В западне

Искалеченный принц Горо, которому Коталь оторвал руки, добирается до крепости Красного дракона, чтобы предложить Дэйгону пленённого Кенши Такахаши в обмен на помощь в оживлении Короля драконов Онаги. Горо надеется, что, победив Онагу, он сможет вернуть себе руки.