Пилот

У братьев Сальваторов: - Держи, - произнёс Дэймон, при этом передавая бокал с кровью. - Меня все ещё трясет... - произнесла Кэролайн. - Что случилось? - спросил Стэфан, заходя в гостинную. - Вперед, расскажи ему. Тебе понравится, - произнёс Дэймон. - Сегодня я видела Кэтрин, - ответила Кэролайн. - Где? - спросил Стэфан. - В гриль баре. Я зашла увидеть Мэтта... и хоть немного побыть с ним, - ответила Кэролайн. - Сядешь за столик? - спросил Мэтт. - Нет, я не остаюсь... Просто мне нужно в уборную... - ответила Кэролайн. - Я думаю это можно опустить и перейти сразу к делу, - произнёс Дэймон. - Потом мне пришлось сделать вид, что мне и правда нужно в уборную, хотя это было не так, но я уже завралась... Елена? - произнесла Кэролайн, но она поняла, что это Кэтрин. - Привет, я видела тебя с Мэттом... Ты в порядке? - произнесла Кэтрин. - Да, ну знаешь... - произнесла Кэролайн, собираясь быстро уйти, но не успела, так как рядом с Кэтрин была ещё одна девушка. - В принципе, какая разница... А ты быстро учишься. Что нас выдало? Прическа или одежда? - спросила Кэтрин, но рядом с ней была ещё одна девушка. - Я знаю, что Елена... Я знаю, что Елена дома... - ответила Кэролайн. - Я хочу, чтобы ты передала сообщение, - произнесла Кэтрин, а Мария рядом стояла. - И какое было сообщение? - спросил Стэфан. - Скажи Дэймону и Стэфану, что мне нужен лунный камень или я залью этот город кровью, - произнесла Кэтрин то, что нужно передать им. - Можешь рассказать ему, что она сказала потом... - произнёс Дэймон. - Сегодня вечером. На бале-маскараде. Она хочет это сделать у всех на глазах. Смерть Мэйсона застала её врасплох. Да она просто боится. То, что она сделала с Дженной, было актом отчаяния... У неё кончились фокусы. Нельзя её недооценивать. Нужно её перехитрить, - произнёс Стэфан. - А можно просто отдать ей камень, чтобы она уехала? Как и гримм, который с ней? Оба уедут зато, - произнесла Кэролайн. - Нет, камень мы не отдадим, Кэтрин нихрена не получит, но, а вот справоцировать уехать гримма, можно, - произнёс Дэймон и продолжил, - Довольно. Сегодня я пойду на маскарад и убью её. - Ты её не убьёшь, - произнёс Стэфан. - Ой, ну не надо опять твоих заморочек, - произнёс Дэймон. - Ты её не убьёшь, - произнёс Стэфан. - Правда чтоли? - спросил Дэймон. - Потому что её убью я, - произнёс Стэфан. В этот момент в полицию перевели девушку, которая, как оказалась гриммом, которые видят то, что другие не могут и цитата открыла: «„Славная девочка“, — подумал про себя волк, — „Какой лакомый кусочек…“». После таинственного и жестокого убийства девушки из местного колледжа Портленда, помощницу Марию Вайлент отправили в Мистик Фоллс, что она является потомком охотников на сверхъестественные силы, как и брат ее матери, известных как «Гриммы», которые должны сохранять равновесие между человечеством и мифологическими существами. Они пытаются скрыть то, кто они, от его невесты, Джульетты Сильвертон, и напарника, Хэнка Гриффина вместе племянницей. С помощью бывшего «большого плохого волка», Монро, Ник и Мария, которая является и вампиром и оборотнем, а также ведьмой, но и гриммом также, стараются спасти девочку, похищенную другим волком и поэтому после спасения девочки, то ей пришлось уехать, Мария взяла пару книг и переписала