Часть 1. Ты будешь скучать по мне

Бет чувствовала себя хорошо, и не потому, что у неё не было похмелья. Оно было, и довольно сильное: голова раскалывалась, и её уже трижды рвало. Дэрил винил себя за это, как бы она ни старалась его успокоить. — Мне следовало напомнить тебе, что нужно пить воду, - пробормотал он, отводя её волосы назад, пока она в очередной раз опорожняла желудок. Бет откашлялась и выпрямилась, но прежде чем успела вытереть рот тыльной стороной ладони, Дэрил протянул ей свой носовой платок. Она улыбнулась и взяла его. От него пахло им самим. — Примерно в миле отсюда есть хижина, - сказала она ему, когда они возобновили свой путь. — Однажды ночью мы с Заком нашли её. - она улыбнулась, вспоминая ту ночь, пока не столкнулась со спиной Дэрила. Он смотрел на неё сверху вниз через плечо с таким выражением лица, что она испугалась. — Что? — Ты же не бегаешь, что ты здесь делала? Бет покраснела: — Мы, э-э, хотели побыть одни... Дэрил зарычал и начал расхаживать взад-вперед. Он провел рукой по волосам, прежде чем пнуть дерево, начисто сдирая с него кору. — Черт возьми, Бет, тебе так не кажется? — Что? О чем ты говоришь? — Ты покинула безопасную тюрьму, чтобы потрахаться? - он с ядовитой усмешкой продолжил свой путь по лесу. Бет прикусила губу и протянула руку, чтобы коснуться его, пытаясь успокоить. — И с этой маленькой сучкой? Бет начала злиться. Так нельзя говорить о мёртвых. — Дэрил, прекрати, - сказала она. — Нет! - крикнул он, схватив её за плечи. — Этот парень не понимал? Что, чёрт возьми, он там делал? Ты знаешь, сколько раз его чуть не убили, а я спасал его? - он бросил на неё свирепый взгляд и отвернулся, сжав кулаки. — Ты могла погибнуть. Бет прикусила губу и, подойдя к нему сзади, нежно положила руку ему на плечо, разворачивая его к себе. — Прости, Дэрил, - произнесла она тихо. Он вздохнул и, отведя взгляд, произнес: — Всё в порядке. - и снова зашагал в сторону хижины. — Она хоть как-то заколочена? - спросил он. — Да, там безопасно, - ответила она, шагая рядом с ним. Она вздохнула и опустила взгляд. Её хорошее настроение испарилось. Она понимала, что её поступок, когда они с Заком покинули тюрьму, был неразумен. И в последующие недели она переживала об этом. Однако, с другой стороны, она знала, где они могли бы найти ночлег, поэтому не жалела, что рассказала об этом Дэрилу. Но теперь он злился на неё, и она сожалела о своих словах. У них всё было так хорошо, и она чувствовала, что они стали очень близки... А потом она всё испортила. Они добрались до хижины, и Дэрил первым вошёл внутрь, дважды проверив, нет ли там ходячих. Пока он проверял, Бет стояла на страже у двери, не сводя глаз с дерева, окружавшего хижину. Она услышала их раньше, чем увидела. Они приближались с задней стороны дома, по двое с каждой стороны. Бет крепче сжала нож, спокойно подошла к крыльцу и ударила одного из них ножом в голову. Быстро вытащив нож, она прикончила другого. Двое других начали подниматься по лестнице. Бет открыла рот, чтобы позвать Дэрила, но передумала. Она могла бы справиться сама. Она подбежала к ближайшему ходоку и ударила его ножом, прикрыв глаза от брызнувшей крови. Отойдя в сторону, она вырвала нож из его черепа и отпустила его, позволив упасть. Последний ходок был слишком близко, чтобы она могла точно прицелиться ему в голову. Он потянулся, чтобы схватить её, и Бет ударила его ногой, пытаясь оттолкнуть. Однако она потеряла равновесие и упала спиной через перила. Нож выпал из её руки, и она почувствовала, как острая сталь разрезает ей руку. Она стиснула зубы от боли, поднялась, схватила нож и, подпрыгнув, ударила ходячего по голове. Когда её ноги снова коснулись земли, нож отлетел и, ударившись о стекло, разбил его вдребезги. Дэрил, подбежав с поднятым арбалетом, оглядел всех мертвецов, а затем посмотрел на неё. — Ты в порядке? - спросил он. — Прекрасно, - буркнула она, протиснувшись мимо него в дом. — У нас есть бинты? Она