Часть 38

«... Я больше не могу иметь детей», — сказал Юн Джин. За ее спиной воцарилась тишина. Зачем говорить об этом? Она готова позволить прошлому сгнить в её сердце, и оно сгниёт вместе с ней через несколько лет. Ему никогда не нужно было знать о существовании этого прошлого, и не нужно было знать, что когда-то она была в тёмном и холодном море и смотрела, как гаснет свет. Её ребёнок, она и его ребёнок, пробыли в её утробе всего несколько десятков дней, хотя это был ещё не сформировавшийся эмбрион, хотя он по ошибке имплантировался в её фаллопиеву трубу и вызвал сильное кровотечение в брюшной полости, но это была единственная неразрывная связь между ней и им в этом мире. Это то же самое, что и чувства их родителей. Это приходит, и это неправильно. Но теперь, без всякого предупреждения, она сказала это. Она была той же самой Су Юньцзинь, которая изо всех сил старалась сохранять спокойствие, но легко выходила из себя из-за Чэн Чжэна. Он сказал, что она его не любит. Спустя столько лет она всё ещё не может избавиться от этого чувства. Юнь Цзинь не ожидала такой реакции Чэн Чжэна, но знала, что это определённо причинит ему боль и поразит его одним ударом. Это яд в её сердце. Лу Лу была права: как же неприятно хранить тайну в своём сердце. Теперь, когда у неё наконец-то нет секретов, пустота в её сердце становится бесконечной. Чэн Чжэн по-прежнему молчал. Спустя долгое время Юн Цзинь услышала звук, похожий на всхлип. Она повернула голову и увидела, что Чэн Чжэн сидит на корточках, уткнувшись лицом в колени, и плачет, как ребёнок. Он никогда не плакал при ней. Однажды, когда они были вместе, он повредил ногу, играя в футбол, и у него треснула голень. Было очень больно. Юн Джин проснулась посреди ночи и увидела его искажённое лицо, покрытое холодным потом. Она сказала ему: «Чэн Чжэн, если тебе действительно больно, просто поплачь, тебе станет легче». Но он упрямо ответил: «Я не женщина, я мужчина, как я могу плакать». Произнеся слово «расставание», он не заплакал, когда увидел, как она уходит. Чэн Чжэн не любит детей. Часто он сам ведёт себя как большой ребёнок. Человеку его возраста трудно по-настоящему оценить чувство отцовской любви. Однако, когда Юнь Цзинь произнёс эти слова, в его сердце закипели слёзы, и он не смог их сдержать. Если чувство расставания и ожидания в течение четырёх лет было безнадежным, то теперь в его сердце осталась только печаль. Юнь Цзинь подошла к нему на два шага и остановилась. Опустив голову, она впервые посмотрела на Чэн Чжэна, который с этого ракурса казался хрупким, как ребёнок, и ей хотелось плакать. Как чудесно, что, когда она увидела его страдающим, боль в её сердце утихла. Оказалось, что нужно делиться не только счастьем, но и болью. Только он может разделить её боль, потому что половина её принадлежит ему. Когда они снова встретились, она поняла, что он не хотел её прощать, но в глубине души она знала, что, притворялся ли он отстранённым или говорил плохо, на самом деле он любил её. Чэн Чжэн всегда был с ней откровенен, и она могла ясно видеть, счастлив он или грустил. Она решила избегать его, потому что за последние четыре года она постепенно осознала, что Чэн Чжэн был незрелым, но её низкая самооценка и привычка прятаться не были главной причиной их расставания. Такие люди, как она и Чэн Чжэн, на самом деле не очень сильно любят друг друга. Может быть, они смогут обрести своё счастье, когда встретят кого-то другого, но пока они вместе, тёмные стороны характеров друг друга подпитывают друг друга. Несомненно. Она боялась повторить те же ошибки. В этот момент соседи, которые были знакомы друг с другом, один за другим заходили в лифт или выходили из него. Увидев такую странную сцену с участием этой незнакомой им пары, они в замешательстве ушли. Видя, что Чэн Чжэн устал от слёз, Юнь Цзинь уткнулась лицом в ладонь и не поднимала головы. Она сделала шаг вперёд, немного помедлила и нажала на кнопку лифта, ведущего вверх. Чэн Чжэн услышал, как она уходит, и, стоя позади неё, со слезами на глазах сказал: «Су Юньцзинь, ты ничего не говоришь, почему ты ничего не говоришь! Эгоистичная женщина, почему я могу найти тебя, а ты не можешь прийти ко мне? Я здесь уже четыре года, но где ты?» Лифт медленно закрылся, и выражение лица Юнь Цзиня тоже исчезло из виду. С того дня Чэн Чжэн исчез из её поля зрения. Вероятно, он