покачала головой. — Я умею слушать. Пауза. — А вы, похоже, умеете рассказывать. Мира стояла в нескольких шагах. Смотрела на них. Слишком мило. Слишком спокойно. Слишком естественно. Йонас оказался рядом. Тихо сказал: — Очень образовательная экскурсия. Мира даже не повернула головы. — Йонас. — Я молчу. Селена тем временем продолжала говорить Андреасу: — Вам нравится работать учителем? Он ответил спокойно: — Да. — Почему? Пауза. — Потому что люди должны понимать, что было до них. Пауза. — Иначе они слишком легко повторяют то же самое. Селена на секунду стала серьёзнее. — Хороший ответ. Мира выдохнула. Едва заметно. Потом подошла ближе. — Андреас. Он повернулся. — Да? — Нам пора дальше. Селена посмотрела на неё. — Конечно. Пауза. — Следующий зал как раз про закрытые архивные секции. Андреас кивнул. — Идём. Мира развернулась первой. Йонас посмотрел на Лукаса. Лукас уже всё понял. Эмма тоже. Никто ничего не сказал. Андреас пошёл следом за Мирой. Селена — рядом. И экскурсия продолжилась. Фрагмент VIII: Разбор Виридия Сантария Вечер того же дня Вечером подразделение выбрало небольшое кафе недалеко от гостиницы. Открытая терраса выходила на набережную. С моря тянуло прохладнее, чем днём, но воздух всё ещё оставался тёплым. На столе стояли тарелки, несколько стаканов с соком и корзина хлеба. Первые минуты ели почти молча. Слишком много всего накопилось за день. Лукас первым откинулся на спинку стула. — Ну. Он посмотрел на остальных. — Даже приблизительно похожего файла там не было. Йонас оторвался от еды. — Это потому, что его спрятали специально от тебя. — Очень предусмотрительно. Эмма покрутила вилку в пальцах. — Это было бы слишком просто. Андреас посмотрел на неё. Она продолжила: — Встреча четырёх государств была ещё до Гула. Небольшая пауза. — Если документ до сих пор закрыт и всё ещё имеет ценность, вариантов немного. Лукас чуть наклонился вперёд. — Каких? — Либо владельцы всё ещё живы. Она подняла взгляд. — Либо кто-то считает, что этот файл ещё пригодится в будущем. Андреас спокойно поправил: — Либо уже использует его. На секунду стало тише. Йонас посмотрел на него. — Ты умеешь делать ужин приятнее. — Спасибо. — Это не было похвалой. Андреас уже снова смотрел на тарелку. Адель сказала: — Там хорошо охраняют. Мира кивнула. — Очень хорошо. Лукас посмотрел на неё. — Ты тоже заметила? — Металлические двери в конце второго зала. Адель сразу добавила: — И ещё одна возле лестницы. Мира кивнула. — Да. Она положила вилку. — Охраны в общественной части немного. Но ближе к закрытым секциям больше. Адель сказала: — Особенно возле входа вниз. Андреас поднял взгляд. — В подвал? — Похоже. — Там было двое у двери, — продолжила Адель. — И ещё один постоянно ходил между залами. Мира добавила: — Плюс пост за стеклом напротив коридора. Йонас медленно повернулся к Матиасу. Тот всё это время спокойно ел. Совершенно невозмутимо. Йонас некоторое время смотрел на него. — Матиас. — Что? — Ты вообще хоть что-нибудь сегодня разглядел? Матиас прожевал. — Да. — И? — Нужного файла нет. Йонас замер. — Всё? — Пока всё. Лукас рассмеялся. Йонас посмотрел на остальных. — Я не понимаю, зачем мы вообще ходили с гидом. Можно было отправить одного Матиаса. Матиас спокойно взял ещё кусок хлеба. — Не знал, куда идти. — Вот. Йонас ткнул в него пальцем. — Единственный недостаток. Эмма улыбнулась. Андреас тем временем посмотрел на Миру. — Охраны действительно было много? Она медленно подняла глаза. — Ты не заметил? — Я смотрел на экспозицию. Мира слегка приподняла бровь. — Я заметила. Лукас опустил взгляд в тарелку. Йонас сразу перестал жевать. Андреас посмотрел на неё. — Что? — Ничего. Она сделала глоток. Потом спокойно добавила: — Просто некоторые из нас были слишком увлечены разговором с молодой любительницей учителей истории. Лукас кашлянул в кулак. Эмма закрыла улыбку стаканом. Йонас очень медленно повернул голову к Андреасу. Тот несколько секунд смотрел на Миру. — Это была легенда. — Конечно. — Она задавала вопросы. — Я слышала. — Я отвечал. — Тоже слышала. Йонас тихо сказал: — Мне нравится этот разговор. Мира даже не посмотрела на него. Андреас остался совершенно спокойным. — Селена могла дать полезную информацию. — Дала? — Да. — Какую? Пауза. Йонас уже улыбался. Андреас ответил: — Например, что открытая часть фонда не имеет доступа к закрытым архивам. Мира кивнула. — Это она рассказала всем. Лукас опустил голову ещё ниже. Андреас посмотрел на него. — Лукас. — Я молчу. — Ты смеёшься. — Это не запрещено. Эмма тихо сказала: — Он правда работал. Мира повернулась к ней. — Я знаю. Эмма кивнула. — Хорошо. — Очень хорошо. Йонас посмотрел на Матиаса. — Ты тоже всё понял? — Да. — И ничего не скажешь? — Нет. — Вот за это я тебя и уважаю. Матиас спокойно продолжил есть. Андреас вздохнул едва заметно. Потом снова вернулся к делу. — Значит, вход вниз. Мира сразу стала серьёзнее. — Да. — Металлическая дверь? — Двойная. Адель кивнула. — И без ручки снаружи. Андреас задумался. — Замок? Мира ответила: — Не увидела. Адель: — Я тоже. Лукас спросил: — Значит, доступ только изнутри? — Или через ключ, который не выглядит как обычный ключ, — сказала Эмма. Андреас кивнул. — Возможно. Йонас посмотрел на него. — И что теперь? Андреас не ответил сразу. Он провёл пальцем по краю стакана. — Теперь перестаём смотреть на здание как туристы. Пауза. — И начинаем смотреть на него как на объект. За столом снова стало тихо. Только теперь уже совсем по другой причине. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Андреас сидел на краю кровати, слегка нахмурившись. — Я всё ещё не понимаю, что именно сделал не так. Небольшая пауза. — Я разговаривал с гидом. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Мира скрестила руки на груди. — Я не ревновала. Пауза. — Вообще. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Йонас уже смеялся. — Она ревновала. Попытался успокоиться. — Очень. И снова рассмеялся. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Матиас спокойно сидел на стуле. — Ревновала. Пауза. — Очевидно. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Лукас старательно сохранял серьёзное лицо. Почти получилось. — Она ревновала. Уголок губ всё-таки дёрнулся. — Но я этого не говорил. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Эмма улыбнулась, явно немного умиляясь всей ситуации. — Ревновала. Пауза. — Это было даже мило. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Адель сидела ровно, сложив руки на коленях. Улыбалась. — Ревновала. Небольшая пауза. — Я заметила ещё у первой витрины. ⸻ Виридия Сантария Гостиница Поздно вечером они вернулись в гостиницу. На этот раз собрались в комнате Лукаса и Андреаса. Окно было открыто настежь, но легче от этого почти не становилось. С улицы доносились музыка, голоса и шум моря. На небольшом столе лежал лист бумаги. Андреас уже успел набросать примерную схему фонда по памяти. — Главный вход здесь. Он провёл карандашом. — Общественные залы занимают большую часть первого этажа. Мира стояла рядом. — Закрытый коридор начинается здесь. Она указала чуть левее. — Две металлические двери. Пост охраны напротив. Адель сидела на кровати, подтянув одну ногу. — И лестница вниз. Андреас отметил её. — Предположительно. — Я видела ступени, — сказала Адель. — Они уходили вниз. — Тогда не предположительно. Он исправил отметку. Йонас лежал поперёк второй кровати. — Отлично. Он посмотрел на схему вверх ногами. — Мы знаем, где находится дверь, которую не можем открыть. Лукас сидел рядом с Эммой у окна. — Уже прогресс. — Очень большой. Матиас спокойно устроился на стуле возле стены. Мира продолжила: — В открытую часть войти просто. — А дальше нет, — сказал Андреас. Он положил карандаш. — Охрана. Закрытые двери. Сотрудники. И неизвестная система доступа в подвал. Лукас задумался. — Можно вернуться завтра. — Можно, — ответил Андреас. — И снова посмотреть. Мира покачала головой. — Второй раз всей группой будет заметно. — Особенно после того, как мы сегодня задавали столько вопросов, — добавила Эмма. Йонас поднял руку. — Я вопросов почти не задавал. Мира посмотрела на него. — Ты спросил, сколько золота хранится внутри. — Нормальный туристический вопрос. Адель улыбнулась. Андреас снова посмотрел на схему. — Нам нужно попасть дальше общественной части. Несколько секунд никто ничего не говорил. Лукас спросил: — Под каким предлогом? — Пока не знаю. Йонас повернул голову к нему. — Учителя истории больше не помогут? Мира мгновенно посмотрела на него. — Йонас. — Просто вариант. Лукас опустил голову, скрывая улыбку. Андреас не отреагировал. Он продолжал смотреть на лист. — Туристов дальше не проводят. Пауза. — Значит, завтра мы должны прийти туда уже не как туристы. Эмма спросила: — Тогда как кто? Андреас не ответил. Он взял карандаш. Покрутил между пальцами. Мира сказала: — Потенциальные клиенты? Андреас поднял глаза. — Возможно. — У нас марлийские документы, — продолжила она. — Можно сказать, что хотим воспользоваться услугами фонда. Йонас сел. — И что мы им принесём? Пауза. — Список покупок? Лукас усмехнулся. — Международная тайна. Очень опасная. — Матиас много ест. Матиас посмотрел на него. — Не тайна. Йонас кивнул. — Верно. Небольшой смех быстро стих. Андреас снова опустил взгляд. — Они не будут проводить потенциального клиента в архив только потому, что он попросил. Эмма кивнула. — Особенно иностранца. — Тем более из Марлии, — добавила Мира. Андреас молчал. Карандаш перестал двигаться между пальцами. Лукас заметил первым. — Что? Ответа не последовало. Андреас смотрел куда-то мимо схемы. Потом медленно поднял голову. — Алькарим. Йонас нахмурился. — Что Алькарим? Андреас посмотрел на него. — У нас есть то, чего нет почти ни у кого за пределами их правительства. Комната стала тише. Эмма сразу поняла. — Отряд. Андреас кивнул. Лукас перестал улыбаться. Адель тоже выпрямилась. Мира несколько секунд смотрела на Андреаса. — Элитное подразделение. — Да. Йонас тихо выдохнул. — Те ублюдки. На мгновение в комнате словно стало чуть теснее. Никому не требовалось объяснять, о ком речь. Матиас перестал двигаться. Лукас посмотрел в сторону окна. Эмма опустила глаза. Андреас говорил уже медленнее. — Об их существовании не знают даже жители Алькарима. — Мы тоже не должны были узнать, — сказал Лукас. — Но узнали. Мира скрестила руки. — И едва пережили знакомство. Йонас коротко усмехнулся. Без обычной весёлости. — Очень дорогая информация. Андреас посмотрел на него. И замер. Пауза. — Именно. Мира первой уловила изменение. — Что? Андреас встал. Подошёл к окну. Несколько секунд молчал. Потом повернулся. — Что