и задала пару вопросов Монро. В доме Гилбертов: - Аккуратненько... - произнесла Елена. - Хватит уже так переживать за меня, я в порядке, - произнесла Дженна. - Доктор сказал, что тебе не нужно делать резких движений. Да-да, ты же не хочешь порвать швы, истечь кровью и умереть? - спросил Мэтт, поддерживая Дженну. - Умереть я могу только от смущения... Да ладно тебе... Я напоролась на нож! Это как вообще возможно? - спросила Дженна. - Просто неприятная случайность... - произнёс Джереми. - Бывает. Ага, - произнесла Елена. - Я наверное в баре раз 20 резался. Да я просто пытаюсь тебя поддержать.. Так, аккуратно... - спросил Мэтт и продолжил, - Куда положить это? - Я возьму... - произнесла Елена. - И что мы будем делать? - спросил Джереми. - Ланч, - произнесла Елена. - С Кэтрин, - ответил Джереми. - Ничего мы не будем делать, Джереми, - ответила Елена. - Она пыталась убить Дженну, мы не можем позволить, чтобы это ей сошло с рук, - ответил Джереми. - Ещё как можем. Если в этом случае все будут в безопасности, - ответила Елена. - А что если она попытается убить кого-то ещё? - спросил Джереми. - Не попытается. Кэтрин причинила боль Дженне лишь потому, что я не сделала то, о чем она просила. Но сейчас я её послушаю. У нас со Стэфаном все кончено, - произнесла Елена. - А она победила. Вот и все. Ты очень наивная, и ты знаешь это, - произнёс Джереми. - Ты куда? - спросили у Джереми и он ответил. - Погуляю. Скоро вернусь, - ответил Джереми. У Кэтрин: - Куда мне положить вещи? - спросила мисс Флауэрс. - Можно туда. Спасибо, мисс Флауэрс. Вы мне так помогли... Я только рада помочь, дорогая... Скажите, если вам что-то ещё будет нужно, - произнесла Кэтрин. - Конечно, - произнесла мисс Флауэрс. - Оу, Кэт, успокойся, - произнесла ведьма Кэтрин. - Не надо подкрадываться к вампиру, - произнесла Кэтрин. - На ведьму нападать тоже не стоит. Рада снова тебя увидеть... - произнесла с улыбкой ведьма Кэтрин. - А я рада, что ты смогла приехать, - произнесла Кэтрин. - Ты попросила... Вот я и приехала, - произнесла ведьма Кэтрин. - Как будто бы у тебя был выбор... - произнесла Кэтрин. - Не надо строить из себя моего босса... Ты же знаешь, что ты мне нравишься. И где же нам придётся это носить? - спросила ведьма Кэтрин. - На маскарадном балу, сегодня вечером. Пойдешь со мной? - спросила с улыбкой Кэтрин. У Сальваторов: - Привет, проходи... - произнесла Кэролайн. - Я получила сообщение Стэфана... - произнесла Бонни, проходя в дом с книгой заклинаний. - Ты принесла книгу заклинаний, спасибо... - произнёс Стэфан. - Что происходит? Я хотела кое-что рассказать, - произнесла Бонни. - И, что именно? - спросил Стэфан. - Я видела гримма в нашем городе, - ответила Бонни. - А мы собираемся убить Кэтрин, - произнёс Джереми. - Я могу всё объяснить. Кого ты видела?, - произнёс Стэфан. - Да, я видела гримма, и уж остальное, пожалуйста, - ответила Бонни. - Мы собираемся... убить Кэтрин, - повторил Стэфан. - Это оружие работает на сжатом воздухе. Спусковой крючок вот здесь. Есть ещё в уменьшенной версии... А для тебя, рекомендую вот это. Хорошо прячется за рукавом пиджака. Нажимаешь сюда, когда готов, и... Ну, ты хотел, чтобы я показал, как убивать вампиров... - произнёс Аларик. В гостинице: - Что у тебя с прической? - спросила ведьма