Глава 11: Деревня ответов

Алия проснулась в ужасном настроении. Она так толком и не выспалась, ворочаясь и размышляя о всяком... – Госпожа, доброе утро Вам, – Сана вела себя так, словно и не было вчерашнего разговора. За что ей большое спасибо. – И тебе, Сана, доброе утро, – ответила Алия. – Госпожа, Вас ожидает проводник, – сказала Сана, – одевайтесь, завтракайте и отправляйтесь. Вам ведь уже пора. – Спасибо, Сана, я сейчас, – ответила Алия. Ну конечно же. Ехать в эту деревню. Зачем, для чего? Получить ответы на вопросы. Какие? А этого Рэйтан не скажет! Алия вздохнула, поднялась с постели и подошла к шкафу. Нужно красивое сари, чтобы не привлекать лишнего внимания. Хотя языка она всё равно не знает. Ну и что, это не главное! Главное, что она ещё ни разу это сари не надевала. Облачившись в красивое изумрудно-зелёное сари, Алия подумала, что неплохо бы сделать причёску. Расчёсывать волосы очень трудно, поэтому раньше причёской Алии занималась сестра. Или кто-то другой. Сейчас же это была обязанность Саны. Девушка ловко управлялась с волосами Алии. Причесала, собрала в объёмную причёску, чтобы волосы в лицо не лезли. Когда причёска была сделана, Алия пошла на кухню. Перекусила, выпила чай. И наконец собралась на выход, попрощавшись с хозяевами и Саной. Перед домом её ждал Рэйтан. – Доброе утро, мисс Алия, – сказал он, – Я провожу Вас к отелю, где уже собрались остальные. – Хорошо, – ответила Алия, – только вот... Может ну её, деревню эту? – Алия, это очень важное дело, – серьёзно сказал Рэйтан, – поймите, мы обязаны разобраться. – Знаю-знаю, это же деревня ответов, – сказала Алия, – на фиг знает, какие вопросы. Я поговорю ещё с Амалой, Лимой и Киллианом, может они что-то выяснили. Рэйтан вызвал такси и они вдвоём сели в машину. – Так, значит, – вздохнула Алия, – вот это всё ради чего? Зачем ехать в эту деревню, где наверняка полная антисанитария?! Я, конечно, поеду, выбора у меня нет. Как и у остальных. А ты наконец всё объяснишь... – Объясню, когда придёт время, – ответил Рэйтан. – Так... Опять ты ничего не говоришь? – Алия вздохнула, – ну и храни свои хреновые секреты дальше. А мне похрен абсолютно. Она демонстративно отвернулась от Вайша и стала разглядывать пейзажи за окном. Все слова Рэйтана она пропускала мимо ушей, совершенно не желая поддерживать диалог. Наконец такси прибыло к отелю. Внизу, в холле, стояли Амала, Лима и Киллиан. Девушки о чём-то переговаривались между собой, а Лайтвуд отвечал на телефонный звонок. – Привет, – поздоровалась Алия, – Лима, мы вчера так и не поговорили толком. – А, ты об этом, – Лима покосилась в сторону Лайтвуда, – он надолго, так что у нас есть время. Можем отойти поговорить. Девушки вышли на улицу. Лима смотрела на Алию с поддельным равнодушием. Алия нервно мяла в руках край одежды. – Лима, я вчера не приехала на осмотр, – начала Алия, – было бы неправильно не спросить, как всё прошло. Надеюсь, с тобой всё было в порядке? – Со мной – да, – ответила Лима, – а вот с Амалой... С ней творилось что-то странное. Она наклонилась, чтобы осмотреть труп руководителя. Молчала несколько секунд, сидела с закрытыми глазами. Я подумала, что у неё заболела голова. А потом вдруг открыла глаза, как-то жутко посмотрела, и сказала «так ему и надо!» Я, конечно, перепугалась, а она сказала, что с ней всё в порядке. Что удивительно, дальше с ней и в правду всё было нормально. Но тот жуткий взгляд и жестокие слова... Это на Амалу не похоже... – А ты так хорошо её знаешь? – вдруг спросила Алия, до этого внимательно слушая Лиму. – Просто я думала, что Амала добрая и отзывчивая, никого не обидит, а тут... – Лима в растерянности замолчала. – Я поняла, – кивнула