сегодня сказала Селена? Йонас пожал плечами. — Она сказала много чего. — О фонде. Эмма вспомнила: — Они хранят информацию государств. — Не только государств, — добавила Мира. — Военных ведомств. Семей. Частных лиц. Адель сказала: — Всё, что нельзя безопасно хранить дома. Андреас кивнул. — Именно. Теперь мысль складывалась. — Фонд существует потому, что люди приносят туда тайны. Лукас посмотрел на него. Потом медленно улыбнулся. — А у нас есть тайна. — Не просто тайна. Андреас вернулся к столу. — Военная информация о государстве, которое сейчас входит в союз с Виридией. Тишина. Эмма первой сказала: — Это их заинтересует. — Должно. Мира смотрела на схему. — Если поверят. — Им не нужно поверить сразу. Андреас взял карандаш. — Нужно только заинтересоваться достаточно, чтобы захотеть проверить. Йонас спустил ноги с кровати. — И что ты им скажешь? Андреас ответил не сразу. — Что мы располагаем закрытой военной информацией об Алькариме. Лукас: — И всё? — Сначала — всё. — А если спросят подробнее? — Скажу, что речь идёт о подразделении, существование которого официально отрицается. Эмма нахмурилась. — Численность? — Нет. — Имена? — Нет. — Вооружение? — Нет. Андреас покачал головой. — Ничего, что позволит им использовать информацию без нас. Мира слегка кивнула. — Крючок. — Да. Йонас задумался. — А если им неинтересно? Андреас посмотрел на него. — Тогда мы ничего не потеряли. Пауза. — Кроме того, что рассказали Виридии о существовании секретного алькаримского подразделения, — заметила Эмма. — Поэтому расскажем минимально. Мира спросила: — И чего ты хочешь добиться? Андреас повернул лист. Провёл линию от общественной части к закрытому коридору. — Чтобы нас перестали воспринимать как туристов. Потом ещё одну. — Чтобы нас отвели туда, где принимают настоящие архивы. Ещё одну. — Чтобы мы увидели, как документы проходят регистрацию. Адель поняла. — И куда их уносят. Андреас кивнул. — Да. Лукас улыбнулся. Теперь уже открыто. — Ты хочешь использовать тайный отряд Алькарима как билет в подвал. Андреас посмотрел на него. — Не в подвал. Пауза. — Пока только ближе к двери. Йонас несколько секунд смотрел на него. Потом рассмеялся. — Мне нравится. Мира повернулась. — Что именно? — Нас чуть не убили люди, которых официально не существует. Он развёл руками. — А теперь они помогут нам ограбить архив. Матиас спокойно сказал: — Полезное знакомство. Йонас посмотрел на него. — Вот именно. Эмма чуть улыбнулась. Андреас снова посмотрел на схему. Ещё утром воспоминание об Алькариме было лишь предупреждением. Теперь оно становилось инструментом. Теперь он впервые увидел в том столкновении другое. Не только угрозу. Не только то, из чего им повезло выбраться живыми. Информацию. И, возможно, ключ. — Завтра пойдём вдвоём, — сказал он. Мира подняла взгляд. — Мы? — Ты лучше всех запомнила охрану. Небольшая пауза. — И пока я буду говорить, ты будешь смотреть. Мира кивнула. — Хорошо. Йонас усмехнулся. — А если там снова будет Селена? Мира медленно повернула голову. Йонас поднял обе руки. — Всё. Закончил. Лукас снова опустил голову, пряча улыбку. Андреас нахмурился. — Я опять что-то пропустил? — Да, — одновременно ответили почти все. Андреас посмотрел на них. И только Матиас спокойно добавил: — Неважно. ⸻ Позже Адель уговорила Эмму выйти на улицу. Матиас пошёл с ними. Недалеко от гостиницы вдоль набережной тянулся ряд маленьких магазинчиков. Витрины светились тёплым светом, у входов висели ракушки, деревянные птицы, маленькие кораблики и яркие открытки с видами Сантарии. Адель переходила от одной витрины к другой. — Нам нужно что-нибудь купить. Эмма посмотрела на неё. — Нам? — Инженерам. Матиас шёл сзади, не вмешиваясь. Адель остановилась перед стойкой с сувенирами. — Они остались в Хизуру. — Они там работают, — заметила Эмма. — Всё равно. Адель взяла маленькую деревянную фигурку птицы с раскрытыми крыльями. Покрутила в руках. — Нифе что-нибудь красивое. Эмма улыбнулась. — Это подходит. Адель поставила птицу обратно. — Нет. — Почему? — Слишком нормальное. Эмма рассмеялась. Матиас едва заметно улыбнулся. Адель пошла дальше. На соседней полке стояли маленькие стеклянные шары с песком и ракушками. Она сразу взяла одну. — Вот это Нифе. — Почему? — Она будет трясти и смотреть, как песок падает. Эмма задумалась. — Да. — Точно будет. Адель положила шар в корзинку. Потом остановилась перед небольшими металлическими брелоками. — Абелю… Она перебирала их. Корабль. Пальма. Трамвай. Маяк. Адель взяла маяк. — Этот. Эмма посмотрела. — Почему маяк? Адель пожала плечами. — Надёжный. Матиас кивнул. — Подходит. Адель улыбнулась ещё шире. — Видишь? Эмма подняла руки. — Я не спорила. Остался Кейджи. Это оказалось сложнее. Адель минуту ходила вдоль прилавков. Потом вдруг остановилась. На нижней полке лежали маленькие сувенирные компасы. Она взяла один. — Кейджи. Эмма посмотрела на компас. — Думаешь? — Он объяснит нам, что стрелка показывает не север. Матиас спокойно добавил: — И почему. Адель рассмеялась. — Всё. Берём. Она сложила компас в корзинку. Эмма посмотрела на три подарка. — Нифе — шар с песком. — Да. — Абелю — маяк. — Да. — Кейджи — компас. — Да. Небольшая пауза. — Хороший выбор. Адель довольно кивнула. Матиас уже забрал у неё корзинку. Она посмотрела на него. — Я могу сама. — Знаю. — Тогда почему забрал? — Потому что я тоже могу. Адель посмотрела на Эмму. Та улыбнулась. — Не спорь. Бесполезно. Адель вздохнула, но корзинку возвращать не стала. Они пошли к кассе. На выходе Адель ещё раз посмотрела на витрину. — Думаете, им понравится? Эмма ответила сразу: — Нифе — точно. Матиас: — Абелю тоже. Адель посмотрела на компас. — А Кейджи? Матиас немного подумал. — Будет утверждать, что он неисправен. Адель засмеялась. — Значит, понравится. И втроём они пошли обратно к гостинице, неся с собой три совершенно бесполезные вещи, которые почему-то казались очень важными. ⸻ Ещё позже Позже вечером в гостинице стало совсем тихо. Лукас и Йонас сидели на маленьком балконе их номера. Внизу ещё горели огни набережной. Из какого-то кафе доносилась музыка. По дороге иногда проходил трамвай. А дальше было море. Тёмное. Спокойное. Йонас сидел, вытянув ноги перед собой, и уже несколько минут просто смотрел вниз. Потом сказал: — Я всё ещё не понимаю эту страну. Лукас повернул голову. — Что именно? — Всё. Йонас показал рукой на набережную. — Мы приехали сюда искать секретный архив, подозреваем какой-то военный союз, собираемся ночью лезть в подвал одного из самых защищённых зданий столицы… Пауза. — А вокруг люди едят мороженое. Лукас усмехнулся. — Хотел, чтобы по нам стреляли сразу в порту? — После Алькарима? Йонас задумался. — Было бы привычнее. Лукас тихо рассмеялся. Йонас снова посмотрел на море. — Здесь правда спокойно. На этот раз уже без шутки. — Если бы не всё остальное… Он пожал плечами. — Я бы остался. Лукас посмотрел на него. — В Сантарии? — Почему нет? — Ты продержался бы неделю. — Две. — Неделю. — Здесь море. — Неделю и три дня. Йонас усмехнулся. — Уже лучше. Несколько секунд они молчали. На пляже вдалеке ещё были люди. Йонас сказал: — Интересно, что сейчас делают наши инженеры. Лукас сразу улыбнулся. — Нифа наверняка уверена, что мы уже с кем-нибудь сражаемся. — Абель объясняет ей, что нет никаких оснований так думать. — А Кейджи объясняет, почему основания есть. Йонас кивнул. — Причём с научной точки зрения. Лукас рассмеялся. — Конечно. Йонас откинулся на спинку стула. — Представляю. Он сделал серьёзное лицо. — «Согласно моим расчётам, вероятность того, что Лукас уже ввязался в драку, составляет сто двадцать процентов». — Абель скажет, что вероятность не может быть сто двадцать процентов. — А Кейджи скажет, что в Виридии может. Оба засмеялись. Через несколько секунд Йонас добавил: — А сами небось опять ходят по каким-нибудь технологическим выставкам. — Смотрят на новые клапаны. — Или подшипники. — Или улучшенные крепления. Йонас поморщился. — Ужас. — Им нравится. — Вот это и пугает. Лукас улыбнулся. Йонас посмотрел на него. — Они там думают: «Бедные ребята. Опасная разведывательная миссия». Пауза. — А мы вчера купались. — Сегодня ходили на экскурсию. — Завтра пойдём предлагать государственную тайну архивному фонду. Лукас немного подумал. — Всё-таки звучит как наша работа. Йонас кивнул. — К сожалению. Они снова замолчали. Море шумело совсем тихо. И хотя бы этот вечер пока ни от кого не требовал ни сражаться, ни бежать, ни считать оставшихся. Можно было просто сидеть на балконе. ⸻ Хизуру Кэйто Парк развлечений В это же время Инженеры добрались до парка развлечений. Нифа остановилась у входа и несколько секунд просто смотрела наверх. Над дорожками возвышались огромные талмарские горки. Вагоны с грохотом уходили вверх, замирали на вершине и через секунду срывались вниз под крики людей. Нифа медленно повернулась к Абелю. — Мы туда пойдём? Абель посмотрел на трассу. Потом на неё. — Ты хочешь? Нифа снова подняла голову. Очередной состав пронёсся над ними. Она улыбнулась. — Очень. Кейджи уже пошёл к очереди. — Тогда решено. Абель посмотрел ему вслед. — Ты даже не спросил. Кейджи обернулся. — Наука не ждёт. Нифа сразу заинтересовалась. — А какая тут наука? Абель закрыл глаза на секунду. — Нифа. — Я просто спросила. Кейджи поднял палец. — Сейчас мы на практике проверим предел человеческого доверия к болтам. Абель: — Нет. Нифа посмотрела на него. — Нет? — Не проверим. Кейджи вздохнул. — Вот поэтому инженерное развитие и стоит на месте. Через двадцать минут они уже сидели в вагоне. Нифа — между Абелем и Кейджи. Ремни защёлкнулись. Состав медленно тронулся вверх. Нифа смотрела вниз. — Мы уже высоко. Абель: — Да. — Очень высоко. — Да. Кейджи выглянул через край. — Если конструкция рассчитана неправильно, примерно сейчас должно стать понятно. Нифа мгновенно посмотрела на Абеля. Абель даже не повернул головы. — Он врёт. — Хорошо. Кейджи возмутился: — Я выдвигаю гипотезу. Состав добрался до вершины. На секунду остановился. Перед ними открылась большая часть Кэйто. Крыши. Трамвайные линии. Море вдали. Нифа успела сказать: — Красот— Вагон сорвался вниз. — А-А-А-А-А! Кейджи тоже закричал. Абель молчал. До первого резкого поворота. После него Нифа услышала рядом: — Держись. Она уже держалась за поручень. Но второй рукой всё равно схватила Абеля за рукав. Через несколько минут состав вернулся на платформу. Нифа вышла первой. Волосы растрепались. Глаза сияли. — Ещё раз. Абель посмотрел на неё. — Сразу? — Да. Кейджи вышел следом, слегка пошатываясь. — Я тоже за. Абель посмотрел на него. — Ты белый. — Это концентрация. Нифа рассмеялась. Абель покачал