Эпическое знакомство

Ночной Портленд дышал ароматами дождя и влажного асфальта, в которые вплетался едва уловимый, но тревожный шлейф — тот самый, что Дин Винчестер привык чуять за милю. — Скажи, что ты тоже это чувствуешь, — негромко произнес он, не сводя напряженного взгляда с черноты ближайшего переулка. Сэм, стоявший рядом, лишь слегка нахмурился: — О чем именно ты? — Здесь что-то не так, — Дин словно пробовал воздух на вкус. — Дин, ты говоришь это в каждом городе, через который мы проезжаем, — со вздохом отозвался брат. — И заметь, почти всегда оказываюсь прав. Они замерли у Импалы, чей двигатель едва слышно потрескивал, остывая после изматывающего пути. Ночь казалась неестественно, почти пугающе спокойной для большого города, но тишину внезапно разорвал резкий звук. Это был крик, в котором не осталось ничего человеческого. Дин, уже не раздумывая, сорвался с места. — Дин, постой! — окликнул его Сэм. — Если это окажется всего лишь драный кот, Сэмми, с меня пирог, — бросил он через плечо. — Ты всегда обещаешь пирог... — И ведь иногда даже покупаю! Однако, едва они свернули за угол, стало очевидно: никакие пироги им сегодня не понадобятся. На асфальте, тяжело и хрипло дыша, распростерся полицейский, а над ним неподвижной тенью нависло существо, которое лишь из вежливости можно было принять за человека. Высокое, пугающе худое, с вытянутой мордой и оскалом зубов, зловеще поблескивавших в тусклом свете фонаря. Ищейка. Она уже приготовилась вцепиться в горло своей жертве, когда ночную тишину разорвал первый выстрел. Дин даже не замедлил шага. Тварь дернулась, а второй выстрел с силой отбросил её на холодный асфальт. Существо еще пыталось подняться, скребя когтями по камням, но Дин подошел вплотную и спокойным, почти будничным движением спустил курок в третий раз. Тишина восстановилась так же внезапно, как и исчезла. Сэм, уже стоявший плечом к плечу с братом, негромко заметил: — Это не оборотень. — Я заметил, — коротко бросил Дин, опуская дробовик. Полицейский тем временем медленно приподнялся на локтях. Темные волосы в беспорядке, разбитая губа и остекленевший взгляд человека, только что заглянувшего в бездну. — Спасибо… — выдохнул он. Дин лишь равнодушно пожал плечами: — Не за что. Хотя, признаться, обычно люди не спешат благодарить меня за убийство гигантских собак. Он прищурился, внимательно наблюдая за незнакомцем. Тот смотрел на мертвое тело без тени того ужаса или недоумения, которых ожидал Дин. В его глазах читалась скорее холодная злость. — Оно бы снова ушло, — негромко произнес полицейский. — Не думаю, — отрезал Дин. Мужчина поднялся на ноги и, достав жетон, представился: — Детектив Ник Бёркхардт. Дин даже не удостоил удостоверение взглядом. — Дин. — Просто Дин? — Просто Дин. Сэм за спиной брата привычно закатил глаза и добавил: — Сэм. Ник переводил взгляд с одного на другого, пытаясь подобрать слова: — Вы двое… кто вы вообще такие? — Те, кто только что спас твою шкуру, — усмехнулся Дин. Но стоило ему договорить, как из глубины переулка донесся голос: — Ник? Все трое мгновенно обернулись. Из тени вышел бородатый мужчина с крайне обеспокоенным видом. Завидев мертвую Ищейку, он на мгновение изменился в лице — едва заметно, лишь на долю секунды, но этого было достаточно. Дробовик Дина и пистолет Сэма взметнулись одновременно. Мужчина замер, нелепо вскинув руки. — Э-э… Ник? Бёркхардт устало прикрыл глаза ладонью: — Только не начинайте. — Сэм, — не сводя прицела, процедил Дин. — Да? — Скажи мне, что это не оборотень. — Я бы предпочел термин «Потрошитель», — осторожно поправил незнакомец. Наступила тяжелая пауза. Ник потер переносицу, словно пытаясь унять головную боль. Дин перевел взгляд с копа на «оборотня», затем обратно, и тяжело вздохнул: — Ладно. Значит, коп, монстр и мы. Он оглядел пустую, затянутую туманом улицу и мрачно поинтересовался: — Кто-нибудь желает объяснить, в каком чертовом цирке мы оказались? Ник посмотрел на тело Ищейки, затем — на братьев, и тихо произнес: — Добро пожаловать в Портленд.