Твой парень снова приходит домой в синяках и крови (Гонук) ПЕРЕВОД)

«Тупой идиот» -громко стонет Гонук. «Такой удачный удар, клянусь…». Он задумчиво постукивает пальцем по мраморной поверхности кухонного острова. «Я просто отвлекся». Он кладет голову на стойку, размышляя о потере времени. Боже, если бы он только сделал левый хук вместо правого. «Оу» - он поднимает голову, понимая, что его рана снова открылась, оставив на столе кровавое пятно. «Черт» - бормочет он. Как раз когда он собирается схватить полотенце, чтобы вытереть пятно, ты выходишь из своей комнаты. «Ты вернулся?» — ты зеваешь, твои волосы выглядят такими же растрепанными, как и его. Он прочищает горло, неловко отводя взгляд от твоего обнаженного живота, когда ты потягиваешься. «Да...» — бормочет он. Ты смеешься над тем, как краснеют его уши, пока не замечаешь рану на лбу среди многих других. Следующим ты подмечаешь его окровавленные щеки и глаз, который совсем скоро распухнет, если не начать лечение прямо сейчас. «Гонук, что за фигня?» — ругаешь ты его. «Я...» — ты прерываешь его оправдания, когда замечаешь пятно, которое он оставил на стойке. «И ты оставляешь свою кровь повсюду!» Он усмехается, «Я как раз собирался это убрать...» Вздохнув, он добавляет, «я сейчас не в настроении для этого...». Именно тогда ты замечаешь, его опущенный взгляд и отсутствие его обычного игривого «я». «Ты...» Ты не заканчиваешь предложение, потому что его поведение уже обо всем говорит. «О, Вук...» ты подходишь к нему и нежно прикасаешься к его лицу, хотя он все еще морщится от касаний. «Это всего лишь одна потеря, знаешь?» «Я собирался потратить деньги от выигрыша, чтобы сводить тебя куда-нибудь или что-то в этом роде, мы уже несколько месяцев почти не проводили время вместе». «Мне все равно на это, ты достаточно делал и делаешь для меня. Я не хочу, чтобы ты умер, пытаясь сделать меня счастливой». Гонук обычно никогда не переходил в другую весовую категорию. Он выходил только против тех, против кого у него были высокие шансы на победу. Однако каждую субботу проводились мероприятия, на которых бойцы района могли сразиться с одним из сильнейших бойцов города. Денежный приз за победу стоил попытки, однако к этому еще шла репутация. И Гонук ничего не хотел больше, чем получить эту репутацию. Ты поддерживала его, но последние 4 месяца, каждую субботу без исключения, Гонук приползал домой избитым до полусмерти. Ты пыталась заставить его сдаться, но он был полон решимости однажды победить, ему просто нужно было стать сильнее. Вздохнув, ты рассматриваешь его лицо. Его губы были более опухшими, чем обычно, а некоторые пряди его темных волос были жесткими от крови. «Ты можешь просто...» «Конечно». Ты перебиваешь его. Ты целомудренно целуешь его в губы, он шипит от боли, а ты смеешься. Молча ведешь его в ванную, где на полочке лежит аптечка для таких случаев. Ты ворчишь, поднимая тяжелую коробку, отказываясь от помощи твоего парня. «Просто сиди на попе ровно». Когда он наконец это делает, ты бросаешь на него быстрый взгляд. Он похож на бездомного щенка, которого только что бросили на обочине дороги. Очередной тяжелый вздох покидает тебя, пока ты рассматриваешь его. «Знаешь, я не дипломированная медсестра. Тебе нужно будет сходить в больницу на днях». Он играет пальцами, пока ты готовишь мази и бинты. «Зачем мне это делать, если у меня есть мой собственный помощник по ремонту прямо здесь?» Он играючи тыкает тебя в бок. «Ой, больно, когда ты это делаешь». Ты смотришь на него с раздраженной, но легкой улыбкой. «Слишком сильно». «Видимо, недостаточно сильно», бормочет он, снова вспомнив об очередной субботней потере. «Ну», — ты встаешь между его нок с ватным диском, смоченным перекисью водорода, в руке. Он инстинктивно кладет руку тебе на талию, чтобы удержать тебя в устойчивом положении. «Ты достаточно силен, чтобы защитить меня», — шепчешь ты. Прежде чем он успевает возразить или сказать что-то унизительное о себе, ты прикладываешь ватку на порез, ближайший к его глазу. Он шипит от боли и с обидой смотрит на тебя. «Будь нежнее», — бормочет он. Но ты напеваешь, игнорируя его просьбу, перемещаешь кусок ваты по любому порезу или ране, с которыми ты сталкиваешься, обязательно меняя его, когда он слишком пропитывается кровью. «Хотя серьезно... тебе нужно быть осторожнее, Вук», — вы целуете только что очищенный порез и, смазав мазью, накладываете поверх него пластырь. «Мой самый большой страх — получить звонок по поводу раны, которую я не смогу вылечить». Он торжественно кивает, кладя свое залатанное лицо вам на плечо. Ты вздыхаешь, решая поиграть с его волосами, чтобы успокоить его стресс и печаль. После пары секунд молчания он внезапно оживляется. «Но в следующую субботу у меня точно все в кармане!» cr: zbis.tumblr.com