Три пути, одна бездна

Последний день на базе «Адам» перед отправкой в Ротков. Спонтанная вечеринка по случаю дня рождения Анны. Лэйн решает подслушать напряжённый разговор двух мужчин, которые не хотят уступать друг другу. А Лэйн хочет их обоих.