головой. — Пять минут. — Потом ещё раз? — сразу спросила Нифа. Он посмотрел на неё. — Потом ещё раз. Кейджи поднял руку. — Я официально заявляю, что конструкция прошла испытание. Абель: — Её испытывали до нас. — Теперь результат подтверждён независимой комиссией. Нифа кивнула. — Из трёх человек. Абель посмотрел на неё. Она улыбнулась. — Я уже понимаю, когда он говорит ерунду. Кейджи замер. — Это худший день моей жизни. Нифа рассмеялась ещё громче. А через пять минут они снова стояли в очереди. Фрагмент IX: Проникновение со взломом Виридия Сантария Кабинет администрации фонда Следующий день Комната была просторной, но почти пустой. Большой стол. Несколько шкафов с папками. На стене — эмблема фонда. Птица над волнами. Андреас и Мира сидели ровно. Перед ними сидел мужчина лет пятидесяти. Седина уже заметно прошла по вискам. Тёмный костюм. Спокойный взгляд. За его спиной стояли двое вооружённых охранников. Не демонстративно. Но достаточно близко. Мужчина сложил руки на столе. — Доброе утро. Андреас слегка кивнул. — Доброе. Мира ничего не сказала. Мужчина посмотрел сначала на него, потом на неё. — Моё имя — Адриан Вельс. Небольшая пауза. — Я управляющий Международного архивного фонда Сантарии. Андреас кивнул. — Андреас Вольф. — Мира Хоффман. Вельс снова посмотрел на них. — Мне сообщили, что вы располагаете информацией, которую хотите передать на закрытое хранение. — Рассматриваем такую возможность, — ответил Андреас. Вельс чуть приподнял бровь. — Рассматриваете. — Да. — Значит, ещё не приняли решение. — Именно. Управляющий откинулся на спинку кресла. — Тогда начнём с простого. Пауза. — Кто вы? Андреас ответил спокойно: — Граждане Марлии. — Это я уже видел в ваших документах. Вельс слегка постучал пальцем по папке, лежавшей перед ним. — Я спрашиваю, кем вы являетесь в профессиональном смысле. Андреас не торопился. — Работаем с торговыми контрактами и оценкой рисков. — Где? — В нескольких территориях бывшей Марлии. Вельс посмотрел внимательнее. — Каких именно? — Северные администрации. Прибрежные районы. Временные торговые зоны. Очень общий ответ. Вельс это заметил. — Вы не любите конкретику. — Когда она не нужна. Мира едва заметно перевела взгляд на Андреаса. Управляющий усмехнулся. — Хорошо. Он открыл папку. — Теперь об информации. Пауза. — Что именно вы хотите передать? Андреас ответил: — Военные сведения. Один из охранников за спиной Вельса едва заметно изменил стойку. Управляющий остался спокоен. — О Марлии? — Нет. — О Виридии? — Нет. — Тогда о ком? Андреас посмотрел ему прямо в глаза. — Об Алькариме. Вельс больше не улыбался. — Продолжайте. — Речь идёт о подразделении, которое официально не существует. Тишина. Вельс несколько секунд смотрел на него. — Это громкое заявление. — Я знаю. — Название подразделения? — Не знаем. — Командование? — Не знаем. — Численность? — Частично. — Вооружение? — Частично. — Место дислокации? — Нет. Вельс слегка нахмурился. — Тогда что именно вы знаете? Андреас ответил: — Достаточно, чтобы подтвердить факт его существования. — Каким образом? — Личный контакт. Пауза. Вельс посмотрел на Миру. — Вы тоже? Она ответила спокойно: — Да. — При каких обстоятельствах? Мира выдержала паузу. — Неприятных. Управляющий несколько секунд смотрел на неё. Потом снова на Андреаса. — Вы хотите сказать, что столкнулись с засекреченным военным подразделением Алькарима лично? — Да. — И выжили? Андреас слегка кивнул. — Как видите. Один из охранников коротко взглянул на второго. Вельс заметил это. Но ничего не сказал. — Откуда вы вообще знали, что подразделение существует? — Не знали. — Тогда как вы на него вышли? — Случайно. Вельс усмехнулся. — Мне редко рассказывают о секретных армейских подразделениях, найденных случайно. — Мне тоже. Небольшая пауза. Мира едва заметно опустила взгляд. Вельс продолжил: — Хорошо. Он сложил руки. — Насколько достоверна эта информация? — Полностью. — Чем подтвердите? — Тем, что знаем детали, которые невозможно получить из открытых источников. — Какие? — Не здесь. Пауза. В кабинете стало тише. Один из охранников смотрел уже прямо на Андреаса. Вельс чуть наклонился вперёд. — Господин Вольф. — Да? — Вы пришли в фонд и заявили, что располагаете засекреченной информацией о военной структуре государства, с которым Виридия поддерживает дипломатические отношения. — Да. — Но отказываетесь назвать детали. — До тех пор, пока не пойму, как эта информация будет храниться. Вельс посмотрел на него внимательнее. — Вы нам не доверяете? Андреас ответил сразу: — Если бы не доверял, не пришёл бы. Небольшая пауза. — Но доверие и осторожность — не одно и то же. Вельс несколько секунд молчал. Потом слегка улыбнулся. — Хороший ответ. Мира снова посмотрела на Андреаса. Тот не изменился в лице. Управляющий закрыл папку. — Допустим, я заинтересован. — Тогда мы можем продолжить. — Нет. Пауза. — Сначала я должен понять, не пытаетесь ли вы продать мне слух. Андреас не возразил. Вельс продолжил: — Мне нужен хотя бы один проверяемый элемент. — Нет. — Тогда разговор закончен. Он уже потянулся к папке. Андреас спокойно сказал: — Подразделение использует людей без знаков различия. Рука Вельса остановилась. — Продолжайте. — Нет. — Вы только что начали. — Я дал вам элемент. Вельс смотрел на него. — Этого недостаточно. Андреас чуть наклонился вперёд. — Тогда ещё один. Пауза. — Они не действуют как обычная армия. — Это очень расплывчато. — Потому что я не хочу отдавать вам материал до заключения условий хранения. — Вы хотите, чтобы я поверил вам на слово. — Нет. Андреас покачал головой. — Я хочу, чтобы вы поняли: если информация окажется подлинной, она будет стоить больше, чем обычный депозит. Вельс замолчал. Мира всё это время сидела спокойно. Но взглядом уже успела пройти кабинет. Две двери. Одна основная. Вторая — сбоку, без таблички. Один охранник ближе к ней. На столе — внутренний пропуск. На стене — небольшая схема этажей, частично прикрытая шкафом. Андреас продолжал говорить. — Мы не продаём информацию. — Тогда зачем она вам здесь? — Чтобы она не оказалась там, где ей не место. Вельс слегка улыбнулся. — Теперь вы начинаете говорить как наши клиенты. Андреас ответил: — Возможно, потому что мы ими и являемся. Пауза. Управляющий откинулся назад. — Хорошо. — Что дальше? — Если вы действительно хотите передать материал, он должен пройти предварительную оценку. Андреас кивнул. — Где? Вельс посмотрел на него. Очень короткая пауза. — В закрытой части фонда. Мира не шевельнулась. Андреас тоже. Но внутри всё уже встало на место. Вельс продолжил: — Не в архиве. Пауза. — Пока. Андреас слегка кивнул. — Этого достаточно. Вельс ещё раз посмотрел на них. — Мне понадобится что-то материальное. Андреас кивнул. — Есть отчёт. — Ваш? — Я составил его после того, как мы покинули Алькарим. Вельс чуть подался вперёд. — Что в нём? — Описание столкновения. Наблюдения за подразделением. Тактика. Снаряжение. То, что удалось установить на месте. — И вы готовы его предоставить? Андреас выдержал паузу. — Для предварительной оценки. — Сегодня? — Вечером. Вельс кивнул. — В семь. — Подойдёт. Управляющий закрыл папку перед собой. — Принесёте отчёт. Если он подтвердит хотя бы часть ваших слов, дальше разговаривать будем уже иначе. Андреас поднялся. — На это и рассчитываю. Мира встала следом. И только выйдя из кабинета, они оба понимали одно и то же: Вечером им предстояло вернуться в фонд уже как владельцам секрета. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Мира сидела у окна, подперев подбородок рукой. Несколько секунд молчала. — Андреас… Она едва заметно улыбнулась. — Иногда он меня совершенно поражает. Пауза. — Сидит напротив человека, который явно пытается вытянуть из него хоть что-нибудь. Два вооружённых охранника за спиной. Чужая страна. Один неправильный ответ — и всё становится намного сложнее. Она покачала головой. — А он спокоен. В голосе постепенно исчезала привычная сухость. — Не торопится. Не оправдывается. Не пытается показать, что умнее собеседника. Просто говорит ровно столько, сколько нужно. Мира на секунду задумалась. И вдруг улыбнулась уже совершенно открыто. — А потом я смотрю на Вельса и понимаю, что Андреас уже ведёт разговор туда, куда ему нужно. Пауза. — И Вельс даже не замечает. Она тихо усмехнулась. — Это… Мира остановилась, но на этот раз не стала прятаться за сдержанностью. — Это чертовски впечатляет. Её взгляд на секунду ушёл в сторону. — Он чертовски впечатляет. Только после этого Мира словно поняла, что сказала. Выражение лица снова стало спокойнее. — В работе. Пауза. — Разумеется. ⸻ Виридия Сантария Гостиница День Андреас сидел за небольшим столом у окна. Перед ним лежал отчёт по Алькариму. Тот самый, который он написал сразу после возвращения подразделения. Текст менять почти не пришлось. Проблемой было другое. В верхней части первого листа появился новый заголовок. Марлийская военная канцелярия. Ниже — номер отдела. Дата. Регистрационный индекс. А рядом Андреас очень аккуратно выводил круглую печать. Он несколько секунд смотрел на неё. Потом добавил ещё одну линию. В дверь постучали. — Войдите. Йонас открыл дверь. — Ты занят? — Да. — Отлично. Он вошёл. Закрыл дверь. Подошёл ближе. — Чем? Андреас не ответил. Йонас заглянул через его плечо. Несколько секунд молчал. Потом медленно расплылся в улыбке. — Андреас. — Что? — Ты подделываешь государственные документы. — Нет. — Я буквально смотрю, как ты подделываешь государственные документы. Андреас продолжил рисовать печать. — Я оформляю существующий отчёт в соответствии с легендой. Йонас придвинул второй стул. — А-а. Сел. — Тогда прошу прощения. Пауза. — Ты не преступник. — Спасибо. — Ты специалист по оформлению. Андреас вздохнул. — Йонас. — Молчу. Прошло секунд пять. — А печать настоящая? — Нет. — Вот! — Я сказал, что молчи. — Ты сказал моё имя. Андреас отложил карандаш. Йонас уже рассматривал лист. — Откуда ты вообще знаешь, как выглядит марлийская военная печать? — Видел сегодня. — Где? — В фонде. Йонас перестал улыбаться. — Ты запомнил её? — Да. — За несколько секунд? — Да. Йонас посмотрел на него. Потом на печать. Потом снова на Андреаса. — Иногда ты меня пугаешь. — Хорошо. — Это тоже не было похвалой. Андреас взял другой лист. На нём уже были набросаны ещё две печати. Йонас заметил. — Подожди. Он взял лист. — Их три? — Разные ведомства использовали разные. — Ты запомнил три? — Четыре. Йонас медленно положил бумагу обратно. — Конечно. Андреас продолжил работу. — Главная проблема — возраст документа. — В смысле? — Он выглядит новым. — Потому что он новый. — Для нашей легенды он должен выглядеть так, будто