сняла с плеча сумку и начала рыться в ней одной рукой. Дэрил подошёл к ней сзади и нежно положил руку ей на запястье, останавливая её. Бет подняла на него глаза, и он обнял её за талию, взяв за другое запястье. Внимательно изучив длинную рану на её руке, он снял с плеча свою сумку и достал рулон бинтов, который они где-то нашли. — Нужно было быть осторожнее, - произнес он, схватив бутылку с водой и плеснув немного на ее руку. Бет зашипела от боли, пронзившей порез. — Прости. Он начал бинтовать ей руку и, найдя в своей сумке немного клейкой ленты, заклеил рану. Затем он принялся опечатывать хижину. Бет же тем временем заглянула в шкафы в надежде найти что-нибудь съестное. Когда они были здесь в прошлый раз, они с Заком не проверили шкафы. К сожалению, там не оказалось ничего полезного. Вместо этого она повернулась к Дэрилу. — Здесь нет ничего съестного, - сказала она, глядя ему в глаза. — Пойду поищу, может, что-нибудь удастся найти, - он взял свой арбалет и окинул её оценивающим взглядом. — Почему бы тебе не заняться шумоподавлением? Бет кивнула и, дождавшись, пока он уйдёт, позволила своему суровому поведению исчезнуть. У неё болела рука, в желудке было пусто, и ей отчаянно хотелось плакать. «Мы больше так не будем», — эти слова эхом отдавались у неё в голове, когда она выходила на улицу, чтобы развесить по дому шумоизоляцию. Теперь она поняла, почему Дэрил привёз с поля для гольфа так много вещей. То, что можно было сжечь, и то, что производило шум. Он заботился о них обоих. Она злилась на себя за то, что вообще упомянула это место. Теперь Дэрил был рассержен на неё, и, честно говоря, она начинала сердиться на него в ответ. Она знала, где можно безопасно переночевать. Почему так важно, как она узнала об этом? Она не умерла в ту ночь, когда они с Заком пришли сюда. Черт возьми, они даже не видели этого проклятого ходока. Так в чём же была его проблема? После того как ловушка была установлена, Бет вернулась в дом и начала осматриваться в поисках вещей, которые могли бы им пригодиться в пути. На кухне было много ножей, и она собрала их на столе, а также около пятнадцати бутылок с водой, которые ей удалось найти. Следующей была задняя спальня — комната девочки-подростка. Она открыла шкаф и осмотрела его содержимое. Не помешало бы взять с собой ещё несколько предметов одежды. Она выбрала всего две рубашки, ещё одну пару джинсов и бюстгальтер, который выглядел так, будто его можно было купить в магазине Victoria's Secret. В ванной комнате всё ещё были лекарства, которые она взяла с собой, а также зубная паста и две зубные щётки. Под раковиной лежала аптечка первой помощи, которую она тоже прихватила. Кроме этого, там почти ничего не было. Вероятно, следующая спальня принадлежала родителям. Она понимала, что Дэрил, скорее всего, не наденет ничего из того, что висело в шкафу, но всё же выбрала несколько вещей, которые, как она надеялась, не вызовут у него отторжения, и отнесла их на кухню. Заглянув в шкаф в прихожей, она обнаружила запас одеял, которые захватила с собой. В гостиной не нашлось почти ничего полезного, только несколько свечей и фонариков, которые она добавила к куче вещей, собранных из других комнат. Осмотрев всё, что было на столе, она нахмурилась. Не хватало патронов ни к её пистолету, ни к арбалету Дэрила. Именно тогда она вспомнила, что в доме есть подвал и сарай на заднем дворе. Схватив со стола самый большой нож и прихватив уже имевшийся у неё, Бет отправилась сначала в сарай, надеясь найти там больше полезных вещей. Опасаясь шума, она обошла дом с тыльной стороны и распахнула двери сарая. Они выглядели так, будто были запечатаны на долгое время. Заглянув внутрь, Бет не увидела никого из ходячих, поэтому смело шагнула внутрь и осмотрела помещение. Это место действительно было достойно внимания. Она обнаружила несколько метров веревки, мачете, рыболовную леску, несколько крючков, которые можно было использовать для