Часть 1

На часах было четыре часа дня, и Тони только что допил шестую кружку кофе. Сидя за рабочим столом, он просматривал различные технологические инновации, когда в комнате раздался голос ПЯТНИЦЫ. — Только что поступило сообщение от костюма Человека-паука. Искусственный интеллект сообщает о нарушении в поведении и речи. Все жизненные показатели в норме. Включить прямой эфир? — Конечно, — вздохнул Тони и, отвлекшись от работы, уставился на появившееся перед ним голографическое изображение. Небрежно откинувшись на спинку стула, Тони отхлебнул кофе. Наверняка ничего серьезного не происходило — подросток постоянно был в движении и болтал без умолку. В любом случае, Тони постоянно следил за состоянием костюма. Наблюдая за происходящим, Тони едва не подавился кофе. Питер активно перемещался по городу на паутине — ничего удивительного, но вот речь подростка, которой сопровождалась очередная погоня… — Ах, ты, флибустьер! Тебе от меня не уйти! Я вооружен и опасен, и я свяжу тебя в мгновение ока! — кричал Питер, выплевывая шары паутины преследуемого им, по мнению Тони, магазинного воришки. Достигнув цели, Питер приземлился и направился к обезвреженному мужчине. — Не следовало мне хамить. Во-первых, это некрасиво, во-вторых, за это полагается отсидка в трюме… Речь Питера прервал звонок Питера. — Парень, перестань нести чепуху на древнеанглийском, — начал было Тони, но умолк, увидев нечто в углу экрана. — Это… что… пластмассовый меч? — А! Здравствуйте, капитан Старк, я… — Питер улыбнулся и, повернувшись спиной к опутанной паутине преступнику, взобрался на крышу ближайшего здания. — Прекрати, — ответил Тони как можно более серьезно, с трудом сдерживая смешок. — Если ты еще хотя бы раз назовешь меня капитаном или кем-то подобным… то… намек ясен, парень? — Да, сэр, — послушно ответил Питер. — В чем дело? Несколько секунд Тони тупо смотрел на парня. — Тащи сюда свою паучью задницу, — произнес наконец Тони и фыркнул. Меньше, чем через двадцать минут, Питер радостно влез через окно в лабораторию. На его поясе висел пластмассовый меч. — Ладно… что-то с тобой не так. Ты случайно не ударялся головой? За стянутой маской Человека-паука показались копна взъерошенных волос и глупая улыбка. — Я в порядке, сэр, — рассмеялся Питер. — Тогда почему ты так чудно говоришь? Это, что, какая-та новая мода, подхваченная тобою из Интернета? Это очень раздражает, парень, — сказал Тони, скрестив на груди руки. Он раздумывал, не попросить ли ПЯТНИЦУ просканировать Питера, потому что все это было чертовски странно даже для Человека-паука. Вытащив из-за пояса меч, Питер поднял его в воздух и стремительно пересек комнату. — Что ж… понимаете ли… сегодня — Международный день «Говори как пират»… — объявил Питер с усмешкой. — Говори как пират? — переспросил Тони, вскинув брови. Наверняка он ослышался. Или парень все выдумал. Нет, тот точно стукнулся головой. — Международный день «Говори как пират», — повторил Питер так, словно бы говорил всем очевидную истину. — Ни черта подобного, — ответил Тони, следя за выражением неподдельного удивления на лице Питера. — Это правда! Включите новости, раз не верите, — ответил Питер, прижимая свободную руку к груди. Решив не усугублять ситуацию, Тони вздохнул. — Ладно, хорошо. Международный день «Говори как пират», так международный день «Говори как пират». Какое ко всему этому отношение имеет пластмассовый меч? — У меня еще есть повязка на глазу и бандана! — легкомысленно объявил Питер, доставая упомянутые предметы и поспешно натягивая их. — Я вижу, но… почему?.. — Тони закатил глаза, но не смог сдержать улыбку. Парень выглядел нелепее некуда. -…потому что если