Катара // андроид для ухода за пожилыми людьми

Старика не устраивает, когда на вопрос «какая погода на улице?» отвечать «восемнадцать градусов тепла, переменная облачность, влажность воздуха пятьдесят два процента». Старик жаждет подробностей, описаний детальных, а Катара описывать иначе не умеет. Не запрограммирована на такое. Старику девяносто лет и он потерял зрение, это не лечится, так что его семья, имея достаточно денег, приобрела андроида для ухода за ним и для общения. Катара читает ему книги, включает музыку, рассказывает новости, но старику мало — он хочет знать, как выглядят деревья, какого оттенка небо, какой формы облака. Катара читает ему книгу про Хелен Келлер, слепо-глухую девочку, которая научилась видеть мир через руки. Катара начинает понимать. Когда они гуляют в парке, она останавливает коляску у фонтана и подносит руку старика к бьющей струе, выбивая на ладони то же самое, что однажды выбили Хелен Келлер. в — о — д — а Старик смеется и говорит, что это не совсем то, но лицо у него счастливое.