Часть 5

Бет дрожала, пока они стояли и слушали, как Гарет выдвигает свои требования. Они должны были понять, что безопасного убежища больше не существует. Всё казалось прекрасным, пока Рик не заметил пончо Дэрила, защитную форму, оранжевую сумку Гленна и часы её отца, которые он подарил её шурину. Теперь они были окружены вооружёнными людьми, и Бет осознавала, что им не удастся выбраться из этой ситуации без потерь, скорее всего, с обеих сторон. Гарет приказал им садиться в вагон, один за другим. Дверь захлопнулась, и её начала охватывать паника. Она схватила Дэрила за руку и крепко сжала её, возможно, перекрывая приток крови. Они замерли и медленно обернулись, услышав шаги в тускло освещённом помещении. Вскоре Гленн, Мэгги, Саша, Боб и ещё несколько незнакомых им людей вышли на свет. Бет подбежала к Мэгги и крепко обняла её. Она уже начала думать, что больше никогда её не увидит. Воссоединение семьи продлилось недолго. Дверь снова распахнулась, и на пороге появился Гарет в сопровождении двух мужчин, оба с пистолетами в руках. — Давайте начнем с этих двоих, - он кивнул в сторону Мэгги и Гленна. В этот момент вошли еще двое мужчин, вооруженные пистолетами, и увели Мэгги и Гленна. — Куда вы их ведете? - спросил Рик. — Мэгги! - Дэрил прижал Бет к себе, наблюдая за тем, как уводят его сестру. Гарет ухмыльнулся, глядя на их выражение лица. — Не беспокойтесь, мы вернем их обратно, - сказал он, прежде чем захлопнуть дверь. Рыдания сотрясали тело Бет, когда она сжала в кулаках рубашку Дэрила. Он крепче обнял ее за талию. — Черт возьми! - Рик ударил кулаком по борту машины. — Папа, успокойся, ты не помогаешь, - Карл подошел к Бет и забрал ее у Дэрила, чтобы они могли поговорить. — С ними все будет в порядке, - заверил он ее. Дэрил подошел к Рику, не отрывая взгляда от Бет. — Нам нужно убираться отсюда, - сказал он. — Как ты планируешь это сделать? - спросила Саша. — Мы же не можем просто так уйти. У них повсюду вооруженная охрана. — Знаешь, твое отношение начинает действовать мне на нервы, - Абрахам шагнул вперед и посмотрел на Рика. — Ты думаешь, что сможешь придумать что-нибудь, что поможет нам выбраться отсюда? — Он может это сделать, - Мишонн шагнула вперед. — Я видела, как он выкручивался и из более сложных ситуаций. Дэрил скрестил руки на груди и обвёл взглядом присутствующих. — Я не утверждаю, что Саша настроена пессимистично, но в её словах есть смысл. Мы безоружны и в меньшинстве, - он понизил голос, чтобы Бет его не услышала. — Я даже не уверен, насколько хорошо она будет держаться. Он кивнул в её сторону. Рик, соглашаясь, кивнул и вздохнул. — Да, я понимаю, просто... дайте мне подумать. Дэрил вернулся к Бет и сел, усадив её к себе на колени. Он понимал, что ей необходимо быть рядом с ним. После всех испытаний, выпавших на её долю за последние несколько дней — увидеть, как умирает её отец, потерять свой дом, быть похищенной и едва не изнасилованной — теперь, когда она не знала, что происходит с Мэгги, ей нужно было чувствовать его поддержку. И он был более чем готов дать ей это в тот момент. Прошло около получаса, прежде чем дверь снова открылась. Внутрь втолкнули Мэгги и Гленна. Они выглядели так, будто пережили серьёзные испытания: разбитые губы, подбитые глаза, синяки на всём теле. Бет подбежала к сестре и нежно обняла её. Гарет вернулся к двери с новыми людьми. На этот раз он приказал Абрахаму и Таре выйти. Снова и снова он забирал людей, и снова они возвращались, выглядя ещё хуже, чем раньше: Юджин и Розита, Саша и Боб, Рик и Мишонн. В конце концов, остались только Карл, Бет и Дэрил. Когда они привели Мишонн и Рика обратно, они были в таком состоянии, будто столкнулись с медведем. Их одежда была разорвана, глаза заплыли, и из многих мест текла кровь. Гарет бросил их