Детектив навеки

Чинк хочет помочь Софи в обычных делах, но у него ничего не выходит. И когда Чинк снова не смог разгодать преступления, он решил завязать с деятельностью помощника детектива. Вернётся ли он на эту должность?