Глава 3. Первый учебный день

Ⅰ

The Features – From Now On

      Утром следующего дня Вэл очень хотелось пропустить общий подъем. Но, понимая, что преподаватель не может не явиться на занятия только из-за того, что не спал допоздна, девушка смиренно встала и поплелась в ванную комнату.       Умыв лицо холодной водой, волшебница взглянула в зеркало, из которого на нее смотрела молодая особа с ужасно уставшим видом. Подумав, что лучше начать день с разминки, девушка вернулась в комнату и принялась за утреннюю растяжку.       Десять минут простых упражнений, и Валери наконец-то смогла проснуться, а закрепил результат освежающий душ. И сейчас, стоя перед шкафом в одном полотенце, профессор Дюран решала, в чем же лучше отправиться на свои первые занятия. Недолго думая, ее выбор пал на коричневый джемпер с V-образным вырезом, который был заправлен в светло-коричневые брюки в клеточку, и дополнял образ бежевый ремень. Обуть девушка решила коричневые оксфорды, в которых должно было быть вполне удобно. Волосы же она собрала в низкий небрежный пучок и с помощью магии добавила лицу свежести. Довольная своим образом, волшебница пошла на завтрак, предвкушая встречу с профессором Люпином и Гарри Поттером.       По дороге в Большой зал молодая преподавательница пересекалась со студентами, которые приветливо ей улыбались, и она отвечала им тем же. Такой доброжелательный настрой по отношению к себе Валери воспринимала как хороший знак, который добавлял уверенности в себе на сегодняшний день. Также девушка встретила несколько преподавателей, которые быстрее всех завершили с завтраком или вообще на нем не были и теперь шли к своим классам, чтобы подготовиться к предстоящим занятиям.       Большой зал встретил волшебницу шумом наполняющих его учеников и преподавателей. Кто-то весело обсуждал начало учебного года. Кто-то был не так оптимистично настроен и высказывал свое недовольство рядом сидящим. Некоторые, видимо, не до конца проснувшись, сидели и «клевали носом», а друзья пытались их растормошить.              Обведя взглядом весь зал, девушка заметила крестника в окружении его друзей и других гриффиндорцев. Ребята весело что-то обсуждали и параллельно пытались успеть поесть. К ним Валери первым делом и направилась.       Раньше всех нового профессора заметил Рон, когда девушка еще только приближалась к их столу, и сказал другу, сидящему напротив:       – Гарри-и, там твоя крестная!       Поттер обернулся, когда Дюран уже стояла позади него. Его слегка напугало такое резкое появление кого-то за спиной, но, быстро придя в себя, он сказал:       – Здравствуйте, профессор Дюран!       Все, кто был рядом и услышал это, также обратили свой взор на девушку и поприветствовали ее.       – Здравствуйте! – с улыбкой ответила Вэл. Чуть позже добавила: – Буду ждать вас на сегодняшнем занятии.       – Мы обязательно придем! – ответила Гермиона, улыбаясь.       – Отлично! – сказала молодая волшебница. – Приятного вам аппетита!       – Спасибо! – дружно ответили ребята.       И девушка пошла дальше, по направлению к учительскому столу, где ее уже ждали.       – Всем доброе утро! – подойдя, сказала она.       Весь преподавательский состав, находящийся за столом, также поздоровался с молодой особой, а потом продолжил завтракать и активно что-то обсуждать. Уже собираясь сесть рядом с профессором Люпином, который приветливо улыбался, девушка услышала, как с другого конца преподавательского стола ее позвали:       – Валери, иди сюда! – громогласно, как он может, сказал Хагрид.       Взглядом извинившись перед Римусом, Вэл уже было направилась к выделенному ей месту, но ее снова остановил голос, теперь принадлежавший ее крестной:       – Профессор Хагрид, молодой особе будет комфортно и там. Не стоит просить ее пересесть, – сказала женщина, улыбнувшись девушке, а потом что-то тихо стала объяснять великану.       По-доброму усмехнувшись, Валери села за стол, и тогда старый друг сказал ей:       – Ты променяла Хагрида на меня. Он тебе этого не простит.       – Не переживай, он отходчивый, – сказала девушка. – Да и тем более профессор Макгонагалл настояла на том, чтобы я не пересаживалась. Так что я здесь ни при чем, – она подняла руки в сдающемся жесте.       – Значит, я должен быть ей благодарен за то, что ты села рядом со мной, – скорее утвердительно, чем вопросительно, проговорил мужчина.       – Да-а, – протянула Вэл. Потом, придвинувшись ближе к другу, добавила: – Иначе тебе пришлось бы и дальше наслаждаться обществом Северуса.       Люпин бросил быстрый взгляд в сторону ранее упомянутого волшебника и сказал:       – Что бы я без вас делал?       – Обращайся, – отодвинувшись, ответила девушка и принялась за завтрак.       Последний раз посмотрев на подругу, Римус последовал ее примеру и тоже начал есть.

