Глава 20: Догоняем

Стефан ослабил хватку вокруг Арианны, но продолжал крепко держать ее. Тихий крик Арианны пронзил темную, тихую комнату. Он услышал, как кто-то сел в кровати и повозился с боковой лампой. Он быстро высвободил свою руку из руки Кэролайн и быстро встал на ноги. Он стал настороженным и защищал свое окружение. Внезапно зажегся свет. «Стефан?» — сказала Бонни, глядя на него со своей кровати. «Бонни». Стефан облегченно вздохнул и осторожно положил Арианну на кровать. Он поставил сумку на землю и повернулся. Бонни встала с кровати и обняла Стефана. «Я так рада, что с тобой все в порядке». Сказала она и посмотрела на Кэролайн, которая все еще была без сознания. «Кэролайн». Кэролайн положила Адена себе на грудь. Стефан наклонился рядом с Кэролайн, поднял Адена и положил его рядом с Арианной на кровать. Двое младенцев молчали и смотрели на своего отца. Бонни с удивленным выражением лица наблюдала за младенцами. «Малыши?» — вопросительно спросила Бонни. «Кэролайн. С ней все в порядке?» Бонни опустилась на колени рядом с ней. "Кэролайн". Стефан попытался разбудить Кэролайн. Он осторожно потряс ее. Глаза Кэролайн распахнулись. Она вздрогнула и закричала от боли. Она закрыла рот рукой. «Что происходит?» — запаниковала Бонни. «Я не знаю», — сказал Стефан. Затем он посмотрел на Кэролайн. «Кэролайн, посмотри на меня», — сказал Стефан, убирая ее руку ото рта. Кэролайн медленно убрала руку. Появилась вторая пара клыков, и глаза Кэролайн засветились желтым. Медленно обе пары клыков отступили, и ее глаза вернулись к естественному зеленому цвету. Стефан поднял ее и положил на кровать. «Что со мной происходит?» — спросила Кэролайн. «Я думаю, ты теперь гибрид», — сказал Стефан. "Что? Как это может быть?" - сказала Кэролайн, глядя на свои руки. Бонни подходит к ней. «Кэролайн, дай мне свои руки. Я собираюсь посмотреть, смогут ли духи ответить на это». Сказала Бонни, держась за руки Кэролайн и закрыв глаза. Она замолчала на мгновение, а затем открыла глаза. «Ты беременна?» — спросила Бонни. Кэролайн кивнула головой и улыбнулась. На ее лице отразилось определенное облегчение, и Стефан точно знал, что это было. Она была рада, что ее ребенок пережил путешествие во времени. «Это не объясняет, почему я гибрид», — сказала Кэролайн. «Вообще-то да. По словам духов, перед возвращением вам дали что-то, чтобы защитить ребенка?» — сказала Бонни. «Да, Аяна заставила меня выпить кровь Клауса, на которую было наложено заклинание, чтобы защитить ребенка», — сказала Кэролайн. «Кровь Клауса?» — спросила Бонни, и тут ее осенило, когда она вспомнила имена, вырезанные в пещере. «Мы объясним позже», — сказал Стефан. «Ну, это превратило тебя в гибрида, поэтому твоя сторона оборотня позволит тебе продолжать вынашивать ребенка», — сказала Бонни. «Но это значит, что гибриды могут иметь детей», — сказал Стефан. «Нет, это особая ситуация. Она уже была беременна до этого. От ее вампирской стороны нельзя избавиться, поэтому была добавлена сторона оборотня, чтобы помочь ей выносить ребенка». Бонни объяснила. Стефан и Кэролайн поняли, что произошло. «Я чувствую, что у меня больше силы и мощи», — сказала Кэролайн. Бонни улыбнулась. «Я бы не удивилась. Ты практически альфа-самка, созданная магией». — сказала Бонни. Кэролайн посмотрела на нее и вздохнула. Ничего удивительного, партнером альфа-самца всегда была альфа-самка. Когда они собирались сесть и вспомнить все, что только что произошло, они не могли не поддаться неутолимой жажде, которая вернулась. Они совершенно забыли, каково это — быть вампиром. «Мне нужна кровь», — сказала Кэролайн, держась за горло. «То же самое», — сказал Стефан. «У меня есть немного в холодильнике внизу для мамы, пойду принесу». Сказала Бонни и ушла. Стефан быстро взглянул на младенцев. Он не хотел, чтобы его жажда гнала его к ним. «Ты чувствуешь их запах?» — спросила Кэролайн. Стефан кивнул головой в знак согласия. «Я не буду дышать, пока не получу кровь. Я не могу потерять контроль над собой рядом с ними. Как только Бонни вернется с кровью для тебя, я пойду на охоту», — сказал Стефан. «Тебе стоит быстро понюхать. Они не пахнут как обычные люди». — сказала Кэролайн. Стефан подошел к младенцам. Они выглядели как люди и ощущались так же. Он слышал их нормальные сердечные сокращения, но что-то определенно было не так. Бонни вошла с пакетом крови и передала его Кэролайн. Она дала