Кэтрин. - Пытаюсь быть максимально похожа на своего скучного двойника, Елену... У неё плохой вкус, - ответила Кэтрин, при этом делая прическу на маскарад. - Но мужчин выбирать она умеет. А не опасно притворяться Еленой, прямо у всех на глазах? - спросила ведьма у Кэтрин. - У меня уже неплохо получается, по правде сказать... Да и к тому же все будут в масках. Это благотворительный вечер, - произнесла Кэтрин. - И у нас есть веская причина на него пойти. Ну, ладно... Ты уже видела этот лунный камень? Я всегда думала, что это просто выдумки, - произнесла ведьма Кэтрин. - Я его видела. И ты нужна мне, чтобы вернуть его и также привлечь гримма, - произнесла Кэтрин. - Правда? И что же ты будешь с ним делать? Ты хочешь, чтобы я сняла проклятье? Или сообщишь о дочери Никлаусу, которая еще и гримм? - спросила ведьма Кэтрин. - Давай сначала достанем камень... Мне нужна твоя поддержка и Марии. Не думаю, что Дэймон и Стэфан просто спокойно отдадут мне камень, не завязав драку, - произнесла Кэтрин. У Сальваторов: - Я понимаю, что ты любишь Елену, и хочешь быть с ней, но это очень опасно... При том, что сюда прибыл гримм и она меня видела. Многие могут пострадать... - произнесла Бонни. - Послушай... Да, я хочу вернуть Елену. Но дело не только в этом. Кэтрин переступила черту, так поступив с Дженной. И её нужно остановить, пока не произошло что-то ещё, - произнёс Стэфан. - Я не знаю, Стэфан... - произнесла Бонни. - Слушай, Кэтрин меня очень хорошо знает, понимаешь и скорее всего рассказывала своей подруге? Она знает, что я не буду ничего предпринимать, когда рядом столько невинных людей. И поэтому у нас есть преимущество. Мы можем застать её врасплох, - произнёс Стэфан. - Я смогу сделать магическую ловушку. Это похоже на заклинание в гробнице... - произнесла Бонни. - Отлично. Мы можем отделить её ото всех. Ну, пожалуйста, Бонни, - попросил Стэфан. - Хорошо, - согласилась Бонни, но нервно из-за гримма. У Гилбертов: - Оставайся, если хочешь. Придёт Аларик. Будем есть пиццу и смотреть телевизор... - произнесла с улыбкой Елена. - С радостью, но я иду на маскарад к Локвудам. А ты разве нет? - спросил Мэтт. - Эм, нет... Не после всего, что произошло между мной и Стэфаном, - ответила Елена. - А мне нужно идти. Я должен кое-что сделать... - произнёс Мэтт - Сделать что? - спросила Елена. - Да просто, пустяк. Не могу говорить... Но я должен пойти, - произнёс Мэтт. - Хорошо. Ну, повесились там... - произнесла с улыбкой Елена. - Ага, представь меня в костюме...- произнёс Мэтт. - Тебе идёт костюм... - произнесла Елена. - У вас со Стэфаном все наладится, - произнёс Мэтт. - Не думаю, Мэтт. Мы очень разные, и это не изменится, - ответила Елена. - Знай, я всегда тебя поддержу, - произнёс Мэтт. У Сальваторов: - Вы точно не хотите, чтобы я пошел? - спросил Аларик. - Нет, я хочу, чтобы ты остался с Еленой. Я не хочу, чтобы она обо всем этом узнала, - произнёс Стэфан. - Хорошо, буду за ней приглядывать, - ответил Аларик. - Так, если кто-то решил не участвовать, Мы поймем... - спросил Стэфан. - Да, кто струсил, говорите сразу. Я не хочу, чтобы все пошла наперекосяк из-за того, что у кого-то затрясутся коленки. Кэролайн? - спросил Дэймон. - Ни за что. Это она убила меня... Зуб за зуб. Да и тем более оборотней там не