прошёл через марлийскую военную канцелярию. Йонас посмотрел на отчёт. — Хочешь его помять? Андреас поднял глаза. — Нет. — Испачкать? — Нет. — Пролить кофе? — Нет. — Я просто предлагаю методы состаривания. — Ты предлагаешь уничтожить единственный оригинал. Йонас задумался. — Когда ты так говоришь, звучит хуже. Андреас снова принялся за печать. Йонас посидел молча. На этот раз немного дольше. — А если Вельс знает, как выглядят настоящие? — Поэтому я не копирую одну печать полностью. Йонас нахмурился. — Тогда зачем вообще? — Ему не нужна идеальная копия. Андреас провёл последнюю линию. — Ему нужно увидеть документ, который выглядит достаточно правдоподобно, чтобы захотеть проверить содержание. Йонас посмотрел на него. — То есть ты подделываешь документ настолько хорошо, чтобы человек захотел проверить, насколько хорошо ты его подделал. Андреас немного подумал. — Приблизительно. Йонас улыбнулся. — Это даже красиво. Пауза. — Но сегодня ты официально преступник. — Выйди. Йонас рассмеялся и поднялся. У двери остановился. — Андреас. — Что ещё? — Если нас когда-нибудь выгонят из армии… Он показал на стол. — У тебя есть профессия. Андреас спокойно посмотрел на него. Йонас закрыл дверь раньше, чем тот успел ответить. ⸻ Виридия Сантария Международный архивный фонд Вечер К семи часам Андреас и Мира снова стояли перед Международным архивным фондом Сантарии. На этот раз не вдвоём. Матиас шёл на полшага позади. Тёмная рубашка. Спокойное выражение лица. Руки свободны. Но достаточно было одного взгляда, чтобы понять: он пришёл не обсуждать документы. Когда их снова провели в кабинет администрации, Вельс сразу заметил третьего. Его взгляд задержался на Матиасе. — А это? Андреас спокойно сел напротив. — Наша охрана. Вельс слегка поднял бровь. — Утром её не было. — Утром мы ничего вам не приносили. Пауза. — Теперь приносим. Матиас остался стоять немного позади. Вельс посмотрел на него ещё несколько секунд. — Вы настолько не доверяете фонду? Андреас ответил: — Я достаточно доверяю фонду, чтобы принести сюда документ. Небольшая пауза. — Но осторожность ещё никому не мешала. Вельс чуть усмехнулся. — Хорошо. Он протянул руку. — Покажите. Андреас достал папку. Положил на стол. Вельс открыл её. Первые несколько секунд ничего не говорил. Мира наблюдала за ним. Не за документом. За глазами. За руками. За тем, где он задерживается. Вельс перевернул первый лист. Потом второй. Посмотрел на верхнюю часть страницы. На регистрационный номер. На печать. Провёл пальцем по краю бумаги. Ещё раз посмотрел на печать. Андреас сидел совершенно спокойно. Вельс поднял глаза. — Марлийская военная канцелярия? — Когда она ещё существовала в прежнем виде. Управляющий снова посмотрел на документ. — Этот отдел мне незнаком. — Многие отделы сейчас существуют только на бумаге. Ответ прозвучал настолько буднично, что Вельс просто кивнул. Он продолжил читать. Чем дальше, тем медленнее переворачивал страницы. В какой-то момент остановился. — Это описание столкновения? — Да. — Ваше? — Моё. — Вы присутствовали лично? — Да. Вельс посмотрел на Миру. — И вы? — Да. Потом на Матиаса. Тот ответил раньше вопроса: — Да. Вельс снова перевёл взгляд на документ. Пауза. — Если это подлинно… Андреас закончил: — Тогда подразделение Алькарима существует. — И Алькарим скрывает его даже от союзников. Андреас ничего не сказал. Вельс медленно закрыл папку. — Интересно. — Именно поэтому мы здесь. Управляющий положил ладонь поверх отчёта. — На какой срок вы хотите передать материал? Андреас ответил: — Пока рассматриваем долгосрочное хранение. — Пятьдесят лет? — Возможно. — Сто? — В зависимости от условий. Вельс откинулся назад. — Для закрытого военного материала такого уровня тариф выше стандартного. Йонас бы сейчас обязательно что-нибудь сказал. Андреас просто спросил: — Насколько? Вельс назвал сумму. Мира едва заметно перевела взгляд на Андреаса. Тот не изменился в лице. — Много. — Вы приносите нам информацию о секретном подразделении другого государства. — Мы приносим вам один документ. — С очень дорогим содержанием. Андреас чуть наклонил голову. — Тогда фонд должен быть заинтересован в новом клиенте. Вельс усмехнулся. — Вы торгуетесь? — Обсуждаю условия. Несколько секунд они смотрели друг на друга. Потом Вельс взял карандаш. Перечеркнул первоначальную цифру. Написал другую. — Скидка для нового клиента. Мира посмотрела на сумму. — Уже лучше. Вельс повернул документ к ним. — Первый год хранения оплачивается полностью. Далее — по стандартному тарифу. Андреас спросил: — Доступ? — Только по подтверждённому праву. — Копирование? — Без письменного разрешения владельца запрещено. — Передача государственным органам? — Только по решению правительства Виридии в исключительных обстоятельствах. Андреас кивнул. — Подойдёт. Вельс снова открыл папку. — Тогда материал необходимо зарегистрировать. Пауза. — После чего его сопроводят в закрытый сектор. Вельс закрыл папку. — Условия согласованы. Осталось оформить договор и провести первичную регистрацию материала. — Сегодня? — Сейчас подготовят документы. После подписания отчёт будет принят фондом. Займет пару дней. Отчет пока останется у вас. Андреас впервые за весь разговор едва заметно задержал взгляд. — Хорошо. Мира увидела. И тоже ничего не сказала. ⸻ Высказывание Номер гостиницы Мира сидела на кровати. На этот раз даже не пыталась выглядеть безразличной. — Он подделал марлийский военный отчёт. Пауза. — По памяти. Она коротко усмехнулась. — Пришёл с ним к управляющему фонда, убедил его, что перед ним настоящий документ, заставил его поверить в нашу легенду… Улыбка становилась заметнее. — А потом ещё начал торговаться. Мира покачала головой. Несколько секунд она просто смотрела перед собой. Потом тихо рассмеялась. — Андреас чертовски хорош. Она улыбнулась уже совершенно открыто. — Вот сидишь рядом с ним и думаешь, что сейчас что-нибудь пойдёт не так. Пауза. — А потом он открывает рот — и почему-то всё начинает идти именно так, как ему нужно. Мира опустила взгляд. — Он правда чертовски хорош. ⸻ Виридия Сантария Международный архивный фонд Сантарии Общий зал Через несколько минут они вышли из административного коридора обратно в общественную часть фонда. В зале ещё оставались туристы. Несколько человек стояли у витрин. Кто-то рассматривал старые карты. Кто-то слушал экскурсовода. А чуть дальше находились остальные. Лукас стоял рядом с Эммой. Адель рассматривала одну из витрин. Йонас — другую. Андреас прошёл мимо них. Не остановился. Только поправил манжет. Один раз. Йонас увидел. Понял. И через несколько секунд совершенно спокойно сделал шаг назад. Потом ещё один. Лукас краем глаза посмотрел на него. Йонас вдруг пошатнулся. Резко схватился за край витрины. Стекло дрогнуло. Люди рядом обернулись. — Эй! Йонас попытался удержаться. Не получилось. Он задел плечом стойку. Потом резко рухнул на колени. По залу сразу прошёл шум. — Что с ним?! Йонас дёрнулся. Слишком резко. Нога ударила по основанию витрины. Стекло снова задрожало. Один из охранников мгновенно шагнул вперёд. Второй повернулся. Лукас уже оказался рядом. — Йонас! Тот снова дёрнулся. — Доктора! Лукас повернулся к залу. — Здесь есть врач?! Теперь смотрели все. Туристы. Сотрудники. Охрана. Даже люди у дальних витрин начали подходить ближе. Йонас продолжал изображать припадок, умудряясь при этом ни разу не удариться головой о каменный пол и не разбить ни одной витрины. Лукас опустился рядом. — Не трогайте его! Кто-то из сотрудников спросил: — Вызвать скорую? — Да! Лукас перекрыл голосом половину зала. — Быстрее! Охранники, сопровождавшие Андреаса, Миру и Матиаса, тоже смотрели туда. На несколько секунд. Этого хватило. Адель уже двигалась. Не бегом. Не резко. Просто вдоль стены. Мимо колонны. За группой туристов. Ещё несколько шагов. И к той самой двери, из которой только что вышли Андреас, Мира и Матиас. Она проскользнула внутрь. Дверь закрылась за ней почти беззвучно. Мира увидела. Перевела взгляд на Андреаса. Тот никак не отреагировал. — Разойдитесь! Эмма наконец протиснулась через людей. — Я медик! Лукас сразу отодвинулся. — Помоги ему. Эмма опустилась рядом с Йонасом. Положила пальцы ему на шею. Тот продолжал дёргаться. Она наклонилась ближе. Тихо, почти не шевеля губами: — Достаточно. Йонас дёрнулся ещё один раз. Для убедительности. Потом движения начали стихать. Эмма спокойно положила ладонь ему на плечо. — Всё хорошо. Громче: — Отойдите немного. Ему нужен воздух. Люди начали расходиться. Лукас сделал серьёзное лицо. — Что с ним? Эмма посмотрела на него. — Сейчас придёт в себя. Йонас медленно открыл глаза. Несколько секунд смотрел на потолок. Потом тихо сказал: — Где я? Эмма едва не улыбнулась. — Не переигрывай. — Что? — Ничего. Она помогла ему сесть. Охрана постепенно возвращалась на свои места. Сотрудники успокаивали туристов. Зал снова начал оживать. И со стороны всё выглядело как обычный неприятный случай. Никто не заметил только одного. Адель в зале больше не было. ⸻ Виридия Сантария Международный архивный фонд Позже На улице никто не остановился. Они прошли мимо фонда. Потом ещё дальше. Свернули на соседнюю улицу. Только там Йонас сразу выпрямился. Лукас отпустил его. — Чудесное исцеление. — Сильная медицина. Эмма посмотрела на него. — Ещё раз так упадёшь рядом с витриной — я сама тебя уложу. Йонас улыбнулся. — Верю. Андреас остановился. Все сразу замолчали. Он посмотрел на часы. — До полного закрытия сорок минут. Лукас посмотрел в сторону фонда. — Адель уже одна. — Да. Андреас ответил слишком быстро. Мира заметила. Ничего не сказала. — Она справится, — спокойно произнёс Матиас. Андреас посмотрел на него. Пауза. — Знаю. Йонас чуть усмехнулся. — Прозвучало убедительно. Андреас проигнорировал. — В гостиницу не возвращаемся. Он посмотрел на каждого. — Разделяемся. — Через тридцать минут встречаемся у западной стороны фонда. Мира добавила: — По одному. — Никаких разговоров возле здания. Лукас кивнул. — Понял. Андреас посмотрел на Йонаса. — И больше никаких приступов. — У меня был один в плане. — Хорошо. — Но если понадобится второй— — Нет. — Понял. ⸻ Внутри фонда Адель сидела в темноте. Небольшое помещение оказалось архивной кладовой. Или чем-то очень похожим. Полки. Коробки. Пустые регистрационные папки. Запах бумаги. Она спряталась туда ещё во время суматохи. Дверь была приоткрыта буквально на несколько сантиметров. Через щель виднелся служебный коридор. Адель слушала. Шаги. Голоса. Иногда звон ключей. Она уже знала ритм. Двое сотрудников прошли мимо. Через несколько минут — охранник. Потом снова тишина. Адель выглянула. Коридор пуст. Она