Глава 1. Услуга для Офелии

Прибыв в Италию, Борис Вольф решил соблюсти традицию, пообедав в ресторане «Толстый Енот» перед тем, как навестить Офелию Уайт. «К тому же, я повидаюсь с Чеширом. Если, конечно, он работает здесь, а не в каком-то другом месте», - подумал волк перед тем, как войти в ресторан. Пока его заказ готовился, Борис совершил небольшую прогулку по «Толстому Еноту». «Чешира нигде не видно. Он либо находится в служебном помещении, либо вовсе не работает здесь», - предположил волк. Его заказ включал в себя следующие позиции: равиоли с сыром и зеленью, лазанью, панна-котту и бутылку минеральной воды. «Конечно, я мог бы добавить к своему заказу пиццу. Вот только моя рубашка мне и так впритык - а после такой плотной трапезы я рискую недосчитаться нескольких пуговиц», - постукивая по столу когтистыми пальцами, мысленно отметил Борис. Надолго задерживаться у Офелии волк не планировал, так как это было чревато последствиями для его и без того неидеальной фигуры. «Я зайду в Кошкин дом, чтобы поздороваться с ней и спросить её про Чешира. Ночевать - и уж тем более жить там - я не планирую», - сказал он самому себе. Вот только планам Бориса не суждено было сбыться.

_ _ _

Волк разминулся с Офелией, когда та выходила из Кошкиного дома. На ней была та же одежда, что и в день, когда Борис впервые посетил «Святилище»*: широкие джинсы, разделявшие её большой живот на верхнюю и нижнюю части, просторная рубашка и солнцезащитные очки. - Lupacciotta! Sono cosi felice di vederti! - воскликнула кошка, после чего направилась к волку, чтобы обнять его. Заключив Бориса в объятия, Офелия почувствовала, как тот упирается своим животом в её живот. - А ты заметно поправился с нашей последней встречи… - посмотрев ему в глаза, сказала она, а затем улыбнулась и добавила, - и мне это нравится. - В самом деле? - удивлённо посмотрел на неё волк. - Ну да. Раньше про тебя можно было сказать: «кожа да кости». А сейчас ты - матёрый волк с солидным животом. - Grazie… - смущённо пробормотал Борис. Хоть Офелия и была не первой зверианкой, которая считала, что ему идёт такая пузатость, получать подобные комплименты для него всё же было в диковинку. - Я знаю, ты толком не отдохнул с дороги, но…. Не мог бы ты оказать мне одну услугу? - О какой услуге идёт речь? - С недавних пор у меня в саду работает один парнишка. Его зовут Джонни Антонуччи, и его мать хочет, чтобы он мог говорить по-русски… - Ты хочешь, чтобы я примерил на себя роль учителя русского языка? - Ну, можно и так сказать. Борис после этих слов задумался. Ему представилась возможность оказаться на месте Алисы Лисицыной. «Только она учила меня английскому, а я буду учить этого паренька русскому», - мысленно отметил он. - Что скажешь? - видя сомнение в его глазах, спросила Офелия. - Я согласен. - Отлично, - улыбнулась кошка, - Джонни ты, скорее всего, найдёшь в саду. И да, кроме тебя и него, других мужчин здесь нет. - Кстати об этом. Ты не знаешь, чем сейчас занимается Джованни? - Синьор Грей - владелец ресторана, в котором мой gattino частенько набивал себе живот, - пристроил его у себя в особняке. Джованни говорил мне, что готовит там коктейли для гостей синьора Грея. - Где расположен особняк синьора Грея? - Здесь же, в Генуе. А ты с какой целью интересуешься? - Да мне просто любопытно, чем занялся Джованни после того, как получил диплом. - Ах, вот оно что. «Она так напряглась, когда я начал расспрашивать её о жилище Грея. Уж не находится ли она с ним в доле?», - подумал Борис после того, как удовлетворил любопытство Офелии. - Ладно, мне пора на фитнес, - поправив спортивную сумку, висевшую у неё на плече, заявила кошка, - а ты пока пообщайся с Джонни. Заодно узнаешь получше своего будущего ученика. - Хорошо. Я так и сделаю. - сказал волк, а сам, дождавшись, когда кошка повернётся к нему спиной, скользнул глазами по её внушительному заду. «Вот бы шлёпнуть по нему рукой», - ухмыльнулся он. Борису вспомнился разговор с Андре, во время которого он признался своему другу в том, что он был влюблён в Алису Лисицыну. Но, так как она годилась ему в матери, волк так и не решился подойти к ней, чтобы признаться в своих чувствах. - Да ты, Боря, милфхантер. - присвистнул Андре. - Кто-кто? - переспросил его Борис. - Тот, кто неравнодушен к женщинам, которые старше него. - пояснил скунс. - Понятно. А ты мне вот что разъясни, мой французский друг. Что означает «хантер», я знаю. Это охотник. А что означает «милф»? - Ну, это довольно известное выражение в западном сегменте интернета. И переводится оно примерно так: «Мамочка, которую я был бы не прочь трахнуть». - произнося последнюю фразу, Андре заметно засмущался, чем позабавил Бориса. «Собственно, это и произошло со мной. Я трахнул Алису. Причём дважды. Сначала лёжа на кровати, а потом стоя в душе», - потёр подбородок волк. Мысли о том, что произошло в квартире Лисицыных, никак не давали ему покоя. С одной стороны, Борис чувствовал себя виноватым перед Шензи Крокутой. Ведь он изменил ей со своей бывшей учительницей. «А, с другой стороны, я претворил один из своих подростковых снов в реальность. И, чёрт возьми, мне это понравилось. Да и Алиса явно не осталась неудовлетворённой», - рассуждал волк. Провожая Офелию взглядом, он невольно задумался, а не дойдёт ли дело до того, что он и с ней согрешит. «В прошлый раз она меня отшила из-за того, что я был слишком молод. Но с тех пор я заматерел, стал крупнее и обзавёлся каким-никаким опытом в подобных делах. Спасибо Алисе Патрикеевне за это» С такими мыслями Борис отправился на поиски Джонни.