Часть 1

Рождение «Тандзиро?» «Каа-чан!» Девочка подскочила по зову матери, врезалась в ноги матери и обвила их своими короткими ручками. Она несколько раз переводила взгляд с матери на даму, стоящую напротив нее, прежде чем вспомнить свои манеры. Мгновенно повернувшись к женщине лицом, она поклонилась и произнесла: «Приятно познакомиться, я Камадо Танджиро, и мне три года!» «Ой, ты такой милый! И еще такой воспитанный!» Дама похвалила, но бросила нерешительный взгляд на мать Танджиро. — Но ты девочка…? «Мы ждали мальчика и уже дали ему имя», — со смущенной улыбкой объяснила мать Танджиро. Девушка, о которой идет речь, уже слышала все это раньше. Каждый раз, когда ее знакомили с кем-то в прошлом – и, несомненно, в последующие годы – она слышала эти самые слова от своей матери. «Поэтому, когда у нас родилась дочь, мы все равно назвали ее так». «Да, первенец — сын с рыжими волосами и глазами — это удача для семьи угольщика!» - воскликнула дама. «А у Танджиро-чана рыжие волосы и глаза! Если бы она была мальчиком…» Мать Танджиро попыталась ответить, но ее прервал проснувшийся ребенок у нее на руках. «Ой, прости, Незуко! Мы были слишком громкими?» — Оу, это ребенок? Две женщины потерялись в своих подшучиваниях, забыв, что Танджиро был там. Она улыбнулась и отпустила себя, но крепко сжала кимоно и пошла прочь. Если бы она была мальчиком…

Продолжение следует........