переехал из этого района. Жизнь Юньцзинь снова стала спокойной, и странно то, что без него её отношения с доктором Ву угасли. За это время доктор Ву дважды звонил ей, чтобы договориться о встрече. Она дважды находила причины, чтобы уклониться от встречи, и постепенно перестала с ней общаться. Юй Хуа была права, терпение между мужчинами и женщинами это одно и то же. Все очень заняты, и ни у кого нет времени тратить слишком много энергии на отношения. У отношений тоже есть издержки. Если затраты слишком высоки, выгоды неопределенны. Кто станет делать то, что того не стоит? Говорят, что сильная женщина боится запутаться в отношениях с мужчинами, но она упорствует и становится все более и более смелой. Где "запутывающийся мужчина"? К счастью, женщины уже привыкли к этому. Которые не могут жить без этого Чжоу Цзыи развёлся — четыре года назад он был в Шанхае. Однажды ночью он слишком много выпил, выехал на дорогу и врезался в пирс. Мало того, что его любимый «Порше» превратился в груду металлолома, так он ещё и стал инвалидом. После того как его отправили в отделение интенсивной терапии, его богатые родители нашли ему лучшего врача и палату интенсивной терапии, а также обеспечили его самыми дорогими лекарствами и лечением, но навещали его всего два раза. Его невеста часто звонила ему из-за границы, но это никак не меняло его положение. Все бывшие одноклассники тоже поехали в больницу навестить его, но Ю Хуа не поехала. На шестой день его госпитализации она уволилась со стажировки и призналась во всем своему руководителю. Независимо от того, получила она разрешение или нет, она прилетела в Шанхай одна и ждала на больничной койке Чжоу Цзыи. Чжоу Цзыи тогда почувствовал себя неловко. Не могу отрицать, что в таком случае она нужна ему. Когда Юй Хуа узнала о Юнь Цзинь, она позвонила ей, но Юнь Цзинь не поняла, о чём идёт речь, даже по телефону. Кто такой Чжоу Цзыи, даже она не может забыть третий год обучения в старшей школе, как неловко он отверг Юй Хуа, даже если он не упоминал о прошлом, в лучшем случае он был просто одноклассником, с которым она почти не общалась. У него была хорошая карьера и любовь. Как это прекрасно, и как же трудно было в своё время. Почему человек, которого он считал чудовищем, должен был сделать это для него? Он был никчёмным для Юй Хуа, женщины иногда бывают такими глупыми. Таким образом, Юй Хуа ухаживала за Чжоу Цзыи в течение двух месяцев, пока он не смог ходить. В то время её профессиональные знания и упорный труд были для него настоящим спасением. Он так сильно зависел от неё, что, когда просыпался посреди ночи и не находил её рядом с кроватью, очень переживал. Но его рана наконец зажила. В день выписки из больницы его родители, друзья и подчинённые, пришедшие его навестить, заполнили палату. Он даже не заметил, когда Юй Хуа ушла. В ту ночь он позвонил Юй Хуа и сказал: «Юй Хуа, я благодарен тебе и никогда не забуду, что если однажды я тебе понадоблюсь, я сделаю это для тебя». Мо Юйхуа очень умна, но она знает, что Чжоу Цзыи ещё более проницателен. У всего есть цена, и то, что он сказал о «ветре и огне», — это цена, которую он ей назначил. Но ей это было не нужно, поэтому она чётко сказала ему по телефону: «Что я хочу, чтобы ты сделал, так это не слишком много думать о себе. Я приехала в Шанхай не ради тебя, а ради себя. Ты мне ничего не должен». Она облегчила его страдания и облегчила свои собственные. Через шесть месяцев после его выздоровления она получила приглашение на свадьбу. Прекрасная незамужняя невеста наконец возвращается из учебной поездки, а её возлюбленный женат. И теперь Юй Хуа сказал Юнь Цзинь: «Развод? Его брак не имеет ко мне никакого отношения, так при чём тут развод?» Девятнадцатый день девятого месяца по лунному календарю — день рождения Гуаньинь. В Линнане много людей, которые верят в буддизм. В этот день в главных храмах мужчины и женщины занимаются ткачеством. Чжэн Сяoтонг родом не из Линнаня, но она тоже верит в буддизм. В это время года она постится, купается и ходит в храм, чтобы поджечь благовония. Поэтому она пришла в храм Люжун рано утром и, когда благовония догорели, добавила кунжутное масло в лампу Вечного Света в кабинете монаха. Проходя мимо павильона Гуаньинь, она оглянулась. Все, кто поклонялся Будде и молился перед ним, были бедными людьми. Если бы реальность