Часть 1

Кёсем:       Я помню этот судный день, В котором всё оборвалось. Ты с грустью видишь мою тень И кусты прекрасных роз. Я слышу столь желанные слова, Ты говоришь всё одним взглядом. Течёт счастливая слеза, От чувства, что ты снова рядом. Я ухожу, но чувствую твой взгляд - Ты печально смотришь вслед. Давно связал нас этот сад, Прошло очень много лет... Кеманкеш: Я подобрал белую розу, Сломленную, как она сама. И смелости вкушаю дозу - Пора связать наши сердца. Все чётко следуют по плану, Не совершив должный намаз. Готов поклясться я Корану - Всего ценнее её приказ! Мне от чего-то так тревожно, Будто проигрыш в войне. Сдерживаться очень сложно, Чтобы не кинуться к тебе! Кёсем: Они выламывают двери, Но я держу свой гордый стан. Безродные, скупые звери, Не посмеют тронуть Валиде Султан! Кеманкеш: Я врываюсь во дворец, Повсюду мертвые тела. Но мне главное успеть, Чтоб Госпожа моя жила! Я почти всех одолел, Бесстрашно и жестоко. Но лезвием, точно прицел Парализует тело шоком... Мою грудь пронзает остриё меча Видимо я не успел - Смерть забирает и меня... Кёсем: Надеясь на милость создателя - Я бегу в тайный проход, Но меня настигают предатели. Я уже приняла свой исход. Они ведут меня под руки, Я безутешно реву. Вокруг одни только недруги. Спасения нет никому. Мрамор окрасился в красный, Замертво лёг мой бедный Хаджи. Всё итак уже стало ясно. В спасении нет больше нужды. И вот я вижу его бездыханное тело, С белой розочкой в руке. Мое сердце так затлело, Ведь она предназначена была мне. Я туманно помню этот миг: Последний вздох, истошный крик. У меня нет больше надежд. Прощай, мой милый Кеманкеш. ... Яркий свет ослепил мне глаза - Я будто в Раю! Меня нежно хватает чья-то рука И тут я всё осознаю. Я вижу всех: Своих детей, родных, Ахмеда, слуг... А держит за руку меня - мой душевный друг.