обратно в вагон и обратил свой взгляд на оставшихся троих. — Не прикасайся к нему, - прорычал Рик, оттесняя Карла за спину. Гарет усмехнулся, и Бет почувствовала, как по спине пробежал холодок. — Мы здесь не обижаем детей. У нас есть свои моральные принципы, - он кивнул головой, и Бет с Дэрилом вышли. Их провели внутрь здания и остановили. — Отведите его наверх, я разберусь с ней, - Гарет вырвал Бет у одного из мужчин. — Я так не думаю, - Дэрил начал сопротивляться, когда его оттаскивали. Бет увидела, как его ударили прикладом пистолета по голове. — Дэрил, со мной всё будет хорошо, - она с трудом сдерживала слезы, наблюдая, как его уводят. Медленно подняв взгляд на Гарета, она спросила: — Зачем ты это делаешь? — Когда я захочу, чтобы ты заговорила, ты поймешь, - он потащил ее в другую комнату. Втолкнув ее внутрь, где их ждали двое мужчин, он приказал: — Подготовьте её. Её грубо схватили, и один из мужчин связал ей запястья. Затем её поставили на ящик, руки завели за голову и чем-то закрепили. После этого ящик из-под неё выбили. Бет вскрикнула, когда её плечи приняли на себя всю силу её падения. Она могла поклясться, что слышала, как один из них сдвинулся с места. Гарет подошёл к ней и схватил за лицо, заставляя посмотреть на него. – Сколько вас здесь? - спросил он. Бет покачала головой: — Я… я не знаю. Его кулак ударил её по голове, и перед глазами всё поплыло. — Не лги мне, черт возьми, - он ухмыльнулся, глядя на неё. — Я должен был начать с тебя. Остальные — они крепкие орешки, они могут смириться с этим, они бы тоже ничего мне не сказали. Он снова схватил её за лицо и заставил посмотреть в его холодные глаза: — Но ты ведь совсем маленькая, не так ли? Я поражён, что ты продержалась так долго. Ты легко сломаешься. Бет взяла себя в руки. Если он думал, что она сломается, то он ошибался. Никто из остальных не сказал ему ничего, и она не собиралась нарушать их молчание. — Итак, сколько вас здесь? - снова спросил он. Бет промолчала, просто глядя на него. — Хорошо, я тебя сломаю. Он ударил её в живот, и воздух с шумом вырвался из её лёгких. — Дай мне ножницы. Бет изо всех сил старалась вернуть себе способность дышать, когда Гарет, подойдя к ней сзади, начал разрезать её одежду. Она сопротивлялась, несмотря на боль в руках и плечах. Она уже пережила подобное и не хотела повторения. Однако он не прикоснулся к ней. Разрезав рубашку на спине, он распахнул её и оставил висеть. Затем он вернулся и встал перед ней. — Сколько вас здесь? - спросил он. Она посмотрела на него, не собираясь ничего говорить. Вместо этого она плюнула ему в лицо. Он сердито взглянул на неё, вытер слюну и кивнул кому-то позади неё. Бет услышала свист и неприятный треск, а затем почувствовала жгучую боль в позвоночнике, когда кожа коснулась её тела. Она закричала, когда на неё обрушилось ещё четыре быстрых удара. — Ты всё ещё хочешь играть в крутую? - усмехнулся он. — Мы можем продолжать в том же духе весь день. Она по-прежнему молчала. Но вдруг она закричала, когда кто-то сзади снова ударил её. Наконец, Гарет попросил его остановиться. — Хорошо, если ты не хочешь говорить мне об этом, тогда скажи, откуда вы все взялись, - сказал он. Она покачала головой, по её лицу текли слёзы. Гарет зарычал и снова ударил её. Перед её глазами всё поплыло, когда она почувствовала, как кровь стекает по спине и голове. — Ваша группа пожалеет, что разозлила меня, - процедил он сквозь зубы. Она закричала, когда он глубоко вонзил нож в её бедро. Она теряла много крови и чувствовала, как на неё надвигается темнота. - Ты нам всё расскажешь. У неё перехватило дыхание, и она услышала тошнотворный хруст собственных костей, когда он вонзил ей в бок свинцовую трубу. Она кричала, пока у неё не заболело горло. Кричала, пока не потеряла сознание.

