Полет ветра и льда

Когда Ника и Фубуки, решаются провести день вместе вне тренировочной арены, они обнаруживают, что у них гораздо больше общего, чем просто любовь к бейблейду. Это свидание становится для них не только способом расслабиться, но и шансом узнать друг друга лучше и раскрыть свои истинные чувства.