Как сестры

      — О, Твайлайт, ты куда-то собираешься? — оторвав взгляд от книги, спросила Сильверлэй.       — Да, я собираюсь сходить на рынок за продуктами, — ответила единорожка, закинув седельную сумку на спину. — Не хочешь пройтись со мной?       — С удовольствием! — Сильви тут же захлопнула книгу и одним прыжком поднялась на копыта. — Отличная возможность прогуляться с сестренкой!       — Читаешь мои мысли, Сильви, — улыбнулась Твайлайт. Пони вышли на улицу, встретив теплый летний ветерок, который мягко обдувал их шерстку. Он придавал сестренкам ощущение свежести, что несколько приподняло их настроение. — Сегодня на удивление прекрасная погода, — первой тишину прервала Твайлайт. — Хотя я слышала, на этой неделе пегасы должны были собрать дождевые облака.       — И насколько сильным обещают дождь?       — Не особенно, — ответила старшая. — Да и продлится он недолго.       — Надо будет не пропустить, — задумчиво произнесла Сильверлэй.       — Тебе тоже нравится дождь? Ах, да, верно… Это даже так непривычно, что ты всем похожа на меня. С другой стороны, хоть мы абсолютно похожи, мы все еще разные пони. Может, у тебя есть на уме что-то, чего нет у меня?       — О чем ты?       — Ну, например, тебе нравится что-то, чего не нравится мне? Или у тебя есть какие-то свои желания? При первой нашей встрече наши взгляды действительно разошлись, когда ты наотрез отказывалась быть моей сестрой.       — Ой, пожалуйста, не напоминай, — усмехнулась Сильверлэй. Задумчиво подняв взгляд, она продолжила: — Хм, есть ли что-нибудь? Дай подумать… — молчание длилось около минуты. — Пожалуй, есть кое-что…       — Что же? Что же? — нетерпеливо спросила Твайлайт.       — Хочется быть свободной… — выпалила Сильверлэй и тут же прикусила язык. «Что я такое говорю? Я не должна проболтаться!»       — Свободной? — удивилась лавандовая пони.       — Я имею в виду, не быть ограниченной только твоими знаниями и опытом… ну знаешь, неловко чувствовать, что у тебя за плечами где-то 20 лет, хотя ты в этом мире без пяти минут два дня.       — О, можешь об этом не переживать. Ты же живешь своей жизнью. Весь дальнейший путь ты будешь набирать собственные знания и опыт.       — Тут ты права. Спасибо, утешила… — в этот момент Сильверлэй почувствовала небольшую головную боль. И она знала, к чему это ведет.       — Все в порядке? — спросила обеспокоенно Твайлайт, когда пони инстинктивно взялась за голову.       — Да, все нормально, просто… слушай, я, наверное, пойду домой…       — Хорошо. Я зайду к Зекоре и попрошу у нее лекарств для тебя.       — Ага, спасибо, Твайлайт.       Быстрым шагом Сильверлэй вернулась в библиотеку. Только переступив порог своей комнаты, отражение уже недобро посмотрела на нее.       — Что значит «хочу быть свободной»?! — озлобленно спросило оно.       — Господин, я прошу прощения, не знаю, что на меня нашло…       — Тебе лучше выбросить эту дурь из головы и заняться делами! Не хватало еще, чтобы из-за твоих глупых слов нас раскрыли!       — Простите, этого больше не повторится, клянусь.       — Следи за собой в следующий раз! И если выполнишь все, как следует, то я дам тебе то, чего ты хочешь.       — Правда? — с надеждой спросила Сильверлэй.       — Да. Я ценю, когда мои слуги приносят пользу и вознаграждаю их как положено. Но если меня разочаровывают… — в глазах отражения показались искры. — То я их наказываю. Жестоко наказываю.       — Я сделаю все наилучшим образом, Господин. Я воплощу ваш план и…       — Сильверлэй? — с той стороны послышался голос дракончика и стук в дверь. — Ты с кем там разговариваешь?       — Ни с кем, Спайк… сама с собой.       — Кстати, странно, что ты одна пришла, — когда Спайк вошел, отражение уже вело себя естественно. — Вы же с Твайлайт собирались на рынок.       — Да, но у меня вдруг заболела голова. Наверное, вечеринка у Пинки была слишком шумная.       — Да уж, после ее веселья долго голова гудит. Ну ладно, не стану беспокоить тогда.       Спайк покинул комнату, оставив Сильверлэй наедине со своими мыслями.