вышла. Бесшумно закрыла дверь. По стенам горели редкие лампы. Днём здесь всё выглядело иначе. Теперь фонд постепенно превращался из музея в совсем другое здание. Двери закрывались. Сотрудники уходили. Охрана становилась заметнее. Адель двинулась вдоль стены. На перекрёстке остановилась. Услышала шаги. Сразу отступила в нишу. Охранник прошёл в нескольких метрах. Адель даже не дышала. Он исчез за поворотом. Она подождала. И пошла дальше. ⸻ Через сорок минут главный вход Международного архивного фонда закрыли. Внешние фонари продолжали подсвечивать белый фасад. Эмблема птицы над волнами была видна даже ночью. На набережной всё ещё гуляли люди. Музыка. Трамваи. Кафе. А фонд уже спал. По крайней мере так должно было казаться. Первым к западной стороне подошёл Андреас. Остановился у противоположного здания. Через две минуты появилась Мира. Ещё через несколько — Эмма. Потом Матиас. Йонас. Лукас пришёл последним. — Чисто? Мира ответила: — Насколько можно видеть отсюда. Андреас посмотрел на часы. — Дежурная охрана остаётся внутри. — Сколько? — спросил Лукас. — Мы видели минимум пятерых в течение дня, — сказала Мира. — Сколько остаётся ночью — неизвестно. Йонас тихо произнёс: — Люблю точные данные. — Тогда не спрашивай то, чего мы не знаем. — Вот поэтому с тобой трудно разговаривать. Мира посмотрела на него. Йонас замолчал. Андреас указал взглядом дальше по улице. — Идём. ⸻ За западной частью здания проходил узкий служебный проезд. Днём Мира заметила, как туда несколько раз заходили сотрудники. Не главный вход. Не вход для посетителей. Обычная служебная часть здания. Сейчас ворота были закрыты. Но участок стены дальше примыкал к соседнему строению. Лукас первым поднял взгляд. — Туда? — Да, — ответила Мира. Матиас посмотрел наверх. — Невысоко. Йонас тихо сказал: — Конечно, для тебя. Матиас сцепил руки. — Первый. Лукас не стал спорить. Наступил ему на ладони. Матиас поднял его почти без усилия. Лукас ухватился за край. Подтянулся. Исчез сверху. Через несколько секунд сверху появилась рука. — Давай. Мира пошла второй. Потом Эмма. Андреас. Йонас. Последним поднялся Матиас. ⸻ Они оказались во внутреннем служебном дворе. Темно. Несколько закрытых дверей. Окна первого этажа. Вдалеке горела одна лампа. Мира подняла руку. Все остановились. За стеклом прошёл охранник. Он даже не посмотрел наружу. Мира подождала, пока силуэт исчезнет. Потом указала на дальнюю дверь. — Там. Андреас посмотрел. — Уверена? — Днём через неё выносили коробки. Лукас тихо спросил: — Закрыта? Йонас подошёл. Проверил. — Очень. Андреас взглянул на него. — Сколько? Йонас пожал плечами. — Если не торопить — немного. — Тороплю. — Тогда дольше. Андреас закрыл глаза на секунду. Мира тихо сказала: — Есть другое окно. Она указала выше. Небольшая фрамуга оставалась приоткрытой. Йонас посмотрел. Потом на Адель, которой здесь не было. — Обычно в этот момент нам нужна маленькая тихая девушка. Лукас уже подошёл к стене. — Сегодня придётся быть маленьким тебе. — Я протестую. — Потом. Через несколько минут Йонас уже был внутри. Потом тихо открыл служебную дверь изнутри. Мира вошла первой. За ней Андреас. Остальные следом. Дверь закрылась. ⸻ Теперь они были в служебном крыле. Здесь почти не было света. Только редкие лампы. Андреас поднял руку. Все остановились. Прислушались. Тишина. Мира показала направление. — Главный зал там. — Нам не туда, — ответил Андреас. Она кивнула. — Знаю. Пошли параллельным коридором. Медленно. Без разговоров. На первом перекрёстке они услышали шаги. Лукас сразу прижал Эмму к стене за выступом. Матиас встал за соседней дверью. Мира и Андреас исчезли в тени лестницы. Йонас присел за тележкой. Охранник появился в конце коридора. Шёл медленно. Ничего не подозревал. Приближался. Десять метров. Восемь. Пять. Он остановился. Все замерли. Охранник посмотрел в сторону. Потом повернулся. И ушёл в другой коридор. Йонас очень медленно поднял голову. Лукас показал ему: Молчи. Йонас закрыл рот рукой. ⸻ До административной части оставалось немного. Они уже видели нужную дверь. Ту самую. Андреас остановился. Посмотрел на часы. Потом на дверь. Ничего. Мира стояла рядом. Секунда. Ещё одна. Йонас тихо спросил: — Она должна была— Щёлк. Все замолчали. Замок повернулся. Дверь приоткрылась. Из темноты показалось лицо Адель. Она увидела их. И улыбнулась. — Долго. Андреас первым подошёл. — Всё нормально? — Да. Он задержал на ней взгляд ещё секунду. Потом кивнул. — Хорошо. Адель открыла дверь шире. Один за другим они вошли. Дверь закрылась. Теперь все семеро были вместе. Андреас оглядел их. Адель заметила это. — Все здесь. — Вижу. Йонас посмотрел на неё. — Ты скучала? — Нет. — Жестоко. Адель улыбнулась. — Немного. — Вот. Йонас довольно кивнул. — Уже лучше. Мира сразу вернулась к делу. — Что увидела? Адель указала вперёд. — Пост охраны дальше по коридору. — Один? — Сейчас один. — Меняются? — Примерно каждый час. Андреас посмотрел на часы. — Следующая смена? — Минут через двадцать. — Сотрудники? — Почти все ушли. Она посмотрела на него. — Вниз остались только охранники. Мира спросила: — Дверь? Адель кивнула. — Видела. — И? Небольшая пауза. — Плохая. Йонас тихо усмехнулся. — Наконец-то задача для меня. ⸻ Они дождались, пока охранник покинет коридор. Мира проверила направление. Чисто. — Сейчас. Они двинулись. Адель впереди. За ней Мира. Андреас. Остальные цепочкой. Лестница вниз находилась за ещё одной тяжёлой дверью. Она была не заперта. Только служебная. Ниже становилось прохладнее. Исчез запах дерева и старой бумаги. Появился металл. Камень. Сухой воздух. Йонас тихо произнёс: — Вот теперь больше похоже на архив с государственными тайнами. Матиас: — Тише. — Я тихо. — Ещё тише. Йонас кивнул. — Понял. Они спустились. И остановились. Перед ними находился короткий коридор. В конце дверь. Та самая. Металлическая. Без наружной ручки. В центре — массивный замковый механизм. По бокам — крепления, уходящие прямо в стену. Лукас тихо выдохнул. — Хорошая дверь. Йонас посмотрел на него. — Ненавижу хорошие двери. Андреас подошёл ближе. — Сможешь? Йонас не ответил сразу. Он присел возле замка. Осмотрел его. Провёл пальцами по металлу. Наклонился ближе. Адель тоже присела рядом. — Я не смогла понять, как он открывается. — Потому что ты нормальный человек. — А ты? Йонас достал маленький свёрток. — У меня есть недостатки. Мира посмотрела на Андреаса. — Сколько времени? Он проверил часы. — До следующего прохода охраны — максимум пятнадцать минут. Йонас поднял голову. — Зачем ты мне это сказал? — Чтобы ты знал. — Теперь я знаю. Он вернулся к замку. Лукас встал у лестницы. Матиас — чуть дальше по коридору. Мира следила за временем. Эмма стояла рядом с Адель. Андреас не отходил от Йонаса. Несколько секунд слышался только едва различимый металлический звук. Йонас перестал улыбаться. Теперь перед дверью сидел совсем другой человек. Спокойный. Сосредоточенный. Все его обычные шутки исчезли. Он слегка повернул один элемент. Остановился. Вернул. Снова попробовал. Андреас спросил: — Что? — Ничего. — Это хорошо? — Это значит «не разговаривай». Андреас замолчал. Ещё несколько секунд. Йонас чуть изменил положение руки. Послышался тихий щелчок. Адель посмотрела на него. Йонас ничего не сказал. Продолжил. Второй щелчок. Мира посмотрела на часы. — Девять минут. — Мира. — Что? — Я тебя очень уважаю. Пауза. — Но сейчас я хочу, чтобы ты перестала считать вслух. Она кивнула. — Хорошо. Йонас снова сосредоточился. Минуты тянулись медленно. Потом он вдруг остановился. Лукас посмотрел через плечо. — Что случилось? Йонас поднял глаза на дверь. — Кажется… Он чуть повернул механизм. Где-то внутри двери что-то тяжело сдвинулось. Все замерли. Низкий металлический звук прошёл по коридору. Матиас сразу посмотрел на лестницу. Тишина. Йонас медленно улыбнулся. — Вот теперь можно сказать. Андреас подошёл ближе. — Что? Йонас взялся за край механизма. — Плохая дверь. И повернул. Внутри один за другим ушли засовы. Последний звук оказался самым тяжёлым. Йонас поднялся. Отступил. — Готово. Лукас посмотрел на него. — Серьёзно? Йонас развёл руками. — Иногда я тоже полезный. Матиас подошёл к двери. Ухватился за край. Она поддалась не сразу. Потом медленно начала отходить. Изнутри пахнуло холодным сухим воздухом. Тьма. Высокие металлические стеллажи. Ряды закрытых ячеек. Шкафы. Сейфовые секции. Тысячи папок. Десятки лет чужих секретов. Дверь открылась шире. Никто несколько секунд не говорил. Даже Йонас. Андреас первым шагнул внутрь. Посмотрел направо. Потом налево. И тихо произнёс: — Начинаем. Один за другим они вошли в закрытое хранилище Международного архивного фонда Сантарии. Туда, куда ещё утром не могли попасть даже дальше одной двери. Фрагмент X: Секреты Виридия Сантария Международный архивный фонд Закрытое хранилище Внутри было холоднее, чем в коридоре. Не просто прохладно. Сухо. Почти стерильно. Высокие металлические стеллажи уходили далеко вперёд. Между ними тянулись узкие проходы. По обе стороны — ячейки. Шкафы. Закрытые секции. На каждой небольшая металлическая табличка. Номер. Страна. Год. Короткое название фонда. Ни одного лишнего слова. Йонас медленно огляделся. — Так. Пауза. — Я ожидал меньше. Мира посмотрела на часы. — У нас нет времени ожидать вообще что-либо. — Уже понял. Андреас подошёл к ближайшему столу. На нём стояли несколько больших деревянных картотечных ящиков. Он выдвинул первый. Внутри тесно стояли сотни карточек. Андреас замер на секунду. Потом начал быстро перебирать. — Что ищем? — спросил Лукас. — Всё, что связано с четырьмя государствами до Гула. — Это мы знаем. — Нет. Андреас достал карточку. Посмотрел. Вернул. — Нам нужно название, под которым фонд зарегистрировал встречу. Адель подошла к ближайшему ряду. — Здесь Кальдхейм. Мира сразу повернулась. Адель читала таблички. — «Промышленная комиссия северных регионов». Следующая. — «Металлургические концессии. Закрытое приложение». Йонас прошёл вдоль противоположной стены. — Здесь Талмар. Провёл пальцем вдоль табличек. — «Морские маршруты. Военное время». Ещё одна. — «Портовые соглашения. Дополнительный протокол». Он посмотрел на остальных. — Очень увлекательно. Матиас спокойно прошёл дальше. — Алькарим. Андреас не поднял головы. — Читай. — «Государственный резерв полезных ископаемых». Следующая ячейка. — «Транспортные коридоры. Восточное направление». Эмма остановилась у другого шкафа. — Здесь Виридия. — Продолжай, — сказал Андреас. — «Стратегические запасы продовольствия». Пауза. — «Программа восстановления портов». Лукас уже шёл вдоль следующего ряда. — Марлия. Йонас тихо присвистнул. — Вот это будет