Глава 22

—… Я твой отец. Я не сразу смогла осознать смысл сказанного. Каждое слово поочерёдно впечатывалось в моё сознание. — Вивьен? — зовёт меня Маркус. Или будет правильно, отец? — Как это получилось? — шок постепенно отходит в сторону, и на его место приходит холод и непонятная мне злость. — Около двадцати семи лет назад я встретил твою мать на площади небольшого итальянского городка. Как узнал позже, она сбежала от своей матери. Изначально они жили в Италии, кажется, в Сицилии, но после переехали в США. В попытке побега она вернулась в ту страну, где родилась. — начал рассказ вампир. — Из множества людей вас заинтересовала именно она? Причём настолько, что в итоге получилась я? — звучит как полный бред. О Маркусе ходят много разных слухов, но один из главных, что он безумно любил и любит свою покойную жену и никогда не посмотрит ни на кого другого. — На то была причина. Твоя мать внешне была точной копией Дидим. — вампир прикрыл глаза и нахмурился. — За мою вечность она была далеко не первой, кто был так похож на Дидим, но на фоне всех тех, кого я встречал до этого, она выделялась. Обычно, если встречал девушку, похожую на мою жену, то просто присматривался и изредка мог удостоить одной беседой. Я прекрасно понимал, что ни одна из них не может быть Дидим и никогда не будет. Бывало и такое, что в порыве отчаяния убивал. Но с твоей матерью — Агатой* всё было иначе. Она была не только внешне копией Дидим, но и всем остальным. Характер, движения, то, как она улыбалась, говорила, танцевала. Мне хватило пол года, чтобы все изначальные убеждения полетели в Ад. Я сорвался и провёл ночь с Агатой. Но стоило солнцу показаться над горизонтом, как пришло осознание содеянного. Я возненавидел себя, Агату, весь мир. Тогда она была близка к смерти от моих рук, но я отпустил. Просто ушёл, вычеркнул девчонку из своей жизни, позволил ей жить. — Я так полагаю, о том, что она беременна, вы не знали? — всё это звучит как полный бред. — Нет, я запретил себе вспоминать о ней. — с раздражением произнес мужчина. — С чего вы решили, что та, кого вы «забыли», и я как-то связаны? А тем более, что вы мой отец? — звучит глупо, но я не хочу в это верить. — Дорогая, для меня не было проблемой поднять все нужные документы. — вампир посмотрел на меня, как на несмышленого ребёнка. — Как вы попали ко мне в сон? — игнорирую его взгляд. — Не знаю, я лишь прикрыл глаза и оказался рядом с тобой, но это был не сон, короткое помутнение сознания, не более. — безразлично сказал Маркус. — Что вам от меня нужно? — решаю сократить разговор. — Не знаю, я прекрасно понимаю, что как отец тебе не интересен. Но настаиваю хотя бы на небольшом общении. Тем более, тебе не кажется, что стоит отблагодарить за то, что вас так просто отпустили. — в конце предложения мужчина издал короткий смешок. — Аро не отпустил бы нас, соблюдение законов для него слишком важно… — Не совсем. Он бы дал тебе выбор без выбора. Либо ты становишься одной из Вольтури, либо умрёшь. Но поскольку в смерти такого полезного ресурса он не заинтересован, то, скорее всего, сделал бы так, чтобы ты всё равно стала частью клана. — перебил меня он. Я согнулась и спрятала лицо руками. Всё это слишком сложно. — Вы спасли нас только из-за того, что я ваша дочь? — меня слегка потряхивает. Это всё слишком. — Да. Ты моя плоть и кровь. — в бархатном голосе отражалась боль и усталость. — Когда Дидим ещё была жива, она очень мечтала о ребёнке, но вампиры не могут иметь детей. — Я не могу отказаться. — не вопрос, утверждение. Мы оба это понимаем. — Держи. — что-то коснулось моих рук, я до сих пор не убрала их от лица. Я открыла лицо, и в глаза вновь ударил тёплый свет, а прямо перед мной был большой белый конверт. — Забирай и можешь идти. — вложил мне в руки конверт вампир и отошёл в дальнюю часть помещения. Я неуверенно поднялась с места, было такое ощущение, как будто провела здесь вечность. Тихо выйдя, прикрыла дверь. Стоило немного пройти и появился Аро. — Dolce signora*, вы выглядите расстроено. Разве это не радость встретить своего родителя? — натянуто улыбнулся вампир. В ответ я просто неопределённо покачала головой. — Разрешите вас проводить к выходу. Мужчина ловко взял меня под руку и повёл по тёмным коридорам. Дорога до выхода заняла около часа, в два раза больше, чем должна была. Всё это время Аро говорил очень много, но при этом не давая никакой полезной информации. В общем, умело отвлекал внимание, но зачем? — Как дела у Карлайла? — ах, вот зачем. — Всё хорошо (чего ты хочешь, красноглазик?). — ну что же, будем играть по твоим правилам. — Когда он собирается обратить ту девочку? (из-за тебя у него проблем не будет, но думаешь, я забуду про девчонку?) — Разве Элис вам не показала? (Мы оба прекрасно знаем, что приписать нарушение у тебя не получится.) В ответ Аро сверлит меня взглядом. — Dolce signora, мы уже пришли. Приятной дороги. — мужчина отпустил меня. Мы остановились в нескольких метрах от входной двери. Удивительно, что Аро довёл меня до сюда, обычно Вольтури не поднимаются на первый этаж. — Благодарю за приём. — кивнув, я поспешила покинуть тяготившее меня общество.

