Часть 3: Путь к яичнице-болтунье

28 августа 2025, 20:54

Дэнни Эберт, вторник, 11 января, 8:20 вечера

      Мы оба несколько неуклюже опускаемся на диван. Еда на вынос была довольно вкусной, и, хотя это была лишь непринужденная беседа, мы всё же поговорили немного. Это было приятно, как будто дистанция между нами не была непреодолимой.       Но теперь снова воцарилось молчание.       Я смотрю на неё, начинаю расспрашивать о том, как дела в школе, и снова останавливаюсь. Сейчас неподходящее время — слишком много всего, слишком быстро, и атмосфера слишком уютная. Теперь, когда мы наконец-то снова разговариваем, я не хочу заставлять её чувствовать себя неловко из-за того, что какой-то маленький больной ублюдок подумал, что…       Нет, успокойся. Не зацикливайся на этом. Я точно не хочу, чтобы она подумала, что я злюсь на неё.       Я сосредотачиваюсь на телевизоре, позволяя ему отвлечь меня, чтобы не думать об этом слишком много. Тейлор, кажется, поглощена этим кулинарным конкурсом, возможно, ищет идеи?..       Отвлечение сработало слишком хорошо. Когда я снова взглянул на часы, до десяти часов осталось всего несколько минут. Ещё один потраченный впустую вечер. Тем не менее, хотя бы сам ужин прошёл хорошо. Это уже прогресс, не так ли?       Как раз в тот момент, когда я собираюсь извиниться и пойти готовиться ко сну, она поворачивается ко мне, и язык её тела полностью меняется. Неловкий подросток исчез, а передо мной внезапно предстаёт уверенная в себе молодая женщина, требующая моего пристального внимания.       — Я тут подумала о том, чтобы привести себя в лучшую форму...       Я, конечно, сразу же оборвал её. Врач упомянул, что что-то подобное может произойти, и посоветовал мне отнестись к этому позитивно, но твёрдо:       — Я бы не стал беспокоиться по этому поводу. Просто с тех пор, как ты вышла из больницы, ты стала питаться немного разнообразнее и не была такой активной. Для тебя совершенно нормально набрать несколько килограммов, и я уверен, что они сразу же исчезнут, когда… — я замолкаю, увидев выражение её лица. Очевидно, я всё понял совершенно неправильно.       — Что? Пап! Нет, я вообще не про это. На самом деле, я имела в виду только общую физическую форму, — она замолкает на мгновение, очевидно, собираясь с мыслями. Или набираясь мужества. А может, оба сразу. Почти застенчиво она, наконец, продолжает: — Я хотела спросить, не хочешь ли ты присоединиться ко мне? Провести немного времени вместе?..       Я... Как? Как она продолжает это делать? Я изо всех сил пытаюсь найти способы достучаться до неё, а она делает это так, что всё кажется таким простым. Я никак не могу ей отказать, не сейчас, когда в её глазах столько надежды — из-за такой простой вещи. Не когда она продолжает давать мне второй шанс, как сейчас.       — Конечно, милая. Уже придумала что-нибудь?       У неё ослепительная улыбка. Так похожа на улыбку Аннет.       — Просто немного гимнастики и, возможно, немного бега для начала. Я провела небольшое исследование, и у меня есть план для нас! Не волнуйся, я разбужу тебя утром и прослежу, чтобы у тебя было достаточно времени, чтобы ты не опоздал на работу.

--------​

Дэнни Эберт – Среда, 12 января, 5:15 утра

      Мой мир — это боль. Принимая горячий душ, я абсолютно уверен, что Тейлор ждёт блестящее будущее в качестве самого энергичного сержанта по строевой подготовке, о котором армия и не подозревала.       Ей удалось уговорить меня встать с постели в четыре утра, а затем она поддерживала меня в движении в течение почти целого часа, пока я разминался, делал зарядку и отдыхал. Каждый раз, когда я был готов сдаваться, она была рядом с улыбкой и энтузиазмом, подбадривала меня, заставляя выложиться чуть больше. В тот момент всё это казалось таким логичным, особенно учитывая, что она была рядом и делала это вместе со мной.       Не думаю, что я так усердно работал с тех пор, как был настоящим докером.       Я до сих пор не могу понять, манипулировала ли она мной, чтобы я не отставал, или она действительно была так счастлива заниматься со мной. И откуда у этой девочки столько энергии? Даже сейчас она внизу готовит завтрак. Я качаю головой. Не могу дождаться, когда увижу, что пятнадцатилетняя девочка, занимающаяся оздоровлением, считает "отличным завтраком после тренировки".       Я снова морщусь, когда тянусь выключить душ. Этот день будет ужасным.