длинный вечер. Мира бросила на него взгляд. — Короткий. — Ещё хуже. Лукас читал: — «Военное командование. Южный фронт». Следующая. — «Программа воинов. Закрытые материалы». На секунду стало тише. Эмма повернула голову. Адель тоже. Лукас задержался возле ячейки. Несколько секунд просто смотрел на табличку. Потом произнёс: — Дальше. И пошёл. Андреас продолжал перебирать карточки. Одна за другой. Хизуру. Марлия. Средневосточный союз. Талмар. Частные банки. Военные ведомства. Промышленные дома. Фамилии, которые уже почти ничего не значили. И фамилии, которые значили слишком много. — Здесь ещё марлийские частные архивы, — сказала Адель. Она присела возле нижнего ряда. — «Дом Реберг». Следующая. — «Военная канцелярия генерала Крауса». Ещё одна. Адель немного нахмурилась. — «Королевская инициатива. Протокол». Андреас на секунду остановился. Посмотрел в её сторону. — Какой номер? Адель прочитала. Он повторил про себя. Потом снова вернулся к карточкам. — Не наш. Адель пошла дальше. — «Наследуемый актив. Протокол передачи». Лукас посмотрел на неё. — Что за актив? — Не написано. Йонас с другого конца ряда: — Наверняка очень скучный. Мира: — Йонас. — Молчу. Андреас выдвинул следующий ящик. Ещё сотни карточек. Он перебирал быстрее. — Средневосточный союз… Карточка в сторону. — Договоры с Марлией… Следующая. — Военные поставки… Следующая. Он остановился. Прочитал ещё раз. — Подождите. Все сразу повернулись. Андреас достал карточку полностью. В верхней части стоял регистрационный номер. Ниже: «Совещание государств. Военно-промышленная координация». Несколько секунд никто не говорил. Андреас посмотрел ниже. — Секция С. Провёл пальцем. — Ряд двадцать семь. Ещё ниже. — Ячейка сто четырнадцать. Лукас уже двинулся. — Где? Адель указала. — Туда. Все пошли за ней. Двадцать третий ряд. Двадцать четвёртый. Двадцать пятый. Мира считала номера. — Двадцать семь. Лукас свернул. Адель прошла первой. — Сто девять. — Сто десять. Матиас смотрел по другой стороне. — Сто двенадцать. Йонас: — Сто тринадцать. Лукас остановился. Перед ним была небольшая металлическая ячейка. На табличке: 114 А ниже тот же сухой заголовок. «Совещание государств. Военно-промышленная координация». Лукас улыбнулся. — Нашёл. Андреас подошёл. Проверил номер. — Она. Ячейка была заперта. Лукас достал инструмент. Йонас посмотрел на него. — Мне помочь? — Нет. — Уверен? — Да. — Потому что после той двери у меня появился вкус к искусству. Лукас усмехнулся. — Отдохни. Он присел. Несколько движений. Щелчок. Замок поддался. Лукас открыл металлическую дверцу. Внутри лежала толстая папка. Тёмная. По краям уже заметно потёртая. Он достал её. Передал Андреасу. Тот раскрыл. Первый лист. Представители четырёх государств. Дата. Место заседания. Дальше. Промышленные мощности. Транспорт. Ресурсы. Военное производство. Марлийская сторона. Возможное совместное планирование. Андреас перевернул ещё несколько страниц. Потом остановился. — Это она. Лукас выдохнул. — Всё? Андреас кивнул. — Основная задача выполнена. Йонас посмотрел на часы Миры. — Прекрасно. Он хлопнул ладонями. — Тогда предлагаю воспользоваться редкой военной тактикой. Мира: — Какой? — Уйти. Но Андреас не двигался. Он всё ещё держал папку. Смотрел куда-то поверх неё. Мира первой заметила. — Андреас. Он не ответил. Его взгляд медленно прошёл по рядам. Кальдхейм. Талмар. Алькарим. Хизуру. Марлия. Средневосточный союз. Виридия. Военные ведомства. Правительства. Банки. Генералы. Промышленники. Семьи. Соглашения. Документы, которые никто никогда не собирался показывать публике. Андреас посмотрел на ближайшую ячейку. «МАРЛИЯ. ГЛАВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ. ЗАКРЫТЫЕ МАТЕРИАЛЫ». Потом на другую. «КАЛЬДХЕЙМ. ВОЕННО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ СОВЕТ. ПРОТОКОЛЫ». Ещё одна. «АЛЬКАРИМ. ВНУТРЕННЯЯ БЕЗОПАСНОСТЬ. ОГРАНИЧЕННЫЙ ДОСТУП». Дальше. «ХИЗУРУ. ВНЕШНЕТОРГОВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ. ЧАСТНЫЙ ФОНД». Андреас медленно опустил папку. — Нет. Йонас нахмурился. — Что нет? Андреас повернулся к нему. — Мы не уходим. Мира сразу поняла. Её взгляд прошёл по стеллажам. — Андреас. — Посмотри вокруг. — Я смотрю. — Нет. Он указал на ряды. — Посмотри. Лукас уже тоже понял. Улыбка исчезла. Андреас говорил тихо. — Мы пришли сюда за документом о четырёх государствах. Он поднял найденную папку. — Он может рассказать нам, что они планировали против Парадиза. Пауза. — А здесь лежит то, что может рассказать нам всё остальное. Тишина. Эмма посмотрела вдоль рядов. Андреас продолжил: — Военные возможности. — Договоры. — Слабые места. — Конфликты внутри правительств. — Снабжение. — Командование. — То, что союзники скрывают друг от друга. Мира посмотрела на часы. — Мы не можем вынести весь архив. — Не можем. Андреас посмотрел на сумки. Потом на команду. — Поэтому забираем всё, что успеем. Несколько секунд никто не двигался. Йонас моргнул. — Всё? — Всё полезное. Андреас сразу поправился. Посмотрел на часы Миры. На тысячи ячеек. И понял. — Нет. Пауза. — К чёрту. Он указал на стеллажи. — Не сортируем. Лукас улыбнулся. Вот теперь уже широко. Андреас сказал: — Забираем всё, что успеем. Этого хватило. Команда разошлась мгновенно. Мира открыла первую доступную секцию. — Кальдхейм. Папки полетели в сумку. Матиас открыл соседнюю. — Военные поставки. — Бери. Эмма вытаскивала документы целыми связками. Адель читала таблички быстрее остальных. — Средневосточный союз. — В сумку. — Марлийское командование. — Бери. — Частный политический архив Марлии. Андреас повернулся. — Бери. Лукас вскрыл следующую ячейку. Ещё одну. Ещё. Йонас уже работал с противоположной стороны. — Я чувствую, что наше сотрудничество с фондом развивается слишком быстро. Мира бросила ему пустую сумку. — Работай. — Уже. Андреас вытаскивал карточки вместе с папками. Не читая. Только названия. «Материалы Великой войны титанов. Закрытая версия». В сумку. «Марлия. Высшее военное командование. Стратегические совещания». В сумку. «Средневосточный союз. Переговоры перед войной». В сумку. «Кальдхейм. Мобилизационный резерв». В сумку. «Талмар. Военно-морские мощности». В сумку. Мира открыла ещё одну секцию. — Андреас. Он подошёл. Она показала табличку. «МАРЛИЯ. ЧАСТНЫЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ АРХИВЫ». Ниже — несколько влиятельных домов. Один из них: Дом Тайбер. Андреас задержался лишь на секунду. — Бери. Мира вытащила несколько папок. Одна: «Королевская инициатива. Протокол». Вторая: «Наследуемый актив. Протокол передачи». Третья: «Материалы Великой войны титанов. Закрытая версия». Они легли в сумку вместе со всем остальным. Андреас уже был у следующего ряда. — Ещё две минуты! крикнула Мира. — Слышал. Матиас поднял заполненную сумку. — Эта всё. Лукас бросил ему вторую. — Держи. Матиас поймал. Адель нашла следующую секцию. — Алькарим! Андреас повернулся. — Что? — Закрытые военные закупки. — Бери всё. Йонас посмотрел на него. — Всё ещё очень нравится слово «всё». — Меньше разговоров. — Мне оно всё равно нравится. Эмма застегнула свою сумку. — Моя полная. — Тогда помоги Адель. — Уже. Шаги. Мира резко подняла руку. Все замерли. Где-то наверху. Далеко. Но слышно. Матиас посмотрел на лестницу. — Идут. Андреас взглянул на часы. — Всё. Никто не двинулся. — Заканчиваем. Лукас засунул последнюю папку. Йонас ещё тянулся к открытой секции. — Йонас. — Одну. — Нет. — Она уже почти моя. Матиас схватил его за ворот и оттащил. — Теперь нет. — Я мог сам. — Знаю. Мира уже закрывала сумку. Андреас поднял найденный первоначальный файл. Посмотрел. Положил его сверху в свою. — Уходим. ⸻ Они поднялись по лестнице. Быстро. Теперь уже без прежней осторожности. Не бегом. Но почти. Шаги наверху становились ближе. Адель первой выглянула. — Направо. Они ушли в боковой коридор. Сзади послышался голос. — Кто там? Никто не ответил. — Быстрее, — тихо сказал Андреас. Лукас шёл первым. За ним Адель. Эмма. Йонас. Мира. Андреас. Матиас замыкал. На следующем повороте появился охранник. Он успел только удивиться. Лукас оказался возле него раньше, чем тот поднял оружие. Короткий удар. Охранник рухнул на пол. Лукас поймал его, не дав голове удариться. Эмма сразу присела. Проверила. — Жив. — Хорошо. Они пошли дальше. Сзади уже звучали крики. — Стой! — Закрыть выходы! Йонас оглянулся. — Похоже, скидку нам отменили. — Йонас! — Бегу! Теперь уже действительно бежали. До административной двери. Адель первой. Открыла. Все прошли. Матиас захлопнул её за собой. С другой стороны уже слышались шаги. — Через двор, — сказала Мира. Они свернули. Служебное крыло. Поворот. Ещё один. Дверь наружу. Закрыта. Йонас остановился. Посмотрел на замок. Потом на Андреаса. — Нет. Андреас: — Что? — Сегодня я больше ничего не вскрываю. Матиас шагнул вперёд. Ударил плечом. Дверь дёрнулась. Второй удар. Замок вырвало. Йонас посмотрел. — Так тоже можно. Матиас: — Быстрее. Они выскочили во двор. Сзади распахнулась дверь. — Стоять! Выстрел. Пуля ударила в стену. Лукас резко повернулся. — К стене! Все прижались. Андреас посмотрел наверх. На крышу соседнего здания. Потом на Миру. Она поняла. — УПМ. Рюкзаки с документами затянули крепче. Матиас проверил ремни своей сумки. Адель уже достала рукояти. Йонас посмотрел вверх. — Наконец-то что-то знакомое. Лукас усмехнулся. — Пошли. Хлопки выстрелов механизмов почти слились. Тросы ушли вверх. Зацепились за крыши. Газ. И через секунду семеро исчезли из двора. ⸻ Сантария ночью пронеслась под ними. Крыши. Узкие улицы. Огни. Трамвайные линии. Пальмы. Люди внизу даже не сразу понимали, что видят. Адель перелетела через улицу первой. Лукас следом. Йонас едва не задел вывеску. — Это было близко! — Ты сам виноват! — крикнула Мира. — Я знаю! Они ушли выше. Ещё один трос. Ещё один рывок. Сзади уже слышались свистки. Где-то далеко — тревожные колокола. Но расстояние росло. Один квартал. Второй. Третий. Потом гостиница. Андреас показал рукой. — Крыша! Один за другим они поднялись. Лукас приземлился первым. Прокатился по крыше и поднялся. Эмма рядом. Адель. Мира. Йонас. Андреас. Последним тяжело опустился Матиас. Несколько секунд никто не говорил. Только дыхание. Город вокруг продолжал жить. Снизу доносилась музыка. Где-то ехал трамвай. Вдали шумело море. Йонас лежал прямо на крыше. Рядом с ним валялась набитая документами сумка. Он смотрел в небо. — Так. Пауза. — Мы нашли файл. Никто не ответил. — Ограбили Международный архивный фонд. Лукас тяжело дышал, но уже улыбался. — Да. — Забрали несколько сумок государственных секретов. — Да. — Выбили дверь. Матиас посмотрел на него. — Я выбил. — Я включил тебя в общее