была такой, как они надеялись, кто бы стал возлагать надежды на пустоту богов и Будды? Она не была одарённым ребёнком с самого детства, поэтому у неё не так много желаний, но она чувствует, что счастливее большинства людей. В такой плотной толпе и смоге нелегко разглядеть человека, но она узнала Су Юнджин, возможно, потому, что большинство людей кланялись, а Су Юнджин стояла; а может быть, потому, что для такой бесчувственной девушки, как она, особенно легко выделить в толпе те немногие фигуры, которые привлекают её внимание. Поэтому она ни о чём не думала и подошла к ней. Чжэн Сяoтонг стояла недалеко от Су Юньцзинь и просто безучастно смотрела на неё. Вокруг было слишком много людей, и Су Юньцзинь её не замечала. У Су Юньцзинь очень тонкая талия, но очень прямая спина. Если смотреть сзади, то у неё милое и глубокое лицо и красиво изогнутая шея. Это та девушка, в которую Чэн Чжэн был влюблён с подросткового возраста. Чжэн Сяoтонг не ответила сразу, и её мысли были простыми и понятными, но она не была глупой. После того как Су Юньцзинь и Лу Лу поспешно ушли с ужина в тот день, Чэн Чжэн отвлёкся, как и большую часть времени, которое он проводил с ней. После того как он отправил её домой, она долго сидела в кресле-качалке и вдруг поняла, что он нашёл ту, кого ждал. Это грустно или неожиданно? В тот момент её сердце было в смятении, и её чувства, возможно, навсегда остались в полсекунды. Как будто Чэн Чжэн вдруг сказал ей: «Ты хочешь быть моей девушкой?» Её реакция была ошеломляющей. Ей нравится Чэн Чжэн, и не только из-за того, что он нравится её отцу. Может быть, простых людей легко влечёт друг к другу. Когда Чэн Чжэн смеялся, она чувствовала, что её собственное небо сияет. Позже он стал улыбаться реже. Он сказал, что потерял самое важное, и её день тоже был серым. Когда Чэн Чжэн больше всего страдал, она была рядом с ним. Он сказал, что хочет научиться играть в го, и она научила его. Он был очень умён и освоил игру очень быстро. Когда он выиграл, глядя на шахматную доску, в его взгляде была печаль, которую она не понимала. Оказалось, что он ждал кого-то, кого, по его мнению, он не мог ждать, и она не возражала против того, чтобы остаться рядом с ним и заполнить пустоту в его сердце, пока он снова не начнёт смеяться. Когда они были вместе, они ничего не могли с собой поделать. Однажды поздно ночью в его квартире он играл в шахматы на ветру. Она наклонилась и встала у него за спиной, дыша ему в шею. Он внезапно обернулся, в это время свет был приглушен, Он посмотрел на нее сказочными глазами. Прежде чем она успела отреагировать, Чен Чжэн толкнул ее на диван рядом с ней. Ее сердце, казалось, выпрыгивало из груди. Какой бы глупой она ни была, она понимала, что происходит, но была готова терпеть эту странную страсть и позволить его губам говорить с ней. Руки скользили по её телу. Когда её одежда была снята, она услышала, как Чэн Чжэн пробормотал: «Голова кружится...» Она вздрогнула и спросила: «Где у тебя кружится голова?» Чэн Чжэн задрожал, словно его ударило морозом, и все движения его тела прекратились. Он посмотрел на неё совершенно незнакомым взглядом, полностью утратив невыносимую страсть, которая только что была в нём. Он долго смотрел на неё, затем закрыл глаза и снова неистово поцеловал её, целовал и целовал, и наконец слабо скатился с её тела, посмотрел в потолок и беспомощно спросил: «Почему нет?» Сяотон на самом деле хотела сказать ему, что ей нет дела до эротических желаний своего тела, ей просто нравится быть с ним, но она забыла, сказала она это или нет, а по его лицу было видно, что он ничего не услышал. Затем она увидела странный каменный кулон на тонкой серебряной цепочке, который слабо светился голубым на его груди. После этого у них никогда не было такого тесного физического контакта. Чэн Чжэн был с ней, и он почти ничего не говорил, но относился к ней очень хорошо. Она никогда не видела, чтобы он так плохо отзывался о Су Юньцзинь. Возможно, в нём есть что-то, что существует только для неё. Она просто смотрела на Су Юньцзинь, а тот, кто поджигал благовония, уже несколько раз уходил, но Су Юньцзинь всё ещё стояла на месте. Глядя на неё с благовониями в руках, Сяотон не знала, о чём она думает, пока благовония не догорели, и она смутно услышала её слова: «... Я нарушила свою клятву, если есть возмездие, накажи меня.»