--------​

Тейлор Эберт – Среда, 12 января, 5:15 утра

      Боже мой, это безумие. Откуда у папы столько энергии? Автопилот — единственный способ, с помощью которого я смогла справиться с этим. Если уж на то пошло, это единственная причина, почему я всё ещё держусь.       Папа же справился благодаря собственным заслугам, и теперь он принимает душ и готовится к полноценному рабочему дню, как будто ничего не произошло. Я думала, что это я в хорошей форме, но, очевидно, мне предстоит преодолеть долгий путь, чтобы догнать его.       Я не совсем уверена, когда именно проснулась сегодня, но почти уверена, что это произошло только после того, как мы оба спустились вниз и размялись. Хотя приятно осознавать, что моя сила приведёт меня туда, где я должна быть, если я позволю ей, это также предупреждение о том, что мне определённо нужно обращать внимание на детали того, что включает в себя каждый План. Я могу только представить, как случайно выполняю один из своих тестовых Планов просто потому что я спала, когда он начался.       — Ну, видишь ли, Оружейник, я не хотела убивать Лунга, заставляя его подавиться цзао цзы. Мне просто пришла в голову мысль, что я могла бы это сделать, и я забыла сказать себе, что не должна этого делать. Потом я заснула, и всё произошло само собой!       Я уверена, что смогла бы убедить его, что всё в порядке, мило улыбнувшись и угостив его кексом.       Что, ого, по-видимому, было бы не так уж и сложно. Может, я могла бы?.. Я имею в виду, это же ведь Лунг...       Нет. Нет! Плохая Тейлор!       По крайней мере, я знаю, куда делся весь подавляемый гнев последних двух лет. Очевидно, если сжать его в крошечный комочек убийственной ярости и достаточно отчаянно попросить о помощи, он волшебным образом превращается в сверхспособности.       Неважно. Папа спустится к завтраку через одну минуту и двадцать секунд, так что я переключаю своё внимание на сервировку.