***

      Спустя какое-то время Твайлайт, сходив на рынок и к Зекоре, стала возвращаться в библиотеку, наткнувшись по дороге на Эпплджек и Рейнбоу.       — О, привет, девочки! — единорожка поприветствовала подруг. — Куда путь держите?       — Мы собираемся на яблочную ферму, чтобы проверить, кто из нас сможет съесть больше яблок, — с ноткой уверенности в своей победе произнесла радужногривая. — А как там твой клон поживает?       — А, Сильверлэй. Прошу, называйте ее по имени. Да, с ней все в порядке, хотя сегодня у нее немного кружится голова.       — Кстати, Твай, у нас тут возник вопрос насчет нее, — к подруге обратилась уже Эпплджек.       — Какой же? — спросила Твайлайт. «Неужели что-то подозревают?»       — Слушай, давай начистоту: это странно, что ты вот так запросто выгуливаешь свою сестру. Извини, если это слово прозвучало довольно грубо. Да и ты не пойми неправильно, я поняла, что ты хочешь, чтобы она чувствовала себя нормальной пони, но… Зачем ей это, если она всего лишь твой клон, да к тому же первый?       — Что ты хочешь сказать? — спросила Твайлайт с опаской, хотя уже понимала, к чему все идет.       — Ну… я хочу сказать, что тебе не стоит относиться к ней, как к обычной пони, если она скоро исчезнет. Ты ведь не собираешься оставлять Сильверлэй, когда у тебя получится более совершенный клон? — спросила яблочная фермерша.       — Насчет этого… — Твайлайт замялась. Она ожидала, что этот вопрос возникнет у подруг, но не думала, что так скоро. Впрочем, умная пони сразу нашла оправдание: — Мне ведь не придется заставлять Сильверлэй исчезнуть. Когда изучу клонирование в совершенстве, я могу изменить саму Сильверлэй.       — То есть, ты собираешься применить заклинание клонирования на Сильверлэй, чтобы она стала твоей идеальной копией? — спросила Рейнбоу.       — Именно так, — кивнула Твайлайт с улыбкой, подозревая, что такой ответ их устроит.       — Что ж, звучит логично, если ты действительно так привязалась к своему первому клону, — Эпплджек почесала затылок. — Но вселять в нее надежду, что она обычная пони, чтобы потом просто изменить ее одним заклинанием для достижения совершенства в клонировании — это как-то подло, не находишь?       — Д-да, но… у нее останутся воспоминания о тех днях, когда она существовала. Она просто станет чуть больше похожа на меня.       — Но ведь под «чуть больше» ты подразумеваешь «абсолютно», — напирала Рейнбоу. — Разве смысл клонирования не в том, чтобы создать идеальную копию?       — Это я и имела в виду. Но это не отменяет того факта, что Сильверлэй будет жить своей жизнью.       — А зачем тебе тогда этот клон? — спросила пегаска. — Разве их делают не для того, чтобы облегчить себе работу или что-то еще?       — Ладно, Рейнбоу, давай уже признаем. Твайлайт, мы хотим сказать, что в твою шутку про клона нам не очень-то верится, — выдала начистоту Эпплджек. — Если бы это действительно был бы просто клон, ты бы не стала выводить Сильверлэй на улицу, а уж тем более на вечеринку, даже под предлогом того, что она будет единственным клоном, которого ты собираешься совершенствовать. К тому же, когда клонирование касается изменения уже имеющегося клона, разве это можно также считать клонированием? И, с Рейнбоу я отчасти согласна, если ты хочешь, чтобы Сильверлэй жила своей жизнью, зачем ты тогда ее создала?       Казалось, Твайлайт была загнана в угол. Ведь действительно, заклинания, применяемые на Сильверлэй, технически, будут считаться метаморфозой, а не клонированием, что уже противоречит легенде Твайлайт. Однако, у единорожки был один козырь: она могла сказать правду… но не всю…       — Что ж, ладно, кое-чего я действительно вам не рассказала, — начала лавандовая пони. — Видите ли… с детства я мечтала о том, чтобы у меня была младшая сестренка… и там это желание и осталось и забылось, особенно когда я с головой зарылась в книги. Но я все чаще наблюдаю тебя с Эппл Блум, Рарити со Свити Белль. Даже Рейнбоу и Скуталу ведут себя, будто настоящие сестры… и недавно я вспомнила об этой мечте. Но было бы глупо надеяться, что сестра появится естественным путем… Тогда я решила действовать самостоятельно. Потому и начала изучать клонирование. И у меня получилось.       — Так Сильверлэй изначально задумывалась как твоя сестра? — спросила Эпплджек. — Тогда зачем тебе совершенствовать клонирование?       — Да, я тоже об этом подумала. Если мы будем точными копиями друг друга, наше сестринство потеряет смысл…       — Если ты действительно хочешь, чтобы Сильверлэй жила своей жизнью, тебе лучше остановиться на том, кем она уже является. Если ты продолжишь подгонять ее под себя и под свои критерии хорошей сестры, то она потеряет не только индивидуальность, но и веру в то, что она может жить обычной жизнью.       — Похоже, ты права, Эпплджек, — кивнула Твайлайт. — Думаю, я оставлю все, как есть.       — Кстати, а ты уверена, что у Сильверлэй появится кьютимарка? — спросила Рейнбоу. — Ну, типа, у нее же должна была быть такая же, как у тебя. Но если она была создана тобой, и метки у нее нет, то сможет ли она ее получить?       — Хм… этого я еще не знаю. Думаю, стоит подумать над этим.       — Хех. Ну, если что, Эппл Блум и ее подруги будут не против еще одного Меткоискателя.       — Хорошо, я поговорю с ней об этом. Может, она согласится.       — Ладно, прости, что отняли у тебя столько времени. Передавай привет Сильверлэй!       — Обязательно! — помахав подругам копытом, Твайлайт направилась в библиотеку. На полпути единорожка поймала себя на мысли, что в процессе разговора она почти сама поверила, что Сильверлэй — ее клон. «Соберись, Твайлайт. Не забывай, что мы не знаем, откуда она взялась. Она еще не твоя сестра…».       И все же, мысль о неизвестном происхождении пугала Твайлайт. То, что она рассказала насчет мечты, было правдой. Но если поначалу, глядя на сестер своих подруг, она лишь с усмешкой вспоминала старую себя, то со временем мысль об этом все крепче укоренялась в ее голове. Потому в тот вечер Твайлайт и готова была потерять голову от счастья. Однако, готова ли она расстаться с Сильверлэй? Ведь нет никакой гарантии, что Сильви может остаться в Эквестрии или даже в этом мире. Даже если она не будет являться угрозой для Эквестрии, может найтись другая причина, по которой Сильверлэй исчезнет. И вариант Спайка с параллельной вселенной кажется уже не таким бредовым…       Твайлайт тряхнула головой. «Все в порядке. Я справлюсь с этим. Она ведь не могла действительно появиться лишь по моему хотению. Но, по крайней мере, у меня сейчас есть хоть какое-то время, которое я могу провести с ней».       — Я вернулась! — сказала Твайлайт, зайдя в дом, и тут же почуяла запах чего-то горелого.       — Твайлайт, ты вовремя! Сильверлэй оккупировала кухню и ни в какую не хочет меня впускать!       — Сам виноват! — донесся из кухни голос Сильверлэй. — Ты мне проспорил, вот теперь сиди и жди ужин!       — Проспорил? В каком смысле? — спросила Твайлайт изумленно.       — Ну, Сильви к твоему приходу хотела приготовить ужин. Сама. Без моего участия, — дракончик выделил это с особым возмущением. — Я, конечно, был против, но мы с ней так поспорили: если она угадает содержание одной из книг, которую ты когда-то читала, то она получит право готовить самостоятельно. И она победила… вроде пять раз…       — Десять! — поправила Сильверлэй.       — А вот и нет! Мы прочесали только пять книг по два раза! Это не считается!       — Хи-хи. Ладно, я все поняла, — усмехнулась Твайлайт. — Сильви, у тебя все под контролем?       — Да… хотя, пожалуй, ты можешь мне немного помочь, — похоже, у Сильви не все под контролем.       — А меня не могла сразу попросить? — воскликнул Спайк.       — Нет. Ты же проспорил.       — Ну не дуйся, Спайк, — улыбнулась единорожка. — Не всегда же тебе готовить. И кобылкам нужно уступать.       — Ладно, я пошел читать комиксы. Позовете, если понадобится моя помощь.       «Давненько чего-то такого не происходило в библиотеке», — не могла не отметить про себя Твайлайт. Обычно жизнь пони и дракона в библиотеке была довольно спокойной и, похоже, с появлением Сильверлэй стала немного ярче. И оттого единорожке было еще больнее думать о том, что есть как минимум 50%-ная вероятность того, что с Сильверлэй рано или поздно придется попрощаться…