достижение. Эмма села рядом с вентиляционной трубой. — И добрались обратно. Йонас поднял голову. — Вот это меня и беспокоит. Мира опустилась на край крыши. — Почему? — Потому что всё прошло по плану. Андреас посмотрел на него. — Не всё. — Хорошо. Йонас снова лёг. — Теперь спокойнее. Адель рассмеялась. Лукас тоже. Сначала тихо. Потом громче. Эмма закрыла лицо ладонью, но тоже засмеялась. Мира покачала головой. Даже у неё появилась улыбка. Матиас сел рядом с сумками. — Нужно уходить отсюда. — Знаем, — сказал Лукас. Никто пока не встал. Несколько секунд они просто сидели. Семеро. Все на месте. Андреас посмотрел на них. Пересчитал. Только после этого он посмотрел на сумки. На ту, где сверху лежала папка: «Совещание государств. Военно-промышленная координация». Они пришли в Виридию за одним документом. А унесли с собой несколько десятилетий чужих секретов. ⸻ Хизуру Кэйто Порт Следующий день Корабль из Виридии подошёл к причалу ближе к полудню. Нифа заметила его первой. Она сразу встала со скамейки. — Это они? Абель посмотрел на название судна. — Да. Кейджи вытянул шею. — Наконец-то. Нифа улыбнулась. Последние два дня она спрашивала об одном и том же слишком часто. Вернутся ли они вовремя. Всё ли у них нормально. Почему нельзя было передать сообщение раньше. Абель каждый раз отвечал одинаково: — Если бы что-то изменилось, нам бы сообщили. Кейджи добавил: — Или не сообщили бы, если изменение было достаточно катастрофическим. После чего Абель объяснял Нифе, что Кейджи несёт ерунду. Сейчас Нифа даже не смотрела на него. Люди начали сходить с корабля. Сначала семьи. Несколько торговцев. Пожилой мужчина с огромным чемоданом. Две женщины. Моряки. Нифа всматривалась в каждого. — Где они? Абель молчал. Кейджи тоже смотрел внимательнее. Поток пассажиров становился меньше. Потом ещё меньше. Нифа нахмурилась. — Их нет. — Вижу, — сказал Абель. Кейджи перестал улыбаться. Последние пассажиры сошли на причал. Несколько секунд трап оставался пустым. Нифа посмотрела на Абеля. — Абель… И тут в дверях появился Матиас. Один. Он медленно вышел на палубу. На руках у него лежал Йонас. Безвольно. Голова откинута к его плечу. Одна рука свисала вниз. Улыбка исчезла с лица Нифы мгновенно. — Йонас? Абель уже сделал шаг вперёд. Кейджи замер. Матиас начал спускаться по трапу. Нифа побежала первой. — Что случилось?! Абель уже оказался рядом. Он даже не посмотрел на Матиаса. Только на Йонаса. Лицо. Дыхание. Положение головы. — Положи его. Матиас продолжал идти. — Матиас. Абель сказал уже жёстче: — Положи его. Кейджи подошёл ближе. Очень тихо спросил: — Он жив? Нифа резко посмотрела на него. Кейджи даже не заметил. Ни одной улыбки. Ни одного комментария. Матиас остановился. Посмотрел на троих. — Жив. Нифа выдохнула. Но всего на секунду. — Что с ним? Матиас опустил взгляд на Йонаса. — Мы не успели. Абель нахмурился. — Что не успели? Йонас лежал совершенно неподвижно. Кейджи подошёл ещё ближе. — Йонас. Никакой реакции. — Эй. Он осторожно коснулся его плеча. — Йонас. Нифа уже заметно побледнела. — Что произошло в Виридии? Матиас ответил спокойно: — Многое. — Это не ответ! — выпалила Нифа. Абель протянул руки. — Дай мне его осмотреть. И именно в этот момент Йонас открыл один глаз. Посмотрел прямо на Кейджи. — Напугался? Тишина. Кейджи замер. Нифа тоже. Абель медленно опустил руки. Йонас открыл второй глаз. Улыбнулся. — Потому что я почувствовал небольшое напряжение. Нифа несколько секунд просто смотрела на него. — Ты… Йонас сел на руках у Матиаса. — Привет. — Ты жив?! — Очень. Нифа ударила его ладонью по плечу. — Идиот! — Ай. — Я думала, с тобой что-то случилось! — В этом и была задумка. Абель посмотрел на Матиаса. — Ты участвовал? — Да. Пауза. — Почему? Матиас спокойно ответил: — Кейджи. Все посмотрели на него. Кейджи всё ещё стоял совершенно неподвижно. Матиас наконец поставил Йонаса на землю. Абель тут же ещё раз посмотрел на него. На лицо. На движения. На то, как тот уверенно стоит на ногах. Только после этого напряжение в его плечах немного ушло. Он облегчённо выдохнул. — Нормально? Йонас кивнул. — Абсолютно. — Хорошо. Кейджи всё ещё стоял рядом. Молчал. Что для него уже само по себе выглядело ненормально. Йонас посмотрел на него. — Кейджи? Тот медленно перевёл на него взгляд. — Я сейчас думаю. — Опасно. Кейджи ничего не ответил. Йонас улыбнулся ещё шире. — Кажется, получилось. И в этот момент на трапе появились остальные. Первым Лукас. Рядом с ним Эмма. Следом Мира. Адель. Последним — Андреас. Нифа мгновенно забыла про Йонаса. — Вы вернулись! Она радостно побежала к ним. Адель едва успела спуститься с трапа, когда Нифа налетела на неё и обняла. — Эй! Адель рассмеялась. — Привет. — Вы так долго! — Мы приехали вовремя. — Всё равно долго. Нифа отпустила её и тут же посмотрела на остальных. На Лукаса. На Эмму. На Миру. Потом на Андреаса. Словно только сейчас окончательно убедилась, что действительно видит всех. — Все целы? — Все, — ответила Эмма. Нифа довольно улыбнулась. — Хорошо. Адель посмотрела на неё. — У нас для вас кое-что есть. Нифа сразу оживилась ещё сильнее. — Что? — Потом. — Почему потом? — Потому что оно в багаже. Нифа задумалась. — Это подарок? Адель улыбнулась. — Возможно. — Значит, подарок. Абель подошёл ближе. Лукас протянул ему руку. — Скучал? Абель пожал её. — Нет. Лукас улыбнулся. — Я тоже рад тебя видеть. Эмма тихо рассмеялась. Мира остановилась возле Кейджи. Тот всё ещё выглядел несколько потерянным. Она посмотрела на него. — Ты в порядке? Кейджи медленно кивнул. — Я анализирую произошедшее. Йонас подошёл сзади. — Первый этап — принятие. Кейджи повернулся. — Я тебя ненавижу. — Вот. Йонас хлопнул его по плечу. — Уже возвращается. Нифа посмотрела на них. Потом вдруг нахмурилась. — Кстати. Она повернулась к Кейджи. — Ты ведь тогда тоже сказал, что со мной произошёл несчастный случай. Кейджи замер. — Там был важный контекст. Абель спокойно сказал: — Не было. Адель засмеялась. Лукас посмотрел на Йонаса. — Получается, теперь вы в расчёте. — Нет, — сказал Кейджи. Все посмотрели на него. Он наконец немного ожил. — Моя шутка была значительно более научной. Йонас улыбнулся. — Значит, следующий раз сделаем научнее. — Следующего раза не будет. — Конечно. Кейджи подозрительно прищурился. Андреас тем временем уже спустился с трапа. В каждой руке по тяжёлой сумке. Следом Матиас вынес ещё две. Абель заметил первым. Посмотрел на сумки. Потом на Андреаса. — Это всё ваше? — Да. Нифа тут же подошла ближе. — Что там? Андреас поставил одну сумку на землю. Она тяжело опустилась на камень. Пауза. — Документы. Кейджи посмотрел на количество багажа. Потом на Андреаса. Потом снова на сумки. — Сколько документов вы должны были найти? Андреас ответил: — Один. Тишина. Абель медленно посмотрел на него. Йонас уже улыбался. Кейджи наконец полностью пришёл в себя. — Что вы сделали? Лукас усмехнулся. — Вот теперь он точно в порядке. ⸻ Высказывание Гостиница в Кэйто Йонас сидел, откинувшись на спинку стула. Едва сдерживал смех. — Вы бы видели его лицо. Пауза. Он всё-таки рассмеялся. — Кейджи вообще перестал разговаривать. Йонас вытер уголок глаза. — Я до этого даже не знал, что такое возможно. Он довольно кивнул. — Шалость удалась. ⸻ Высказывание Гостиница в Кэйто Нифа уже держала в руках маленький стеклянный шар. Внутри перекатывались песок и крошечные ракушки. Она несколько раз встряхнула его. Поднесла ближе к лицу. Песок медленно оседал на дно. Нифа улыбнулась. Снова встряхнула. — Адель сказала, что я буду так делать. Она ещё раз потрясла шар. — Она была права. Нифа продолжила смотреть, как падает песок. — Красиво. И сразу встряхнула снова. ⸻ Высказывание Гостиница в Кэйто Абель стоял, скрестив руки на груди. — Пугать людей такими вещами нельзя. Пауза. — Это было глупо. Он немного подумал. — Безответственно. Ещё одна пауза. — И хорошо исполнено. Абель отвёл взгляд. — Очень хорошо. Пауза. — Кейджи заслужил. ⸻ Высказывание Гостиница в Кэйто Кейджи сидел совершенно серьёзный. — Нет. Пауза. — Так поступать нельзя. Он указал куда-то перед собой. — Есть определённые границы допустимого юмора. Ещё одна пауза. — Нельзя заставлять человека думать, что его товарищ тяжело пострадал. Он нахмурился. — Это вызывает резкий стресс, нарушает рациональное мышление и может отрицательно воздействовать на сердечно-сосудистую систему. Пауза. — Это совершенно безответственно. Кейджи замолчал. Потом тихо добавил: — Моя шутка была другой. ⸻ Остров Парадиз Южный порт Несколько дней спустя Корабль из Хизуру появился на горизонте ещё утром. К причалу он подошёл ближе к полудню. Армин стоял впереди. Рядом — Леви и Петра. Чуть дальше Ханджи с Моблитом. Ханджи уже несколько минут пыталась разглядеть палубу. — Я ничего не вижу. Моблит спокойно ответил: — Потому что корабль ещё далеко. — Я знаю. Пауза. — Но всё равно ничего не вижу. Армин улыбнулся. Корабль приближался. Стали различимы люди на палубе. Моряки. Пассажиры. А потом на носу появилась группа. Армин заметил первым. Десять человек. Все вместе. Нифа стояла почти у самого борта. Она тоже увидела причал. Замахала рукой. Ханджи мгновенно оживилась. — Нифа! И начала махать в ответ обеими руками. Моблит посмотрел на неё. — Она вас и с одной рукой видит. — Так надёжнее! Нифа на корабле засмеялась и замахала ещё сильнее. Рядом Кейджи что-то сказал ей. Абель стоял чуть позади. Лукас поднял руку в приветствии. Адель улыбалась. Армин смотрел на всех десятерых. И только теперь его собственные плечи немного расслабились. Он улыбнулся. — Вернулись. Леви ничего не сказал. Стоял, сунув руки в карманы. Смотрел на палубу с тем же выражением лица, с каким мог смотреть на стену, стол или плохо вымытую кружку. Петра стояла рядом. И только она заметила, как после того, как Леви пересчитал людей взглядом, он совсем слегка выдохнул. Петра улыбнулась. Ничего не сказала. Леви посмотрел на неё. — Что? — Ничего. Он прищурился. Петра продолжила смотреть на корабль. — Просто рада, что вернулись. Леви снова перевёл взгляд вперёд. ⸻ Трап опустили. Первыми начали сходить обычные пассажиры. Потом появились они. Лукас спустился первым. За ним остальные. Последним шёл Андреас. Несколько тяжёлых сумок несли между собой. Ханджи уже явно смотрела не на сумки. Она смотрела только на троих своих. Нифа едва успела ступить на причал. — Ханджи! — Нифа! Ханджи буквально налетела на неё. Обняла так крепко, что Нифа на секунду потерялась в её руках. — Вернулась! Нифа рассмеялась. — Вернулась! — Целая! — Целая! Ханджи отстранилась. Осмотрела её с головы до ног. Потом снова обняла. — Точно целая. Нифа засмеялась ещё сильнее. — Да! Абель