Ⅱ

Seafret – Atlantis

      После завтрака старые друзья покинули Большой зал вместе, так как до начала занятий еще было время, которое они хотели провести вместе.       – Так, – начал Люпин. – Где ты будешь проводить занятия? Я провожу тебя.       – Для меня сделали отдельный кабинет рядом с Учебным залом. Первые занятия я проведу там, а потом перенесу их на Центральный двор. Но когда погода будет менее благоприятная, вернусь в кабинет, – ответила девушка. – А кабинет Защиты от Тёмных искусств всё там же? – решила спросить она.       – Да, всё там же, – ответил мужчина. – Ну что ж, пойдем, времени осталось не так много, а мне еще надо дойти до своего класса. Кто у тебя, кстати, на первом уроке?       Выдвигаясь по направлению к кабинету, девушка ответила:       – Пятый курс. Сразу с больших начинать. А у тебя кто?       – У меня второй, – ответил Люпин.       – Хм… – протянула Вэл. – Интересно, что сейчас у Гарри?       – Насколько я понял по разговорам за столом до твоего прихода, сейчас у него первое занятие по Прорицанию, – сказал Римус.       – Буду ждать реакции Гарри на новый предмет и профессора Трелони, – сказала девушка, посмеиваясь. – Думаю, ему будет весело.       Мужчина усмехнулся и проговорил:       – Да, Сивилла справится с этим. – А немного погодя добавил: – Прорицание, подумать только. Этот предмет у меня всегда вызывал сомнение. На мой взгляд, это под силу далеко не всем, но наша дорогая профессор Трелони преуспевает в этом.       – Ты прав, это и правда непросто, как и магия без использования палочки, – сказала волшебница. – Но, надеюсь, я смогу хоть кого-то обучить этому ремеслу.       – Конечно, сможешь. Эта магия и преподавание у тебя в крови, – сказал Люпин, когда они с Вэл уже подходили к кабинету. – Вот мы и пришли. Удачи!       Мужчина собирался развернуться и уйти, но пребывающая в своих раздумьях волшебница произнесла:       – Римус!       – Да? – тот остановился.       Немного замявшись, Валери начала:       – Насчет прорицания… – Помедлив, она продолжила: – В последнее время меня всё больше тревожат видения и предчувствия. Кажется, это началось после моего возвращения.       – Ты говорила кому-нибудь об этом? – мужчина увидел, что девушка отрицательно покачала головой. – И что же ты видела последним?       – Не видела, чувствовала, – смотря в глаза другу, сказала Вэл. – То, что произошло с вами по дороге в Хогвартс. Я места себе не находила, чувствуя что-то неладное, но отец говорил, что всё в порядке и с вами ничего не случится.       – Валери, – Люпин подошел и взял девушку за плечи. – Успокойся, всё обошлось. Я был рядом и помог Гарри. Не стоит об этом думать.       – Я стараюсь, но эти видения и чувства не дают мне покоя, – Дюран с печалью вздохнула и опустила голову. – Это полезный дар, но как научиться его правильно использовать?       Римус слегка приподнял лицо подруги за подбородок и, глядя в глаза, сказал:       – Всё получится. У тебя есть к кому обратиться за помощью. И я уверен, что этот человек тебе не откажет.       – Ты прав, – ответила девушка. – Надо будет заглянуть сегодня вечером к отцу и всё ему рассказать. Пора брать себя в руки! Уже прошло достаточно времени с момента моего возвращения, а я всё никак не обрела твердую почву под ногами.       – Отлично! – уверенно произнес Люпин. – А сейчас иди. Скоро начнутся занятия, и будет плохо, если мы оба опоздаем. Тогда встреча с директором школы состоится раньше намеченного срока.       – Хорошо, – Вэл улыбнулась другу. – Спасибо большое, Римус. Удачи на сегодняшних занятиях!       – Спасибо, – ответил мужчина, а затем приободряюще похлопал подругу по плечу. – Не вздумай больше унывать! Вы же боец, мисс Дюран!       – Угу… Я буду стараться! – ответила девушка.       Профессор Люпин кивнул и отправился к своему классу. В это время молодая волшебница, развернувшись на 180 градусов и открыв с помощью магии дверь, вошла в класс и начала подготовку к предстоящему занятию. Она больше не переживала, так как в душе растекалось теплое и приятное чувство после общения с близким другом.       