***

Я бежала в тени домов и построек, спрятавшись от людских глаз. Отец и Элис ждут в гостинице. Рассказ Маркуса звучит как полный бред. С момента, как покинула замок, я пытаюсь выстроить логическую цепочку из действий моего биологического отца и Аро. С последним всё совсем сложно, в прошлом, он не пожалел сестру, так с чего ему отпускать меня? Теоретически, теперь я угроза не только как полукровка, но и дочь того, кто когда-то пытался сбежать из клана. Хотя с того момента прошло много времени… Ничего не понимаю. Слишком сложно. Сбавив скорость, выхожу из-за угла рядом с гостиницей. Пройдя знакомый маршрут, начинаю открывать дверь… — Солнышко! — меня резко схватили и прижали к холодному телу. От удивления и испуга я сняла дверь с петель. Ой. — Всё хорошо, я в порядке. — говорю я, пока Элис забирает у меня несчастную дверь и ставит на место. — Зачем ты ему понадобилась? — Каллен подходит и аккуратно обнимает меня со спины. — Он рассказал о том, что является моим биологическим отцом. — чувствую, как отец и Элис резко напрягаются. — Отцом? — папа обнимает меня сильнее. В ответ пересказываю наш разговор с Маркусом. — Ну, это не так плохо. — произносит девушка, перебирая мои волосы, а папа ещё в начале рассказа отошёл от меня и смотрел в окно, сложив руки на груди. — Я пойду, позвоню и куплю нам билеты на вечерний рейс обратно домой. Элис тактично вышла, оставив нас одних. Я не знаю, что нужно делать или говорить в такой ситуации. Тихо поднявшись и подойдя к папе, положила ладонь на его плечо. — Папа? — прозвучало слишком жалобно и жалко. В ответ тишина. Что делать? Я теряюсь и лихорадочно ищу выход из ситуации, но меня отвлекает нежное прикосновение к щеке. — Мне плевать, что он сказал и кем тебе является. Ты моя дочь. — папа слабо, но искренне улыбается. Не передать словами, какое облегчение я сейчас испытала. Поднявшись на носочки, обхватываю его шею руками и утыкаюсь носом в плечо. — Извините, что прерываю… — в комнату вбегает Элис. — Я только что увидела и Эдвард подтвердил. Кочевники на нашей территории.