Глава 1. Тлен и безысходность

🎵Alex Thomas, Esco Rivers — Feelings Change🎵

      — Да, я обязательно верну вам долг. Всего доброго, простите, пожалуйста, — словно заезженная пластинка, твердила Пак Джиын в трубку, разговаривая со своим начальником, у которого ещё месяц назад выпросила солидную сумму — десять миллионов вон. — Как же это осточертело…       — Опять звонят? — участливо спросила Мин Джихё, её лучшая подруга ещё со школы.              — Ага. Названивают все по несколько раз в день. Я вам ничего нового не скажу, ребята, у меня нет денег, чтобы раздать вам долги! — в отчаянии выкрикнула Джиын в никуда.       — Ох, как я тебя понимаю, подруга. Сама погрязла в долгах, словно в шелках, — удручённо вздохнула Джихё, беря бутылку соджу и разливая по рюмкам. После изматывающего дня рюмка-другая и задушевные разговоры стали для них своеобразной традицией. Тем более что жили они в квартирах напротив друг друга. — Эх, если бы только где-нибудь раздобыть сто миллиардов вон! Мигом бы все наши проблемы разрешились!       Несмотря на корейские имена, девушки были русскими. Просто так сложилось, что обе выросли в русских семьях, которые, перебравшись в Южную Корею, обзавелись новыми фамилиями — Пак и Мин. Да и дочерям при рождении дали корейские имена.       В жилах Джиын, помимо русской, текла ещё и бурятская кровь, что отражалось в её внешности: аккуратный носик с горбинкой, маленькие, трогательные губы-бантиком, чуть узкие, тёмные, изумрудно-зелёные глаза с двойным веком и легкой припухлостью нижних век, но без эпикантуса. Тёмно-каштановые волосы до плеч, выпрямленные утюжком, обрамляла редкая чёлка, подстриженная в корейском стиле. При росте в 169 сантиметров Джиын весила около семидесяти килограммов, о чем свидетельствовали её милые пухлые щечки, хотя у девушки так же и присутствовали чётко выраженные скулы. Несмотря на свои двадцать четыре года, она выглядела гораздо моложе.       Внешность Джихё была более европейской: ясные голубые глаза, прямой нос, пухлые щёки, русые волосы, ниспадающие ниже плеч. Она была на восемь-десять сантиметров ниже подруги, гораздо стройнее и, как и Джиын, казалась моложе своего возраста. Обе девушки раньше часто экспериментировали с цветами волос, не боясь самых смелых оттенков, но сейчас решили дать волосам отдохнуть, вернувшись к натуральным тонам.       — Завтра опять на работу. И снова терпеть эти придирки начальника. Наседания, мол, когда вернёшь долг. Да когда зарплату дашь, тогда и отдам! — негодовала Джиын.       — Да ладно тебе, успокойся. Забей вообще. От тебя сейчас ничего не зависит, — философски заметила Джихё. — Вообще, увольняйся с этой работы. Кассиром много не заработаешь. Да и мне тоже пора искать новое место, а то и у меня та же история…       — Как же я устала от всего этого дерьма… Если бы ты знала…       — А как я-то устала…       Допив соджу, Джиын проводила Джихё до её квартиры и позвонила миссис Пак, своей матери, которая тоже работала кассиром в продовольственном магазине и жила в соседнем подъезде вместе со своим братом, дядей Джиын, который был младше миссис Пак всего на два года, и целой армией котов. Женщина тоже утопала в долгах и кредитах, не говоря уже о том, что на её зарплатную карту был наложен арест. С 2019 года семьи Пак и Мин преследовали финансовые неудачи, которые особенно обострились после пандемии 2020 года.       — Мамуль, привет. Я решила увольняться с работы. Там точно не заработаю столько, чтобы отдать все свои долги.       — Доченька, я тоже об этом думала. Работать за копейки сейчас вообще невыгодно в нашем положении. Но куда податься, я даже не знаю, — с грустью ответила миссис Пак.       Женщине было пятьдесят шесть лет, но, похоже, моложавость передавалась в их семьях по наследству, потому что выглядела она лет на десять моложе. — В моём возрасте сейчас мало кого берут на работу. Разве что попробовать устроиться неофициально…       — Попробуй, почему нет. Только иди туда, где платят больше.       — Разумеется.