Ⅲ

Supergrass – Alright

      Девушка сидит в кабинете, который заполняется студентами пятого курса, и думает, с чего же лучше начать первое занятие. Конечно же, они с директором школы обсуждали учебную программу. Но всё же мужчина оставил Вэл возможность вносить коррективы в план в зависимости от ее желания.       Из раздумий волшебницу вывел звонок, оповещающий о начале урока. Встав со своего места, чем привлекла внимание студентов, профессор Дюран произнесла:       – Здравствуйте! Меня зовут Валери Дюран. Как вам уже известно, я буду вести новую дисциплину «Беспалочковую магию». Название, правда, мне не очень нравится, но да ладно. Не думаю, что это повлияет на процесс обучения, – в конце вступительной речи девушка обвела взглядом класс и улыбнулась студентам.       После речи преподавателя ученики начали шепотом переговариваться между собой, а один из близнецов, сидевших на задней парте, спросил, улыбаясь девушке:       – А вы не слишком молоды, чтобы быть преподавателем? Сколько вам лет?       Усмехнувшись, Вэл ответила:       – Мне кажется, не совсем этично задавать такие вопросы. – Как только по классу прошлась волна разочарованных возгласов и вздохов, продолжила: – Но не утолить интерес студентов я просто не могу, – улыбнулась профессор Дюран. Помедлив, она сказала: – Мне скоро исполнится тридцать два года. Так что нет, я не слишком молода.       – Но вы не выглядите на тридцать два, – теперь в диалог с учителем вступил второй рыжеволосый юноша.       – Мистер… – начала Дюран.       – Уизли, профессор, – подсказал ученик. – Джордж Уизли.       – Хорошо, – сказала девушка. – Мистер Уизли, мне кажется, что мы отошли от основной сути нашего занятия. Я думаю, достаточно вопросов.       Джордж перевел на брата разочарованный взгляд, а тот пожал плечами и шепотом сказал:       – Я видел, что она разговаривала с Гарри. Возможно, он что-то знает.       – Итак, – произнесла профессор Дюран. – Сегодня я продемонстрирую вам, что такое магия без палочки, а затем вы сами попробуете сформировать сферу своими руками. Думаю, что для первого раза этого будет достаточно.       Под тихие разговоры студентов Вэл приступила к демонстрации своих навыков. Девушка вытянула перед собой руки, и спустя несколько секунд между ними появилась сфера, внутри которой можно было заметить мерцание, похожее на звезды, красующиеся на ночном небе. Затем к мерцанию стали добавляться все цвета радуги, а сфера начала расширяться до гигантских размеров. Резко профессор подняла руки, и шар, находящийся в них, лопнул, а его содержимое разошлось под потолком. Это было похоже на бескрайний космос прямо в стенах кабинета.       Комната заполнилась удивленными возгласами учеников, которым не терпелось сделать что-то похожее.       