подошёл следом. Ханджи одной рукой всё ещё держала Нифу, второй схватила его. — И ты! Абель оказался втянут в объятие. Замер. — Командир Ханджи. — Молчи. — Хорошо. Кейджи остановился рядом. Посмотрел на происходящее. — Я предполагаю, что третье место в порядке объятий— Ханджи схватила и его. — А-а. Теперь все трое оказались в её руках. Моблит подошёл ближе. — Ханджи, вы их задушите. — Они пережили поездку. — Именно поэтому не обязательно добивать их здесь. Кейджи серьёзно кивнул. — Заместитель Моблит демонстрирует исключительную рассудительность. Ханджи отпустила их. — Предатель. — Я пытался выжить. Нифа улыбалась так широко, что даже не пыталась это скрывать. Моблит посмотрел сначала на неё. Потом на Абеля. На Кейджи. — Рад, что всё нормально. Абель кивнул. — Всё нормально. Кейджи добавил: — С некоторыми оговорками. Моблит посмотрел на него. — Не хочу знать. — Правильное решение. Тем временем Андреас уже подошёл к Леви. Веселье осталось чуть позади. Он остановился. Выпрямился. Леви посмотрел на него. Несколько секунд. Андреас произнёс привычно: — Капитан. Пауза. — Подразделение вернулось. Леви перевёл взгляд на остальных. Все семеро были здесь. — Задача? — Выполнена. Андреас немного помолчал. — И превышена. Леви медленно посмотрел на него. — Что значит «превышена»? Йонас, стоявший чуть дальше, тихо сказал Лукасу: — Вот сейчас начнётся. Лукас улыбнулся. Андреас продолжил совершенно спокойно: — Целевой документ найден. — Состояние состава? — Семь человек. Пауза. — Все вернулись. Леви несколько секунд смотрел на него. Потом коротко кивнул. — Хорошо. Петра улыбнулась. Андреас добавил: — Есть дополнительный материал. Леви посмотрел на тяжёлые сумки. — Сколько? Андреас тоже перевёл на них взгляд. — Много. Армин подошёл ближе. — Насколько много? Йонас не выдержал: — Вопрос сложнее, чем кажется. Армин посмотрел на него. Потом снова на сумки. — Я поручил найти одну папку. Андреас кивнул. — Нашли. Йонас подошёл к ближайшей сумке. Расстегнул её. Достал сверху одну толстую папку. Протянул Армину. — Вот. Армин взял. На обложке: «Совещание государств. Военно-промышленная координация». Он посмотрел на Андреаса. Потом снова на остальные сумки. — А там? Небольшая пауза. Андреас ответил: — Всё остальное, что успели забрать. Армин медленно поднял глаза. Леви тоже. Петра посмотрела на Андреаса. Ханджи, всё ещё стоявшая возле инженеров, услышала последние слова. Повернулась. — Подождите. Её глаза сразу загорелись. — Что значит «всё остальное»? Йонас улыбнулся. — Вот теперь мы точно дома. ⸻ Остров Парадиз Шиганшина Штаб Разведывательного корпуса Кабинет подразделения капитана Леви В кабинете было тихо. Леви сидел за столом. Перед ним лежал отчёт Андреаса. Толстая папка. Слишком толстая для миссии, которая изначально сводилась к поиску одного документа. Петра стояла рядом, опираясь бедром о край стола. Леви перевернул страницу. Потом ещё одну. Некоторое время молчал. — Они проникли в международный архив. Петра улыбнулась. — Да. — Вынесли оттуда несколько сумок документов. — Да. Леви посмотрел на неё. — С государственными тайнами половины мира. — Примерно. Он снова опустил взгляд на отчёт. — И никто не погиб. — Никто. — Никого не схватили. — Нет. — Корабль они тоже не пропустили. Петра уже едва сдерживала улыбку. — Тоже нет. Леви медленно откинулся на спинку кресла. — Бред какой-то. Петра тихо рассмеялась. — Тебя что именно беспокоит? — Что всё прошло по плану. — Почти. — Это ещё хуже. Он снова посмотрел на страницы. Переговоры. Легенда. Поддельный марлийский отчёт. Отвлечение в общественном зале. Адель внутри. Ночное проникновение. Вскрытие хранилища. Побег. И в самом конце сухая запись Андреаса: «Личный состав — семь человек. Все вернулись». Леви задержался на ней чуть дольше. Петра заметила. Конечно заметила. Она наклонилась ближе. — Ну что? — Что? — Папа может гордиться своими детьми. Леви медленно поднял на неё глаза. Петра уже улыбалась совершенно открыто. — Не начинай. — А что? — Они взрослые люди. — Конечно. — И они не мои дети. — Разумеется. — Петра. Она тихо рассмеялась. — Я просто говорю, что ты хорошо их воспитал. — Я никого не воспитывал. В дверь постучали. Леви сразу посмотрел туда. — Войдите. Дверь открылась. Первым вошёл Лукас. За ним Мира. Андреас. Йонас. Эмма. Адель. Матиас. Все семеро. Леви посмотрел на них. — Что? Йонас оглянулся на остальных. — Очень тёплая встреча. — Ты уже вернулся вчера. — Тепло можно проявлять неоднократно. — Выйди. — Ещё не могу. Лукас улыбнулся. В руках он что-то держал за спиной. Петра сразу заметила. — Вы что-то принесли? Адель кивнула. — Да. Леви посмотрел на них подозрительно. — Если это очередной мусор из Хизуру— — Не мусор, — сразу сказала Адель. Йонас добавил: — На этот раз даже Кейджи не участвовал. — Уже лучше. Лукас подошёл к столу. — Это вам, капитан. Леви нахмурился. — Мне? — Да. — Зачем? Йонас пожал плечами. — Люди иногда делают подарки. Мира посмотрела на него. — Не помогай. — Хорошо. Лукас наконец положил предмет на стол. Небольшая рамка. Леви посмотрел. И замолчал. Фотография. Сделанная ещё в Хизуру. Все семеро стояли вместе. Лукас улыбался широко, как обычно. Эмма рядом с ним — спокойнее, но тоже счастливая. Мира сохраняла серьёзное выражение лица, хотя уголки губ выдавали её. Андреас стоял рядом. Чуть сдержаннее остальных. Йонас зачем-то наклонился в кадр сбоку, будто в последний момент решил его испортить. Адель улыбалась совершенно открыто. Матиас стоял позади них. Большой. Спокойный. И тоже едва заметно улыбался. Все семеро. Живые. Целые. Счастливые. Леви долго смотрел на фотографию. Потом поднял глаза. — Кто заставил Матиаса улыбнуться? Йонас тут же показал на Адель. — Она. Адель возмутилась: — Я не заставляла! Матиас спокойно сказал: — Не заставляла. — Вот. Адель довольно кивнула. Лукас посмотрел на Леви. — Вам понравился подарок? Леви снова посмотрел на фотографию. Пауза. — Нормальная. Йонас медленно повернулся к Петре. — Это хорошо? Петра улыбнулась. — Очень. Мира посмотрела на Леви. — Можем забрать обратно. Его рука сразу легла на край рамки. — Нет. Тишина. Йонас улыбнулся. Лукас тоже. Леви посмотрел на них. — Чего? — Ничего, капитан, — сказал Андреас. — Вот и отлично. Адель подошла чуть ближе к столу. — Поставите здесь? Леви посмотрел на неё. Потом на рамку. На свободное место возле стопки документов. — Может быть. Петра тихо сказала: — Конечно поставит. Леви бросил на неё взгляд. Она сделала совершенно невинное лицо. Йонас шепнул Лукасу: — Капитан доволен. Леви даже не поднял головы. — Я слышал. Йонас мгновенно выпрямился. — Я ничего не говорил. — Вам пора. На этот раз засмеялись уже все. Даже Мира. Леви снова посмотрел на фотографию. Семеро. Все вернулись. Он ничего больше не сказал. Но рамку со стола так и не убрал. ⸻ Шиганшина Инженерный корпус Сегодня для Ханджи сделали исключение и разрешили ненадолго прийти в мастерскую. Она вообще не должна приходить. Моблит напомнил об этом ещё у двери. Потом ещё раз внутри. Ханджи оба раза пообещала, что ничего не будет трогать. Моблит не поверил ни одному слову. Нифа стояла возле рабочего стола и что-то прятала за спиной. — Ханджи. Та сразу повернулась. — Что? Нифа подошла ближе. И протянула фотографию. Ханджи взяла её обеими руками. На снимке были трое. Нифа. Абель. Кейджи. Хизуру. Кэйто. Все трое стояли рядом, немного уставшие, немного растрёпанные и совершенно довольные. Ханджи несколько секунд просто смотрела. Потом улыбнулась. Очень тепло. И неожиданно прижала фотографию к груди. — Забираю. Нифа рассмеялась. — Она тебе. — Тогда тем более. Моблит посмотрел через её плечо. — Хорошая фотография. Ханджи кивнула. — Поставлю дома. Пауза. — На тумбочке. Моблит улыбнулся. — Там уже почти нет места. — Найду. Нифа довольно кивнула. — Хорошо. Чуть дальше Кейджи стоял на стуле. В руках у него была ещё одна фотография. — Правее, — сказала Нифа. — Правее относительно меня или стены? Абель даже не поднял головы. — Стены. — Тогда это существенно меняет расчёт. — Просто повесь. Кейджи вздохнул. — Инженерная точность никому не нужна. Он поправил рамку. Отступил. На фотографии были уже все десять. Семеро из подразделения Леви. И трое инженеров. Хизуру. Ещё до того, как они разделились перед Виридией. Лукас улыбался. Эмма стояла рядом. Адель прижалась плечом к Нифе. Йонас каким-то образом успел показать два пальца за головой Кейджи. Мира смотрела прямо в объектив. Матиас стоял сзади. Андреас рядом с Абелем. Все десять. Кейджи прищурился. — Криво. Нифа посмотрела. — Ровно. — На три градуса. Абель: — На ноль. — Я чувствую три. Моблит спокойно сказал: — Не трогай. Кейджи уже потянулся к рамке. Потом передумал. — Хорошо. В этот момент дверь мастерской открылась. На пороге появился Йонас. Сделал два шага. Остановился. Пошатнулся. Нифа посмотрела на него. Йонас схватился за дверной косяк. — Ох… Никто не двинулся. Он сделал ещё шаг. Глаза закатились. Йонас медленно начал сползать по стене. Кейджи даже не повернул головы. — Нет. Йонас замер на полпути. — Что «нет»? — Нет. — Мне плохо. — Нет. Йонас посмотрел на Нифу. — Нифа? Она улыбалась. — Не верю. — Абель? — Нет. — Ханджи? Ханджи всё ещё держала фотографию у груди. — Очень слабое исполнение. Йонас выпрямился. — Вы стали совершенно бессердечными. Кейджи наконец повернулся. — Организм не способен пережить столько внезапных приступов за такой короткий период. Йонас посмотрел на него. — Ты сейчас серьёзно? — Абсолютно. Абель: — Нет. Нифа рассмеялась. Йонас прошёл внутрь. — Вот за это я и не люблю инженеров. — Взаимно, — сказал Кейджи. — Неправда. — Частично. Дверь снова открылась. На этот раз вошёл Андреас. Смех немного стих сам собой. Он остановился у входа. Оглядел мастерскую. Ханджи. Моблит. Нифа. Кейджи. Йонас. Потом его взгляд остановился на Абеле. Абель в этот момент сидел за небольшим столом. Андреас ничего не сказал. Абель тоже. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга. — Иду. Нифа посмотрела на него. Потом на Андреаса. Улыбнулась. Абель поднялся. Андреас чуть отступил, пропуская его к двери. Они вышли вместе. Йонас проводил их взглядом. — Они вообще разговаривать умеют? Кейджи посмотрел на дверь. — Необязательно. Ханджи всё ещё держала фотографию. Моблит стоял рядом. На стене висели все десять. А за дверью уже удалялись шаги Андреаса и Абеля. Нифа посмотрела на фотографию. Потом на остальных. И улыбнулась. Мастерская снова наполнилась обычным шумом. И на этот раз никто никуда не спешил. ⸻ Памятка от автора: Дальнейшие события продолжаются в OVA 2: «Штаб», Глава 7

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!