--------

Дэнни Эберт – среда, 12 января, 12:30

      Я вздыхаю и отворачиваюсь от Excel-ада. На самом деле, всё не так плохо, как могло бы быть. По сравнению с прошлым месяцем, заявок на работу немного меньше, но это обычное дело для января. Если говорить более позитивно, то мы немного продвинулись вперёд по сравнению с прошлым годом благодаря нескольким строительным проектам, которые начались этим летом. Также помогает то, что Энди из профсоюза дальнобойщиков подкидывает нам работу вместо того, чтобы отправлять её в Бостон.       Я откидываюсь на спинку стула и сдерживаю дрожь. По крайней мере, это утро прошло не так плохо, как я опасался. То есть, конечно, тело всё ещё немного побаливает, но ничего особенного. Честно говоря, я готовился увидеть на кухне какой-нибудь ужас из тофу и веточек после душа, но Тейлор приятно удивила — яичница, тосты и немного нарезанных фруктов. Нормальный завтрак, и даже вкусный       Она также каким-то образом нашла время приготовить для меня ланч. Ничего сложного: тунец в пшеничной каше, немного салата из шпината и побольше фруктов. Когда я разложил его и начал есть, я совсем не удивился, насколько он вкусный, несмотря на то, что он считается "полезным". Всё идеально приправлено — ещё одна отличительная черта недавних кулинарных экспериментов Тейлор.       На самом деле, в последние несколько дней она много готовила, и у неё это на удивление хорошо получается, несмотря на то, что у неё так мало опыта. Интересно, что бы она могла приготовить из более качественных ингредиентов. Думаю, я мог бы сводить её в один из лучших магазинов в центре города вместо нашего обычного…       Из задумчивости меня выводит телефонный звонок. Я поднимаю трубку и произношу своё стандартное приветствие:       — Профсоюз докеров, местное отделение 42, отдел кадров. Дэнни Эберт слушает       Голос, который отвечает, немного грубоват, с лёгким южным акцентом.       — Мистер Эберт, это детектив Кинкейд из полицейского управления Броктон-Бей. Мы украдкой поговорили в прошлый понедельник в Главном управлении полиции Броктон-Бей.       Я сажусь и тянусь за ручкой.       — Конечно, детектив, я помню. Чем я могу вам помочь?       — Я надеялся договориться о времени, чтобы получить более подробные показания от вашей дочери.       Я собираюсь похоронить этих маленьких засранцев, как тебе такое показание? Глубокий вдох. Спокойно.       — Означает ли это, что вы будете выдвигать обвинения?       — Решение о том, выдвигать ли обвинения, будет принимать окружной прокурор, и её решение будет основано на том, что мы выясним. Кроме того, есть некоторые опасения, что нападение на вашу дочь может быть связано с другим делом. — интонация его голоса на самом деле очень успокаивающая.       Подождите.       — Другим делом? Что вы имеете в виду?       — Это уже было в новостях, мистер Эберт, так что я не сообщаю вам ничего, чего вы, возможно, ещё не знаете. Вы знали, что в то же утро пропал один из сотрудников Уинслоу?       Я согласно киваю:       — Да, я и правда слышал об этом. Это, э-э-э… библиотекарь, верно? Но как это связано с Тейлор?       — Терезу Романо в последний раз видели выбегающей из библиотеки около семи сорока пяти утра. Судя по показаниям свидетелей, это произошло через несколько мгновений после начала нападения на вашу дочь. Мы рассматриваем возможность того, что всё нападение было инсценировано как отвлекающий маневр, чтобы скрыть похищение.       — Ублюдки! — чёрт, я сказал это вслух. — Извините. Это просто было, э-э-э...       Он криво усмехается и, по-видимому, пожимает плечами.       — Не проблема, мистер Эберт, я всё понимаю. У меня дочь на несколько лет младше вашей Тейлор, и я бы тоже очень переживал, если бы с ней что-нибудь случилось. Теперь, что касается показаний…       — Да, конечно. Подождите минутку, я быстренько сверюсь со своим расписанием… — убеждаюсь, что у меня нет никаких срочных планов. — Как насчёт завтрашнего утра?       — В четверг утром? Это было бы просто замечательно, мистер Эберт, просто замечательно. Скажем, в десять утра?       — Да, в десять подойдет. Где мы встретимся?       — Я в первом участке, всего в квартале от мэрии. Когда вы подойдёте к стойке регистрации, сообщите им, что хотите меня видеть, и я заеду за вами.       — Спасибо, детектив Кинкейд. Увидимся завтра утром.       — Всего хорошего, мистер Эберт.       Я вздыхаю и кладу трубку обратно на телефон. В глубине души я чувствую себя виновато из-за того, что пропускаю ещё один рабочий день, но подавляю этот рефлекс. Тейлор нуждается во мне больше, и у меня есть возможность взять отгул. Прошло много лет с тех пор, как я в последний раз использовал сколько-нибудь значительный объём своего отпуска.       Я уже собирался выйти и предупредить коллег, что завтра меня не будет, как телефон зазвонил снова. Я чертыхнулся и снова сел:       — Профсоюз докеров, местное отделение 42, отдел кадров. Дэнни Эберт слушает.       На этот раз голос женский, молодой, с местным акцентом, речь чёткая:       — Мистер Эберт, это доктор Лоретта Кэссиди, заместитель суперинтенданта школьного округа Броктон-Бей №303. Я хотела бы обсудить с вами и вашей дочерью недавнюю… неприятность и то, как округ может поддержать её дальнейшее обучение.       — Понимаю, — тяну время, чтобы собраться с мыслями. — Я уже говорил с директором Блэквэлл на прошлой неделе, доктор Кэссиди. Похоже, она считает, что не стоит ничего говорить о... — я делаю паузу, а затем заканчиваю предложение со всей снисходительностью, какую только могу в него вложить, — неприятностях.       — Да, эм... — неуверенность. Я получаю первое очко. — Директор Блэквелл в настоящее время находится в административном отпуске в ожидании рассмотрения дела. После рассмотрения показаний свидетелей ссоры...       — Свидетелей? — перебиваю я. — По-моему, директор Блэквелл была уверена, что никто вообще не видел предполагаемой ссоры.       — Полиция довольно ясно дала понять, что свидетели могут быть привлечены как соучастники в федеральном деле о похищении, — иронично отвечает она. Надо отдать ей должное, на этот раз она сохранила хладнокровие. Полагаю, расследование Кинкейда о похищении заставило некоторых раскрепоститься. Следующее заявление Кэссиди подтверждает мою мысль: — похоже, это побудило нескольких человек высказаться, — она снова делает паузу, затем продолжает: — думаю, что они начали с тех, кто размещал фотографии в социальных сетях.       Я крепко сжимаю челюсть. Фотографии.       — Понимаю.       Ещё одно очко в её пользу. Чёрт.       Женщина вздыхает.       — Мистер Эберт, я вам не враг. Я не могу говорить о том, чего добивалась директор Блэквелл; со своей стороны, я искренне желаю, чтобы эта ситуация разрешилась в вашу пользу. То, что происходило с вашей дочерью, отвратительно. Откровенно говоря, меня возмущает, что на глазах у школьного персонала продолжалась кампания травли и что они ничего не сделали, чтобы остановить её.       Кампания. Это не единичное событие. Не просто недавние события. Насколько я был слеп? Насколько сильно я подвёл свою дочь? Звук телефона, который скрипит в моей руке, заставляет меня прийти в себя.       — Чего вы хотите, доктор Кэссиди?       — Я имела в виду то, что сказала, мистер Эберт. Я надеюсь поговорить с вами и вашей дочерью о том, как наилучшим образом удовлетворить её учебные потребности. В то время как учебный саботаж, охватывающий всю её школьную учёбу, очевидно, усложняет ситуацию, так что если она готова сдать вступительные экзамены, перевод, безусловно, является одним из возможных решений.       ...всю учёбу…

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!