шитья, стяжки, брезент и немного кре́мня. Уже собираясь уходить, она заметила в углу походное снаряжение. Бет улыбнулась, остановила тачку и наполнила её найденными сокровищами. Там были палатка, походная плита с запасом топлива, несколько кастрюль и сковородок, а также другие принадлежности, которые легко помещались на связке ключей. Она с трудом вкатила их обратно в дом, поднимаясь по лестнице, и поставила рядом со столом. Следующим был подвал. Бет подошла к двери, ведущей в подвал, и постучала в неё. Затем она прислушалась, не раздадутся ли за дверью звуки, характерные для ходоков. Не услышав ничего подозрительного, она схватила свою сумку, высыпала её содержимое на стол и взяла фонарик, прежде чем спуститься вниз. На полпути вниз по лестнице она остановилась и, посветив фонариком вокруг, ещё раз осмотрелась. Однако ходоков по-прежнему не было видно. Убедившись, что с ней всё будет хорошо, она спустилась по лестнице и начала осматриваться. В свою сумку она положила ещё ножи и немного верёвки. Затем, среди множества полок с вещами, она обнаружила то, что можно было бы назвать святым Граалем — колчан, наполненный не менее чем пятьюдесятью стрелами. Повесив колчан на плечо, Бет положила коробки с боеприпасами в свою сумку, которая лежала на столе. Уже готовая сдаться, она оглянулась и заметила ещё несколько полок, на которых были аккуратно разложены продукты: консервированные персики, яблоки, сальса, маринованные огурцы и помидоры. Она доверху набила свою сумку, схватила джутовый мешок и тоже наполнила его, снимая всё с полок. — Бет! - позвал Дэрил. — Я внизу, - ответила она, возвращаясь к лестнице. Дэрил распахнул дверь и, увидев её, поднял арбалет. — Успокойся, это всего лишь я. Она прошла мимо него, стараясь скрыть стрелы за спиной. Ей хотелось удивить его. — Что ты там делала? - спросил он, кладя арбалет на прилавок. — Я собирала припасы. Посмотри, что я нашла, - сказала она, указывая на стол. Дэрил присвистнул, и она почувствовала, что произвела на него впечатление. Пока он перебирал походные принадлежности, она аккуратно разложила перед ним стрелы. — И ещё я нашла это, - добавила она. Дэрил вытащил один из них и внимательно осмотрел. — Дорогостоящий сорт, - с ухмылкой произнес он, взглянув на нее. — Отличная работа! Что еще ты нашла? Бет с улыбкой продемонстрировала ему свой улов. — Черт возьми, мы могли бы провести здесь некоторое время. У нас есть полдюжины белок, которых мы тоже можем съесть. Она также улыбнулась и сообщила, что собирается разжечь походную плиту, пока он занимался чисткой двух белок для них. — Дэрил? Он что-то проворчал в ее сторону. — Прости, - прошептала она. Она ненавидела себя за то, что чувствовала жгучий укол слез, но она была расстроена. Она ненавидела злить его. Он посмотрел на неё с хмурым видом. — За что? — За то, что поступила так глупо, придя сюда с Заком, - она опустила глаза, ставя воду на огонь. — Мне не нравится тебя злить. Дэрил вздохнул, принес мясо и опустил его в кипящую воду. Затем он притянул её к себе, чего Бет не привыкла делать с ним. — Не стоило кричать на тебя, - прошептал он ей в волосы. — Я просто не мог выбросить из головы одну вещь. — Какую? - спросила она, глядя на него снизу вверх. — Ты сказала: «Ты будешь очень скучать по мне, когда я умру, Дэрил Диксон», и я понял, что это правда. Я мог бы потерять остальных, и мне бы это не понравилось, но я мог бы их потерять. Черт возьми, я уже сделал это, - он вздохнул и провёл рукой по волосам. — Я не силен в этом. Бет молчала, просто глядя на него снизу вверх. Он ответил спустя некоторое время: — Если я проиграю… это сломало бы меня. Её сердце разрывалось от боли, и она прижалась к нему ещё крепче, обвив его руками и стараясь быть как можно ближе. Она почувствовала, как его руки обвили её, но не произнесла ни слова. Она не хотела разрушать этот момент. Ей просто нужно было оказаться в его объятиях, где она знала, что будет в безопасности.