будет, - ответила Кэролайн согласием. - Ах да, я же позаботился о Мэйсоне... И если Тайлер никого не убьёт, он не станет оборотнем, - произнёс Дэймон и продолжил, - Бонни? Ты с нами? - Но никто не должен пострадать, - произнесла Бонни. - Ну, кроме Кэтрин. Сегодня вечером Кэтрин получит кол в сердце, - произнёс Дэймон. На маскараде: Мэр и её сын собрались на маскарадный. Стэфан и Дэймон ходили по маскараду и искали Кэтрин, но пока не находили. А Мэтту было внушено, чтобы он встретил Тайлера и начал его избивать, пока тот не убьёт его. У Джереми и Бонни: - Думаю, это комната подойдет, - произнёс Джереми. - Да, отлично, - ответила Бонни. - Эта та книга заклинаний, о которой я читал в старом семейном дневнике? - спросил Джереми. - Он принадлежал моим предкам, и Эмили. Заклинание, которое я прочту, очень похоже на то, что заточило вампиров в гробнице, - произнесла Бонни. - А ты можешь прочитать все заклинания из книги? - спросил Джереми. - Нужна практика. Я работала над простыми заклинаниями. Теми, что приносят пользу. Я не хочу знать слишком много. И мне вообще все это не нравится, если ты не заметил, но большинство способны прочитать именно гриммы, - произнесла Бонни. - Но ты ведьма до мозгокостей. Это круто... - произнёс Джереми. - Что угодно, но только не круто. Разве в том дневнике не было написано о том, что произошло с Эмили? Или ты не знаешь, что стало с моей бабушкой? Для таких как я все плохо заканчивается, - спросила Бонни. - Но, если ты, так думаешь, зачем помогаешь? - спросил Джереми. - Потому что я не хочу, чтобы пострадал кто-то ещё. И потому... что я не знаю, как быть в стороне от всего этого, - ответила Бонни. Дома у Гилбертов: - Я чувствую себя как инвалид... - произнесла Дженна. - Потому что, пока ты и правда инвалид... Где Джереми? Он разве не голоден? - спросила Елена. - Он уже ушел на вечеринку Локвудов... - ответила Дженна. - Так он туда пошел? - спросила Елена. - А я даже рада. Ему нужно развлечься, - произнесла Дженна и продолжила, - А то слишком уж грустный. - Пойду принесу салфеток... Что происходит? - спросила Елена. - В каком смысле? - спросил Аларик. - Мне сегодня никто ничего не говорит... Такое ощущение, что меня все избегают... А теперь Джереми, типа, пошел на вечеринку? Учитывая что он ненавидит их, - произнесла Елена. - Я не знаю, что тебе сказать, Елена, - ответил Аларик. - Ну, тогда ты не будешь против, если я пойду, и встречусь с друзьями, - произнесла Елена. - Погоди-погоди... - произнёс Аларик. - Что ты скрываешь, Рик? - спросила Елена. - Стэфан попросил приглядывать за тобой. На случай, если придёт Кэтрин, пока он на маскараде, - ответил Аларик. - Так и Стэфан пошел на этот бал? Он бы никогда не пошел туда просто так. Это как-то связано со мной, - произнесла Елена. - Елена, просто успокойся, ладно? - произнёс Аларик. На маскараде: - Нужно сказать Стэфану и Дэймону, что комната готова. Ты это чувствуешь, похоже на гримма? - произнесла Бонни. - Что такое? Тебе холодно? - спросил Джереми. - Нет. Простите? Я вас знаю? - спросила Бонни. - Нет, меня пригласили... Так что я здесь ни с кем не знакома. Но вечеринка отличная! - произнесла ведьма Кэтрин, но после Бонни увидела и ещё гримма. А Елена в это время по тихому ушла из дома на маскарад. - Ты не сказала мне, что