Ⅳ

Alvvays – Adult Diversion

      Подошла к концу первая половина учебного дня. Ученики покидали кабинет профессора Дюран. Некоторые ребята наперебой обсуждали первый урок «Беспалочковой магии». Некоторые уходили грустные, потому что у них ничего не получилось, и даже приободряющие речи учительницы не помогали. Также можно было услышать и беседы, которые никакого отношения к учебе не имели, а были связаны с предстоящим перерывом.       Гарри Поттер вместе со своими друзьями ждал, когда остальные ученики покинут кабинет и они смогут провести свободное время с новой преподавательницей. Девушка обратила на них внимание и спросила:       – А вы что, не собираетесь идти на перерыв?       – Мы хотели поговорить с тобой, – ответил Гарри, когда заметил, что все вышли.       – И о чем же? – с интересом спросила Вэл.       Слово взяла Гермиона.       – Нам было интересно, как вы решили начать преподавать? И почему выбрали такой предмет? И еще… – эмоционально проговорила девочка.       – Стоп-стоп-стоп, – преподавательница жестом прервала нескончаемый поток вопросов от ученицы. – Я, конечно же, постараюсь ответить на всё. Но прошу, чуть помедленнее, – она по-доброму улыбнулась. – И, пожалуйста, обращайтесь ко мне на «ты», когда рядом нет посторонних.       – Хорошо, – ответила мисс Грейнджер и смущенно улыбнулась.       – Давайте продолжим нашу беседу где-нибудь за пределами душного кабинета, – начала девушка. – Хочется выйти на свежий воздух.       Дети согласно кивнули, и они все дружно покинули кабинет, начиная задавать интересующие их вопросы.              Некоторое время спустя…       – Надеюсь, я ответила на все ваши вопросы, – девушка улыбнулась ребятам, стоявшим напротив нее.       Те переглянулись, как будто решая, кто из них озвучит то, на что не решатся остальные. Слово взял Гарри.       – Вообще, мы хотели бы у тебя спросить еще кое-что, – неуверенно протянул мальчик.       – Да? – произнесла также неуверенно Вэл.       Немного помедлив, Поттер спросил:       – Откуда ты знаешь профессора Люпина? Мы заметили, что вы с ним достаточно близко общаетесь. Не похоже, что познакомились только вчера.       – Оу… – девушка задумалась, решая, что может сказать сейчас, а для чего еще не время. – Я познакомилась с ним в тот же год, что и с твоими родителями. Римус был другом твоего отца.       – Ого! – удивленно произнесли трое учеников.       – Да-а, и с тех пор мы дружили до момента моего заточения, – грустно сказала Дюран. – Вчера мы снова встретились, спустя 12 лет разлуки. Но он не знал о моем возвращении, я хотела сделать сюрприз.       – Тот еще сюрприз, – подал голос Рон. – Подруга вернулась практически с того света. Я даже не знаю, что в такой ситуации можно чувствовать.       – И я искренне желаю, чтобы ты никогда не узнал, каково это, – подметила молодая волшебница.       Четверка погрузилась в тишину. Каждый думал о чем-то своем. Первой прервать молчание решила Вэл.       – Так! Что-то мы приуныли! – воодушевляюще проговорила девушка. – Сейчас всё хорошо, и все живы. Так что нечего «вешать носы», пойдемте лучше в школу. Скоро обед, а потом у вас продолжатся занятия.       – А у тебя сегодня больше не будет уроков? – спросила Гермиона.       – Нет, профессор Макгонагалл посчитала, что меня не стоит перенагружать в первый день. Поэтому мне поставили всего три урока по расписанию, – ответила Дюран.       – Тогда приходи к нам на занятие с профессором Люпином. Думаю, он будет не против, – предложил Гарри.       – Хм-м… – девушка задумалась. – Я спрошу у него во время обеда. Может, и то, что вы узнали сегодня на моем занятии пригодится.       – Отлично! – сказали дети, и четверка направилась в Большой зал.       

