Ты случайно не гардеробный номерок?

Ториэль:"- проследи за дитя, чтобы не кто не пристовал и добралась трезвой и в сохранности." Вроде простая просьба, но он провалился во всех пунктах.