здесь будет помимо ещё одной ведьмы, но и гримм, - произнесла ведьма Кэтрин. - Разве я не сказала? - спросила Кэтрин. - Нет, не сказала, ты понимаешь насколько они опасны. Никто не должен знать, что я во всем этом замешана. Это все меняет, Кэтрин, - произнесла ведьма Кэтрин. - Это ничего не меняет... Ты здесь потому, что ты мне обязана. И ты же не хотела потерять мою дружбу, а? - произнесла Кэтрин. Джереми передал Кэтрин сообщение, а после Джереми встретил Елену, у которой были вопросы к нему. - Смс от Джереми: "твой выход" для Кэролайн. Что задумали Стэфан и Дэймон? - спросила Кэтрин. - В каком смысле? - спросила Кэролайн. - Джереми Гилберт только что пытался меня выманить к озеру. Что происходит? - спросила Кэтрин. - Я не знаю... ничего, - ответила Кэролайн. - Не лги мне, Кэролайн. Они что-то задумали. Что? - спросила Кэтрин. - Я... Подожди... Нет... Хорошо... Они попытаются убить тебя, - произнесла Кэролайн. - Так я и думала. Где лунный камень? - спросила Кэтрин. - Он у Бонни, - ответила Кэролайн. - И, где сейчас Бонни? - спросила Кэтрин. - Я не знаю! Ладно, ладно... Она наверху, наверху... - ответила Кэролайн. Елена разговаривала с Джереми и Бонни, но вдруг начала раны получать, что оказалось, что она сама связана с Кэтрин. Кэролайн завлекла Кэтрин. Бонни пыталась ослабить боль. - Нас опять трое, как в старые добрые времена... Брат, который меня любил слишком сильно... И тот, который любил меня недостаточно сильно, - произнесла Кэтрин с ухмылкой. - И ещё вампирская шлюха, которая всегда любила только себя, - произнёс Дэймон, также с ухмылкой. - Что с тобой стало, Дэймон? Ты раньше был таким милым и любезным... - произнесла Кэтрин. - Оооо, того Дэймона давно нет... - ответил Дэймон. - И хорошо. Тогда ты был скучным, - ответила Кэтрин. - Может вы двое уже прекратите? - спросил Стэфан. - Где камень? - спросила Кэтрин. - Зачем он тебе? - спросил Дэймон. - Кстати, Елене нравится, что вы оба вьётесь у её ног? - спросила Кэтрин. - Ну это уже совсем отчаянная попытка, Кэтрин. Думаешь, тебя так сложно раскусить? - произнёс Стэфан. - Так значит тебя не беспокоит то, что Дэймон влюбился в твою подружку? - спросила Кэтрин. - Хватит... - произнёс Стэфан. - Или что? Сделаешь мне больно? Ну давай, Стэфан... Чтобы я ни почувствовала, почувствует и Елена. Ну, вперед... Или есть идея получше... Поцелуй меня, Дэймон... Это она тоже почувствует, - произнесла Кэтрин. - Знаешь, я немного не понимаю, зачем тебе был нужен Мэйсон... Зачем тебе оборотень? Лунный камень может помочь снять проклятие, и оборотни смогут уничтожить всех вампиров... И в чем здесь твоя польза? - спросил Стэфан. - Прости за твоего ручного волчонка... Нужно было держать его на коротком поводке... - произнёс Дэймон. - Приму это к сведению в следующий раз. Он был не единственным оборотнем в городе, - произнесла Кэтрин. А Тайлер в это время обратился и стал оборотнем, как и прибывшая гримм. - Так ты обменяла этот камень... - произнёс Стэфан. - Что ты там бормочишь? - спросил Дэймон. - Когда ты заключила сделку с Джоржом Локвудом... Чтобы он помог тебе имитировать смерть, ты сказала, что дала ему то, что ему было очень нужно. Так это был лунный камень, да? - спросил Стэфан. - Ты такой молодец, Стэфан, умеешь складывать дважды два... И