Ⅴ

MGMT – Kids

      Кабинет защиты от темных искусств. Дети стоят напротив неизвестного шкафа, который неожиданно начинает трястись.       – Заинтригованы? – говорит профессор Люпин, обходя толпу студентов и направляясь к предмету, из которого исходят звуки. – Кто-нибудь осмелится высказать догадку, что там внутри?       – Это боггарт, сэр! – произносит Дин, сокурсник Гарри.       – Отлично, мистер Томас! – хвалит студента мужчина.       В этот момент приведение снова сотрясает стенки своего вместилища. Дети в испуге дергаются. Профессор продолжает свою речь:       – А кто мне скажет, как боггарт выглядит?       Резко раздается голос взявшейся из ниоткуда Гермионы Грейнджер:       – Никто не знает!       – Откуда ты взялась? – удивленно спрашивает Рон.       Ученица не обращает внимания на его вопрос и продолжает:       – Боггарты меняют свой облик. Они превращаются в то, чего человек боится больше всего. Поэтому они такие…       Девочку перебивает профессор:       – Такие страшные. Да-а, – протягивает мужчина. – К счастью, есть заклинание, которое помогает победить боггарта… – его перебивает очередной шум, доносящийся из деревянной конструкции. – Запоминайте. Пока без палочек.       Раздается голос Гарри:       – Некоторым из нас они могут сегодня и не понадобиться. Мы показали хорошие результаты во время занятия по использованию беспалочковой магии.       Люпин переводит взгляд на девушку, стоящую в дверях, и улыбается ей, а она отвечает ему тем же. Ученики уже было собирались проследить, на кого же отвлекся профессор, но тот произносит:       – Хорошо, я вас понял, мистер Поттер. – После короткой паузы мужчина продолжает: – Итак, все вместе. Риддикулус!       Дети хором повторяют:       – Риддикулус!       – Очень хорошо! – говорит профессор. – Немного громче и очень чётко. Вот так: Риддикулус!       – Риддикулус! – разносится по классу.       – Очень хорошо! – повторяет мужчина. – Это было самое простое. Но одного заклинания недостаточно. Лучшее оружие против боггарта – это смех. – Помедлив, он продолжает: – Надо заставить его принять вид того, что вызывает смех. Например… А… – Волшебник обводит взглядом всех присутствующих. – Профессор Дюран, вы не могли бы, пожалуйста, подойти?       Девушка удивленно произносит:       – Я?       – Да-да, не стесняйтесь, – Римус продолжает подзывать к себе старую подругу.       Вэл подходит к другу под удивленные взгляды учеников и тихие перешептывания.       – И что же вы хотели, профессор Люпин? – интересуется волшебница.       – Я хочу, чтобы вы продемонстрировали студентам, как надо справляться с боггартом без использования палочки, – заявляет мужчина.       – Хм… Хорошо, – уверенно произносит девушка.       Профессор Дюран встает напротив шкафа, а профессор Люпин спрашивает:       – Готовы? – и в ответ видит короткий кивок.       Достав палочку и направив ее на деревянное сооружение, мужчина без слов ею взмахивает, и дверца открывается. В проходе появляется существо, похожее на дементора, но это точно не он, так как Римус узнал бы его. Из-под черного плаща нечто достает косу, и тут сразу же становится всё понятно. Дети испуганно ахают и отступают назад. А профессор переводит взгляд на девушку, беспокоясь за нее. Тем временем Валери, приняв более уверенную стойку и выставив руки вперед, произносит:       – Риддикулус!       Существо, едва успев перешагнуть через порог своего укрытия, останавливается, и вместо устрашающего оружия в его руке появляется меч, сделанный из надувных шариков. Сам же боггарт превращается в забавного клоуна, что вызывает ухмылку на губах профессора Дюран. Затем, услышав дружный смех всех присутствующих, он делает обиженное лицо и исчезает, оставив после себя множество мыльных пузырей.       – Отлично! – произносит профессор Люпин. – А теперь встаньте все в линию.       Дети начинают строиться, шумя и толкая друг друга. Преподаватель повторяет:       – В линию! Я хочу, чтобы каждый представил то, чего он боится, и превратил боггарта во что-то смешное. – Сказав это, мужчина подошел к подруге и тихо спросил: – Ты в порядке?       Улыбнувшись, девушка ответила:       – В полном!       Кивнув, профессор снова обратил свой взор на учеников и сказал:       – Все готовы? – дети согласно закивали. – Тогда начали!       Первым в очереди оказался Уизли, и профессор Дюран решила помочь мальчику:       – Рон! Сконцентрируйся и загляни в глаза своему страху, – тут на месте безобидных мыльных пузырей появился гигантский паук. Девушка перевела на него взгляд и продолжила: – Вперед, Рон! Всё получится!       