Алия, – что-то ещё? Узнали что-нибудь? Какую-то важную информацию? – Да, мы с Амалой ходили в библиотеку! – восторженно заявила Лима, – там было очень много книг, и был Господин Дубей. Он дал нам с Амалой книгу о письменности брахми. Амала хотела понять, что означает знак, выжженный на ладони Роуза. И выяснила, что это цифра шесть. Дала мне необходимые записи и отправила в посольство, разбираться с бумагами. Наводить, так сказать, порядок. Потому что там был беспорядок, после того как мы пытались прийти хоть к какому-то выводу, пересмотрели много документов, а на места не сложили. Ну вот, я отправилась в посольство, а Амала осталась говорить о чём-то с Господином Дубеем. А о чём, я не знаю. Это ты у неё сама спроси, ладно? – Хорошо, спасибо, Лима, – ответила Алия и вернулась в здание отеля. Лима вернулась следом. – Амала! Разговор есть, – сказала Алия и потащила сестру на выход. Лима только пожала плечами и в очередной раз покосилась на Киллиана. Он выглядел напряжённым, разговаривая с кем-то по телефону. – Так, сестрёнка, ты мне сейчас объясни, о чём ты с Амритом говорила? – Алия крепко сжала руку Амалы. – Он показал мне нужные книги, – тихо начала Амала, – мы вместе читали. Я выясняла, для чего все эти убийства. Теперь мы точно знаем, что убийца – калипоклонник, и идёт по пути левой руки – Вамачара. Все эти убийства были во славу Кали. – Пути... Чего? – не поняла Алия, – Причём тут левая рука? И как это всё связано с Кали? Её же не сущес... – Тсс..! – перебила Амала, – не говори вслух такие вещи. – Мала, дорогая, да у тебя крыша едет! – возмутилась Алия, – Все эти ритуалы, боги и прочее... И твои странные слова. Только на Рэйтана наезжала! – Подожди, – попросила Амала, – это когда я на Рэйтана наезжала? – Когда он говорил, что мол, Роуз заслуживает такой судьбы, так как плохо обращался со мной, с тобой и с Лимой, – ответила Алия. – А я здесь причём? Я разве говорила что-то подобное? – спросила Амала, – мне очень жаль, что так получилось. Никто не заслуживает такой ужасной судьбы... Даже такой человек, как Эммет Роуз. Тем более, капитан Лайтвуд с ним дружил... Уверена, ему тяжело переживать потерю близкого друга. – Ох, Мала... – Алия вздохнула, нервно накручивая на палец прядь волос, выбившуюся из причёски. – Знаю, ты думаешь, что я схожу с ума, – продолжала Амала, – а я думаю, что это говорит Она... – Кто? Нет, нет Амала... – Алия испуганно оглянулась, надеясь, что никто их не подслушивает, – только не говори, что ты... Это... Что-то вроде связующего звена между тем миром и этим... Что так смотришь, я в книгах читала о подобных людях... Они видели всякое... И слышали голоса. Их считали сумасшедшими, но всё, что виделось тем людям, сбывалось... Ужас, Мала! Только не говори... – Алия перешла на тихий шёпот, – скажи, ты что-нибудь видела? Какие-нибудь события? Может быть, человека? – Вчера, когда я коснулась руки Роуза, я видела его смерть, – сказала Амала, – даже, не просто видела. Я была там. Слышала голоса, которые читали какую-то тантру... – Чёрные тантры? – спросила Алия, – это похоже на... Весь тот бред, что говорила бабушка... – Откуда ты... – Амала от удивления не смогла закончить вопрос. – Киран переводил, – коротко ответила Алия, – я хотела знать, почему ты так переживаешь. Вот и спрашивала брата. Кстати, интересно, как он там? Я скучаю... – Я тоже скучаю по брату, – ответила Амала, – но не думаю что здесь ему место. Эти убийства, следующей жертвой может быть кто угодно... – Кто угодно, кроме тебя, Мала, – поправила её Алия, – разве же непонятно? Ты можешь видеть и слышать это всё, твоими устами говорит богиня... Это или дар, или проклятье. Если это дар, то ты под надёжной