7 курс. Глава 9

Коттедж у моря встретил их тишиной и ветром, гулко бьющимся о скалы. Гарри ссутулился, его пальцы дрожали, когда он копал землю, каждая пригоршня будто отнимала часть его сил. Все молчали. Рон сжимал кулаки, Гермиона украдкой вытирала глаза, а Кейт стояла рядом с братом, глядя, как в холодную землю опускают маленькое тело эльфа. — Он спас нас, — голос Гарри сорвался. — До конца… он был свободен. Кейт опустилась на колени и погладила свежую землю ладонью. В груди пульсировала боль — горечь утраты и бессилие. — Спасибо, Добби, — прошептала она. — Я обещаю: твоя смерть не будет напрасной. Позже они собрались в гостиной. На столе, освещённом тёплым светом лампы, сидел гоблин Крюкохват. Его глаза сверкали жадным блеском. — Вы хотите проникнуть в сейф Беллатрисы Лестрейндж? — хрипло спросил он. — Там может быть крестраж, — твёрдо сказал Гарри. — Мы должны его уничтожить. Гоблин прищурился. — Это невозможно. Гринготтс защищён древней магией, хитрее любой ловушки. Но… — он ухмыльнулся, — у меня есть свои причины ненавидеть вашу Беллатрису. Я помогу. Кейт внимательно наблюдала за ним. — Почему? — тихо спросила она. — Почему вы согласны? Гоблин посмотрел прямо на неё. — Потому что вы, Поттеры, обещаете разрушить его власть. А значит — дать нам шанс на свободу. Через день они пришли к Олливандеру, продавцу волшебных палочек. Старик сидел в кресле, бледный, с тёмными кругами под глазами. В его взгляде всё ещё жила мудрость, но больше не было прежней силы. Кейт подошла ближе, присела рядом, заглядывая в его глаза. — Нам нужно знать про Бузинную палочку. Это правда, что она — самая могущественная? Олливандер медленно кивнул. — Она древнее всех. Передавалась от мага к магу, всегда через кровь… или смерть. Я чувствовал её силу, даже не касаясь. — Где она сейчас? — голос Кейт дрогнул, хотя она знала ответ. Взгляд старика потускнел. — Её похоронили вместе с Дамблдором. Но Волан-де-Морт… — он закрыл глаза, будто не в силах произнести. — Он вскрыл могилу. Он забрал её. Холод пробежал по спине Кейт. Она стиснула кулаки. — Значит, у него теперь оружие, с которым никто не сможет сравниться… Олливандер медленно поднял руку и коснулся её пальцев. — Нет, дитя. Даже самая сильная палочка не даёт победы тому, кто боится потерять себя. Когда они вернулись в гостиную коттеджа, Гарри сидел у окна, вглядываясь в серое море. Кейт подошла, положила руку ему на плечо. — Теперь всё яснее, — тихо сказала она. — Мы не просто ищем крестражи. Мы должны успеть раньше, чем он завладеет всей силой Даров. Гарри кивнул, и впервые за долгое время его глаза загорелись решимостью. А Кейт, глядя на бушующее море, думала о Драко. О том, как он встал между ней и Беллатрисой. И о том, что, возможно, именно её чувства к нему станут её силой — или слабостью.