все бы получилось, только вот все узнали о том, что меня не было в гробнице.. Благодаря тебе. Кстати, я не говорила, как мне мешала твоя страсть ко мне? - произнесла Кэтрин. - Она мешала не только тебе, дорогуша, - произнёс Дэймон. - Но почему ты хочешь вернуть камень? - спросил Стэфан. - Ты мне так нравишься в этом костюме... Ты просто очарователен, - произнесла Кэтрин. - Что ты будешь делать с камнем? - спросил Стэфан. - Стэфан, бестолку говорить с ней... - произнёс Дэймон. - А может камень изначально принадлежал тебе... В 1864ом ты инсценировала свою смерть... От кого ты бежала, Кэтрин? - спросил Стэфан. - В 1987ом, ты был в Чикаго на концерте... С этой шлюшкой, Лекси. Да, ладно, тебе, Стэфан, не надо делать удивленный вид... Конечно же, я иногда наблюдала за тобой в эти годы... Вы стояли в переднем ряду, танцевали всю ночь... Вы смотрели концерт Бон Жови, а я смотрела на вас... - произнесла Кэтрин. - От кого ты бежала? - вновь спросил Стэфан. - По губам: "я тебя люблю" , - произнесла издеваясь Кэтрин. - Не меня ищешь? - произнесла ведьма Кэтрин. - Кто ты? - спросила Бонни. - Я Люси, - ответила ведьма Кэтрин. - Что ты здесь делаешь? - спросила Бонни. - Я должна была догадаться, что встречусь с Бенетт... - ответила Люси. - Откуда ты меня знаешь? - спросила Бонни. - Сама разберешься. Слушай, я не хочу с тобой бороться... - произнесла Люси. - Тогда прекрати заклинание, которое ты наложила на мою подругу! - произнесла Бонни. - Отдай Кэтрин лунный камень, и я все сделаю, - произнесла Люси. - Зачем ты помогаешь Кэтрин? Ты разве не знаешь, кто она? - спросила Бонни. - Скажи друзьям, чтобы они принесли камень. И все будет хорошо, - произнесла Люси. - Ты не выйдешь из этой комнаты, пока не снимишь заклинание. Я не хочу делать тебе больно, - произнесла Бонни. - Это я не хочу делать тебе больно. Слушай, у меня нет выбора... Это стерва спасла мне жизнь, я ей обязана. И должна вернуть этот долг. Камень у тебя... Я знаю, он у тебя... Чувствуешь? Ты можешь мне доверять. Отдай камень мне. Все в порядке, - произнесла Люси, когда дотронулась за руку Бонни. В запертой комнате: - Мы все веселье пропустили... Я бы тоже выпила стаканчик, - произнесла Кэтрин. - Для вас что угодно, Мисс Кэтрин..... - произнёс Дэймон, наливая алкоголь. - Спасибо... - произнесла Кэтрин. - Нет, Дэймон, не надо! - произнёс Стэфан. - Да, Дэймон, вперед! - произнесла с ухмылкой Кэтрин. - Как только заклинание спадет, Я всажу кол тебе прямо в сердце, - произнёс Дэймон. - Боже, какой ты сексуальный... Когда ты успел таким стать? - произнесла с ухмылкой Кэтрин. - Кэтрин... Заклинания в комнате больше нет. Вы все можете уходить, - произнесла Люси, передавая лунный камень. - Наконец-то... - произнесла Кэтрин. - Когда я передам тебе его, я больше ничем не буду тебе обязана, - произнесла Люси. - Договорились, - ответила Кэтрин. - И я ничего тебе не должна, - произнесла вновь Люси. - Я же сказала, договорились, отдай мне его, - произнесла отвечая вновь Кэтрин. - Я бы не стал... - произнёс Дэймон. - Ты должна была сказать мне, что здесь будет другая ведьма, а также что ты перешла дорогу гримму. Ведьма является Беннет, Кэтрин, а гримм является наполовину гриммом и наполовину, как мы, но помимо этого еще и дочерью Никлауса. Но я уверена, что