вы оденетесь как пират, Криспи крим подарит вам бесплатный пончик. Я, кстати, еще не успел получить его… я отложил это на вечер, — вымолвил Питер. Дни, оставшиеся до получения бесплатного пончика, он отслеживал по календарю не одну неделю. Тони кивнул и сложил руки в молитвенном жесте. — Парень, я куплю тебе целую дюжину пончиков, если ты перестанешь так разговаривать, — произнес он с легкой улыбкой. — Не в этом дело, сэр! — с ноткой обиты в голосе прокричал Питер. Отмахнувшись от его слов, Тони вздохнул. — Прекрати. Я не хочу больше слышать ни одного пиратского слова, — объявил он, прежде чем вернуться к работе. — Великолепно, — сокрушенно ответил Питер, и ему в голову пришла очередная идея. — Но если я не могу говорить как пират, то вы просто обязаны посмотреть со мной фильм о пиратах. — У меня много работы, — ответил Тони, указывая на многочисленные чертежи, разбросанные по лаборатории. — Если хочешь мне помочь, вперед, но только при условии, что ты будешь говорить, как нормальный человек. Проигнорировав очередное замечание наставника, Питер схватил его за руку и оттащил от ноутбука. — Да ладно вам, мистер Старк! Сегодня же праздник! — Ни черта… — начал было Тони, но в конце концов уступил настойчивости парня. Но Питер уже достал свой телефон и, что-то набрав в поисковой системе, приблизил телефон к глазам Тони. — Гугл утверждает обратное, — самодовольно заявил он. Отодвинув от лица назойливый телефон, Тони сдался. Объяснять бессмысленность подобных праздников займет гораздо больше времени, чем просмотр дурацкого фильма о пиратах. Да и посмотреть с взболношенным ребенком-пауком фильм о пиратах звучало гораздо лучше, чем утомительная работа. — Что ты хочешь посмотреть? — устало выдохнул Тони, потирая лицо. — Пираты Карибского моря? — предположил Питер. — Нет… постойте! Вы когда-нибудь слышали о старом фильме, в котором корабль Лягушонока бунтует, и команду захватывают пираты? — Остров сокровищ Маппетов? ПЯТНИЦА, когда вышел фильм? — поинтересовался Тони. У них были весьма разные представления о том, что означает «действительно старый». Затем, когда Искусственный Интеллект объявил дату релиза, он застонал. Если Питер считал тысяча девятьсот девяносто шестой «действительно старым», то парень, вероятно, считал Тони — очень старым, и не хотел думать об этом. — Тысяча девятьсот девяносто шестой — было не так уж и давно, парень… — Ладно, возможно, и не совсем старое… но это все равно было давно. Фильм вышел еще до моего рождения, мистер Старк. Уверен, что по сравнению с теми фильмами, которые выходят сейчас, тот фильм — классика, — недолго думая ответил Питер. — Классика, да? — ответил Тони и вновь тяжело вздохнул. — Ага. Ну, что, посмотрим? — спросил Питер, уже зная ответ. Он был уверен, что убедил мистера Старка. По какой-то причине мистер Старк легко поддавался его просьбам. Тони притворился, что задумался. — Ты обещаешь больше не использовать в своей повседневной речи пиратский сленг? — спросил он, в душе уверенный в том, что подросток не сдержит свое обещание. Питер продолжал вставлять в своей речи отсылки на поп-культуру, поэтому Тони уже давно не питал особой надежды. — Ничего не могу обещать, мистер Старк, — ответил, как и думал Тони, Питер. Он направился к лифту, чтобы подняться в кинозал. — Черт с тобой, — признался Тони с улыбкой. Несмотря на то, что это его раздражало, он и не мог представить общение с Питером без всех этих словечек — так было веселее. — Приготовим попкорн? — спросил Питер, поднимаясь вместе с Тони на лифте. Когда лифт остановился, Тони направился на кухню и на ходу, рассмеявшись, сказал: — Почему бы и нет, парень? Почему бы и нет.