Стефану стакан крови. Это была кровь животных. Стефан посмотрел на нее. «Я пыталась заставить маму попробовать диету с кровью животных, но это не особо работает», — сказала Бонни. «Теперь, пожалуйста, скажи мне, что происходит? Я имею в виду, чьи это дети?» — спросила Бонни. «Прежде чем мы расскажем тебе все, ты видишь, что с ними не так? Я имею в виду, они были людьми, когда мы ушли, но теперь они кажутся немного другими», — сказал Стефан, садясь рядом с близнецами на кровать. Он волновался. Он никогда не сможет простить себя, если с ними что-нибудь случится, не говоря уже о встрече с Ребеккой. Бонни подошла к кровати и положила руку на младенцев. Она была рада, что духи давали ей немного силы день за днем. Через несколько мгновений она открыла глаза. Казалось, все стало намного яснее. «Они не совсем люди», — сказала Бонни. «Что?» Стефан был в шоке. А что, если они останутся детьми навсегда? «Не волнуйся. Они очень особенные дети. У них будет сила, чувства, скорость и продолжительность жизни, как у вампиров, но им не понадобится кровь. Однако эти сверхъестественные качества проявятся в возрасте девяти лет. Поэтому я бы сказала, что они сверхлюди». Бонни сказала и улыбнулась. «Но сейчас они просто обычные человеческие дети. Теперь можешь мне рассказать?» Стефан вздохнул с облегчением. Стефан, Кэролайн и Бонни сидели на кровати с двумя младенцами. Бонни держала Арианну на коленях, а Кэролайн — Адена. Они рассказали ей, как они оказались на тысячу лет в прошлом. А также тот факт, что Стефан женился на Ребекке и у него родились близнецы. Кэролайн собиралась выйти замуж за Клауса, но к тому времени Аяна набрала достаточно сил, и им пришлось вернуться. Они спросили Бонни, что они пропустили, и она рассказала им обо всех городских событиях. «Я прошу прощения от имени Дэймона», — сказал Стефан. «Не волнуйтесь, я просто рада, что вы вернулись и у вас все хорошо», — сказала Бонни. «Эти малыши — прелесть, Стефан! Очень удачная смесь тебя и Ребекки». Стефан улыбнулся, глядя на сына и дочь. «Не могу поверить, что моя мама пошла на такие крайности. Как долго нас не было?» — спросила Кэролайн. «Примерно пятнадцать дней». — ответила Бонни. «Я думаю, тебе нужно навестить маму, чтобы Елена, Дэймон, Клаус и Ребекка смогли вернуться в город. Стефан, тебе нужно увидеть Дэймона, потому что я почти уверена, что он свернёт мне шею, когда увидит меня в следующий раз. Вообще-то, у меня есть план». Бонни объяснила свои планы пригласить Дэймона, Елену, Клауса и Ребекку в пансион Сальваторе. Она была уверена, что они все еще недалеко от Мистик Фоллс. Как только они увидят Стефана и Кэролайн, они немного успокоятся. Кэролайн должна была пойти к шерифу. «А как же Аден и Арианна?» — спросила Кэролайн. «Нам нужно будет сходить за покупками для них, а также придумать, как вызвать воспоминания Ребекки и Клауса. Я имею в виду, мы не можем подойти к ней и сказать: «Вот, это твои дети». «Ты права. Мы можем оставить их у твоей мамы, а потом поехать в пансион Сальваторе?» — сказал Стефан. «И мы можем выяснить, что именно вызвало воспоминания, сегодня же. Никогда не знаешь, может, они просто взглянут на вас двоих и вспыхнут в их памяти», — сказала Бонни. «Хорошо, это звучит хорошо, а на обратном пути мы заедем за детской молочной смесью и другими детскими принадлежностями», — сказала Кэролайн. «Бонни, пожалуйста, позвони им». Бонни взяла телефон и набрала номер Елены. Телефон прозвонил четыре раза, прежде чем они услышали голос Елены. «Бонни. Тебе правда не стоило звонить. Ты же знаешь Дэймона», — начала Елена, но Бонни ее перебила. «Елена, вы с Дэймоном можете встретиться со мной в пансионе Сальваторе примерно через пятнадцать минут. Мне нужно рассказать вам кое-что важное о Кэролайн и Стефане. Также позвони туда Клаусу и Ребекке», — сказала Бонни. «Насчет Стефана и Кэролайн? Что такое, Бонни?» — спросила Елена. «Я скажу тебе, когда приеду. Поверь мне. Я бы не рисковала жизнью, чтобы увидеть Дэймона и Клауса, если бы это не было важно», — сказала Бонни. «Мы будем там», — сказал Дэймон и повесил трубку. «Ну, вот и все», — сказала Бонни. «Если вы готовы, поехали», — сказала Бонни. «Подожди, что мы им скажем?» — сказала Кэролайн. Если бы они сказали, что вернулись во времени, это вызвало бы слишком много вопросов и стало бы неразберихой. «Пока Клаус и Ребекка не вернут себе память, можно сказать, что мы перенеслись