Отважная

Действия разворачиваются спустя полгода событий второго сезона сериала. Шарлотта снова возращается в Сэндинтон на день рождения Джорджианы. Одновременно с этим возращается и Александр Колборн со своей дочерью и племянницей. Он и Она встречаются на пышном праздновании мисс Лэмб, где происходит нечто из ряда вон для тихого курортного города…