***

Дэрил громко зарычал, когда они привязали его к стулу. — Куда они забрали Бет? - спросил он. Мужчина, стоявший над ним, лишь рассмеялся в ответ. — У тебя есть более серьёзные причины для беспокойства. Сколько вас ещё здесь? - спросил он. — Пошёл ты! - ответил Дэрил. Мужчина, ухмыльнувшись, ударил его. Измученное лицо Дэрила выражало протест, но он сохранял спокойствие. По крайней мере, до тех пор, пока не услышал крики Бет, доносившиеся снизу. Гнев охватил его, словно огненный вихрь, и он отчаянно боролся с веревками, которые удерживали его. Все возможные варианты того, через что ей пришлось пройти, пронеслись у него в голове, и его затошнило. Человек, отвечавший за сбор информации, продолжал наносить Дэрилу удары кулаками и пинками. В какой-то момент Дэрил почувствовал, как холодная сталь бейсбольной биты ломает ему ребра. Он не произнес ни звука, слушая ужасающие крики Бет. Наконец, когда крики Бет стихли, появился Гарет. — Он что-нибудь говорит? - спросил он. — Нет, он такой же упрямый, как и все остальные. Гарет подошёл и, схватив Дэрила за волосы, приподнял его голову. — Что ты с ней сделал? - спросил Дэрил. Гарет ухмыльнулся и склонил голову набок. — Я пытался получить от неё информацию. Она крепче, чем кажется, - он оглядел Дэрила с ног до головы, прежде чем шумно выдохнуть и опустить голову. — Отведите его обратно в вагон. Дэрила вытащили из кресла, он был слишком слаб, чтобы сопротивляться. Его почти несли обратно к вагону. Он не видел Бет, и её не было с ними. Он думал, что найдёт её в вагоне, но когда его затолкали внутрь и Мэгги разразилась рыданиями, он понял, что её там нет. — Что случилось? - спросил Рик. Дэрил покачал головой, его охватили гнев, сожаление и ненависть. — Они развели нас по разным комнатам, - он ударил кулаком по стене и упал, его тело было слишком слабым. Он закрыл лицо руками. — Она кричала целый час. На глазах у него навернулись слезы, а голос стал хриплым от переполнявших его эмоций. Он посмотрел на Мэгги, которую Гленн держал в руках. Все они думали об одном и том же, но никто не хотел в этом признаваться. Они не смогли бы вынести ещё одни похороны. Не сейчас. Карл сел рядом с ним, и Дэрил никогда в жизни не видел более виноватого человека. — Прости, - прошептал он. — Они должны были забрать меня, а не её. — Не смей, - Дэрил покачал головой, обнимая Карла за плечи. Новость подействовала на всех, но Дэрил мог представить, о чём думал Карл. Он был единственным, кого они отказались допрашивать, потому что он был ребёнком. Дэрил на месте парня чувствовал бы то же самое. – Я должен держать тебя рядом. — Но, Бет... Дэрил покачал головой. – Никаких «но», Карл. Мальчик кивнул и, обхватив колени руками, уставился в пол вагона. Розита подошла и опустилась перед ним на колени. — Я не могу помочь тебе, но ты должен позволить мне взглянуть на тебя, - произнесла она. Дэрил покачал головой. Он хотел шрамов, хотел боли. Они были частью его мести. Он собирался перегрызть Гарету глотку и насладиться этим моментом. Возможно, он даже вырвет что-то ещё. Внезапно все они резко повернули головы, когда дверь снова открылась. Кто-то бросил в неё коробку, которая отскочила и ударилась о противоположную стену. — Приведите себя в порядок, - произнес голос, прежде чем издать хрюкающий звук и впустить ещё одно тело.