защитой. А если проклятье... То ты одна из них. – Ты думаешь, я... – Амала от испуга замолчала. – Нет, только предполагаю, – ответила Алия, – возможно, это что-то вроде твоей второй личности. Фанатичной поклонницы этой Кали. Поэтому ты видишь все убийства. Но это лишь теория. Что, всё ещё считаешь меня бесполезной, сестрёнка? Считаешь, что я не приношу пользы расследованию? – Я так никогда не говорила, – возразила Амала, – Лия, ты хорошая сестра. И в расследовании ты помогаешь. Может ты узнала что-то от Амрита? – Нет, он не хочет делиться важной информацией, – ответила Алия, – считает, что я работаю на Англию. Он мне пока что не очень-то доверяет... А что насчёт тебя? Я имею основания полагать, что тебе Амрит доверяет. Что за книги Вы читали? – Это... – Амала запнулась, – была очень странная книга. Я прочитала об одном ритуале, доступном лишь посвящённым. Это связано с единением мужского и женского начала... – Чего?! – звенящим шёпотом переспросила Алия, – Это что за ритуал такой? Сексом заниматься? – Я тоже сначала не поняла, какое отношение это имеет к Кали, – продолжала Амала, – но потом прочитала дальше. Там говорилось, что происходит обмен энергией. И она переходит к Кали. – То есть, какой-то брахман переспит с женщиной, и тем самым богиня получит энергию? – спросила Алия, – а причём тут убийства? Какое место знак ритуального секса имеет рядом с безголовыми трупами? – Именно это я и хочу выяснить, Лия, – ответила Амала. – Как всё запутанно... – вздохнула Алия, но даже не успела обдумать сказанное сестрой. – Амала, Алия! – позвала Лима, – идите сюда. – Сейчас, идём! – ответила Алия, и вместе с сестрой вернулась в холл. – Амала, тебе Рэйтан сказал, зачем нам нужно ехать в деревню? – спросила Алия. – Он говорил, что я смогу больше узнать о семье, – ответила Амала. – Ясно, – вздохнула Алия, – что нихрена не ясно! – Фургон прибудет через полчаса, – сказал Киллиан, вешая трубку. – Ну, наконец-то! – воскликнула Лима, – а то это томительное ожидание... – Капитан Лайтвуд, Вам Рэйтан тоже не говорил, зачем нам ехать в деревню? – спросила Алия. – Нет. Толком он ничего не говорил, – раздражённо ответил Лайтвуд, – сказал только, что лет тридцать назад в этой деревне было первое убийство. И это должно помочь в расследовании? – Ну бля... – Алия хлопнула рукой по лицу. – Алия! – возмутилась Лима, – зачем ты так? – Да потому, что нихрена не понятно, – раздражённо ответила Алия. Рэйтан лишь молча стоял подальше от остальных, делая вид, словно он тут совершенно ни при чём. Когда наконец подали фургон, все заняли места и отправились в Клифаграми. Всё время поездки Алия размышляла над полученной информацией. Вскоре от этих размышлений у неё разболелась голова. Когда фургон прибыл в деревню, приезжих встретил местный мужчина. Рэйтан ему что-то тихо сказал, а потом обратился к остальным. – Идите следом за этим человеком, ему можно доверять, – наставлял Рэйтан, – я тоже скоро подойду. Амала с Лимой переглянулись, Лайтвуд посмотрел на проводника с презрением, а Алия – с испугом. – Вы... Нас бросите здесь? – спросила Алия. – Нет же, не переживайте так, – успокоил её Рэйтан, – проясню кое-какие вопросы и сразу же за вами. – Ну смотри, – пригрозил Лайтвуд, – если смоешься неизвестно куда, всё равно найду и разберусь с тобой... – Ты чего? – Алия развернулась к Киллиану, – он же сказал, что не надолго. Только пару вопросов прояснит. Пошли уже, что стоим. Пройдя некоторое расстояние, они остановились возле одинокого обветшалого дома. Мужчина отпер дверь и вошёл внутрь. Следом сразу же вошёл Киллиан. – Что мы здесь делаем? – Лима удивлённо посмотрела на Амалу. – Он привёл нас туда, куда сказал