Мальчик неуверенно стал доставать палочку и, направив ее на боггарта, произнес:       – Риддикулус!       На лапах паука появились ролики, из-за которых он начал скользить по полу, чем вызвал волну смеха студентов и двух преподавателей.       Следом за Уизли пошли остальные ученики, и всё это мероприятие сопровождалось смехом присутствующих, пока не настала очередь Поттера. Мальчик вышел вперед, пребывая в приподнятом настроении, но потом боггарт стал менять форму и превратился в кошмар многих – дементора. Оцепенев от страха, ученик не смог произнести и слова.       – Гарри! – выкрикнула Валери.       Девушка уже собиралась применить чары патронуса, но Римус закрыл мальчика собой, и боггарт превратился в луну, выходящую из-за облаков. Быстро среагировав, преподаватель произнес:       – Риддикулус! – и луна превратилась в стремительно сдувающийся воздушный шар.       Профессор Дюран подбежала к мальчику, осматривая его и спрашивая:       – Ты в порядке? Сильно испугался? – не унималась волшебница.       – Всё хорошо. Не беспокойся, – сказал Поттер, а потом обратился к мужчине, загородившему его: – Спасибо, профессор Люпин.       – Не стоит, Гарри, – сказав это, мужчина перевел взгляд на учеников. – На сегодня всё. Пожалуйста, сложите свои учебники в дальнем углу. Урок закончен. Спасибо.       Кабинет заполнился недовольными возгласами детей.       – Простите. Больше нельзя, а то вы переутомитесь, – сказал преподаватель ЗОТИ.       Расстроенные студенты стали покидать кабинет, и когда вышел последний, Римус обернулся и увидел, что девушка стоит и держит Гарри за руку.       – Ну всё! Отпускай уже его. Мальчика ждут друзья, – проговорил Люпин и указал взглядом на дверь.       В дверном проеме стояли Рон и Гермиона. Они с волнением смотрели на Гарри.       – Точно всё хорошо? – спросила Вэл у крестника.       – Да-а, не переживай, – с улыбкой протянул мальчик.       Девушка отпустила его, когда к ним подошел профессор Люпин:       – В следующий раз ты обязательно справишься, – мужчина улыбнулся мальчику и потрепал его по волосам.       – Хорошо! Я, пожалуй, пойду. До свидания! – сказав это, Гарри направился к двери, но его остановили.       – Гарри! Я чуть не забыла! – воскликнула девушка и достала из кармана какую-то бумагу. – Вот! Разрешение на посещение Хогсмида.       – Но разве его не должны подписывать опекуны? – уточнил юный волшебник.       – Я твоя крестная мама, так что у меня есть такие полномочия по умолчанию, – Дюран подмигнула крестнику.       – Спасибо огромное, Валери! – мальчик подбежал и обнял волшебницу.       Растерявшись, Вэл не сразу ответила на объятья, но спустя несколько секунд оцепенения крепко прижала к себе крестника. Гарри было приятно ощутить тепло и заботу близкого человека, и никто из присутствующих не пытался вмешаться, чтобы прервать этот момент. Римус Люпин смотрел на Поттера и Дюран взглядом, полным любви. Гермиона и Рон были рады за то, что у их друга наконец-то появился человек, искренне любящий его. Это дорого стоило в ситуации мальчика.       Через время, разорвав объятия, Гарри сказал:       – Еще раз спасибо. Я, наверное, пойду собираться.       – Хорошо, – сказала девушка. Потом, обращаясь ко всем ученикам, добавила: – Удачи в Хогсмиде!       – Спасибо! – дружно ответили ребята. – До свидания!       – До свидания! – одновременно сказали преподаватели и переглянулись, одарив друг друга улыбкой.       Когда дети покинули помещение и старые друзья остались одни, мужчина произнес:       – Гарри очень повезло, что ты есть в его жизни.       – Да-а… Но я столько пропустила, Римус, – расстроено проговорила девушка. – Он столько пережил, а меня не было рядом. Мне так жаль.       Люпин обнял подругу:       – Не кори себя за это. Ты не по своей воле его оставила, – он опустил взгляд на девушку. – Посмотри на меня. – Когда волшебница сделала это, продолжил: – Не важно, что было. Этого уже не изменить. Важно то, что сейчас ты рядом и можешь подарить мальчику хоть каплю материнской любви, которой он был обделен всё это время.       Подумав, Валери сказала:       – Ты прав! Я сделаю всё возможное, чтобы у Гарри была семья.       – Совсем другое дело. Узнаю старую добрую Вэл, – сказал Люпин. – А ты не хочешь отправиться в Хогсмид?       – Твои занятия на сегодня закончились? – спросила девушка.       – Да, так что я полностью в твоем распоряжении, – ответил мужчина.       – Как и всегда! – заявила Дюран и, взяв друга за руку, повела его прочь из кабинета.