VIII

      Затряслося местью сердце             Во груди девочьей,       Посмурнели чёрно брови,             Заискрились очи.       — Не такую, ясный пане,             Видишь пред собою,       Что захочет честь и славу             Продавать с тобою.       Своё золото, усадьбы             Оставляй себе ты,       Сам заморское вино пей             И носи саеты.       Пей, гуляй с сваей ровнёю             Поки ваша сила, —       Бисце Кошке больш приятны —             Чем же ты — могила.       Не продаст она невинность,             Как ты, пан, сомненье;       Твои ўгрозы ей не страшны,             Не страшно терпенье.              Перед паном тем с Канёва             Смела кошка стала,       Смела глядя ему в очи,             Смела отвечала:       — Хо́рош ты с своим богатством,             А я силы большей, —       За мной правда и народ мой,             За тобой же — гро́ши!       Чем с тобою пить, гуляти,             Ночки сокращати, —       Лучш навеки кости парить             Во земли́цы-мати!