Рэйтан, – сказала Алия, – Рэйтан сказал, что этому человеку можно доверять. – У меня вопрос другой, – продолжила Лима, – можно ли доверять проводнику? – Рэйтану можно доверять! – воскликнула Алия, – он ничего плохого нам не желает! – Знаете, мне как-то неуютно здесь, – Лима поёжилась, – пойду лучше за капитаном Лайтвудом. И рыжая девушка тоже вошла в дом. Снаружи остались только Амала и Алия. Вдруг послышались шаги, а затем и разговор на бенгали: – Уезжайте прочь отсюда! Кто-то схватил Алию за руку. – Отпусти, придурок! – крикнула она, – что пристал? – Сгиньте, чужие! – продолжал местный. – Я здесь не чужая! – Амала ответила ему по-бенгальски, – Я не англичанка! И она тоже! Она моя сестра, а ты пошёл прочь! Местный очень удивился, что Амала говорит на языке, и выпустил руку Алии. Но тут же схватил Амалу. – Врёшь! Чую, не наша... – продолжал он, – уезжайте или умрите! Внезапно, кто-то схватил его за шкирку и грубо отшвырнул прочь. Алия обернулась и увидела Рэйтана. – Рэй! – восторженно крикнула она, – обещал, и пришёл! Так тебе, местная скотина! Выкуси! Алия усмехнулась и показала местному средний палец. – Катись отсюда нахер! – крикнула она, – оборванец! Амала посмотрела на Алию с укором, а Рэйтан – с нескрываемым восхищением. – Но, Алия, он же ничего не понял, – сказала Амала. – Да! – Алия усмехнулась, – зато я поняла! На шум вышли Киллиан с Лимой. Лайтвуд снова посмотрел на Рэйтана с таким видом, будто бы очень хочет его прибить. – Явился! – сказал Киллиан, – этот твой человек приволок нас в какой-то старый сраный дом... – Это мой дом, – ответил Рэйтан, – я вас пригласил сюда. В единственное безопасное место. – Это не меняет сути дела, – Киллиан всё больше злился на Рэйтана. – Ещё как меняет, – ответил Рэйтан, – хотел бы, чтобы с вами что-то случилось, бросил бы одних. Не поехал бы с вами. А сейчас мне нужно поговорить с мисс Кхан... С обеими. А вам лучше вернуться в дом. – Мне пойти с вами? – вдруг спросила Лима. – Нет, лучше останься с Киллианом, – сказала Амала, – знаешь ли, ему стоит успокоиться. И возможно, ты бы ему помогла. – Хорошо, – Лима коротко кивнула и со счастливой улыбкой вернулась в дом. – Пойдёмте, мисс Кхан, – сказал Рэйтан и натянуто улыбнулся, – прогуляемся в лес. – Зачем? – не поняла Амала, – только что Вы сказали, что Ваш дом это единственное безопасное место. А сейчас предлагаете идти неизвестно куда, явно очень далеко отсюда... – Я хочу Вам кое-что показать, – ответил Рэйтан. – Что же это? – спросила Амала. – Сами увидите, – ответил Рэйтан, – вернее, почувствуете. Алия молчала, не задавала вопросов. Она верила Рэйтану, и была готова идти с ним куда угодно. Девушки шли по обе стороны от проводника. Заходили всё дальше в лес. – По правде, меня не столько насторожила реакция Амалы, сколько удивила Ваша, – обратился Рэйтан к Алии, – не ожидал, что вы пойдёте со мной вопреки всем подозрениям... – Это Лайтвуд на Вас за что-то взъелся, а не я, – ответила Алия, – я Вам верю. Прошло ещё некоторое время, прежде чем они остановились. В этой части леса трава теряла свой изумрудный оттенок и блекла до осенне-жёлтой. Обе девушки уже изнемогали от усталости, поэтому опустились на колени. – Как-то здесь нехорошо, – сказала Амала, – у меня голова болит. – У меня голова тоже болит, – ответила Алия и запустила пальцы в волосы, – это от того, что долго шли. Устали. Вот и кровь в голову бьёт. – Нет, мисс Алия, дело не в этом, – возразил Рэйтан, – или не совсем в этом. Пора уже разобраться в этом окончательно. – Разобраться в чём? – спросила Амала. Она попыталась подняться, но рука Рэйтана легла на её плечо, вынуждая оставаться на коленях. Голова заболела сильнее, перед глазами всё