Предсмертная записка ефрейтора Ганса Штандера, найденная в кармане его шинели 2 мая 1918 года.

Этим письмом я хочу объявить, что я, Ганс Штандер, ефрейтор Великой Армии Германской Империи, нахожу себя более недостойным жить. Мои грехи перед людьми велики. Я многие годы истязал свою жену, Августу Штандер, издевался над ней и осквернял наше семейное ложе и свою плоть гнусными изменами. Я проклинал ее, но удерживал при себе и тем самым превратил ее жизнь в кромешный ад. Я предал своего друга Рихарда Вайса, который доверил мне сокровенные мысли. Я донес на него, и Рихард был расстрелян как большевистский шпион. Я до сих пор помню его глаза, и они не дают мне покоя. Более того, я, в надежде выбить себе положение в армии, проник в дом Вайсов и обманом пытался подставить этих честнейших людей под несправедливые обвинения. Я прошу Бога простить меня, потому что среди людей мне нет оправданий. В моей смерти прошу никого не винить. Ганс Штандер.