в далекие края и нам нужно найти ведьму, чтобы она отправила нас обратно», — сказал Стефан. «Я думаю, это работает». Кэролайн согласилась. Они придумали так много всего, почему бы не придумать еще что-нибудь. Кэролайн завернула младенцев в одеяла, которые нашла Бонни. Они уже были в одежде, оставленной с самого начала. Они все собирались выйти за дверь, когда Стефан сказал: «Подождите. Что это за барабанный звук?» — сказал Стефан. «Какой звук?» — спросила Бонни. «Кэролайн, мне кажется, это исходит от тебя», — сказал Стефан, подходя к ней. Он знал, что это не близнецы. Он запомнил звук их бьющихся сердец. «Я тоже это слышу», — сказала Кэролайн. «Я думаю, это ребенок», — сказал Стефан. Кэролайн кивнула. «Я слышу два разных сердцебиения». Сказала Кэролайн, положив одну руку на живот. Стефан кивнул головой в знак «нет». «Три. Есть три разных удара сердца». Сказал Стефан. Кэролайн внимательно прислушалась и тоже услышала третий удар. «Трое?» — спросила Кэролайн. «У меня тройняшки?» — Стефан кивнул в знак согласия. «О, боже. У меня будет трое детей!» — в панике сказала Кэролайн. «Успокойся, Кэр. Это имеет смысл», — сказал Стефан, улыбаясь. «Если ты заметил, у волков обычно сразу много детенышей, и я думаю, ты можешь применить ту же теорию и здесь». Кэролайн подошла к дивану и села, пытаясь осмыслить новость о своей беременности. «Это значит, что она не сможет поехать с нами в пансионат Сальваторе», — сказала Бонни. «Они сразу же почувствуют биение сердца». Стефан согласился. Он держал Адена, нежно укачивая его, пока он не уснул. Они решили, что Кэролайн останется в доме матери с близнецами, а в пансион Сальваторе поедут только Бонни и Стефан. «Но я хотела увидеть Ника». Кэролайн надулась, забирая Арианну у Бонни. «Как я собираюсь вызвать его память, если я даже не могу пойти и увидеть его?» «Я понимаю Кэролайн, но подумай об этом так. Если ты пойдешь с нами сегодня, все их услышат. Дэймон, Елена, Клаус и Ребекка, а затем они все будут задавать вопросы. Ты же знаешь, какой Клаус на этот раз, он не поверит нам на слово. Сначала нам нужно вызвать их воспоминания, даже прежде, чем мы скажем Елене и Дэймону», — сказал Стефан. Кэролайн кивнула. «Кэр, как только мы вернемся, я просмотрю гримуар, может, найду что-нибудь», — сказала Бонни. «Хорошо», — сказала Кэролайн и медленно поднялась, чтобы уйти. «Теперь пойдем, чтобы покончить с этим, а потом я вернусь и поиграю с этими двумя», — сказала Бонни. Бонни вела машину к дому шерифа, пока Стефан и Кэролайн сидели сзади, держа близнецов. Кэролайн мысленно сделала пометку, чтобы купить детские автокресла. Как только они подъехали к ее дому, Кэролайн и Стефан вышли, подошли к двери и позвонили в звонок. Лиз Форбс открыла дверь и увидела свою дочь, стоящую перед ней с ребенком на руках. «Кэролайн?» Лиз была потрясена, увидев ее. Она что, спит? Все эти дни она провела, думая, что потеряла ее, и вот она стоит перед ней. «Привет, мам», — сказала Кэролайн. «Кэролайн». До нее дошло, что она действительно там. Лиз обняла дочь и втащила ее в дом. «Стефан! Ты тоже вернулась. Как вы, ребята, живы? Я думала, Бонни...» — спросила Лиз, закрывая за ними дверь. «А чьи это дети?» «Это долгая история, мам, давай сядем и поговорим», — сказала Кэролайн. Стефан посадил Адена на диван рядом с Кэролайн. «Думаю, я поеду в пансион Сальваторе», — сказал Стефан. «Ладно, передай им всем привет от меня». Сказала Кэролайн. Стефан кивнул и направился к двери. Он услышал, как Кэролайн начала рассказывать историю о том, что произошло, начиная с того момента, как Бонни сделала очищающее заклинание. Он подошел к машине и сел на переднее пассажирское сиденье. «Пошли», — сказал он.

*****

«Что так долго тянет эта ведьма?» — спросил Клаус. Он начинал терять терпение, и единственной причиной, по которой он пришел, было то, что это был его шанс убить ведьму. Дэймон стоял у бара с напитком в руке, равнодушный к происходящему вокруг. «Она должна скоро приехать». — сказала Елена. И тут они услышали, как открылась и закрылась входная дверь. В поле зрения появилась Бонни. "Всем привет, так вот я наконец-то понял, что случилось со Стефаном и Кэролайн..." и прежде чем она успела закончить, Деймон подлетел к ней и схватил ее за шею. Он прижал ее к стене, вытянув клыки. Он услышал, как кто-то еще, вампир, вбежал в дом и встал рядом с ним. «Отпусти ее, Дэймон», — сказал Стефан.