Часть 10

Он подошел к девочке и тихо опустился на корточки рядом с ней. — Тише, тише, — прошептал он, стараясь говорить как можно мягче. — Всё будет хорошо. Как тебя зовут? Девочка подняла на него заплаканные глаза. Ее нижняя губа дрожала. Сквозь всхлипывания она произнесла свое имя: — Миранда. — Миранда, — повторил Маркус, стараясь улыбнуться. — А что ты тут делаешь одна? — Папа уехал, — всхлипнула Миранда. — В школу… Его вызвали… А я проснулась, а его нет… Джози и Лиззи, две мои сестры… они в институте… Мама… не знаю, где… а я заболела и из-за этого не пошла в школу Сальваторе… Маркус почувствовал, как в его груди что-то сжалось. Школа Сальваторе... Значит, Зальцман действительно отец этой девочки. И у него есть еще две дочери. Вся его ярость, вся жажда мести куда-то улетучились, сменившись смятением и непонятным чувством вины. Он посмотрел на Миранду, на ее заплаканное лицо, и понял, что не может причинить ей боль. Не может причинить боль ребенку, даже если это ребенок его врага. Ситуация была гораздо сложнее, чем он предполагал.