Эпилог: Волна

_2248 год. Переулок у архивного зала_ Лира вышла из портала, щурясь от солнечного света. Ее компас висел на шее, стекло целое. На часах — 03:15. — Опоздала на работу, — усмехнулся Каин, прислонившись к стене. На нем был обычный плащ, без следов пепла. — Ты... как? — Лира коснулась его руки. Тепло. Настоящее. — Хроносердце перезапустило систему. Теперь Надзор — просто архив, — он кивнул на здание, где вместо крылатого песка висел символ спирали. — Твоя работа. Они вошли внутрь. На столе лежал дневник Элизы, открытый на последней странице: «Идеальное время — то, где есть место ошибкам. И тем, кто их исправляет». --- Сцена после титров: _Кафе в 2023 году. За соседним столиком молодая пара спорит о путешествиях во времени._ Девушка: «Если бы я могла что-то изменить, я бы спасла Александрийскую библиотеку!» Парень: «А я бы научил Цезаря делать пиццу». Лира перехватила взгляд Каина. Он покатил глазами, но достал из кармана якорь — бумажную салфетку с рисунком пиццы. — Только один прыжок, — сказала Лира, скрывая улыбку. Финал.