ты это знала абсолютно все, - произнесла Люси, когда передала лунный камень и Кэтрин стало становиться плохо и та упала на пол. - Подожди, а как же Елена... - спросил Стэфан. - С Еленой все в порядке... Заклинание уже не действует, она быстро исцелится. С ней Бонни. Простите за вмешательство, - произнесла Люси. После Кэролайн объяснила все Кэрол Локвуд, как погибла Сара, но их попросили остаться, чтобы вновь рассказать все. Бонни побежала за Люси, чтобы поговорить: - Пожалуйста, подожди, - произнесла Бонни, когда добежала до Люси. - Слушай, мне жаль, что пришлось использовать это заклинание. Чертовы вампиры. Вечно используют в своих целях, - произнесла Люси с улыбкой. - Откуда я тебя знаю? Когда я отдала тебе камень, почему я была уверена, что могу доверять тебе? - спросила Бонни. - Такое чувство... У тебя раньше было? - спросила Люси. - Наверное, в своей семье... С бабушкой... - ответила Бонни. - Мою мать зовут Джоанна, она внучка некой Полины... И племянница Шейлы... - ответила Люси. - Бабушки? Так мы родственники? - спросила Бонни. - Да, типа того. Была рада с тобой встретится, Бонни... После встречи с тобой я стала иначе смотреть на вещи... Я больше не буду подчиняться вампирам. Так что спасибо... - ответила Люси и продолжила, - И в Портленде, сюда едет девушка, её имя Мария, она ведьма и гримм. - Пожалуйста, не уходи... Я так многое хочу узнать... И я тоже не хочу иметь дела с вампирами... Я ненавижу всё это... Как мне держаться в стороне от всего? - спросила Бонни. - Ты не как я, Бонни. Ты добрая ведьма. И твоё место как раз рядом с вампирами, но с этим гриммом тебе нужно быть осторожнее, на нее многие нападают из-за отца. Так что, береги себя, кузина. Не беспокойся, мы ещё увидимся, - произнесла Люси и ушла. А после Джереми подвез Бонни домой. На улице: - Я хочу быть с тобой, Стэфан, и ты это знаешь, - произнесла Елена и продолжила, - Но для начала я хочу придти в себя... И убедиться в том, что близким мне людям ничего не угрожает... как и мне... Ты понимаешь..? - Да... Да, я все понимаю... - ответил Стэфан, когда подошёл с Елене на улице ближе. Тюрьма, которая запертая при помощи магии: - Привет, Кэтрин... - произнёс Дэймон. - Где я? - произнесла Кэтрин. - Там, где уже очень давно должна была быть... - ответил Дэймон и продолжил, - Думаю к этому времени ты должна была уже усвоить урок... , что не стоит связываться с ведьмами Бенетт..., а также с гриммами, но ты ничего не понимаешь и не усваиваешь. - Тебе стоило убить меня, - произнесла Кэтрин. - Смерти для тебя недостаточно, - произнёс Дэймон. - Нет, Дэймон, не надо! Дэймон, не надо! Я нужна тебе! Елене угрожает опасность! - произнесла Кэтрин. - От кого? Ты лжешь... Ты как всегда лжешь... - произнесла Кэтрин. - Почему, ты думаешь, я её не убила? Как и гримма? Она мой двойник, а гримм является дочерью кое-кого опасного. Им обеим нужна защита, - произнесла Кэтрин. - Вот я и буду её защищать, а гримма пока здесь нету. Пока ты будешь гореть в аду, - произнёс Дэймон. - Нет, Дэймон, не надо! Я сделаю все, что захочешь! Пожалуйста, Дэймон! Я тебе нужна! Дэймон! Я нужна тебе! Я нужна тебе! - повторяла Кэтрин, пока Дэймон закрывал врата дверей. Елена собиралась домой и вдруг её похитили, но вместе с ней ещё и гримма девушку похитили.