Покой в разлуке

Тацуми, отмечая повышение, делится с Лаббаком своими проблемами в отношениях с Эсдес. Он устал от её контроля и ревности. Лаббак советует расстаться, и, несмотря на страх, Тацуми решает, что это единственный выход.