поплыло, девушка с трудом могла различить образ Рэйтана. – Что Вы... Что Вы со мной делаете? – спросила она. – Ничего, – ответил Рэйтан, – значит, это Вы, та самая одна из двух... Амала попыталась расслабиться и не думать ни о чём. На удивление, это сработало – боль медленно ушла, а в глазах потемнело... ... Хор голосов, запах костра, ночная прохлада... Амала резко распахнула глаза. Её окружали люди в плащах, лиц не было видно. Они читали тёмную тантру. Сложную, такую, от которой идут мурашки ужаса по телу... «Это очень похоже на обстановку в моём видении! Нужно бежать отсюда!..» Вместо этого она остаётся на месте и произносит: – Прими сей дар, о Великая! Но голос кажется чужим... Несложно догадаться – это не она, а кто-то другой. Мужчина в красном, который стоял перед костром, возвёл руки к луне на чёрном небе. – Прими это слабое тело в свои материнские объятия! «Он говорит на чистом бенгальском, а я нахожусь в том же лесу, куда нас привёл Рэйтан...» – Дай мне кинжал! Мужчина протянул к ней руку. Она достала золотой клинок, бережно укутанный в шёлковый платок, и передала жрецу. – Да... Боль несущий! Мужчина поднял руку с кинжалом над костром. – Да случится же Первородная Яджна! Амала встрепенулась, широко распахнув глаза. – Что это было?! – спросила она, – опять... Опять видения? – То, что происходит с Вами, это не совсем видения, – возразил Рэйтан, – это визуальная и духовная связь, нечто настолько сильное, почти материальное. Здесь всё началось, и Вы чувствуете это... – Но какое отношение это имеет ко мне? – спросила Амала. – Кровь человека имеет неизмеримую силу, – отвечал Рэйтан, – именно поэтому она так ценна для ритуалов... – Да причём здесь кровь и ритуалы? – Амала начинала выходить из себя. – Мала! Ты в порядке? – к ней подскочила Алия, – Я думаю, Рэйтан говорит о кровной связи. То есть, тот, кто был в твоём «видении» как-то связан с нами. Возможно даже приходится родственником... – Она немного похожа на... – Амалу вдруг осенило, – о, чёрт! На нашу маму! А тот мужчина-жрец напоминает Амрита... Только гораздо старше. Возможно, это кто-то из старших Дубеев. – Например, его отец! – предположила Алия, – вот тебе и полключа к разгадке! – К разгадке чего? – не поняла Амала. – Вашей с ним связи, Мала, – ответила Алия, – жаль конечно, что не я... – Наконец-то мы с этим разобрались, – сказал Рэйтан, – теперь, когда она в Калькутте, всё пойдёт своим чередом... – Подожди... – Амала вдруг осознала пугающую вещь, – Это был ты... Ты, да? Тот, кто вынудил меня приехать в Калькутту! Тот, кто поручился за меня, и просил назначить на это дело! Я... Не хочу находиться рядом с тобой! Амала вскочила на ноги и сделала несколько неуверенных шагов назад. Потом развернулась и побежала прочь. – Вернись, потеряешься! – предупредил её Рэйтан. Но она не слушала. Неслась вперёд, не разбирая дороги. Мысль, что всё это время ей управляли, заставляли делать то, что нужно, заставляла ненавидеть всех и вся... – Ненавижу всё! И всех! Гори оно синим пламенем! К чёрту вас всех! Снова начала болеть голова, а это значило, что ей нужно что-то увидеть... Амала стояла на четвереньках, в страхе подняв голову. Тёмный силуэт женщины с большими светящимися глазами смотрел именно на неё. Она смотрела на Амалу настоящую. – Дитя моё, тоска моя по тебе неизмерима. Выбирая из двух уготованных путей, который сочтёшь правильным? Человек без прошлого не может иметь будущего. Человек без прошлого не найдёт верного пути... Странный силуэт стал двигаться к ней. Тёмные волосы как паутина цеплялись за ветки деревьев... Чем ближе она была, тем сильнее в Амале росло странное чувство – стах и благоговение... Скорей бы очнуться!..