Часть 10. Когда маска трескается

      Вечер на корабле Мугивар окутывала тёплая, почти домашняя тишина. Каждый член команды был занят своим делом: девушки расположились в своей каюте, Луффи с Усоппом увлечённо возились с очередной сомнительной находкой, а Зоро, не изменяя себе, уснул на палубе, едва переведя дух после тренировок. Недавние гости тем временем обосновались на кухне, никому особо не мешая.       — Осторожней… — сквозь дверь каюты просачивался приглушённый голос Усоппа и хаотичные звоны, вперемешку с глухими ударами чего-то металлического. Эти звуки и тихое, уверенное шуршание пера по бумаге были единственным, что нарушало уютную тишину комнаты.       Нами сидела за столом, сосредоточенно склонившись над картой. Лицо её было спокойным, но внимательным: она полностью растворилась в работе, время от времени раздражённо щурясь. Сейчас её определённо лучше не отвлекать. Если конечно, ты не хочешь попасть под горячую и очень тяжелую руку.       Юки же устроилась на кровати, забравшись с ногами и разложив вокруг себя карандаши и кучи листов. Она с горящими глазами выводила на бумаге образ их взбалмошного капитана. Теперь, когда она каждый день видела его вживую, передать настоящий характер стало гораздо легче.        К счастью, на том несчастном острове девушка успела закупиться всем необходимым, и теперь ей не приходилось клянчить все у Нами. Да и пижаму она прикупила себе весьма удобную. Хоть какая-то польза от того гребаного острова.       — Я закончила! — радостно воскликнула Юки, восхищенно взирая на свою работу. Рисунок, несмотря на длительный перерыв, вышел просто отличным.       Нами вздрогнула. Перо едва заметно дёрнулось, оставив на карте лишнюю линию.       — Ты это специально, да? — медленно подняла она взгляд, прищурившись. — Я почти дорисовала течение, между прочим. Знаешь, сколько это может стоить, если ошибиться?       — Да-да… — буркнула Юки, торопливо подходя к Нами и протягивая ей рисунок. Пусть полюбуется хоть чем-то кроме своей карты.       Девушка недовольно цокнула языком, немного нахмурилась, но всё же взяла рисунок в руки. Любопытство оказалось сильнее раздражения.       — Даже здесь эта его идиотская улыбка… — Нами скривилась, но уголок губ всё равно предательски дёрнулся. — Знаешь, на этом можно было бы неплохо заработать, — наконец произнесла она, и это была высшая степень её похвалы. Юки определённо могла гордиться собой.       — Буду иметь ввиду, — хмыкнула девушка. — Кстати, следующим будет Зоро, — с самодовольной улыбкой заявила Юки, забирая рисунок и аккуратно ставя его около кровати. Может быть когда-то потом она покажет его Луффи, а пока её ждет очень важный и по совместительству тяжёлый разговор.       «Сейчас или никогда» — Юки глубоко выдохнула, решительно расправив плечи. Она помедлила, словно раздумывая, куда деть карандаш, и лишь потом будто между делом обронила:       — Слушай… — Юки невзначай кивнула на обнажённое плечо Нами, — откуда у тебя эта татуировка? Мне кажется я где-то видела похожий знак.       Нами еле заметно вздрогнула. Её рука автоматически дернулась вверх, сильнее натягивая край одежды, чтобы скрыть рисунок.       — Тебе показалось. В море полно одинаковых символов, — отрезала девушка, не поднимая головы.       — Может быть, — легко согласилась Юки, — просто там, где я её видела, люди с такими знаками долго не задерживались. А ты в последнее время складываешь вещи иначе, дольше сидишь над картой… будто прокладываешь совсем другой маршрут.       — Ты лезешь не в свое дело, — коротко бросила Нами. Ее голос стал низким, почти угрожающим. Она наконец посмотрела на Юки, и в её глазах не было и намека на веселье.        — Я всего лишь говорю то, что вижу, — Юки пожала плечами. Снаружи она выглядела спокойно, но внутри всё бурлило от страха: а вдруг не получится? Вдруг она только усугубит ситуацию своим вмешательством?       Да и хрен с ним. Она должна хотя бы попытаться, пока не стало слишком поздно.       — И что именно ты видишь? — спросила Нами, отложив перо в сторону и повернувшись к Юки. Она была слишком спокойна, будто уже защищалась, натянув на лицо маску.       — Ты собираешься уходить… и не потому что хочешь, а потому что думаешь, что должна, — выпалила Юки, резко сделав широкий шаг в сторону Нами, словно ломая между ними невидимую стену.       — «Должна»? Какое громкое слово. — Нами издала короткий, сухой смешок, от которого Юки стало не по себе. — Если я решу уйти, то только потому, что найду предложение повыгоднее. Но даже так, тебя это не касается, никого не касается.       — Мы накама, — мягко возразила Юки, искренне считая, что они уже больше, чем просто члены команды. — Ты правда думаешь, что если уйдёшь, Луффи просто пожмёт плечами?       — Он переживёт, — раздражённо буркнула Нами.       — Он скорее бездумно отправится за тобой, и у нас будет ещё больше проблем. Луффи не умеет отпускать своих, и уж точно не ту, кто прокладывает ему путь, — Юки с уверенностью кивнула, прекрасно зная, как будет вести себя их непредсказуемый капитан. Если его тогда ничего не остановило, то сейчас тем более.       Нами на миг застыла. Маска безразличия на мгновение дала трещину, и в глубине её зрачков промелькнуло настоящее отчаяние. Она знала, что Луффи именно такой, хоть и пыталась это всеми силами отрицать.       — Если я останусь, вам придётся столкнуться с тем, от чего я пыталась вас защитить, — тяжело выдохнув, сказала Нами. Её защита начала давать трещину.       — Нам всё равно придётся с чем-то столкнуться, — возразила Юки. — Это Гранд Лайн. Тут не бывает безопасных маршрутов, а без тебя их нет и в помине.       — Ты не понимаешь, — голос Нами прозвучал глухо, без привычной звонкости. — Это не просто «опасный маршрут». Это… долг. Мой собственный. И цена его слишком высока, чтобы платить чужими жизнями.       — Думаешь, Луффи остановит какой-то долг? Это уж точно не про него, — Юки криво усмехнулась, делая к Нами ещё пол шага. — Не решай за нас, мы сами вправе распоряжаться своей жизнью.       Юки наклонилась к девушке, видя как в её глазах велась напряжённая борьба, в следующую секунду Нами глубоко выдохнула.       — Вы невероятные кретины, — пробурчала Нами, наконец расслабив плечи. Она снова взяла перо, но на этот раз её пальцы не дрожали. — Если из-за вас всё пойдёт к чёрту… — тихо произнесла она, глядя прямо на Юки, — я выставлю счёт. Огромный.       — Я уже начинаю копить, — Юки не смогла сдержать широкой искренней улыбки.       Всё ещё было неизвестно, как сложатся события, да и никакого плана пока не было, но теперь она чувствовала, что наконец может дышать полной грудью.